Dual core machine - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
The minimum vertex cover problem can be formulated as a half-integral linear program whose dual linear program is the maximum matching problem. |
Задача о минимальном покрытии вершин может быть сформулирована как полуинтегральная линейная программа, двойная линейная программа которой является максимальной задачей согласования. |
So, actually, at home, whenever we break a wineglass, I save the bottom, take it over to the machine shop. |
Честно говоря, когда у нас дома разбивается бокал, я всегда сохраняю основание, отношу в мастерскую, |
Самаритянин представляет серьезную угрозу нашей машине, Гарольд. |
|
Rifles, machine guns, grenade launchers, pockets bulging with spare magazines. |
Автоматические винтовки, пулеметы, гранатометы, подсумки, раздувающиеся от запасных магазинов. |
A machine like this pulls an exorbitant amount of power from the grid. |
Машина, как эта, забирает огромное количество электроэнергии. |
Near the washing-machine we have a hamper and bathroom scales. |
Рядом с стиральная машина, у нас есть корзины и напольные весы. |
The Machine Project was taking stock and considering its future options. |
Работы по проекту приостановлены, анализируются перспективы их продолжения. |
Would you knit my grandson a sweater on your machine if I bring you the wool? |
Вы не сделаете пуловер для моего внука на этой машине? |
The machine room was off the back of the refrigerated room, through a normal sized door in the insulated wall. |
Машинный зал находился за помещением морозильника, за дверью вполне обычного размера в теплоизолированной стене. |
Garro had the fleeting impression that the machine-form was trying to escape, but then it turned around and threw any notion of fleeing aside. |
Гарро вдруг показалось, что киборг пытался убежать, а потом развернулся и отказался от этого намерения. |
You got dual citizenship with arrests for larceny in Germany and Portugal. |
У вас двойное гражданство и приводы за кражи в Германии и Португалии. |
Теперь я пытаюсь следовать за ним, но я ещё учусь летать. |
|
See, that's Joe the juror at the coffee machine roughly 14 minutes before his death, right in our kill zone. |
Смотрите, это присяжный Джо у кофе-автомата приблизительно за 14 минут до своей смерти, прямо в рассчитаное нами врямя убийства. |
An ombudsman's office would have a preventive role providing an early solution mechanism, with the dual role of both reviewer and mediator. |
Управление омбудсмена будет играть превентивную роль путем обеспечения механизма раннего урегулирования, выполняя двойную функцию по пересмотру и посредничеству. |
All electrical circuits and circuit branches shall be of dual wiring. |
3.5 Все электрические цепи и ветви электрических цепей должны быть двухпроводными. |
Here's a physical robot that we actually have a population of brains, competing, or evolving on the machine. |
вот существующий робот с несколькими мозгами, которые соревнуются, или эволюционируют внутри машины. |
I paid another $110 for a set of steel jigs, metal stencils that would guide the machine as I tried to mill and drill precise shapes. |
Еще 110 долларов я заплатил за набор стальных шаблонов и за металлические трафареты, которые должны направлять станок, когда я пытаюсь сделать отверстия и углубления точной формы. |
My mother and father had been saving money for years to be able to buy that machine, and the first day it was going to be used, even Grandma was invited to see the machine. |
Они с отцом копили деньги годами, чтобы позволить себе такую машину. Мы даже пригласили бабушку посмотреть на машину в первый день стирки. |
It could be that the Machine is rerouting them, looking for something to help it rebuild. |
Возможно Машина перенаправила их, выискивая нечто, способное помочь ей восстановиться. |
The way you work, Nuck, you're like a machine... clean, fast, totally devoid of any emotion. |
Нак, ты работаешь как машина. Быстро, без косяков и всяких соплей. |
Следовательно, и машина должна находиться в действии непрерывно, - добавил я. |
|
Bills piled up rapidly, and he was soon faced with the loss of his most precious medical instruments: his adding machine was repossessed, and then his typewriter. |
Стопка счетов быстро росла, и скоро Дейника был вынужден расстаться с самыми нужными медицинскими инструментами - сначала с арифмометром, а затем и с пишущей машинкой. |
A friend can't spontaneously buy an overpriced itali an espresso machine for another friend? |
Друг не может спонтанно покупать итальянскую эспрессо-машину по завышенной цене. для другого друга? |
The Machine is becoming a bit... presumptuous, intuitive, clever, voracious even. |
Машина становится несколько... самонадеянной, интуитивной, умной, даже ненасытной. |
A hush falls over the crowd... as Hobbs' shrewd eyes take in the intricacies... of the complicated machine... at a glance. |
Все затаили дыхание, когда проницательные глаза Хоббса окинули быстрым взглядом этот сложнейший механизм... |
Look, she said, there's a sewing machine in my quarters which I never use. |
Послушайте, у меня есть швейная машина, она мне совсем не нужна. |
Well, Myra says there's jobs in the East End, if you can use a sewing machine. |
Мира говорит, что есть работа в Ист Энде, если умеешь шить на машинке. |
You know how to handle a machine gun? |
С автоматом обращаться умеете? |
When Mick Danzig gets tackled on his lawn with a machine gun, I make the problem go away. |
Когда Мика Данцига арестовали на его лужайке с автоматом, я замял эту проблему. |
Let's use this night to send a message to the town that The Spectator is back to being a well-oiled machine. |
Воспользуемся этим вечером, чтобы дать понять городу, что Наблюдатель вновь действует, как отлаженный механизм. |
The arbitrariness of the revolutionaries is terrible not because they're villains, but because it's a mechanism out of control, like a machine that's gone off the rails. |
Самоуправцы революции ужасны не как злодеи, а как механизмы без управления, как сошедшие с рельсов машины. |
