Each of which is a legally separate and independent entity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
each Party - каждая Сторона
is in each case - в каждом случае
each conference - каждая конференция
ask each person - попросите каждого
each other's business - бизнес друг друга
at the beginning of each year - в начале каждого года
can replace each other - могут заменять друг друга
each function - каждая функция
each input - каждый вход
each software - каждое программное обеспечение
Синонимы к each: each and every, every single, every, each and every one, each one, the whole lot, every one, all, respectively, from each
Антонимы к each: collectively, co operative, not all, across the board, amassed, around the world, as one man, as part of, at the same time, back to back
Значение each: to, for, or by every one of a group (used after a noun or an amount).
have the use of - использовать
on account of - за счет
heart of oak - удалец
book of job - книга работы
in the neighborhood of - в окрестности
stroke of bad luck - удар неудачи
matter of indifference - вопрос безразличия
bear the expense of - нести расходы
make someone jump out of their skin - заставить кого-то выпрыгнуть из их кожи
gaining of air supremacy - завоевание господства в воздухе
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
instrument which - инструмент, который
which are having - которые оказывают
which will continue - которая будет продолжаться
pupils which - зрачки которые
which directly addresses - которые непосредственно адреса
the folder in which - папка, в которой
master program which - магистерская программа, которая
which induces - который индуцирует
which was done - что было сделано
which sells products - которая продает продукцию
Синонимы к which: that, what, who, that one, which one, what sort of, and that, what one, one in question, what kind
Значение which: asking for information specifying one or more people or things from a definite set.
hungry man is an angry man - голодный мужчина-злой мужчина
is a central concern - является одной из главных проблем
politics is - политика
is a major issue - является серьезной проблемой
is not accounted - не учитывается
objective is to facilitate - цель состоит в том, чтобы облегчить
it is been changed - она была изменена
is but one example - это всего лишь один пример
is not as strong as - не так сильна, как
contract is signed - Контракт подписан
Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives
Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs
Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
in a moment - в настоящее время
be a farmer - быть фермером
go over (with a fine-tooth comb) - перейдите (с тонкой зубной гребенкой)
return a verdict of guilty - признать виновным
have a fine time - хорошо провести время
lend a helping hand - протянуть руку помощи
bear/harbor a grudge about - медведь / гавань злобы о
a lie-down - ложь
kick up a row - поднимать строку
make a free kick - пробивать штрафной
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
legally mandated benefits - законом льготы
legally questionable - юридически сомнительна
legally or not - законно или нет
legally excluded - юридически исключены
legally precise - юридически точным
is a legally regulated - является юридически регулируется
by adopting legally binding - путем принятия юридически обязывающего
legally and judicially - на законных основаниях и в судебном порядке
it legally binds - юридически связывает
legally adopted children - принятые по закону дети
Синонимы к legally: de jure, lawfully
Антонимы к legally: illegally, nonlegally, unlawfully
Значение legally: As permitted by law; not contrary to law.
adjective: отдельный, самостоятельный, особый, сепаратный, индивидуальный, изолированный, уединенный, различный
verb: отделять, разделять, отделяться, разделяться, сортировать, разъединять, разнимать, расходиться, разлучать, разъединяться
noun: отдельный оттиск
separate estate - обособленное имущество
separate entry - самостоятельная единица
in separate cases - в отдельных случаях
in separate applications - в отдельных приложениях
if separate - если отдельно
separate department - отдельный отдел
separate acquisition - отдельное приобретение
separate allowance - отдельное пособие
is not separate from - не отделена от
separate from that - отдельно от
Синонимы к separate: discrete, autonomous, disconnected, divorced, unrelated, distinct, unconnected, different, independent, detached
Антонимы к separate: multiple, entire, dual, whole, variety, common, general, concurrent, unite, connect
Значение separate: forming or viewed as a unit apart or by itself.
drive a wedge between (oneself and) - водить клин между (себя и)
go at it hammer and tongs - пойдите на него молоток и щипцы
arctic construction and frost effects laboratory - Лаборатория исследования проблем строительства и воздействия морозов в Арктике
chemical and bacteriological analysis laboratory assistant - лаборант ХБА
lime and soda-ash process - умягчение известью и кальцинированной содой
carrot and stick - кнут и пряник
Ministry of Economic Affairs and Communications - министерство экономики и коммуникации
bread and butter model - модель корпуса корабля из горизонтальных планок
web site design and hosting - веб-дизайн и хостинг
rise and fall clause - условие о повышении или понижении цены
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
adjective: независимый, самостоятельный, независящий, обладающий независимым состоянием, непредубежденный, не связанный с какой-л. партией
noun: конгрегационалист, человек, независимый во взглядах
independent opinion - независимое мнение
significant independent - значимым независимым
independent tour operator - независимый туроператор
independent employment - Самостоятельная занятость
linearly independent - линейно независимы
independent supplier - независимый поставщик
independent national commission - независимая национальная комиссия
independent legal personality - независимое юридическое лицо
independent accountability mechanisms - независимые механизмы подотчетности
independent component analysis - анализ независимых компонентов
Синонимы к independent: sovereign, self-ruling, autonomous, nonaligned, self-determining, free, self-governing, separate, discrete, different
Антонимы к independent: dependent, subordinate, staff
Значение independent: free from outside control; not depending on another’s authority.
noun: объект, сущность, организация, существо, организм, вещь, бытие, нечто реально существующее
passive entity - пассивный объект
shall mean the entity - означает юридическое лицо
registration of entity - регистрация юридического лица
liable to any person or entity - ответственность перед любым физическим или юридическим лицом
the entity has no - не субъект не имеет
abstract entity - абстрактная сущность
entity and - сущность и
either an individual or an entity - либо физическое или юридическое лицо
another person or entity - другое лицо или юридическое лицо,
into a single entity - в единое целое
Синонимы к entity: life form, body, creature, being, thing, organism, person, object, individual, article
Антонимы к entity: idea, abstract, concept
Значение entity: a thing with distinct and independent existence.
