Dreadful time - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dreadful time - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ужасное время
Translate

- dreadful [adjective]

adjective: страшный, ужасный, отвратительный, очень плохой

noun: роман ужасов

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный

  • real-time operating system - операционная система реального времени

  • from time immemorial - из глубины веков

  • in time and space - во времени и пространстве

  • day time make-up - дневной макияж

  • nap time - тихий час

  • wake time - Стандартное время острова Уэйк

  • queue time - время очереди

  • spend a wonderful time - замечательно провести время

  • time to chill - время озноба

  • little time for reflection - мало времени для размышлений

  • Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion

    Антонимы к time: age, eternity

    Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.



Some time since, a dreadful illness raged among the people in our part of this island; and I was so unfortunate as to catch the infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько лет тому назад страшная болезнь свирепствовала среди жителей в нашей части этого острова, я имела несчастье заразиться этой болезнью.

The players assume the role of Dwayne, who is tasked against time to investigate the house and its surroundings to uncover the dreadful truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки берут на себя роль Дуэйна, которому поручено против времени исследовать дом и его окрестности, чтобы раскрыть ужасную правду.

It's time to leave that bloody dreadful marriage of yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пора покончить с этим отвратительным браком.

I must own it was a dreadful time!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что за жуткое время, должен признаться!

Of course, we had a dreadful time right after Sherman went through but, after all, he didn't burn the house and the darkies saved most of the livestock by driving it into the swamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, было очень страшно после того, как солдаты Шермана побывали у нас, но дом все-таки не сожгли, а черные спасли большую часть стада - загнали его в болото.

It must have been a dreadful time for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должно быть столько пережили.

The first time about a year ago, when he came down to stay with Sir Charles for a weekend, and the second time was on that dreadful evening when poor Mr. Babbington died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый раз около года назад, когда он приезжал к сэру Чарлзу на уик-энд, а второй - в тот ужасный вечер, когда умер бедный мистер Бэббингтон.

Bitter were my thoughts in that dreadful time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солоно мне было в эти сквернейшие часы.

If I want to create an artificially intelligent legal assistant, I will teach it some corpus of law but at the same time I am fusing with it the sense of mercy and justice that is part of that law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я захочу создать помощника юриста с ИИ, я познакомлю его с законодательством, при этом обучая его милосердию и справедливости, которые являются частью закона.

Their relief at their liberation mingled with the sure knowledge of the dreadful fate suffered by the countless who could no longer be saved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их чувство облегчения в момент освобождения было смешано с неизбежным осознанием ужасной судьбы, постигшей бесчисленное количество тех узников, которых уже нельзя было спасти.

And I call it a real-time zoetrope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я называю это «зоотроп в реальном времени».

And that stuff that gets stuck in the ground gets buried, and through time, we get big, thick accumulations of sediments that eventually turn into rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем весь этот застрявший мусор покрывается слоем почвы, со временем из них образуются больши́е скопления отложений, которые в итоге превращаются в горы.

I hadn't seen her since the last time we were in Sudan together, and there I was at her hospital bedside in a 400-year-old building in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний раз мы виделись в Судане, я была у её больничной кровати в 400-летнем здании во Франции.

But if past is prologue, let us seize upon the ways in which we're always out of time anyway to demand with urgency freedom now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если прошлое — это пролог, то давайте ухватимся за мысль, что у нас и так нет времени, и потребуем в срочном порядке свободы сейчас.

They still have to start from scratch every single time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вынуждены каждый раз начинать с нуля.

And my job is to help to tell stories that challenge mainstream narratives about what it means to be black or a Muslim or a refugee or any of those other categories that we talk about all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя работа заключается в том, чтобы помогать рассказывать истории, которые бросают вызов тому, что мы слышим каждый день о том, каково это — быть чёрным, мусульманином или беженцем и прочими, о которых речь всё время.

In the Jewish community, the only time of year that we prostrate fully to the ground is during the high holy days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В еврейской общине мы падаем ниц на землю только раз в году, во время главного праздника.

By the time they were born, I was already hosting my own shows and working in the public eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К моменту их рождения я уже вела свои собственные шоу и вела публичную жизнь.

I'm Mexican-American, I receive this kind of treatment all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я наполовину мексиканка и постоянно сталкиваюсь с таким отношением.

They didn't want publicists around all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не хотели все время находиться в окружении публицистов.

Because you're spending all your time with the competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ты проводишь все свое время с нашей конкуренцией.

And when I was studying at BYU, the Mormon University4), girls were getting married all the time at nineteen, twenty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я учился в Университете Бригама Янга, мормонском университете, то там девушки выходили замуж зачастую в девятнадцать, двадцать лет.

And, just the music, and it was a different culture at that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, просто музыка, и это была другая культура в то время.

