Drum into - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
| verb | |||
| вдалбливать что-л. кому-л. | drum into, drum into head | ||
noun: барабан, цилиндр, барабанный бой, барабанная перепонка
verb: барабанить, вдолбить, стучать, бить в барабан, барабанить пальцами, топать, хлопать крыльями
accompany on drum - аккомпанировать на барабане
drum rotor - барабанный ротор
musical drum - музыкальный барабан
vacuum drum - вакуумный барабан
magnetic drum - магнитный барабан
drum tripper - сбрасывающая тележка барабанного типа
drum lag - доска для обшивки барабана
drum sifter - цилиндрическое сито
graduated elevation drum - дистанционный барабан
expanding drum coiler - моталка с разжимным барабаном
Синонимы к drum: kettledrum, tambour, bodhrán, percussion instrument, snare drum, tom-tom, bongo, patter, rat-a-tat, thud
Антонимы к drum: calm, allude, fake news, get a promotion, small barrel, still, summon, absolute silence, be still, complete silence
Значение drum: a percussion instrument sounded by being struck with sticks or the hands, typically cylindrical, barrel-shaped, or bowl-shaped with a taut membrane over one or both ends.
descend into - спускаться
into oblivion - забвение
initiate into - инициировать
strike terror into - нанести удар в
lapse into unconsciousness - потерять сознание
clap into prison - упекать в тюрьму
form up into groups - формироваться в группы
swing into action - вступать в действие
descent into hell - сошествие во ад
look into the future - заглянуть в будущее
Синонимы к into: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к into: out, away, apathetic about, apathetic towards, dispassionate about, incurious about, lukewarm about, out of, phlegmatic about, unenthusiastic about
Значение into: expressing movement or action with the result that someone or something becomes enclosed or surrounded by something else.
drive home, hammer into, din into
The way we always do, by slamming together two protons - Hard enough that the collision reverberates into any extra-spatial dimensions that might be there, momentarily creating this hyperdimensional graviton that then snaps back into the three dimensions of the LHC and spits off two photons, two particles of light. |
Так же, как и всегда — столкнём два протона с такой силой, что столкновение отразится в любом дополнительном пространственном измерении, на мгновение создав этот гиперспространственный гравитон, который затем снова защёлкнется в трёх измерениях БАК и оставит два фотона, две частицы света. |
The drive sprockets are at the rear, while the front pair contain a drum brake system. |
Приводные звездочки расположены сзади, а передняя пара содержит барабанную тормозную систему. |
Я не уверена, что можно обманывать людей для воссоединения. |
|
There was a rise of voices in question, a drum of running feet and the men burst into the barn. Slim and Carlson and young Whit and Curley, and Crooks keeping back out of attention range. |
Послышались удивленные крики, быстрый топот ног, и в конюшню ворвались люди - Рослый, Карлсон, молодой Уит, Кудряш и Горбун, который держался позади всех. |
Now, I invented my own form of the zoetrope, which removes the drum and replaces the slits with a video camera. |
Я изобрёл свой собственный зоотроп, которому не нужен барабан, щели в котором заменены видеокамерой. |
You can hear in this story that the implications range far beyond just finances into the realm of self-respect and self-confidence. |
Из этой истории следует, что наши установки отражаются не только на финансах, но и на самоуважении и уверенности в себе. |
And we spent 10 years, and we found that there is a cascade of biochemical events by which the licking and grooming of the mother, the care of the mother, is translated to biochemical signals that go into the nucleus and into the DNA and program it differently. |
Мы работали десять лет и обнаружили, что существует цепочка биохимических процессов, при помощи которых вылизывание и уход за детёнышем, материнская забота, переводятся в биохимические сигналы, которые идут в ядро и ДНК и программируют её по-другому. |
I have to tell you, as a parent myself, that hit me hard, because I know, had I not delved into that research, I would have talked to my own child about contraception, about disease protection, about consent because I'm a modern parent, and I would have thought , job well done. |
Должна вам сказать, так как сама родитель, это сильно меня зацепило, потому что я знаю, что если бы не была вовлечена в это исследование, я бы тоже говорила со своим ребёнком о контрацепции, о защите от болезней, о взаимном согласии — потому что я современный родитель, и я бы думала, что отлично справилась. |
One of the negative impacts is if you put lots of fertilizer on the land, not all of it goes into the crops. |
Одно из них заключается в том, что не все удобрения, попадая в почву, поступают в растения. |
