Duplicating service - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Duplicating service - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
копировально-множительная служба
Translate

- duplicating [verb]

adjective: множительный, копировальный

- service [noun]

verb: обслуживать, заправлять горючим, случать

noun: обслуживание, служба, сервис, услуга, служение, работа, техническое обслуживание, сервиз, связь, заслуга

adjective: служебный, вспомогательный, послужной, временный



Its service modules, the building blocks of its programmatic activities, are designed to avoid duplication and overlap with other agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее модули услуг, являющиеся составными элементами ее программной деятельности, построены таким образом, чтобы избежать дублирования и взаимного наложения с другими учреждениями.

The ozone layer is one example of an ecosystem service that is crucial for human existence, forms part of natural capital, but is difficult for humans to duplicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озоновый слой является одним из примеров экосистемной услуги, которая имеет решающее значение для существования человека, является частью природного капитала,но которую трудно воспроизвести человеку.

The British Army Chemical Corps duplicated this and began to manufacture it in large quantities for their own service gas masks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химический корпус британской армии повторил это и начал производить его в больших количествах для своих собственных служебных противогазов.

But what's true about a single product or service or industry has never been true about the economy as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но то, что верно для отдельного продукта, сервиса или индустрии никогда не было верно и для экономики в целом.

In the past 24 hours, a Secret Service agent and the Chief of Staff were killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние 24 часа были убиты агент Секретной службы и глава администрации.

The young man approached two steps and duplicated the gesture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой человек выступил на два шага вперед и повторил жест Сентера.

And it's something you're never going to be able to duplicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот её ты уже никак не сможешь скопировать.

It was most important for the special field of competence of each organization to be respected so as to avoid duplication of efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайне важно уважать специализацию каждой организации, с тем чтобы избежать дублирования работы.

Activities to destroy ammunition were coordinated with the national audit service to ensure the accountability and recording of munitions disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мероприятия по уничтожению координируются с национальными аудиторскими службами, с тем чтобы обеспечить учет и регистрацию уничтожаемых боеприпасов.

Fortunately, more than 95 per cent of the merchant vessels now in service are in line with the Canal's parameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, более 95 процентов торговых судов, которые сейчас используются, соответствуют параметрам канала.

The card additionally has a number of specific features that, whether visible or stored in the chip, are complicated to reproduce or duplicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в нем использован ряд специальных средств защиты, как видимых невооруженным глазом, так и занесенных на микросхему, что затрудняет его воспроизводство или подделку.

After you install a cumulative update or service pack, you must restart the computer so that changes can be made to the registry and operating system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После установки накопительного или обычного пакета обновления необходимо перезапустить компьютер, чтобы вступили в силу изменения реестра и операционной системы.

In the Indexed property, click Yes (Duplicates OK) if you want to allow duplicates, or Yes (No Duplicates) to create a unique index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свойстве Индексированное выберите значение Да (допускаются совпадения), если следует разрешить повторяющиеся значения, или значение Да (совпадения не допускаются), чтобы создать уникальный индекс.

There is also the issue of the so-called reserve price (the highest price a buyer is willing to pay for a good or service).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также существует проблема так называемых резервированных цен (самая высокая цена, которую покупатель согласен заплатить за товар или услугу).

When the Exchange Server Analyzer displays this error, you must delete the incorrect duplicate Microsoft Exchange System Objects container or organizational unit (OU).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если анализатор сервера Exchange выводит эту ошибку, необходимо удалить неверный дубликат контейнера или подразделения системных объектов Microsoft Exchange.

When you sign in to a third-party app or site using your Google Account, the service may ask Google for the email address associated with your account, so that it can contact you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При входе на сторонний сайт или в приложение через аккаунт Google вас могут попросить указать связанный с вашим аккаунтом адрес электронной почты, чтобы иметь возможность написать вам (если потребуется).

A “cyber attack” can take any number of forms, including simple probes, defacement of Web sites, denial-of-service attacks, espionage, and destruction of data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Кибератаки» могут принимать различную форму, в том числе обыкновенных зондирований, порчи веб-сайтов, атак с целью вызвать отказ в обслуживании, шпионажа и уничтожения данных.

If you do not cancel the trial Service(s) by the end of the trial period, we may charge you for the Service(s).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не прекратите использование пробных Служб до конца пробного периода, мы можем выставить вам счет за эти Службы.

If you do not have access to Google Contacts, the Contacts service will need to be turned on for your Google Apps domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас нет доступа к Google Контактам, их необходимо активировать в вашем домене Google Apps.

The preliminary manufacturing and service-sector PMI data for March from several European countries and the Eurozone as a whole are coming out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выходят предварительные производственные данные и данные сферы услуг PMI за март из нескольких европейских стран и еврозоны в целом.

These cowardly imbeciles view their activity as a substitute for military service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти трусливые дураки считали свои действия заменой службы в армии.

The Ukrainian defense minister, Valeriy Heletry, said the new service would be based on the Stalin-era SMERSH; it would “expose and dispose of enemy agents.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр обороны Украины Валерий Гелетей заявил, что новая служба будет создаваться по образу и подобию сталинского СМЕРШа, и что в ее задачи будет входить «разоблачение и ликвидация вражеских агентов».

While it remains relatively unchallenged, tech rival Tencent had previously launched a similar C2C service called Paipai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока у него нет серьезных конкурентов, однако технологический гигант Tencent не так давно запустил аналогичный сервис Paipai, работающий в сегменте С2С.

The Federation's been working to supply them with deuridium but the new deposits aren't enough to service the whole population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федерация снабжает их дейридием но даже новых месторождений в квадранте Гамма недостаточно для нужд целого народа.

I've spoken with the forestry service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорил со службой лесного хозяйства.