Scullion is selling off his land for a dual carriageway. |
Скалион продаёт свои земли под строительство шоссе. |
Explain to me how apologizing to an answering machine Makes people feel any better about what they've done. |
Объясни мне, как извинения в автоответчик может позволить людям почувствовать облегчение за то, что они сделали. |
And you say my machine is fitted with this? |
И моя машина оборудована таким же образом? |
And here comes the Mean Machine, led out... by our most famous son, Danny meehan. |
И вот, выходит Костолом, чьё... известное настоящее имя Дэнни Миен. |
I need an MRI or CT scan, an - an X-ray machine... something to check his internal injuries. |
Мне нужно МРТ или КТ, - рентгеновского аппарата ... что-нибудь, чтобы проверить его внутренние повреждения. |
I took a breathing space, set my teeth, and again grappled fiercely, wrist and knee, with the machine. |
Я собрался с силами, сжал зубы, руками и ногами уперся в Машину, чтобы перевернуть ее. |
Так что он задался целью построить машину времени. |
|
Of all the would-be fathers who came and went over the years... this thing, this machine... was the only one who measured up. |
Из всех мужчин, которые появлялись за эти годы... подходящей... оказалась только машина. |
In a manner of speaking. She stood up, and knocked over her empty glass. Come with me, Edward, and I shall convey you to the station in Sir William's Time Machine! |
Можно, пожалуй, сказать и так. - Амелия поднялась, опрокинув пустой бокал. - Пойдемте, Эдуард, я доставлю вас на станцию в машине времени сэра Уильяма! |
He just dealt a race card from the bottom of the deck, sits back, relaxes, and lets the righteous indignation machine do the work for him. |
Он просто сдает карту расовой вражды из-под низа колоды, садится поудобнее, расслабляется, и позволяет механизму справедливого негодования делать всю работу за него. |
He made a machine for a colleague of mine some time ago. |
Некоторое время назад он сделал машину для моего коллеги. |
This adjustment, I say, must have been done, and done well; done indeed for all Time, in the space of Time across which my machine had leaped. |
Это должно было свершиться и действительно свершилось за то время, через которое промчалась моя Машина. |
A machine puts the glue into bottles and children squeeze the bottles to get the glue out and stick bits of paper on to cards. |
Автомат разливает клей по бутылкам, и.. Детишки выдавливают клей из бутылок, и обильно размазывают им свои будущие аппликации и прочие поделки. |
Dual batteries, dual mercury switches, which act as pressure sensors. |
Двойные батареи, двойные ртутные переключатели, которые играют роль датчиков давления. |
I wish I pushed him into that machine! |
Жалко, что не я затолкнул его в станок! |
A cash machine near Palais Royal. |
Банкомат возле Королевского Дворца. |
And she gave me 20p for the hot chocolate machine. |
Она дала мне 20 пенсов для автомата с горячим шоколадом. |
A pitching machine, Your Honor. |
Машина для подачи мячей, ваша честь. |
We built an IBM compatible machine. |
Мы создали IBM-совместимый компьютер. |
Within the patent they described a phototransistor chopper consisting of an LED optically coupled with a dual emitter, photosensitive, silicon transistor. |
В рамках патента они описали фототранзисторный прерыватель, состоящий из светодиода, оптически связанного с двойным излучателем, фоточувствительным кремниевым транзистором. |
In this case four diodes are used, via a dual package for the tank / bandpass filter and a dual package for the local oscillator. |
В этом случае используются четыре диода, через двойной пакет для резервуара / полосового фильтра и двойной пакет для локального генератора. |
Some designs such as those found on the AKS-74U serve a dual-role as a gas expansion chamber helping the shortened weapon's gas system function properly. |
Некоторые конструкции, такие как те, что найдены на АКС-74У, выполняют двойную роль в качестве камеры расширения газа, помогая укороченной газовой системе оружия функционировать должным образом. |
While the hatch and sedan feature the 1.8-litre 2ZR-FE Dual VVT-i, the wagon features the Japanese market 1.5-litre, 4-cylinder, 16-valve, DOHC VVT-i engine. |
В то время как хэтчбек и седан имеют 1,8-литровый 2ZR-FE Dual VVT-i, универсал имеет японский рынок 1,5-литровый, 4-цилиндровый, 16-клапанный двигатель DOHC VVT-I. |
He continued his dual role of accountant and supporter to his family, and a teacher of Kriya Yoga, until 1886, when he was able to retire on a pension. |
Он продолжал выполнять двойную роль бухгалтера и кормильца своей семьи, а также преподавателя крийя-йоги до 1886 года, когда смог выйти на пенсию. |
Even though PGO is effective, it has not been widely adopted by software projects, due to its tedious dual-compilation model. |
Несмотря на то, что PGO эффективен, он не был широко принят программными проектами из-за его утомительной модели двойной компиляции. |
The role has also been referred to as a team facilitator or servant-leader to reinforce these dual perspectives. |
Эта роль была также Названа координатором команды или слугой-лидером, чтобы усилить эти двойные перспективы. |
Shishapangma is another problem peak because of its dual summits, which despite being close in height, are up to two hours climbing time apart. |
Шишапангма-это еще одна проблемная вершина из-за ее двойных вершин, которые, несмотря на близкую высоту, находятся на расстоянии до двух часов восхождения. |
Thunderbolt ports with mDP connector also supports Dual-mode passive HDMI adapters/cables. |
Порты Thunderbolt с разъемом mDP также поддерживают двухрежимные пассивные адаптеры/кабели HDMI. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dual core machine».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dual core machine» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dual, core, machine , а также произношение и транскрипцию к «dual core machine». Также, к фразе «dual core machine» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