There's an African proverb that says, If the young are not initiated into the village, they will burn it down just to feel its warmth. |
В одной африканской пословице говорится: если молодых людей не приняли в деревне — они сожгут её дотла, чтобы почувствовать её тепло. |
It's almost like this three-way intersection that encourages bumping into people and starting a conversation. |
Оно похоже на перекресток трёх дорог, который сталкивает людей друг с другом и помогает начать разговор. |
It's so heavy, in fact, that when you breathe it in, whatever words you speak are kind of literally heavy as well, so they dribble down your chin and drop to the floor and soak into the cracks. |
Он настолько тяжёлый, что, когда вы вдыхаете его и начинаете говорить, слова оказываются настолько тяжёлыми, что буквально льются по подбородку и капают прямо на пол, затекая во все щели. |
Our hydrogen, from water that is broken down, is going to escape into space more rapidly, and we're going to be left with this dry, reddish planet. |
Водород из воды, вследствие её распада, будет утекать в открытый космос быстрее, а нам останется эта сухая красноватая планета. |
When I looked into the face of a newborn, I caught a glimpse of that worthiness, that sense of unapologetic selfhood, that unique spark. |
Когда я смотрела в лицо новорождённого, то улавливала проблеск этого достоинства, это чувство непримиримой индивидуальности, эту уникальную искру. |
The final thing that you should notice is that each year, about 10 gigatons of carbon are getting added to the planet's atmosphere, and then diffusing into the ocean and into the land. |
Заключительный момент, который вы должны были заметить: ежегодно около 10 гигатонн углерода попадает в атмосферу, а затем рассеивается в океане и в почве. |
Are you willing to step into your discomfort and speak up when you witness hateful bigotry? |
Вы готовы выйти из зоны комфорта и открыто заступиться за тех, к кому нетерпимы? |
So that began an eight-year collaboration to create a play which not only further developed our system for switching but also explored the impact of being locked into a single role, and what's worse, being defined by that single role. |
Так началось восьмилетнее сотрудничество по созданию спектакля, которое не только развило нашу систему переключения, но и исследовало влияние пребывания в одной и той же роли, и что ещё хуже, отожествления с этой единственной ролью. |
The slippery brain slithered through his fingers into the mud. |
И тут скользкий мозг вывернулся и упал в грязь. |
The reason that I got into palmistry was at the age of seventeen, I was told by a palmist that I would be married at 21 and then my partner would die, which scared the life out of me at the time, and I felt I had this curse on my back, and so I thought I'd learn this subject and understand what on earth she was talking about and I realized that what she was looking at was a very big 'if', a very big possibility rather than a probability and it never happened. |
Я выбрал хиромантию потому, что в возрасте семнадцати лет, мне предсказала хиромант, что я женюсь в 21 год, а потом моя супруга умрет, что испугало меня до глубины души в то время, и я чувствовал это проклятие нависшее надо мной, и вот я подумал, что я изучу этот вопрос и пойму, о чем, черт побери, она говорила, и я осознал, что то, на что она смотрела было очень большое если, в большей степени возможность, чем вероятность, и этого не произошло. |
You may pop into this cafe to have breakfast, lunch or dinner. |
Вы можете заглянуть в это кафе, чтобы позавтракать, пообедать или поужинать. |
Washington D.C. is divided into 4 districts: north-west, north-east, south-west, south-east. |
Вашингтон разделен на 4 района: северо-запад, северо-восток, юго-запад, юго-восток. |
Внутрь тыквы помещается зажженная свеча. |
|
The magnetic bottom clanked, hard, and Rod held onto it as he swung his feet up, went into a crouch by the hole, and slapped the patch on. |
Магнитное дно со звоном прилипло, а Род скорчился у отверстия и пришлепнул заплату. |
A violent explosion shook the air, and a spout of water, steam, mud, and shattered metal shot far up into the sky. |
Раздался оглушительный взрыв, и смерч воды, пара, грязи и обломков металла взлетел высоко в небо. |
I'm looking into that, but my investigation is somewhat hampered by life in the theatre. |
Я занимаюсь этим, но мое расследование мешает работе с шоу. |
We just have to learn to channel them into something constructive. |
Мы просто должны научиться направлять их на что-либо созидательное. |
You didn't call me an all-American idiot Who fell into everything? |
Ты не называл меня простым американским дурачком, который на всё натыкается? |
Two of the defending ships were struck by kinetic missiles, disintegrating into spectacular, short-lived streaks of stellar flame. |
Два корабля защитников попали под удар кинетических зарядов, рассыпавшихся в слепящих фейерверках звездного огня. |
