Drill - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- drill [drɪl] сущ
- дрельж, сверлоср, бурм, электродрельж(drill bit, bur, electric drill)
- electric drill – электрическая дрель
- drill diameter – диаметр сверла
- diamond drill – алмазный бур
- упражнениеср, учениеср(exercise)
- goal of the drill – задача упражнения
- fire drill – пожарные учения
- бурениеср(drilling)
- сверлениеср, бормашинаж, просверливаниеср(drilling)
- сеялкаж(seeder)
- seed drill – зерновая сеялка
- учебная тревога
-
- drill [drɪl] гл
- сверлить, бурить, просверливать, высверливать, пробурить, просверлить, высверлить(bore)
- drilled well – пробуренная скважина
- углубиться(deepen)
-
- drill [drɪl] прил
- буровой, бурильный, сверлильный(chisel, drilling)
- drill bit – буровое долото
- drill pipe – бурильная труба
- drill chuck – сверлильный патрон
- строевой(combatant)
-
| noun | |||
| сверло | drill, bit, auger, borer, perforator | ||
| дрель | drill | ||
| упражнение | exercise, drill, practice, study, gymnastics, exercitation | ||
| бур | Boer, drill, auger, bit, borer, cutter | ||
| тренировка | training, coaching, workout, exercise, practice, drill | ||
| муштра | drill | ||
| бурав | drill, bit, auger, borer, gimlet, perforator | ||
| строевая подготовка | drill, marching | ||
| тик | teak, tick, tic, ticking, drill | ||
| рядовая сеялка | seed drill, drill | ||
| обучение | training, teaching, education, instruction, tuition, drill | ||
| коловорот | brace, drill, wimble, bitbrace, stock | ||
| мандрил | mandrill, drill | ||
| муштровка | drill | ||
| физическое упражнение | drill | ||
| борозда | furrow, groove, fissure, line, trench, drill | ||
| verb | |||
| сверлить | drill, bore, pick | ||
| бурить | drill, bore, cut | ||
| высверливать | drill, bore, chamber, scoop | ||
| тренировать | train, coach, exercise, drill, discipline, educate | ||
| обучать строю | drill | ||
| проходить строевое обучение | drill | ||
| сеять рядами | drill | ||
| сажать рядами | drill | ||
- drill сущ
- bore · hole · boring · auger · bur · storm · auger bit
- punch · chisel · rock drill · puncher
- exercise · workout
- electric drill · rig · drilling machine · dental drill
- planter · sowing machine · seeding machine
noun
- drilling tool, boring tool, auger, (brace and) bit, gimlet, awl, bradawl
- training, instruction, coaching, teaching, (physical) exercises, workout
- procedure, routine, practice, regimen, program, schedule, method, system
- recitation, practice, exercise
verb
- bore a hole in, make a hole in, bore, pierce, puncture, perforate
- train, instruct, coach, teach, discipline, exercise, put someone through their paces
- instill, hammer, drive, drum, din, implant, ingrain, teach, indoctrinate, brainwash
- bore
- practice, exercise
neglect, discover, do nothing, hang about, hang round, headland, hear, know, laze, learn, lie, lie about, lie around, loaf, loaf about, loaf around, loll, loll about, loll around, lounge, lounge about, lounge around, seed, study, take a course
Drill a hand tool, power tool, or machine with a rotating cutting tip or reciprocating hammer or chisel, used for making holes.
Sometimes you drill a dry hole, but that's not on me. |
Иногда мы бурим пустую землю, но это не моя вина. |
Samples of deeper layers can be obtained with a corer mounted in a drill. |
Образцы более глубоких слоев могут быть получены с помощью пробоотборника, установленного в сверле. |
And please note, there will be a compulsory lifeboat drill... - ...today at 5:30 p.m. |
Обратите внимание, сегодня в 5:30 состоится обязательный инструктаж по использованию спасательных шлюпок. |
A countersink may be used in many tools, such as drills, drill presses, milling machines, and lathes. |
Зенковка может использоваться во многих инструментах, таких как сверла, сверлильные станки, фрезерные станки и токарные станки. |
If you drill down on the numbers, you can see that we devote far too many resources to so-called quality-of-life crimes. |
Если вы внимательно изучите статистику, то вы увидите, что мы затрачиваем слишком много сил на, так называемые, мелкие преступления. |
The 'Lass of Gowrie' from inside of a seed-drill-what a phenomenon! |
-Сеялка поет Девушку из Гаури... вот так чудеса! |
It is a type of hand crank drill that consists of two parts as seen in the picture. |
Это тип ручного кривошипного сверла, который состоит из двух частей, как показано на рисунке. |
When drilling with a hand-held drill the flexibility of the bit is not the primary source of inaccuracy—it is the user's hands. |
При сверлении ручным сверлом гибкость долота не является основным источником неточности-это руки пользователя. |
But no matter what I say or how hard I try and drill it into your skulls, you're not going to stop trying. |
Но что бы я ни сказал и как бы сильно я ни пытался сбить это в твои мозги, ты не перестанешь пытаться. |
Drill was described originally as callisthenics, exercises and marching but no one is entirely sure when school drill began. |
Дриллинг первоначально описывался как каллистика, упражнения и марширование, но никто не знает точно, когда началась школьная Дриллинг. |
