Draft proposal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: проект, черновик, осадка, тяга, набросок, сквозняк, призыв, эскиз, тратта, чертеж
adjective: тяговый, тягловый
verb: призывать, выделять, делать чертеж, чертить, составлять план, набрасывать черновик, набрасывать, составлять законопроект, отцеживать, производить отбор
critical docking draft - предельная осадка для постановки в док
draft ranking - рейтинг драфта
dominant draft - основная вытяжка
draft provisional agenda - проект предварительной программы
aft draft - осадка кормой
entering draft - схема проборки нитей основы в ремизы
draft text - проект текста
eligible for army draft - подлежащий призыву в армию
draft federal law - проект федерального закона
draft dodger - тягач
Синонимы к draft: preliminary version, plan, main points, rough outline, bare bones, abstract, skeleton, layout, sketch, representation
Антонимы к draft: discharge, final copy, abandon, dismissal, breeze, delivery, extinguish, sacking, beg, emanation
Значение draft: a preliminary version of a piece of writing.
make an indecent proposal to - сделать неприличное предложение
proposal of marriage - предложение о браке
make proposal of marriage - делать предложение о вступлении в брак
detailed proposal - детальное предложение
accede to proposal - соглашаться с предложением
develop proposal - разрабатывать предложение
modest proposal - скромное предложение
reject this proposal - отклонить это предложение
rationalization proposal - рационализаторское предложение
proposal writing - составление предложения
Синонимы к proposal: scheme, manifesto, program, action point, project, submission, plan, idea, suggestion, trial balloon
Антонимы к proposal: demand, abdicate, accident, order, caprice, directive, command, commandment, decree, coincidence
Значение proposal: a plan or suggestion, especially a formal or written one, put forward for consideration or discussion by others.
project proposal, draft, bill, blueprint, pre project, first draft, outline, outline plan, draft proposed, draft bill, design
He explained to GRSG that the proposal from the Netherlands had been included in square brackets into the new proposal for draft annex 8. |
Он разъяснил GRSG, что в новом предложении по проекту приложения 8 предложение Нидерландов было заключено в квадратные скобки. |
A proposal for a draft decision on financial arrangements is annexed in the annex to the present document. |
Предложение по проекту решения о механизмах финансирования содержится в приложении к настоящему документу. |
If people really want this, I can draft the ban proposal, but I'm not going to move ahead unilaterally unless there's support for such a move. |
Если люди действительно хотят этого, я могу разработать предложение о запрете, но я не собираюсь двигаться вперед в одностороннем порядке, если такой шаг не будет поддержан. |
The IAU's initial draft proposal included Charon, Eris, and Ceres in the list of planets. |
Первоначальный проект предложения МАУ включал Харон, Эрис и Цереру в список планет. |
A draft is designated experimental if it is unclear the proposal will work as intended or unclear if the proposal will be widely adopted. |
Проект считается экспериментальным, если неясно, будет ли предложение работать так, как задумано, или неясно, будет ли оно широко принято. |
So whether you happen to like my rough draft proposal above or not, I think this is an issue that deserves to be taken seriously. |
Так что независимо от того, нравится ли вам мой черновик вышеизложенного предложения или нет, я думаю, что этот вопрос заслуживает серьезного рассмотрения. |
The Werner Report was a draft proposal in the EU framework to have monetary cooperation to facilitate the internal market. |
Доклад Вернера представлял собой проект предложения в рамках ЕС о валютном сотрудничестве для облегчения работы внутреннего рынка. |
As the outcome of this RFC will affect AFC submissions in Draft space, please feel free to read and comment on the proposal on the talk page. |
Поскольку результаты этого RFC повлияют на представления АФК в черновом пространстве, пожалуйста, не стесняйтесь читать и комментировать предложение на странице обсуждения. |
Secondly, thank you to all who commented on my first proposal; I have finished a second draft. |
Во-вторых, спасибо всем, кто прокомментировал мое первое предложение; я закончил второй проект. |
In Britain, Willett's 1907 proposal used the term daylight saving, but by 1911 the term summer time replaced daylight saving time in draft legislation. |
В Великобритании предложение Уиллетта 1907 года использовало термин летнее время, но к 1911 году термин летнее время заменил летнее время в законопроекте. |
One outcome of the above kerfuffle seems to be a proposal to put something like this draft in place of the existing basic dab-page. |
Одним из результатов вышеупомянутой неразберихи, по-видимому, является предложение поместить что-то вроде этого проекта вместо существующей базовой dab-страницы. |
She submitted a proposal for the acceptance of LGBT individuals in the new constitution that Parliament planned to draft in the coming year. |
Она внесла предложение о принятии ЛГБТ-лиц в новую Конституцию, которую парламент планирует разработать в следующем году. |
However, that proposal could not be incorporated in the draft resolution because it was only one proposal among many. |
Однако его нельзя включить в проект резолюции, по-скольку это одно из нескольких предложений. |
OFDM was adopted as a draft 802.11a standard in July 1998 after merging with an NTT proposal. |
