Dwell therein - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dwell therein - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обитать там
Translate

- dwell [verb]

verb: жить, обитать, останавливаться, пребывать, находиться, подробно останавливаться, подробно задерживаться

noun: выдержка

  • dwell in - пребывать в

  • amount of dwell - длительность выстоя

  • dwell on trivialities - останавливаться на мелочах

  • dwell on a subject - подробно останавливаться на теме

  • dwell under the canopy - жить под открытым небом

  • dwell upon - останавливаться

  • dwell of healds - выстой ремизок

  • dwell phase - нерабочая фаза

  • dwell track - нерабочая часть

  • short dwell time - короткое время выдержки

  • Синонимы к dwell: lodge, be housed, live, put up, abide, be domiciled, reside, stay, be settled, lie

    Антонимы к dwell: roam, wander

    Значение dwell: live in or at a specified place.

- therein [adverb]

adverb: там, в этом, здесь, в том, в этом отношении



In the event our requests for documents are not completed by the member, the Company may at its sole discretion terminate the account, and withhold any funds that are present therein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае если член не предоставит документы по нашим запросам, Компания может по своему усмотрению закрыть счет и удержать любые средства, имеющиеся на нем.

Prohibition of the employment of children in the illicit production of narcotic drugs and psychotropic substances and trafficking therein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрет привлекать детей к противозаконному производству наркотических средств и психотропных веществ и торговле ими.

Pretas dwell in the waste and desert places of the earth, and vary in situation according to their past karma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преты обитают в пустынных и пустынных местах Земли и меняются в зависимости от своей прошлой кармы.

Allow me to dwell more specifically on some of these challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте мне более конкретно остановиться на некоторых из этих проблем.

For woe, if our people would want to deny the forces that lie therein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беда, если наш народ будет отрицать силы, которые есть в современном.

I find nothing therein to prevent the sale... of the publication enterprises known as the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не нахожу ничего в нем запрещающего продажу ... издательского предприятия, известного как День.

I dwell amongst lions, forced to live amidst ravenous beasts, men whose teeth are Spears and arrows as we forgive those who trespass against us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Душа моя среди львов; я лежу среди дышащих пламенем, среди сынов человеческих, у которых зубы - копья и стрелы как мы прощаем должникам нашим.

I dwell amongst lions, forced to live amidst ravenous beasts...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Душа моя среди львов; я лежу среди дышащих пламенем...

We dwell together and you want to just unpack your stuff?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем жить вместе, а ты не хочешь чтобы я распаковывал свои вещи?

It's a place where unspeakable deeds dwell in darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место скрывает отвратительные поступки во тьме.

Unlikely bedfellows, yes, But therein lies our beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неожиданные партнёры, да, но в этом наша прелесть.

Dorothea did not answer on the instant: it was crossing her mind that she could not receive him in this library, where her husband's prohibition seemed to dwell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доротея ответила не сразу: ее первой мыслью было, что она не может принять его здесь, в библиотеке, над которой, казалось, с особой силой тяготел запрет покойного мужа.

And then establish configurations wherein every possible dynamic is addressed to the skill set of the people therein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом образовать комбинации, в которых люди будут объединены согласно своим способностям.

It disappears, Leaving us to dwell on our own insignificance

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так быстро, как оно появляется, исчезает снова, оставляет людей ощущать свою собственную незначительность перед лицом господа Бога.

When you're visualizing, when you've got that picture playing out in your mind, always and only dwell upon the end result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы визуализируете, когда вы ясно видите плёнку, проигрывающуюся у вас в мыслях всегда задерживайтесь на конечном результате.

The demon of disease has not found his way into this salubrious spot: no epidemic can dwell within its borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь не знают болезней - ни одна эпидемия не проникла в эти благословенные места.

May you dwell in a place of peace and tolerance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За то, чтобы вы жили в месте полном мира и терпимости.

No, Jane, he returned: what necessity is there to dwell on the Past, when the Present is so much surer-the Future so much brighter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты права, Джен, - отозвался он. - Зачем нам думать о прошлом, когда настоящее настолько лучше, а будущее настолько светлей?

There are those who dwell in the mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть те, что обитают внутри горы.

Beyond the seven seas you dwell

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живёшь ты за семью морями

When Sulayman saw me, he sent for this bottle, shut me up therein and stoppered it over with lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поставил меня перед Сулейманом, и Сулейман, увидев меня, приказал принести этот кувшин и заточил меня в нем.

And I will dwell in His house forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я пребываю в Его доме навеки.

Now the instant decision of Susan Henchard's daughter was to dwell in that house no more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А дочь Сьюзен Хенчард мгновенно решила покинуть этот дом.

Yeah, you can't dwell on that, though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но ты не можешь останавливаться на этом.

No, I don't dwell on the past, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я не живу прошлым, так что....

Don't let your mind dwell on that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стоит думать об этом. Что было, то было.

She didn't want me to dwell on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не хотела, чтобы я думал об этом.

Why don't we dwell on that for just a minute?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы нам не остановиться на этом на минуту?

You can't dwell on something that might've been, Bryce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брайс, зачем думать о том, чего не произошло?

Well, let's not dwell on the negative, hmm?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай не думать о плохом.

