Dump the body - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dump the body - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выбросить тело
Translate

- dump [noun]

noun: свалка, отвал, дыра, деньги, груда хлама, мусорная куча, куча шлака, штабель угля или руды, мрачная дыра, глушь

verb: сбрасывать, сваливать, вываливать, оставлять, опрокидывать, разгружать, устраивать демпинг, ронять с шумом, бросать

adjective: самосвальный, коренастый

  • surface dump - свалка отходов без грунтовой засыпки

  • fuel dump valve - клапан слива топлива

  • dump edge - бровка отвала

  • side dump scow - шаланда с боковой разгрузкой

  • bottom dump - разгрузка через дно

  • base gasoline dump - базовый склад топлива

  • bulk dump request - запрос передачи данных

  • indicative dump - вывод содержимого оперативной памяти

  • transshipment dump - временный склад транзитных грузов

  • dump leaching - выщелачивание из отвалов

  • Синонимы к dump: garbage dump, transfer station, rubbish heap, dustheap, dumping ground, slag heap, landfill (site), pigsty, hovel, hole

    Антонимы к dump: maintain, save, pack, keep, hold, load, fill

    Значение dump: a site for depositing garbage.

- the [article]

тот

- body [noun]

noun: тело, корпус, кузов, организация, труп, туловище, масса, плоть, человек, основная часть

verb: воплощать, придавать форму

  • arbitral body - арбитражный орган

  • body moisturizer - увлажняющее средство для тела

  • body icing - образование ледяной глазури

  • gunning body - торкрет-масса

  • body of justice - основные принципы правосудия

  • growing body of opposition - нарастающая волна оппозиции

  • callous body - мозолистое тело

  • perturbing body - источник возмущения

  • body temperature - температура тела

  • gravitating body - гравитирующее тело

  • Синонимы к body: bod, frame, anatomy, form, physique, soma, figure, soul case, skeleton, torso

    Антонимы к body: institution, establishment

    Значение body: the physical structure of a person or an animal, including the bones, flesh, and organs.



And we decided it would be a friendly gesture for us to take the garbage down to the town dump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда мы решили оказать услугу и отвезти всё на муниципальную свалку.

On one side the supply dump has been ripped open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из стен склада снесена.

I put my father's dead body in the back seat of the car, and my mother besides me, I started driving back from the hospital to the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я положил тело отца на заднее сидение, мама села рядом, и я повёл машину обратно из больницы домой.

A member of the working classes is now taking a dump in full view of the editor of Railway Express Magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Член рабочего класса сейчас испражняется на виду у редактора журнала Железнодорожный Экспресс.

And then she began to weave her magical spell upon his body, transforming him from the controlled, disciplined Duke of Bradford into the wild warrior that lurked just beneath his skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем она начала своими волшебными ласками превращать цивилизованного, уравновешенного герцога Бредфорда в дикого воина.

His body was dressed in shabby clothes, and the face disfigured to prevent identification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело его переодели в лохмотья, а лицо изуродовали до неузнаваемости.

I would like to dip my bald head in oil and rub it all over your body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел окунуть свою лысую голову в масло и натереть ей всё твоё тело.

Your body is on the verge of shutting down in every conceivable way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш организм на грани отказа во всех возможных смыслах этого слова.

The Green Man bellowed as thick, dark smoke poured out between the vines of his body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Густой, темный дым повалил между вьющимися растениями его тела, и Зеленый Человек заревел.

That's enough time to bury a body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне достаточно, чтобы закопать тела.

We found the rug that Nina Clemens's body was rolled up in prior to being dumped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли ковёр, в который было завернуто тело Нины Клеменс, до того как от неё избавились.

The Assistant Superintendent of the Police made an application for the body of the deceased to be exhumed to hold a second post-mortem inquiry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощник суперинтенданта полиции обратился с ходатайством об эксгумации тела погибшей с целью проведения повторного вскрытия.

The purpose of the is to define the element that contains the HTML document body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель является определение элемента, который содержит теле HTML документа.

She told the story with her whole body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она рассказала историю всем своим телом.

Whenever a heavenly body carries such an intense force of attraction, the universe just goes... bananas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий раз, когда небесное тело обладает такой невероятной силой притяжения, мир просто... сходит с ума.

Tire tracks indicate we're looking for a Ford Econoline, white or blue body, long wheel base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следы шин, указывают на то, что мы ищем... Форд Эконолайн, белого или синего цвета с увеличенной колёсной базой.

Judgements handed down by the special courts are scrutinized by a special judicial authority acting as an appeal body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постановления специальных судов проверяются специальным судебным органом, выполняющим функции апелляционной структуры.

Soil samples taken from 10-year-old tyre dump in West London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отбор проб почвы со свалки шин, созданной за 10 лет до того, Западный Лондон.

I'll lose control over my body, my mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потеряю контроль над телом и разумом.

The man who took me to the vault was panicked by the sight of Billy's body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, который отвёл меня в хранилище, запаниковал, увидев тело Билли.

The text was nothing more nor less than a threat: the receiver should dump his affiliation to the President now, before the election, or face prosecution after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот текст представлял собой откровенную угрозу: там говорилось о том, что его получатель должен порвать связи со своей партией до выборов, в противном случае ему будет грозить судебное преследование.

Yet even if the metabolite rhythm turns out to be real, Liu and others said, that doesn’t mean that it regulates body size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, даже если ритм метаболитов подтвердится, говорят Лю и другие ученые, это не означает, что он отвечает за размер тела.

The compliance managers can report their approval to the corporate officer, and the corporate officer can then report compliance to the regulating body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее менеджеры по управлению соответствием могут сообщить о положительном результате проверки уполномоченному сотруднику, который затем подаст регулятивному органу отчет о соответствии требованиям.

