Driving lesson - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Driving lesson - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
урок вождения
Translate

- driving [adjective]

noun: вождение, езда, привод, вождение автомобиля, катание, дрейф, передача, проходка штрека

adjective: приводной, движущий, сильный, имеющий большую силу, приводящий в движение

- lesson [noun]

noun: урок, нотация

verb: поучать, давать урок, обучать, читать нотацию

  • give a lesson - дать урок

  • skip lesson - прогуливать урок

  • draw a lesson from - извлекать урок

  • lesson plan library - библиотека методических материалов

  • main lesson - главный урок

  • teach a lesson - преподать урок

  • lesson schedule - расписание занятий

  • important lesson - важный урок

  • music lesson - музыкальный урок

  • this lesson - этот урок

  • Синонимы к lesson: class, period, lecture, tutorial, seminar, period of instruction/teaching, session, study, assignments, schoolwork

    Антонимы к lesson: ignorance, clot, disregard, incomprehension, misconception, neglect, opinion, stupidity, unconcern, unconsciousness

    Значение lesson: an amount of teaching given at one time; a period of learning or teaching.


driving instruction, traffic school, command for controlling


Have you ever given a driving lesson before?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы когда-нибудь раньше давали уроки вождения?

She still had a ton of work to do with the house, and didn't need a driving lesson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее еще была уйма работы по дому, а в уроке вождения она не нуждалась.

You didn't come to give me a driving lesson, did you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ведь не за тем приехала, чтобы дать мне уроки вождения... не так ли?

Issuing of fake in-class driving lesson certificates is another scam related to obtaining licensing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдача поддельных сертификатов на уроки вождения в классе-это еще одна афера, связанная с получением лицензии.

I don't think it's wrong to want to take a driving lesson with your father, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что плохого в желании получить урок вождения у отца, что?

But the driving aspect, I've done, like, half a lesson?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но водительский аспект, я усвоил, как пол-урока?

Okay, Baze is coming early for your last driving lesson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, Бейз приехал пораньше, чтобы вы провели последний урок вождения.

When he picked up an 18-year-old girl for her first driving lesson, he sexually assaulted her, then told her that if she was to tell anyone he would kill her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он подобрал 18-летнюю девушку для ее первого урока вождения, он изнасиловал ее, а затем сказал ей, что если она расскажет кому-нибудь, он убьет ее.

It's time for your lesson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе пора на занятие.

And that lesson of intense vulnerability has changed me , more than any award ever could.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тот урок полной беззащитности изменил меня, больше, чем это могла бы сделать какая-либо награда.

Soap opera lesson three: evolution is real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Урок третий: эволюция реальна.

After the second lesson they have lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После второго урока у них обед.

He's in desperate need of a lesson in manners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему срочно нужно нужен урок хороших манер.

The principal factors driving better disclosure are a combination of domestic and external forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными факторами, определяющими совершенствование практики раскрытия информации являются внутренние и внешние движущие силы в том или ином сочетании.

But the lesson from the North Caucasus is clear: such wars are never small, and rarely end as its planners foresee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако урок Северного Кавказа ясен: подобного рода войны никогда не бывают небольшими, и они редко заканчиваются так, как задумывали те, кто их планировал.

You will be forgiven if you think that China and Russia have learnt their lesson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы логично ожидать, что Китай и Россия усвоят этот урок.

The lesson that Schroeder drew was to insist that Germany could no longer be taken for granted and would demand a role commensurate to its size and weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Урок, который извлек Шрёдер, состоял в том, чтобы настаивать на том, что Германию больше не могли рассматривать как нечто само собой разумеющееся, и что ей необходима роль, соответствующая ее размеру и могуществу.

Whatever the reason, the lesson internalized in Moscow was that Western commitments to human rights could be ignored with safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каковы бы ни были причины, Москва сделала вывод, что западную приверженность правам человека можно спокойно игнорировать.

The lesson for Europe is clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европа может извлечь из этого очевидный урок.

For Russian leaders, 1989's lesson was clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для российских лидеров урок 1989 г. был ясен.

And this one was a big lesson because I was praying, giving these prayers of thanksgiving, which was odd for an agnostic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было большим уроком, потому что я молился, благодаря, что было чуждо для меня, как для агностика.

The more I have thought about the lesson she taught me 45 years ago, the clearer I have seen another, less obvious dimension in what she said: It is “we” who lost the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше я думаю об уроке, который она мне преподала 45 лет назад, тем яснее я вижу второй, менее очевидный смысл ее слов. Войну проиграли «мы».

You're feeling bad about driving a wedge between us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе неловко из-за того, что ты вклинился между нами.

Hilda loved all the managing and the driving and being mistress of the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хильда обожала водить машину, распоряжаться и вообще править бал.

And now, the Director shouted (for the noise was deafening), now we proceed to rub in the lesson with a mild electric shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас, - не сказал, а прокричал Директор (ибо шум стоял оглушительный), - сейчас мы слегка подействуем на них электротоком, чтобы закрепить преподанный урок.

Something's driving Worf cuckoo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что то сводит Ворфа с ума.

Today you learn the hardest lesson a commander can learn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня вы получили сложнейший урок командира.