The song used a UK drill instrumental produced by AXL Beats. |
Песня использована в Великобритании сверла инструментальная производится Аксель бьет. |
I am here because I am having a discussion group with the other kids who have been contacted by Drill to see what we can learn. |
Я здесь, потому что я собираю группу с другими детьми, кто контактировал с Дриллом, посмотреть, что сможем выяснить. |
The development of the press drill was one of the major innovations in pre-1900 farming technology. |
Разработка пресс-сверла была одним из главных нововведений в технологии земледелия до 1900 года. |
I drill with the volunteers twice a week, and lend a hand at the farms. |
Я иногда вожусь на ферме и дважды в неделю занимаюсь с добровольцами. |
He just reached out his hand... and... then he just walked straight at the drill. |
Он просто вытянул руку и... пошёл прямо на бур. |
The drill bit is pressing into an artery very near one of the patient's dbs electrodes. |
Сверло давит на артерию очень близко к электродам глубокой стимуляции мозга. |
It's a way of punching a square into the surface, but there is actually a way of using a round drill bit. |
Это способ пробивания квадрата на поверхности, но вообще-то существует способ использования круглого сверла. |
Come on, Danny, hair-drill, she would say, and I'd stand behind her by the stool here, and brush away for twenty minutes at a time. |
Пошли, Дэнни, поработаем, - говорила обычно она, и я становилась позади этого пуфа и расчесывала ей волосы двадцать минут подряд. |
Давай. Быстро. |
|
A highlight is a drill it’s designing for Luna-27, which would penetrate a meter into the regolith — the surface layer of dust and rock debris — to take samples. |
Оно конструирует буровую установку для «Луны-27», которая должна пробурить отверстие метровой глубины и взять пробы в реголите, как называют лунный слой пыли и поверхностной породы. |
Drill instructors have a reputation as unforgiving taskmasters and they are often portrayed as such in popular culture. |
Инструкторы по строевой подготовке имеют репутацию неумолимых надсмотрщиков, и их часто изображают таковыми в популярной культуре. |
Если она вдруг налетит как ураган... подыграть ей. |
|
Like that drill sergeant with Alzheimer's. |
Как тот сержант с болезнью Альцгеймера. |
This would apply to cutters on a milling machine, drill press and a number of other machine tools. |
Это относится к фрезам на фрезерном станке, сверлильном станке и ряде других станков. |
Canadian militia staff and former British army drill sergeants operated the schools at Montreal, Kingston and Toronto. |
В школах Монреаля, Кингстона и Торонто работали сотрудники канадской милиции и бывшие сержанты-инструкторы британской армии. |
Я думала, Кейл пораньше со строевой придет. |
|
DSL's are selected very carefully by a panel of current senior Drill Sergeant Leaders, along with the leadership from the Academy. |
DSL очень тщательно отбираются группой нынешних старших сержантов-инструкторов, а также руководством из Академии. |
These are the most common type of drill. |
Это наиболее распространенный тип дрели. |
Ay, and while we're on about it, whatever happened to that seed drill of mine? |
И раз уж о том зашла речь, что стало с моей сеялкой? |
On 3 November 1989, the five-inch drill pipe had reached a depth of 3,707 feet. |
3 ноября 1989 года пятидюймовая бурильная труба достигла глубины 3707 футов. |
The seed drill sows the seeds at the proper seeding rate and depth, ensuring that the seeds are covered by soil. |
Сеялка высевает семена с надлежащей нормой высева и глубиной, гарантируя, что семена будут покрыты почвой. |
Now that you know that it's not a drill, re-evaluate the criteria and make the true call. |
Теперь, когда вы знаете, что это не учения, пересмотрите критерии и сделайте правильный выбор. |
My wife, in the end, she took a power drill to her left temple in an attempt to bore the images out. |
В конце концов, моя жена стала дрелью высверливать из своего левого виска все эти его образы. |
Temporal bone is thin enough to punch through without a drill. |
Височная кость ещё тонкая - можно сделать отверстие без дрели. |
Exxon Mobil's drill rig there had reached 30,000 feet by 2006 without finding gas, before it abandoned the site. |
Буровая установка Exxon Mobil там достигла 30 000 футов к 2006 году, не найдя газа, прежде чем она покинула площадку. |
Мы сегодня умеем бурить глубокие скважины, но не такие. |
|
On December 8, 1964, a B-58 carrying a nuclear weapons slid off an icy runway and caught fire during a training drill. |
8 декабря 1964 года самолет в-58 с ядерным оружием соскользнул с обледеневшей взлетно-посадочной полосы и загорелся во время учений. |
Это не тренировка, Пройдите к ближайшему выходу, |
|
Умно, отсоединить сверло, чтобы не убить его, Алекс. |
|
Congress banned U.S. companies from providing it with oil and gas drilling equipment and technological exchanges that would help Gazprom learn how to drill through shale deposits. |