Under his bathingwrap he concealed a green Chinese hat, the duplicate of the one Arlena was in the habit of wearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под пляжным халатом, надетым на нем, у него была спрятана огромная зеленая шляпа, точная копия шляпы Арлены.

It appears that Hayden duplicated an email that Sven had received, but not yet read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продублировал письмо, которое Свен получил, но пока не открыл.

So, of course, you can duplicate this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, безусловно, ты можешь скопировать это.

We've duplicated his wardrobe and every item he had on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы скопировали весь его гардероб и каждую вещь которая была на нем.

The U.S. Forest Service's real job is to provide trees for these timber companies... so they can cut these trees from our national forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящая работа лесной службы - это доставлять деревья деревоперерабатывающим компаниям. Поэтому они вырубают деревья национальных лесов.

He liked it, the idea of self-duplication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнка радовала мысль о повторении себя в ребенке.

Being wise, their gifts were no doubt wise ones, possibly bearing the privilege of exchange in case of duplication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так как они были мудры, то и дары их были мудры, может быть, даже с оговоренным правом обмена в случае непригодности.

It was an exact duplication of the original crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно полностью дублирует первоначальные преступления.

I mean, it's not a hard experiment to duplicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я о том, что этот эксперимент несложно повторить.

In 2010, the experiments were duplicated on a French reality TV show,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010-м эксперимент повторили во французском риалити-шоу

Which means we need to swap in a duplicate white painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выходит, нам надо кое-что подправить и заменить эту простыню.

I made a duplicate of your key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделал дубликат твоего ключа.

Either you have a plastic bag that blows across your lot every night at 11:48, or these are duplicates of the same tape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо у вас есть пакет, который путешествует по автостоянке, каждую ночь в 11:48, либо все три ленты копии одной.

A time remnant, it's, um... it's like a duplicate of you, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временной двойник, он... он как твоя копия, да?

So you're saying all our experiences before we were duplicated- none of it's real?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы говорите, что весь опыт, полученный нами до того, как мы были дублированы - нереален?

Should there be a draft criterion, such as G14 for drafts that duplicate either an article or a draft?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен ли существовать критерий проекта, например G14, для проектов, дублирующих либо статью, либо проект?

The second, D2, is drafts that duplicate or substantially duplicate existing articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй, D2, - это проекты, дублирующие или существенно дублирующие существующие статьи.

T'loc relents and agrees to double their risk bonus and gives them an up front payment – a Grumpy Transmuter from Bluxte, able to duplicate any currency it is fed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Т'Лок смягчается и соглашается удвоить их бонус за риск и дает им авансовый платеж – Сварливый Трансмутатор от Bluxte, способный дублировать любую валюту, которую он кормит.

The network server filters duplicate packets, performs security checks, and manages the network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сетевой сервер фильтрует дублирующиеся пакеты, выполняет проверку безопасности и управляет сетью.

The process can include methods for dealing with live data, including open files, as well as compression, encryption, and de-duplication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс может включать методы работы с живыми данными, включая открытые файлы, а также сжатие, шифрование и устранение дублирования.

The studio was eager to duplicate the success of Destry Rides Again starring Marlene Dietrich and James Stewart with a comic vehicle starring West and Fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студия стремилась повторить успех Destry Rides снова в главной роли Марлен Дитрих и Джеймса Стюарта с комическим автомобилем в главной роли Уэста и Филдса.

The last step of SPB duplication is insertion of the duplication plaque into the nuclear envelope and assembly of nuclear SPB components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последним этапом дупликации SPB является вставка дублирующей пластины в ядерную оболочку и сборка ядерных компонентов SPB.

We sometimes charged them more due to the risk involved in duplicating illegal documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы иногда брали с них больше из-за риска, связанного с дублированием незаконных документов.

Normally, cells duplicate their genetic material and then produce two equal daughter cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно клетки дублируют свой генетический материал и затем производят две равные дочерние клетки.

The sidebar search form would be unneeded because it would be a duplicate search form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форма поиска на боковой панели будет ненужной, потому что это будет дубликат формы поиска.

Mutations can involve the duplication of large sections of DNA, usually through genetic recombination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мутации могут включать в себя дублирование больших участков ДНК, обычно через генетическую рекомбинацию.

If it's a duplicate, it becomes a level-up cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это дубликат, то он становится прикрытием уровня вверх.

In the serine proteases, a gene duplication event has led to the formation of a two β-barrel domain enzyme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сериновых протеазах событие дупликации генов привело к образованию фермента с двумя β-стволовыми доменами.

The record was then duplicated, with the records being distributed to SIGSALY systems on both ends of a conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем запись была продублирована, причем записи были распределены по системам SIGSALY на обоих концах разговора.

The previous October 19 tip was a duplicate for January 19, so I replaced with this new one for translating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущий совет от 19 октября был дубликатом для 19 января, поэтому я заменил его на этот новый для перевода.

The notes section is an exactly duplicate of the references section in the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел Примечания является точной копией раздела ссылки в статье.

To avoid duplications and contradictions, usually the detailed information is contained only in one article, most relevant to the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать дублирования и противоречий, обычно подробная информация содержится только в одной статье, наиболее актуальной для данной темы.

Deng's call for economic reform unleashed market forces and a series of often-wasteful, duplicative investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призыв Дэна к экономическим реформам высвободил рыночные силы и ряд часто расточительных, дублирующих друг друга инвестиций.

They duplicate the methods of recording and derive at the conclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они дублируют методы записи и выводятся в заключение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «duplicating service». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «duplicating service» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: duplicating, service , а также произношение и транскрипцию к «duplicating service». Также, к фразе «duplicating service» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information