Since you insist, I agree to give a lesson for jackasses and gendarmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз так, я принимаю ваш вызов и готов преподать урок этим олухам. А заодно и жандармам!

But if I was gonna unlearn that particular lesson lovely Natasha would be the one to do it with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если бы я собирался забыть этот конкретный урок, прекрасная Наташа была бы той, с кем я это сделал бы.

She had learnt the lesson of renunciation, and was as familiar with the wreck of each day's wishes as with the diurnal setting of the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка научилась самоотречению, и крушение каждодневных желаний стало для нее таким же привычным, как ежевечерний заход солнца.

There were even school tablets the teachers lesson on one side and the pupils effort on the back of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попадаются даже учебные таблички на одной стороне пишет учитель, а на другой ученик, который старается подражать ему.

You, Al, are an object lesson in the healing powers of obstinacy... and a hostile disposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эл, ты живое доказательство целительных свойств упёртости и неприязни.

It's time someone gives that unscrupulous dealer a lesson he won't soon forget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно чтобы кто-то преподал урок бессовестному торговцу.

They just couldn't conceive of one of their pupils planning his break more exactly than they'd planned their lesson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не могли представить, что у ученика перемена может быть распланирована почище, чем у них урок.

While we wait for a cab I'll give you your lesson for today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, пока мы ждем такси, я преподам тебе урок на сегодня.

And you've your lesson, sir; run along.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вам ученье, сударь, идите.

One day, after a particularly brutal lesson left me in a very bad way, a teacher asked me who was responsible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды, после исключительно жестокого урока... я выглядел очень плохо, и учитель спросил кто это со мной сделал.

My dad gave me a lesson or two when I was a kid, but to be completely honest with you, it never really clicked until... now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В детстве отец дал мне пару уроков, но если начистоту, они до меня так и не дошли... до этого момента.

I came to give you a little lesson but these clowns gave me another idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришёл, чтобы проучить тебя но эти клоуны подкинули мне идею получше.

And it was just fourjunior officers and 16 Marines and sailors against twice that many of those monkeys sailed into the harbor of Tripoli and taught those pirates a lesson they've never forgotten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 офицера и 16 моряков сражались против вдвое большего количества мерзавцев В Триполи они преподали африканским пиратам урок, которые те никогда не забудут.

So I took a lesson from Corynn McWatters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я взяла пример с Корин МакУотерс.

And we learned this lesson primarily with George Michael.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выучили этот урок через дело Джорджа Майкла.

And everybody learns a valuable lesson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И каждый извлек для себя ценный урок.

But we spoke to Mr. Shue and, because we have to miss this week's lesson, he thought the least we could do is maybe... Kick it off with our very own take on a classic BJ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы говорили с мистером Шу и из-за того, что мы пропустим задание этой недели, он решил, что напоследок мы можем сделать в нашем стиле крутой кавер на классического Б.Д.

By the way, when will you start the real lesson, master?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, а когда мы приступим к урокам, мастер?

Or, at any rate, that was how their teachings came through to her-that was the lesson she told me she had learned of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, в такой форме они преподносили ей свое учение - такой урок, по ее словам, она усвоила.

When the stepfather got there, He decided to teach guthrie a lesson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда отчим Гатри приехал, он решил его проучить.

I learned my lesson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Урок пошёл мне на пользу.

Look, I don't have time for a fake history lesson, so I'll keep this simple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, у меня нет времени на выдуманную историю так что

The RD is driving away the editors that helped to build what it is today, and in some sense, is now viewed in a less positive light by some of the silent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РД отгоняет редакторов, которые помогли построить то, что есть сегодня, и в каком-то смысле теперь рассматривается в менее позитивном свете некоторыми молчаливыми.

Upon passing the driving test the applicant would obtain a certificate of proficiency from the VIO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После прохождения экзамена по вождению заявитель должен был получить сертификат квалификации от ВИО.

It starts on page 52 of Gospel under the heading Totapuri's Lesson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начинается на странице 52 Евангелия под заголовком урок Тотапури.

This is interpreted to be a spiritual lesson; without the pain in doing what God commands, there is no spiritual gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это истолковывается как духовный урок; без боли в выполнении того, что повелевает Бог, нет никакой духовной выгоды.

A new engine is broken in by following specific driving guidelines during the first few hours of its use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый двигатель разбивается, следуя определенным правилам вождения в течение первых нескольких часов его использования.

The driver's area contained only the driver and the driving controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СМП Банк спонсировал автогоночные команды под брендом SMP Racing.

As in several other fables by Aesop, the lesson it is teaching appears ambiguous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в некоторых других баснях Эзопа, урок, который он преподает, кажется двусмысленным.

Fischer started playing the violin before her fourth birthday and received her first lesson from Helge Thelen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фишер начала играть на скрипке еще до своего четвертого дня рождения и получила первый урок от Хельге телен.

He quickly confirmed the truth and a lesson on caste ensues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он быстро подтвердил истину, и последовал урок о касте.

Thus, the main lesson from the argument is not that one risks big losses, but merely that one cannot always win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, главный урок из этого аргумента состоит не в том, что человек рискует большими потерями, а просто в том, что он не всегда может выиграть.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «driving lesson». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «driving lesson» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: driving, lesson , а также произношение и транскрипцию к «driving lesson». Также, к фразе «driving lesson» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information