OFDM был принят в качестве проекта стандарта 802.11 a в июле 1998 года после объединения с предложением NTT. |
There was a proposal for the inclusion of two additional items in the draft agenda. |
Имелось предложение о включении в проект повестки дня двух дополнительных пунктов. |
On 22 August 2006 the draft proposal was rewritten with two changes from the previous draft. |
22 августа 2006 года проект предложения был переписан с двумя изменениями по сравнению с предыдущим проектом. |
Последнее предложение касается проекта основного положения 1.7.2. |
|
The working group (Finland, France, United States, Bulgaria, European Community) has met during the meeting and will transmit a proposal for a draft standard to the next session. |
Рабочая группа (Финляндия, Франция, Соединенные Штаты, Болгария, Европейское сообщество) провела в ходе сессии совещание и представит предложение по проекту стандарта к следующей сессии. |
I started a proposal to add draft, file and redirect classes for all WP Biography articles here. |
Я начал предложение добавить классы черновиков, файлов и перенаправлений для всех статей биографии WP здесь. |
In July, the draft proposal failed after the state of Berlin requested that it be rejected, as it became clear that the two-thirds majority would not be achieved. |
В июле проект предложения провалился после того, как государство Берлин попросило отклонить его, поскольку стало ясно, что большинство в две трети голосов не будет достигнуто. |
It was clarified that the second interpretation had been the one sought in the original proposal for the inclusion of this paragraph in the draft convention. |
Было разъяснено, что именно из второго толкования и исходило первоначальное предложение о включении данного пункта в проект конвенции. |
Here, he received permission from Intel to put forward a draft proposal based on the standard arithmetic part of their design for a coprocessor. |
Здесь он получил разрешение от Intel выдвинуть проект предложения, основанного на стандартной арифметической части их конструкции для сопроцессора. |
According to its mandate, the committee will draft its final proposal in the form of a Government Bill. |
Просьба уточнить эту оценку: укажите, в частности, какие трудности возникли в вопросах учета гендерных аспектов и были ли сделаны какие-либо выводы, которые могли бы найти отражение в правительственной программе на 2007-2011 годы. |
At the Calcutta Party District Conference 42 delegates opposed M. Basavapunniah's official draft programme proposal. |
На Калькуттской Окружной конференции партии 42 делегата выступили против официального проекта программного предложения М. Басавапуннии. |
The only proposal that does is a list of “special district” towns in the draft election law. |
Единственный пункт, противоречащий условиям Минского соглашения, это список городов «особого района» в законопроекте об особенностях проведения местных выборов. |
Just did some more work on the draft proposal, taking out some more repetitive stuff and switching around the sections. |
Просто еще немного поработал над проектом предложения, убрав еще несколько повторяющихся вещей и переключив разделы. |
Hey, um... you should know that the proposal plan that you found- just a rough draft. |
Эй... ты должна знать, что план, который ты нашла просто черновик. |
It was in fact humanitarian concern for a banned editor that first prompted this draft proposal more than half a year ago. |
На самом деле именно гуманитарная озабоченность по поводу запрещенного редактора Впервые побудила нас к этому проекту более полугода назад. |
If the proposal was to delete part of the draft resolution, that proposal should be voted on first. |
Если предложение заключается в том, чтобы опустить часть проекта резолюции, то по этому предложению голосование должно быть проведено в первую очередь. |
V.F.: We managed to avoid the original proposal in the draft law, which was a straightforward scheme of converting corresponding members to academicians [full members]. |
- Мы сумели добиться отмены исходно присутствовавшей в законопроекте схемы прямого приема всех членов-корреспондентов в академики. |
This proposal fulfils the wish we have repeatedly expressed for a draft programme of work that we can take as a basis for discussion. |
Это предложение отвечает нашему постоянно выражаемому желанию располагать проектом программы работы, на основе которого мы могли бы дискутировать. |
A proposal was made to amend the end of the sentence in draft article 9, paragraph 1 (d) (iv), to read “any limitation on the scope or extent of its liability stipulated by it”. |
Было внесено предложение об изменении заключительной части предложения текста пункта 1 (d) (iv) проекта статьи 9, с тем чтобы в нем говорилось следующее: любые ограничения в отношении масштаба или объема его финансовой ответственности, оговорен-ной им . |
Had the article remained in the draft, it would have needed to go to a referendum in February 2019. |
Если бы статья осталась в проекте, она должна была бы пройти референдум в феврале 2019 года. |
The FBI sent a package of these recordings along with a handwritten note to Dr.King, and a draft of this note was found in FBI archives years later. |
ФБР отправило Кингу пакет с аудиозаписью и запиской, черновик которой спустя много лет был найден в архивах ФБР. |
Okay, well, we can push Wilton's people to finish the public park proposal by Monday. |
Тогда надо поторопить людей, чтобы закончить к понедельнику. |
