Due to illness - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Due to illness - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
из-за болезни
Translate

- due [adjective]

noun: должное, то, что причитается

adjective: обусловленный, должный, надлежащий, причитающийся, обязанный, соответствующий, ожидаемый

adverb: точно, прямо

  • due to - из-за

  • in due season - в свое время

  • due priority - должное внимание

  • give due consideration - уделять должное внимание

  • payment due date - срок платежа

  • berth due - причальный сбор

  • due to the fact - из-за того, что

  • canal due - канальный сбор

  • with due account - с учетом

  • date due - Дата возвращения

  • Синонимы к due: owing, payable, outstanding, overdue, delinquent, owed, unsettled, unpaid, undischarged, awaited

    Антонимы к due: inappropriate, unsuitable, improper, undeserving, undue, wrong, evil, eye opening, incorrect, paid

    Значение due: expected at or planned for at a certain time.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- illness [noun]

noun: болезнь, заболевание, нездоровье, хворь, страдание, немочь

  • manic depressive illness - маниакально-депрессивный синдром

  • selflimited illness - болезнь, проходящая без лечения,

  • through illness - из-за болезни

  • caisson illness - кессонная болезнь

  • ecological illness - экологическое заболевание

  • jobrelated illness - профессиональное заболевание

  • infectious illness - заразная болезнь

  • lingering illness - затяжная болезнь

  • acute illness - обострения болезни

  • treat illness - рассматривать болезнь

  • Синонимы к illness: poor health, affliction, indisposition, complaint, contagion, malady, ill health, ailment, bug, disorder

    Антонимы к illness: health, health care

    Значение illness: a disease or period of sickness affecting the body or mind.



He'd been diagnosed with a terminal illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была диагностирована неизлечимая болезнь.

Sam, you know how brutal mental illness can be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэм, ты знаешь, насколько безжалостны психические заболевания.

This illness that's going around, it reminds me of Black Summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заболевание ,что свирепствует вокруг, напоминает мне Черное Лето.

Some time since, a dreadful illness raged among the people in our part of this island; and I was so unfortunate as to catch the infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько лет тому назад страшная болезнь свирепствовала среди жителей в нашей части этого острова, я имела несчастье заразиться этой болезнью.

She assured me that a mother's love was the strongest bond on Earth, and that she loved her children more than anything in the world, but because of her illness, she was sure that they would be better off without her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она убедила меня, что на Земле нет уз сильнее материнской любви, и что она любила своих детей больше всего на свете, но из-за болезни была уверена, что им будет лучше без неё.

There had also been several people with some form of crippling or twisting illness, and some blind or one-eyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязательно встретишь калек, людей, изуродованных какой-нибудь болезнью, слепых или одноглазых.

You know using marijuana can cause epilepsy and mental illness?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, что марихуана может стать причиной эпилепсии и душевного расстройства?

He has a history of mental illness and animal cruelty since he was a teenager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С подросткового возраста у него психическое заболевание и жестокое обращение с животными.

The predominant focus of health-care systems on treating illness rather than maintaining optimal health also prevents a holistic approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение комплексного подхода сдерживается также тем, что в деятельности систем здравоохранения основной упор делается не на лечении болезней, а на поддержании здоровья на оптимальном уровне.

While in detention he complained about his illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период содержания под стражей он пожаловался на состояние своего здоровья.

For example, unemployment can lead to alcohol abuse and depression, which may be compounded by mental illness, low self-esteem or intrapersonal conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, безработица способна привести к злоупотреблению алкоголем и депрессии, которые могут сопровождаться психическими заболеваниями, низкой самооценкой или внутриличностным конфликтом.

No movement is permitted in either direction, even in cases of severe illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им не разрешается никуда выезжать, даже в случае наличия серьезного заболевания.

' Then you've got a jolly serious illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это действительно тяжелая болезнь.

Was it weariness or illness that gave him this urge to yawn?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От усталости ли? от болезни?

Are rest and nourishment not weak remedies... for the continual illness that torments us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не являются ли отдых и пища лишь слабым средством для поддержания болезни, мучающей нас?

I cannot be indifferent to the troubles of a man who advised me in my trouble, and attended me in my illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу быть равнодушной к горестям человека, который в моих горестях помог мне советом и ухаживал за мной, когда я заболела.

That sudden reprisal of his illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неожиданный рецидив его болезни.

Husbands, Ive found, are a credulous lot where illness is concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уж мне-то хорошо известно, сколь доверчивы в таких случаях бывают мужья.

When you were 14, you missed almost a year of school due to an unspecified illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вам было 14, вы пропустили почти год школы, из-за неуточнённого заболевания.

This tragedy is proof that mental illness does not discriminate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это трагедия доказывает, что психическое заболевание не можно распознать.

She was overweight, so the illness came on suddenly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была полновата, вот и заболела так неожиданно.

I knew him well-attended him in his last illness-a speaking likeness!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого я знал хорошо - лечил его во время его последней болезни... разительное сходство!

He had not been compelled to suffer illness or pain or deprivation of any kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему не доводилось страдать ни от болезней, ни от лишений.

My father's illness has destabilized my family's grip on power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь моего отца подвергла опасности власть нашей семьи.

So, yesterday in Amsterdam, a real estate developer died of a mysterious illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, вчера в Амстердаме, известный застройщик объектов недвижимости умер от загадочной болезни.

You know that he will not allow anyone to plead illness two days running without a doctor's certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, что он не разрешает болеть два дня подряд без удостоверения от врача.

The shutters and doors of the Radley house were closed on Sundays, another thing alien to Maycomb's ways: closed doors meant illness and cold weather only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По воскресеньям двери и ставни у Рэдли были закрыты - тоже наперекор мейкомбскому обычаю: у нас закрывают двери только в холода или если кто-нибудь болен.