Hari had no intention of letting the conversation dissolve into ideological arguments between robots. |
Гэри не хотелось, чтобы беседа превратилась в идейный диспут между роботами. |
It is - drum roll please - Fenella Forbes. |
Это - барабанная дробь - Фенелла Форбс. |
Моя шейка тугая, как барабан. |
|
The first to respond to the drum-beat was the drummer, a tall man with but one eye, but a frightfully sleepy one for all that. |
На бой прежде всего прибежал довбиш, высокий человек с одним только глазом, несмотря, однако ж, на то, страшно заспанным. |
We need to drum up some excitement for the campaign, do everything that we possibly can. |
Нам нужно привлечь внимание к этой кампании, приложить все свои усилия. |
I've been out all day, trying to drum up business, and it hasn't been easy. |
Меня не было весь день, я пыталась наладить бизнес, и это было непросто. |
She was trying to drum up business with our special patient! |
Она пыталась наладить бизнес на нашем специальном пациенте! |
I'll call down to Graphics, see if I can drum up a chart. |
Я позвоню графистам с просьбой сделать диаграммы. |
Your safety aside, he's just gonna use Louise to drum up support so the people he gets rich off think he's some kind of Robin Hood. |
Если не думать о твоей безопасности, он собирается просто использовать Луизу, чтобы добиться поддержки, так, что люди, на которых он наживается, считали бы его каким-то Робин Гудом. |
Now go drum us up a few more torches. |
Теперь добудьте для нас еще несколько факелов. |
I DIDN'T GO TO DATE BAIT JUST TO DRUM UP AN AUDIENCE FOR OUR 500th SONDHEIM CONCERT. |
Я не ходил на Наживку чтобы пригласить аудиторию на наш пятисотый концерт. |
Go inside... bang the drum... and find out. |
Зайди туда, ударь в барабан - и узнаешь. |
Человек, которого я выбрала... Барабанная дробь, пожалуйста... |
|
Мы согласовали, что Вы дадите раздел барабана на Greg. |
|
Красивая, как картинка. И, наверное, узенькая, как копилка. |
|
Tight as a drum, that's what I want. |
Тугой, как барабан, это все, что я хочу. |
How young Woolwich cleans the drum-sticks without being of ostrich descent, his anxious mother is at a loss to understand. |
Как ухитряется юный Вулидж безнаказанно обгладывать и, не будучи потомком страуса, переваривать ноги этих петухов, его встревоженная матушка понять не в силах. |
Итак: барабан, пожарная машина... ожерелье - это 30 долларов. |
|
Парапан, отвечал шопотом и потупив голову Алкид. |
|
Mam, if I become the new drummer of the Happy Mondays, will you buy me a drum kit? |
Мам, если я стану ударником Счастливого Понедельника, вы купите мне ударную установку? |
Cymbals are part of the drum kit. |
Тарелки это часть набора ударных. |
Play your drum, sing champagne glasses and light bulbs to bits. |
Играйте на барабане, разбивайте криком пивные кружки, лампы и стаканы под шампанское. |
At the age of three Comrade Ogilvy had refused all toys except a drum, a sub-machine gun, and a model helicopter. |
В трехлетнем возрасте товарищ Огилви отказался от всех игрушек, кроме барабана, автомата и вертолета. |
..such a commodity of warm slaves as had as lief hear the devil as a drum. |
.. или таких изнеженных трусов, которым барабанный бой страшнее черта. |
And... drum roll please. |
И... барабанная дробь, пожалуйста. |
The cannons needed more separation, so the rotating drum I fashioned did just that. |
Пушкам нужно разделение, вращающийся барабан, который я создал, разделяет их. |
The first Broadway show about Asian Americans was Flower Drum Song which premiered on Broadway in 1958; the hit Chinglish premiered on Broadway in 2011. |
Первым бродвейским шоу об американцах азиатского происхождения была песня Flower Drum, премьера которой состоялась на Бродвее в 1958 году; Хит Chinglish премьера состоялась на Бродвее в 2011 году. |
There is less tube joints in the single drum construction so drums with improved startup curves can be built. |
В конструкции одного барабана меньше трубчатых соединений, поэтому могут быть построены барабаны с улучшенными кривыми запуска. |
The British system was further refined for the 19th century by Samuel Potter in 1817 with his book The Art of Beating the Drum. |
Британская система была еще более усовершенствована в 19 веке Сэмюэлем Поттером в 1817 году с его книгой искусство бить в барабан. |
All spirits like cleanliness, the sound of the drum and rattle. |
Все духи любят чистоту, звук барабана и погремушки. |
Rowe set up a drum loop on his MPC3000 drum machine. |
Роу установил барабанную петлю на своей драм-машине MPC3000. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «drum into».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «drum into» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: drum, into , а также произношение и транскрипцию к «drum into». Также, к фразе «drum into» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