A report with a proposal for a new system of sanctions has been sent out to different authorities for consideration. |
На рассмотрение различных органов власти был представлен доклад, содержащий предложение о введении новой системы санкций. |
Mr. Delebecque said that the French proposal was similar to the Italian proposal, which he supported. |
Г-н Делебек говорит, что французское предложение аналогично итальянскому предложению, которое он поддерживает. |
I'm sure your electorate will be happy by our final proposal. |
Уверен, что ваш народ будет доволен нашим последним предложением. |
The Chinese delegation cannot agree to certain elements contained in this year's draft resolution. |
Китайская делегация не может согласиться с определенными элементами, включенными в представленный в нынешнем году проект резолюции. |
This draft law makes provision for mitigating circumstances, stipulates trial by jury and assigns competence for the trial of such offences to the high court. |
В этом законопроекте имеется положение о смягчающих обстоятельствах, предусмотрено рассмотрение дел с участием присяжных, а полномочия на проведение разбирательства по таким делам предоставлены высокому суду. |
Guidance, by consensus decision, on those elements of draft gtrs. |
относительно тех элементов проектов гтп, которые не удалось. |
Any Party may submit a proposal to amend Annex B in order to list a manufacturing process in which mercury or mercury compounds are used. |
Любая Сторона может представить предложение о внесении поправок в приложение В с целью включения в него производственных процессов, в которых используется ртуть или ртутные соединения. |
When a proposal has been adopted or rejected, it may not be reconsidered at the same session unless the Committee, by a two-thirds majority of its members present, so decides. |
После того как предложение принято или отклонено, оно не может рассматриваться вновь на той же сессии, иначе как по соответствующему решению Комитета, принятому большинством в две трети присутствующих членов Комитета. |
I emphatically ask you to second my proposal. |
Поэтому я прошу вас поддержать мое предложение. |
We are getting reports that for the first time in 30 years, a significant number of young men of draft age are simply not showing up for induction. |
Согласно последним отчетам впервые за 30 лет значительное число юношей призывного возраста просто не являются на призывные пункты. |
I accept your proposal as my venture capitalist. |
Я принимаю твоё предложение в качестве капиталовложения. |
Oh, I see you'll get a marriage proposal. |
А... Ты получишь предложение выйти замуж. |
Tammany Democrats did not seek to have the draft declared unconstitutional, but they helped pay the commutation fees for those who were drafted. |
Демократы Таммани не стремились к тому, чтобы проект был объявлен неконституционным, но они помогли оплатить коммутационные сборы для тех, кто был подготовлен. |
Either the Bio/proposal is better than the current article or it isn't. |
Либо био / предложение лучше, чем текущая статья, либо нет. |
Johnson believes the earlier draft of the script portrayed Wendy as a more-rounded character. |
Джонсон считает, что более ранний проект сценария изображал Венди как более округлый персонаж. |
There was no law against FGM in Iraqi Kurdistan, but in 2007 a draft legislation condemning the practice was submitted to the Regional Parliament, but was not passed. |
В Иракском Курдистане не было закона против КЖО, но в 2007 году проект закона, осуждающий эту практику, был внесен в региональный парламент, но не был принят. |
According to a 1978 book by former members of President Gerald Ford's Clemency Board, 210,000 Americans were accused of draft offenses and 30,000 left the country. |
Согласно книге, опубликованной в 1978 году бывшими членами Совета по помилованию президента Джеральда Форда, 210 000 американцев были обвинены в призыве на военную службу и 30 000 покинули страну. |
Despite lobbying by proponents, the proposal was rejected in December 2012. |
Несмотря на лоббирование со стороны сторонников, это предложение было отклонено в декабре 2012 года. |
There was a rejected political proposal to officially adopt the euro in Pajala. |
Было отвергнуто политическое предложение официально принять евро в Паяле. |
You can post draft text here, or you can just edit the article to show us what you mean. |
Вы можете опубликовать черновик текста здесь или просто отредактировать статью, чтобы показать нам, что вы имеете в виду. |
The dubel boat was a shallow draft rowing and sailing galley with 18 pairs of oars and two masts rigged with lateen sails. |
Лодка дюбель представляла собой гребную и парусную галеру с мелкой осадкой, 18 парами весел и двумя мачтами, снабженными латинскими парусами. |
The proposal as written has failed to gain consensus for its implementation. |
Я согласен, что статья должна быть основана на современном значении романа. |
With the World Series over, Ruth gained exemption from the war draft by accepting a nominal position with a Pennsylvania steel mill. |
Когда мировая серия закончилась, Рут получила освобождение от призыва на военную службу, приняв номинальную должность на сталелитейном заводе в Пенсильвании. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «draft proposal».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «draft proposal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: draft, proposal , а также произношение и транскрипцию к «draft proposal». Также, к фразе «draft proposal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