I am truly sorry about your illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я правда сожалею о вашей болезни.

It's wrong to give in to illness as you've done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя так поддаваться болезни.

When my father succumbed to illness, my mother held me close to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мой отец заболел, моя мать держала меня поближе к себе.

And we know she held Miss Swann responsible for her son's illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы знаем, что она винила мисс Свонн в заболевании сына.

No way a judge classifies a personality disorder as a mental illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один судья не признает расстройство личности за психическое заболевание.

If we can pin this mess on mental illness, then I can't be held accountable and the unit might survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нам удастся доказать, что причина этого кошмара - душевная болезнь, тогда меня не смогут привлечь к ответственности, и подразделение не тронут.

What if this is the beginning of some serious mental illness, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, это начало какой-то душевной болезни?

She had her little girl, whom during her illness her husband had sent back to the nurse, brought home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На время болезни Эммы Шарль отправил дочку к кормилице - теперь Эмма взяла ее домой.

Not by a natural disaster or an accident or illness or even what is simply known as fate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не какая-то природная катастрофа, несчастный случай или болезнь— и даже не то, что называют судьбой.

10 hours left. 9.5 actually before Herr Roessing tells the audience, you're unable to be present due to an illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через 10 часов... нет, уже через 9,5... господин Рёссинг скажет публике, что вы не можете играть из-за болезни.

Due to a childhood illness, and sadie knew that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за его детских болезней, и Сэйди об этом знала.

The tragedy is that he hasn't produced any new work in years due to illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беда в том, что он уже много лет ничего не пишет по причине болезни.

If he's physically unable to continue because of a preexisting illness, then it's technically a no contest, which means all bets are off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он физически не способен продолжать из-за существовавшей ранее болезни, то он чисто технически вне игры, а, следовательно, ставки недействительны.

The shareholders have a right to know if the leader is facing a critical illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держатели акций имеют право знать, что их глава компании борется с серьезным заболеванием.

This has had a very profound impact on children's behaviour, on mental illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оказывало сильное влияние на поведение детей и их психические расстройства.

If you'd stayed... ..she'd have found the will to fight the illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы ты осталась она нашла бы в себе силы бороться с хворью.

Additional problems may occur in the early stage of the illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные проблемы могут возникнуть на ранней стадии заболевания.

A medication or medicine is a drug taken to cure or ameliorate any symptoms of an illness or medical condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лекарство или лекарство-это лекарство, принимаемое для лечения или улучшения любых симптомов болезни или медицинского состояния.

Food contamination refers to the presence of harmful chemicals and microorganisms in food, which can cause consumer illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрязнение пищевых продуктов относится к присутствию вредных химических веществ и микроорганизмов в продуктах питания, которые могут вызвать заболевание потребителя.

The former claimed to have discovered a treatment for agitation in anyone, and the latter team claimed to have discovered a treatment for psychotic illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая группа утверждала, что обнаружила способ лечения возбуждения у любого человека, а вторая группа утверждала, что обнаружила способ лечения психотических заболеваний.

With sauna associated deaths in Finland, individuals usually had an underlying chronic illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Финляндии люди, умершие в сауне, как правило, страдали хроническим заболеванием, лежащим в основе болезни.

However, there has been a strong tradition of herbalism and the use of charms to prevent and cure illness and disease in people and animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, существует сильная традиция травничества и использования чар для предотвращения и лечения болезней и болезней у людей и животных.

In 1799, Lichtenberg died in Göttingen after a short illness at the age of 56.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1799 году Лихтенберг умер в Геттингене после непродолжительной болезни в возрасте 56 лет.

Food insecurity is linked to lower math scores, trouble getting along with peers, poor health, and more frequent illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие продовольственной безопасности связано с более низкими оценками по математике, проблемами в общении со сверстниками, плохим здоровьем и более частыми болезнями.

On December 23, 1939, Fokker died in New York City after a three-week illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 декабря 1939 года Фоккер умер в Нью-Йорке после трехнедельной болезни.

Most sociologists' views of labeling and mental illness have fallen somewhere between the extremes of Gove and Scheff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляды большинства социологов на маркировку и психические заболевания находятся где-то между крайностями Гоува и шефа.

Consistent with it being a place of healing, Shōfuku-ji has a tradition that is believed by many locals to help cure illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с тем, что это место исцеления, у Шофуку-дзи есть традиция, которая, как полагают многие местные жители, помогает вылечить болезнь.

For serious illness, regardless of the insurance regime, the national health system will assume the cost of long-term remedial treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При тяжелом заболевании, независимо от режима страхования, национальная система здравоохранения берет на себя расходы на долгосрочное восстановительное лечение.

The series examined such topical issues as youth unemployment, suicide, drug addiction, HIV/AIDS and terminal illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В серии были рассмотрены такие актуальные вопросы, как безработица среди молодежи, самоубийства, наркомания, ВИЧ/СПИД и неизлечимые болезни.

Three years later, Alexander had succumbed to an illness during the siege of Ragaba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три года спустя Александр заболел во время осады Рагабы.

The myth has its origins in the death of Yi Tjoune out of illness during the trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот миф берет свое начало в смерти Йи Цзюня от болезни во время путешествия.

These diseases can have a wide range of effects, varying from silent infection – with no signs or symptoms – to severe illness and death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти заболевания могут иметь широкий спектр последствий, варьирующихся от молчаливой инфекции – без каких – либо признаков или симптомов-до тяжелой болезни и смерти.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «due to illness». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «due to illness» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: due, to, illness , а также произношение и транскрипцию к «due to illness». Также, к фразе «due to illness» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information