From the farthest satellite to the nearest cellphone, the mystical body of electricity connects us all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От самого далекого спутника до ближайшего сотового телефона электричество мистическим образом связывает всех нас вместе.

A literacy programme for the women which shall include both oral and written language, as well as education in matters of everyday hygiene and body care;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

осуществление программы ликвидации неграмотности среди женщин, которая должна включать устные и письменные навыки владения языком, а также просвещение по вопросам бытовой и личной гигиены;

Twenty minutes later I pulled from the machine the shining, perfect body of a semiautomatic rifle, as warm as if it were some baked good fresh from the oven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло 20 минут, и я вынул из станка блестящую, идеальную нижнюю часть ствольной коробки полуавтоматической винтовки, которая была еще теплая, как хлеб из печи.

I am, of course, wearing full body armor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, конечно же, одел доспех на все тело.

Uh, we would offer to exhume the body so the coroner can confirm that he did die of natural causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эм, мы предложили бы эксгумацию тела так мы сможем подтвердить, что он действительно умер естественным путём.

Jesus, after that ruckus, these assholes will probably just shoot them and dump them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

после драки... Да они их просто пристрелят и сбросят где-нибудь.

And I'm gonna take him off into the woods or by the garbage dump, or...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дотащу его до леса. Или до свалки.

That was dedicated to the boring board of St Jude's hospital, that bloated bilious body of befuddled brains we'd like to befriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это специально для скучающего начальства больницы Святого Джуда, с чьими затуманенными мозгами в жирных желчных телах, мы хотели бы подружиться.

Leaping over his prostrate body, I seized the cudgel and finished the monster before he could regain his feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перепрыгнув через его распростертое тело, я схватил дубинку и прикончил его, не дав ему даже подняться на ноги.

You can knit yourself some socks or shock people with your sneaky hot body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связать носки или соблазнять Эдди своим потрясающим телом.

Am I a trash can... to dump in whatever they feel like?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я что, мусорная яма, в которую можно сваливать всё, что заблагорассудится?

And when the meal is over, you can deposit your dirty silverware in the truck to head to the dump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда закончите с ужином, погрузите ваше столовое серебро на самосвал, который отправит его на свалку.

Doc rooted through the city dump that was his memory... recalling that Japonica here had been a pretty open-and-shut runaway daughter case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Док порылся в той помойке, что звалась его памятью, и вспомнип, что Японику знал по скоротечному делу о побеге.

We push on to the pioneer dump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы идем к саперному складу.

Once I saw a movie where a lonely seagull fed on a dump site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды я видел фильм где одинокая чайка кормилась на свалке.

I didn't drag her out to meet men, but if she has a brain she'll dump you in the garbage and find someone she deserves for once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не вытаскивала её знакомиться с мужиками, но если бы неё были мозги она бы выбросила тебя в мусор и хоть раз нашла бы того, кого заслуживает.

Dump his body on the road to Sabaneta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бросьте его тело на дороге в Сабонету.

He was raised by his grandfather in a dump on Waterloo Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дед ростил его в трущобах в Ватерлоо-роуд.

In a garbage truck on the way to the dump!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мусоровозе, едем на помойку!

The dump's closer than the woods, isn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь от вашего дома до свалки не так далеко, как до леса?

Customs boards the boat, you dump that shit. You know how it goes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таможня поднимается на борт, ты бросаешь товар - обычное дело.

Poked through 17 rat-infested flea-ridden skips in a rubbish dump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рылся в кишащей крысами и блохами куче мусора.

Knowing Javier's track record, he'll dump her like he dumps everybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зная послужной список Хавьера, он кинет ее, как всех остальных.

At that, um... that karaoke place in that dump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом.. хм... караоке в этой дыре.

Guess we just dump all these out, drop 'em each in a bag, and see which one

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, придётся каждую из них по очереди класть в пакет и смотреть, которая...

Groo, honey, will you do me a favor and dump out this bucket?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гру, дорогуша... Сделай мне одолжение и опорожни ведро.

Once they're in deep space, they quietly dump you out of an airlock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они в глубоком космосе, они тихонько сбрасывают тебя из шлюза.

You dump your problems on some half-baked Barney fife and you can start a chain reaction of mental anguish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сбросила свои проблемы на этого недоумка и теперь может начаться цепная реакция душевного нездоровья

Well, it's a good place to dump a car if you're gonna kill somebody in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, это хорошее место, чтобы бросить машину, если собираешься убить в ней кого-нибудь.

Why don't we dump them in the nursery and get a glass of punch ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы не закрыть их в изоляторе и не налить пунша?

On 11 September 2007, dump trucks were spotted at the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 сентября 2007 года на этом месте были замечены самосвалы.

White Men Can't Dump - Something's brewing for Georgie and liberation can't wait for his Very Young Republican's meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белые люди не могут свалить-что-то назревает для Джорджи, и освобождение не может ждать встречи его очень молодого республиканца.

To dump varying, or complex, hierarchical data, however, a dedicated YAML emitter is preferable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для сброса изменяющихся или сложных иерархических данных предпочтительнее использовать выделенный ЯМЛ-излучатель.

The bot will only update this page when a new database dump is produced, so the most recent changes will not be reflected in these listings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бот обновит эту страницу только тогда, когда будет создан новый дамп базы данных, поэтому самые последние изменения не будут отражены в этих списках.

The CFTC warned investors against pump and dump schemes that use virtual currencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CFTC предостерегла инвесторов от схем накачки и сброса, использующих виртуальные валюты.

Oggy stuffs the roaches into a garbage bag and throws it in the dump truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огги запихивает тараканов в мусорный мешок и бросает его в самосвал.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dump the body». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dump the body» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dump, the, body , а также произношение и транскрипцию к «dump the body». Также, к фразе «dump the body» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information