Dwell under the canopy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dwell under the canopy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
жить под открытым небом
Translate

- dwell [verb]

verb: жить, обитать, останавливаться, пребывать, находиться, подробно останавливаться, подробно задерживаться

noun: выдержка

  • dwell on - останавливаться

  • amount of dwell - длительность выстоя

  • dwell period - длительность замкнутого состояния контактов прерывателя

  • dwell upon - останавливаться

  • dwell meter - измеритель продолжительности

  • dwell phase - нерабочая фаза

  • dwell track - нерабочая часть

  • ignition dwell angle - угол опережения зажигания

  • impression dwell - продолжительность печатного контакта

  • dwell in peace - пребывать в мире

  • Синонимы к dwell: lodge, be housed, live, put up, abide, be domiciled, reside, stay, be settled, lie

    Антонимы к dwell: roam, wander

    Значение dwell: live in or at a specified place.

- under [adjective]

preposition: под, по, при, согласно, ниже, меньше, в процессе

adverb: внизу, ниже, вниз, меньше чем

adjective: нижний, подчиненный, меньший, ниже нормы, низший, нижестоящий

noun: недолет

- the [article]

тот

- canopy [noun]

noun: навес, тент, балдахин, полог, зонт, купол парашюта, верхняя розетка люстры

verb: покрывать балдахином, покрывать навесом

  • canopy of leaves - лиственный полог

  • flat circular type parachute canopy - купол парашюта в форме плоского круга

  • through-the-canopy ejection - катапультирование через фонарь

  • canopy cover - древесный покров

  • canopy tree - дерево с густой развитой кроной

  • forest canopy - лесной полог

  • canopy jettison lever - рычаг сброса фонаря

  • wooden canopy - деревянный навес

  • protective canopy - защитный козырек

  • canopy bed - кровать с балдахином

  • Синонимы к canopy: brise-soleil, shade, marquee, awning, sunshade, chuppah

    Антонимы к canopy: uncover, open, bare, bring to light, demonstrate to, explain, expose, foreshadow, give insight, reveal

    Значение canopy: an ornamental cloth covering hung or held up over something, especially a throne or bed.



Brothers, above the canopy of stars must dwell a loving father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братья, над Звездным пологом должен обитать любящий отец.

Beyond the seven seas you dwell

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живёшь ты за семью морями

He wanted to strive for nothing, except for what the voice commanded him to strive for, dwell on nothing, except where the voice would advise him to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он решил вперед стремиться лишь к тому, что внушал его внутренний голос, задерживаться там, где советовал его голос.

Do you feel yourself less Krip Vorlund because you now dwell in another outer casing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве ты чувствуешь себя менее Крипом Ворландом, раз находишься в другой внешней оболочке?

A canopy draped with heavy red brocade and trimmed with gold tassels jutted out overhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над троном нависал тяжелый парчовый балдахин, украшенный золотыми кистями.

You flatter her to even dwell on her name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты льстишь ей, зацикливаясь на ней.

I will not dwell on the question of the need for the enlargement of the Council, since this is already a consensual view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду останавливаться на вопросе необходимости расширения членского состава Совета Безопасности, ибо это уже консенсусная точка зрения.

What they're doing in the Redwood forest canopy soil hundreds of feet above the ocean, or how they got there, is completely unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что они делают в почве лиственного полога секвой, в сотнях футов выше уровня моря, и как они туда попали - совершенно неизвестно.

Our troops and the Iraqi people who’ve lived through this war will have a lifetime to dwell on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У наших военных и иракского народа, прошедших через эту войну, впереди целая жизнь, чтобы осмыслить случившееся.

I dwell amongst lions, forced to live amidst ravenous beasts...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Душа моя среди львов; я лежу среди дышащих пламенем...

It's a place where unspeakable deeds dwell in darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место скрывает отвратительные поступки во тьме.

The demon of disease has not found his way into this salubrious spot: no epidemic can dwell within its borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь не знают болезней - ни одна эпидемия не проникла в эти благословенные места.

May you dwell in a place of peace and tolerance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За то, чтобы вы жили в месте полном мира и терпимости.