Конгресс запретил американским компаниям поставлять ему буровое оборудование для добычи природного газа и нефти, а также осуществлять обмены технологиями, которые могли бы помочь Газпрому получить опыт разработки сланцевых месторождений. |
Reports are, you checked out early, skipped out on a blocking drill. |
Сообщают, что рано закончил, сбежал с отработки блоков. |
In response to addressing stopping power issues, the Mozambique Drill was developed to maximize the likelihood of a target's quick incapacitation. |
В ответ на решение проблем, связанных с остановочной силой, было разработано Мозамбикское упражнение для максимального увеличения вероятности быстрого выведения цели из строя. |
Мы не можем бурить... там внизу может быть метан. |
|
The drill bit is pressing into an artery very near one of the patient's dbs electrodes. |
Сверло давит на артерию очень близко к электродам глубокой стимуляции мозга. |
Now, that space is so small, it took him about 12 hours to drill into that wall, which is stone, by the way. |
Сейчас это пространство такое маленькое, что займет у него около 12 часов, чтобы просверлить стену, к слову, она каменная. |
If we drill down into the numbers, you've got a solid popularity arc here. |
Если заглянуть за цифры, у тебя приличная кривая популярности. |
The OCS Platoon sergeant is comparable to the Senior Drill Instructor in an enlisted recruit platoon. |
Сержант взвода ОКС сравним со старшим инструктором по строевой подготовке в рядовом взводе новобранцев. |
Much like drill sergeants, the sophomores are responsible for seeing that the fish adapt and excel in Corps life. |
Подобно строевым сержантам, второкурсники отвечают за то, чтобы рыба адаптировалась и преуспела в жизни корпуса. |
An', man, what they do is get you by the short hair an' hang on, an' drill, down inside you, Geo'ge. |
Они что делают - садятся тебе на курчавый волос, и висят, и буровятся в тебя, Джордж. |
Потребуется сделать больше замеров, пробурить больше отверстий. |
|
You gonna drill into your wall? |
Ты хочешь повесить её на стену? |
Drill staff are responsible for training recruits in drill. |
Строевой персонал отвечает за обучение новобранцев строевой подготовке. |
At least one such drill has been unearthed at Erligang, exactly matching the pits in size and shape. |
По крайней мере одно такое сверло было обнаружено в Эрлиганге, точно совпадая с ямами по размеру и форме. |
The military training is in the form of drill, cartography, compass use and two major field exercises each year. |
Военная подготовка проходит в форме строевой подготовки, картографии, использования компаса и двух крупных полевых учений каждый год. |
You'd need a phaser drill to get through that thick skull of his! |
Мне нужна фазовая дрель, чтобы просверлить его толстый череп! |
Senior Drill Sergeants are the most senior NCO in a given training platoon, and are ultimately responsible for Soldiers within or under their authority. |
Старшие сержанты по строевой подготовке являются самыми старшими сержантами в данном учебном взводе и в конечном счете несут ответственность за солдат в пределах или под их руководством. |
No project is more important than a joint venture between Exxon and the Russian state owned company Rosneft to drill oil in the Arctic’s Kara Sea. |
Нет ни одного более значимого совместного проекта, чем проект Exxon и государственной нефтяной компании «Роснефть» по добыче нефти в Карском море. |
And I knew, whether consciously or not, I knew that behind that power drill, there was probably some guy with a broken arm, you know, or worse. |
И я понимала, а может просто догадывалась, что из-за этой электродрели какому-нибудь парню сломали руку, а может и не только руку, понимаете. |
- down-hole hydraulic hammer drill - забойный гидравлический ударный бур
- hammer drill - ударный бур
- demountable drill bit - разборное буровое долото
- drill pipe tongs - ключи для бурильных труб
- external upset drill pipe - бурильная труба с наружной высадкой концов
- cross chopping drill bit - крестообразное дробящее долото
- centring drill - центровое сверло
- invert emulsion drill mud - инвертный эмульсионный буровой раствор
- drill mud return ditch - желоб для бурового раствора
- bottomhole drill string assembly - компоновка нижней части бурильной колонны
- drill string lower end - нижняя часть бурильной колонны
- modular drill rig - модульная буровая установка
- drill mud resistivity - сопротивление бурового раствора
- onecone rock drill bit - одношарошечное буровое долото для твердых пород
- tricone rock drill bit - трехшарошечное буровое долото для твердых пород
- pilot drill hole - Пилот отверстие сверла
- drill coolant - сверло охлаждающей жидкости
- connection drill - сверло соединение
- positive feed drill - положительное сверло подачи
- drill sequence - последовательность бур
- pin drill - контактная дрель
- a drill - Бур
- i know the drill - я знаю сверло
- do the drill - сделать сверло
- have a drill - имеют дрель
- jet-pierce drill - установка для огнеструйного бурения
- hillock drill - гребневая сеялка
- satin drill - крестовая саржа с атласной разбивкой
- arrow-headed drill - перковое сверло
- percussive-rotary drill rig - буровая установка ударно-роторного действия