No man who journeys therein may name the landing beach, for always he goes with the wind, and the wind goes everywhere, but no man knows where.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такой лодке не знаешь к какому берегу пристанешь, потому что она плывет всегда по ветру, а ветер дует куда ему вздумается, и никому не известно, в какую сторону он подует сейчас.

We dwell on things we cannot bear to leave undone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уделяем внимание тем вещам, которым не можем позволить остаться незавершёнными.

We don't dwell on the past, Alexander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не фокусируемся на прошедшем,Александр.

'There was a woman in our town, In our town did dwell-'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красотка жила в городишке у нас, ППУ нас в городишке жила...

Anyone can see that Gabriel isn't the kind of man who likes to dwell on his own heroism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любому ясно, что Габриэль не из тех, кто любит подробно останавливаться на своем героизме.

Stanley, why do you feel compelled to dwell on the negative aspects of obedience?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стэнли, почему ты подробно останавливаешься на негативных аспектах покорности?

Each treatment hit him as a blinding white light and therein lies his genius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время каждого сеанса ему мерещился белый свет. И тут проявился его гений.

Only the gods dwell with Shamash forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только боги живут с Шамашем вечно.

In stressful situations, leaders dwell on the stressful relations with others and cannot focus their intellectual abilities on the job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стрессовых ситуациях лидеры зацикливаются на стрессовых отношениях с другими и не могут сконцентрировать свои интеллектуальные способности на работе.

Generally, these provisions mean that anything digitally signed legally binds the signer of the document to the terms therein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, эти положения означают, что любая цифровая подпись юридически связывает подписавшего документ с содержащимися в нем условиями.

Thanks to be to God for his goodness therein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодарение Богу за его доброту там.

When you realize the value of all life, you dwell less on what is past and concentrate more on the preservation of the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы осознаете ценность всей жизни, вы меньше думаете о прошлом и больше концентрируетесь на сохранении будущего.

Starting in August 2014, drummer Benjamin Redman began releasing solo recordings under the name Hard Dwell for download via bandcamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с августа 2014 года, барабанщик Бенджамин Редман начал выпускать сольные записи под названием Hard Dwell для скачивания через bandcamp.

The formation of laws themselves may be influenced by a constitution, written or tacit, and the rights encoded therein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На формирование самих законов может влиять Конституция, письменная или молчаливая, и права, закодированные в ней.

Her thoughts often dwell on her mother, whom she has not seen since pre-school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее мысли часто останавливаются на матери, которую она не видела с дошкольного возраста.

Smalltalk blocks are technically closures, allowing them to outlive their defining scope and still refer to the variables declared therein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smalltalk блоки технически являются замыканиями, что позволяет им пережить их определяющую область и по-прежнему ссылаться на переменные, объявленные в них.

It is obvious this fella is only into character assassination by stealth...not about the credibility of the thesis and the details presented therein of Acharya's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что этот парень занимается только убийством персонажей тайком...не о достоверности тезиса и представленных в нем подробностях работы Ачарьи.

As part of the terms of their surrender to the Milesians, the Tuatha Dé Danann agreed to retreat and dwell underground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как часть условий их капитуляции перед Милезианцами, Туата Де Дананн согласились отступить и жить под землей.

As long as the mind is filled with the desire for heaven, He does not dwell at the Lord's Feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До тех пор, пока ум наполнен желанием небес, он не пребывает у ног Господа.

The drow live in city-states in the Underdark, becoming one of the most powerful races therein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за природы воды, в отличие от суши, меньшая изменчивость температуры будет присутствовать, если также присутствует большой водоем.

Holoplankton dwell in the pelagic zone as opposed to the benthic zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голопланктон обитает в пелагической зоне в отличие от бентической зоны.

The doctrines contained therein have been attributed by some to Zoroaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержащиеся в нем учения некоторые приписывают Зороастру.

Then Ophion and Eurynome dwell on Mt. Olympus until Ophion boasts that he made the world alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда Офион и Эвринома обитают на горе МФ. Олимп до тех пор, пока Офион не хвастается, что он создал мир в одиночку.

For there are therein Three Grades, the Hermit, and the Lover, and the man of Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо там есть три ступени: отшельник, возлюбленный и человек Земли.

Conversely, risk is increased among long-haul truck drivers and others in whom long urine dwell-times are encountered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, риск повышается среди водителей дальнобойных грузовиков и других лиц, у которых наблюдается длительное пребывание мочи.

In America, for example, the members of the genus Terrapene dwell on land, yet are referred to as box turtles rather than tortoises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Америке, например, представители рода Terrapene обитают на суше, но все же их называют ящичными черепахами, а не черепахами.

The product is given a dwell time of 5–10 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукту дают время выдержки 5-10 минут.

Lugrôki dwell in the Spine of Emer, while garks are prevalent throughout the tropical forests of the eastern Silaarian peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лугроки обитают в хребте Эмер, в то время как гарки широко распространены в тропических лесах Восточного Силаарского полуострова.

Now that the issues therein are dealt with, it is felt that they should be collapsed to aid accessibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время, однако, у Боба есть личное пространство, которое недоступно для студентов, которые должны называть его “доктор Смит” в классе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dwell therein». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dwell therein» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dwell, therein , а также произношение и транскрипцию к «dwell therein». Также, к фразе «dwell therein» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information