There are those who dwell in the mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть те, что обитают внутри горы.

Now the instant decision of Susan Henchard's daughter was to dwell in that house no more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А дочь Сьюзен Хенчард мгновенно решила покинуть этот дом.

Listen, try not to dwell on that idea, please...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, постарайся не зацикливаться на этой идее, пожалуйста...

No, I don't dwell on the past, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я не живу прошлым, так что....

Don't let your mind dwell on that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стоит думать об этом. Что было, то было.

She didn't want me to dwell on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не хотела, чтобы я думал об этом.

Why don't we dwell on that for just a minute?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы нам не остановиться на этом на минуту?

We don't dwell on the past, Alexander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не фокусируемся на прошедшем,Александр.

'There was a woman in our town, In our town did dwell-'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красотка жила в городишке у нас, ППУ нас в городишке жила...

Stanley, why do you feel compelled to dwell on the negative aspects of obedience?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стэнли, почему ты подробно останавливаешься на негативных аспектах покорности?

He himself climbed a tree and parted the canopy, and saw the square head of the mountain seeming still a great way off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он влез на дерево, раздвинул ветки и убедился, что квадратная макушка все еще далеко.

They are full sun plants, usually found only in areas with less than 10% canopy cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это полноценные солнечные растения, обычно встречающиеся только на участках с менее чем 10% - ным покровом полога.

Rainforests are divided into different strata, or layers, with vegetation organized into a vertical pattern from the top of the soil to the canopy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропические леса делятся на различные слои, или слои, с растительностью, организованной в вертикальном порядке от верхней части почвы до полога.

It is suggested that the total arthropod species richness of the tropical canopy might be as high as 20 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что общее видовое богатство членистоногих тропического полога может достигать 20 млн.

In stressful situations, leaders dwell on the stressful relations with others and cannot focus their intellectual abilities on the job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стрессовых ситуациях лидеры зацикливаются на стрессовых отношениях с другими и не могут сконцентрировать свои интеллектуальные способности на работе.

It is thought that the reredos was also designed by Scott; it depicts the Last Supper behind a tripartite arcade, with a canopy above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что рередос был также разработан Скоттом; он изображает Тайную вечерю за трехсторонней аркадой, с навесом над ней.

Coconut Grove, established in 1825, is a historic neighborhood with narrow, winding roads, and a heavy tree canopy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кокосовая Роща, основанная в 1825 году, - это исторический район с узкими извилистыми дорогами и густым пологом деревьев.

The canopy, by some estimates, is home to 50 percent of all plant species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под пологом, по некоторым оценкам, обитает до 50 процентов всех видов растений.

Only about 5% of the sunlight shining on the rainforest canopy reaches the understory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только около 5% солнечного света, падающего на полог тропического леса, достигает подлеска.

Then, he says, his disciples will dwell in him, as he dwells in the Father, and the Father dwells in him, and the Father will dwell in them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, говорит он, ученики Его будут жить в нем, как он живет в Отце, и отец будет жить в нем, и отец будет жить в них.

Inside the chapter house, the stalls fill the octagonal wall sections, each separated by a single shaft with a triangular canopy above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри капитула кабинки заполняют восьмиугольные секции стен, каждая из которых разделена одной шахтой с треугольным навесом наверху.

The font has a tall, extravagant Perpendicular style canopy, with a lifting crane sprung from the ringing gallery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купель имеет высокий, экстравагантный навес перпендикулярного стиля, с подъемным краном, спущенным с кольцевой галереи.

The metal façades and the metal roof canopy that extends over the west side suite balconies and stadium seating, together amplify the crowd noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металлические фасады и металлический навес крыши, который простирается над балконами Вест-Сайда и креслами стадиона, вместе усиливают шум толпы.

As long as the mind is filled with the desire for heaven, He does not dwell at the Lord's Feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До тех пор, пока ум наполнен желанием небес, он не пребывает у ног Господа.

The fuselage aft of the canopy remained essentially unchanged in its externals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кормовая часть купола фюзеляжа оставалась практически неизменной по своим внешним признакам.