I can remember feeling slightly sort of sick and hungry all the time I was there, but yeah, it was good, it was exciting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню чувство легкого недомогания и голода все время пока я был там, но да, это было хорошо, это было захватывающе.

He is very funny, I like to spend my free time teaching him something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очень смешной, мне нравится проводить свободное время, обучая его чему-нибудь.

I have known her for a long time, since our first school years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю ее давно, с первых школьных лет.

Our friends also help us to spend a good spare time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши друзья также помогают нам тратить хорошее свободное время.

But now I cant afford to spend much time for entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сейчас я не могу тратить много времени на развлечения.

Somebody came in here during that time and scrubbed this place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время кто-то наведался сюда, и вычистил тут всё.

There was always a margin of error, and as time passed that margin increases in geometric progression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда существовала вероятность ошибки, и с течением времени она росла в геометрической прогрессии.

He had been anticipating Lawn's arrival for some time, but the CARM's roar covered her entry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ждал, что вот-вот должна появиться Лори, но рев ГРУМа заглушил все звуки.

Perfect time for a certain upstanding landowner to step in and take all the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое время, чтобы появился некий богатый землевладелец и забрал себе всю землю.

The Theatre had been open for some time, but he kept building it and coughing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театр уже работал какое-то время, а он все время его строил и покашливал.

She brought me comfort during a difficult time period, the word will be a darker place without her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она помогала мне обрести покой в тяжёлые времена, и мир без неё станет темнее.

But now the arcade is closed, so it's time to wipe the slate clean and race to decide our new roster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сейчас аркада закрыта, и настало время вытереть полозья и начать отборочную гонку.

It does this by erasing the memory buffer each time a new wormhole is established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из путей предотвращения этого является очистка буфера каждый раз, когда устанавливается новое соединение.

The unfortunate situation was a by-product of the meager rights afforded to women at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неприятная ситуация была побочным результатом тех небольших прав, которыми в то время обладали женщины.

From time to time, he seemed to hear a chorus of voices singing something he could not distinguish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени слышался хор голосов, что-то поющий.

Explain to me once again why we are wasting valuable time searching our own office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объясните мне снова, почему мы тратим драгоценное время на обыск собственного офиса?

One of the burglars came back and taped the door open a second time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из взломщиков вернулся назад и вновь допустил ту же ошибку.

His work was... a dreadful monstrosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его работа была... пугающим ужасом.

You are, perhaps, now at the eve of your deliverance; and your virtue, which has been tried in those dreadful conflicts, will arise more pure and refined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, уже завтра он окажет вам свою помощь. И ваша добродетель, испытанная в этих тяжких битвах, выйдет из них еще более чистой и сияющей.

Only that dreadful vegetarian Finn of mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой противный постный финн.

I couldn't stand being cooped up in that dreadful infirmary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я больше не мог оставаться в клетке в вашем страшном лазарете.

For, by the laws of custom, the whole shame, with all its dreadful consequences, falls intirely upon her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь обычно весь позор со всеми его ужасными последствиями падает всецело на женщину.

It was dreadful for her and for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было ужасно и для нее, и для меня.

To some people the idea of exhumation is very dreadful - not to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторых приводит в ужас одна мысль об эксгумации, но не меня.

It is...it is a totally dreadful place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это... совершенно ужасное место.

There was a dreadful humility in her bearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выражение лица было униженное.

To be constantly living with an ill-tempered person, must be dreadful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что за пытка, должно быть, жить под одною крышей с человеком, у которого такой скверный нрав.

Whether they are going to convict, or whatever it is, that dreadful soldier?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признают ли виновным - или как это там называется - этого ужасного солдата?

That was a dreadful thing you did in my backyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты совершил ужасный грех у меня на дворе.

He saw in it some dreadful harm; The other smiled, but smile was cunning;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его расчетливый сосед; Другой лукаво улыбнулся.

You don't know what you're doing or what dreadful things you might bring about by looking for your sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты и понятия не имеешь, какие страшные вещи могут случиться, если ты продолжишь искать свою сестру.

Is it so dreadful a prospect?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это такая уж чудовищная перспектива?

Horribly! he answered, gazing at her in amazement-horribly! It was dreadful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ужасно! - подтвердил он, глядя на нее в полном недоумении.- Отвратительно!

As if it was some kind of dreadful line I've crossed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто это была какая-то ужасная черта, которую я пересек.

As dreadful as the Marshalsea was, it kept the creditors away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким бы ужасным ни был Маршалси, он удерживал кредиторов на расстоянии.

The alternative is dreadful sprawling articles with no shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернатива-это ужасные растянутые предметы без формы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dreadful time». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dreadful time» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dreadful, time , а также произношение и транскрипцию к «dreadful time». Также, к фразе «dreadful time» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information