Nest of common carder bumblebee, wax canopy removed to show winged workers and pupae in irregularly placed wax cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гнездо обыкновенного шмеля кардера, восковой полог убран, чтобы показать крылатых рабочих и куколок в неправильно расположенных восковых клетках.

It is important for their habitat to have an open canopy, because bog turtles spend a considerable amount of time basking in the sunlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для их обитания важно иметь открытый полог, потому что болотные черепахи проводят значительное количество времени, греясь на солнце.

The white-bellied blue flycatcher tends to be quiet and inactive, foraging mainly in the dark shade below the forest canopy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белобрюхая голубая мухоловка обычно ведет себя тихо и пассивно, питаясь в основном в темной тени под пологом леса.

He ejected through the canopy, parachuting to safety but sustaining back and head injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он катапультировался через купол, прыгнув на парашюте в безопасное место, но получив травмы спины и головы.

The dayak bat is frugivorous, feeding on fruits from trees extending into or past the canopy of the forests of Malaysia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летучая мышь Даяк является плодоядным животным, питающимся плодами с деревьев, простирающихся вглубь или за пределы полога лесов Малайзии.

A Russian Rogallo-Wing canopy known as a PZ-81 was available as late as 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российский купол крыла Rogallo, известный как PZ-81, был доступен еще в 1995 году.

They have a canopy over the carriage with a single pair of large wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть навес над каретой с одной парой больших колес.

A prie-dieu was placed in front of him, and he knelt under the canopy of the throne to hear Holy Mass, flanked by his domestic chaplains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед ним поставили при-Дье, и он преклонил колени под балдахином трона, чтобы послушать Святую Мессу, окруженный своими домашними капелланами.

In addition he began walking under a canopy, and his portrait appeared on most Spanish coins and postage stamps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он начал ходить под навесом, и его портрет появлялся на большинстве испанских монет и почтовых марок.

The emperor sits on the sedan surrounded by maids holding fans and canopy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Император сидит на седане в окружении служанок, держащих веера и балдахин.

In America, for example, the members of the genus Terrapene dwell on land, yet are referred to as box turtles rather than tortoises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Америке, например, представители рода Terrapene обитают на суше, но все же их называют ящичными черепахами, а не черепахами.

The interior of the car was accessed through a single, front-hinged canopy with a windscreen of safety glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В салон автомобиля можно было попасть через единственный навес на передних петлях с ветровым стеклом из безопасного стекла.

Garry oak woodlands create a landscape mosaic of grassland, savanna, woodland, and closed-canopy forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лесные массивы Гарри Оук создают ландшафтную мозаику из лугов, саванны, леса и леса с закрытым пологом.

Row spacing is the second factor that determines canopy closure and yield components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расстояние между рядами - это второй фактор, который определяет закрытие купола и компоненты урожайности.

Cone production is greatest in the upper portion of the canopy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство конусов больше всего происходит в верхней части купола.

According to locals, the river was called the Enchanted River because of the engkantos that dwell there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам местных жителей, река была названа Зачарованной рекой из-за обитающих там энгканто.

Lugrôki dwell in the Spine of Emer, while garks are prevalent throughout the tropical forests of the eastern Silaarian peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лугроки обитают в хребте Эмер, в то время как гарки широко распространены в тропических лесах Восточного Силаарского полуострова.

She promises Tevye that she and Perchik will be married under a canopy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обещает Тевье, что они с перчиком поженятся под балдахином.

He added the part with the clock, and the whole tower was finished by Šimon Tauch who put on the top the Renaissance canopy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он добавил часть с часами, и вся башня была закончена Шимоном Таухом, который поставил на вершине ренессансный балдахин.

The canopy is a reconstruction from the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навес представляет собой реконструкцию 19-го века.

It is assumed that bird's-nest ferns alone contain up to half the invertebrate biomass within a hectare of rainforest canopy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что только папоротники птичьих гнезд содержат до половины биомассы беспозвоночных в пределах гектара полога тропического леса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dwell under the canopy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dwell under the canopy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dwell, under, the, canopy , а также произношение и транскрипцию к «dwell under the canopy». Также, к фразе «dwell under the canopy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information