You essentially separate the litter, the babies of this rat, at birth, to two kinds of fostering mothers - not the real mothers, but mothers that will take care of them: high-licking mothers and low-licking mothers. |
В нём выводок — детёнышей крысы — при рождении отделили от матери и передали двум видам приёмных матерей… не настоящим матерям, а тем, кто позаботится о детёнышах: часто вылизывающим крысят и редко вылизывающим. |
And yet, nature has invented - multiple and independent times - ways to fly. |
И снова природа придумала — и неоднократно — способы летать. |
The unfortunate thing is that now, as we look at the independent analyses of what those climate treaties are liable to yield, the magnitude of the problem before us becomes clear. |
Беда в том, что, глядя на независимый анализ тех результатов, которые должны быть достигнуты климатическими договорами, становятся очевидны масштабы стоящей перед нами проблемы. |
The $8,4 million costume budget alone would finance several independent movies. |
Одни только 8,4 миллиона долларов, потраченные на костюмы, могли бы профинансировать несколько отдельных фильмов. |
Korea became independent and we lost the war |
Корея получила независимость, а Япония проиграла войну |
In addition questions can be raised about the independence and impartiality of the judicial process. |
Кроме того, можно поставить под сомнение и независимость, и беспристрастность судебного процесса. |
The Human Rights Chamber is an independent judicial body composed of 14 members, 8 of whom are international judges and 6 of whom are from Bosnia and Herzegovina. |
Палата по правам человека - это независимый судебный орган, состоящий из 14 членов, 8 из которых являются набираемыми на международной основе судьями, а 6 - назначаются Боснией и Герцеговиной. |
Leading a life with dignity, independence and full participation are fundamental human rights. |
Право на достойную, независимую и содержательную жизнь является одним из важнейших прав человека. |
Sixty years ago, the Chinese people won independence and liberation after a prolonged, hard struggle and became masters of the new China. |
Шестьдесят дет назад китайский народ завоевал независимость и свободу в результате длительной и трудной борьбы и стал хозяином нового Китая. |
It had not been his aim when raising the matter of secession to suggest that it should be dealt with as a separate issue in the paragraph. |
Затронув вопрос об отделении, он не имел в виду предлагать обособленное включение этого вопроса в пункт. |
A separate shelter for women is in provides food, accommodation, counseling and other supports for self-sufficiency of infected individuals. |
Для женщин организован отдельный приют, в котором предоставляется питание, жилье, психологическая помощь и другие виды поддержки, позволяющей инфицированным женщинам сохранять самостоятельность. |
On the contrary, independence and professional expertise should be decisive. |
Напротив, определяющими здесь должны быть независимость и профессиональная экспертиза. |
The Russian Union of Travel Industry informed journalists that separate judges were appointed to each case. |
Как сообщили журналистам в Российском союзе туриндустрии, судьи по делам назначены разные. |
After the Hermit has shown Edward some feats of archery, the joyous pair separate. |
После того как отшельник показал королю свое искусство в стрельбе из лука, веселые приятели расстаются. |
Gurth, replied the bondsman, sleeps in the cell on your right, as the Jew on that to your left; you serve to keep the child of circumcision separate from the abomination of his tribe. |
Гурт, - отвечал слуга, - спит в том чулане, что по правую руку от вас, а еврей - по левую, держитесь подальше от сына этого неверного племени. |
Только глас народа может объявить независимость. |
|
In such cases, gentlemen, it is customary to indict a man under separate counts, as has been done in this case. |
В таких случаях, джентльмены, принято предъявлять обвинение по отдельным пунктам, как это и сделано нами. |
After yesterday's conference session the Colonial Secretary commented that he hoped for independence in Aden in a year. |
После вчерашнего заседания Секретарь по колониям заявил, что возможно, Аден станет независимым уже в следующем году. |
I do not care if they are separate drawings or illuminations, but always try to sketch in colour rather than pencil only. |
Без разницы, будут ли это отдельные рисунки или орнаменты, всегда старайтесь делать наброски в цвете, а не только карандашом. |
Это выглядит так странно, когда настаивают на отдельных комнатах. |
|
The same John P. Ryan who filed three separate reports on traffic patterns in and around the Saabir Khan Bridge? |
Тот самый, который три раза подавал жалобу... На пробки по мосту Сабир Кхан, так? |
Passed away July 4th, Independence Day, 1955. |
Ушла 4 июля, в День независимости в 1955 году. |
What you need and what you're gonna get are two separate things. |
Что тебе нужно и что ты получишь две разные вещи. |
No, I'm getting three separate heartbeats. |
Нет, я слышу три отдельных сердцебиения. |
First you call me ma'am, and then you don't blink after I put us in separate generations. |
Сначала ты назвал меня мэм, затем и глазом не моргнул, когда я причислила нас к разным поколениям. |
During the 1960 talks in Brussels on Congolese independence, the US embassy held a reception for the Congolese delegation. |
Во время переговоров 1960 года в Брюсселе о независимости Конго посольство США устроило прием для конголезской делегации. |
A British settlement was established in Van Diemen's Land, now known as Tasmania, in 1803, and it became a separate colony in 1825. |
В 1803 году на Земле Ван-Димена, ныне известной как Тасмания, было основано британское поселение, а в 1825 году оно стало отдельной колонией. |
The war of independence that followed was part of a general chaotic period of civil and new border wars in Eastern Europe. |
Последовавшая за этим война за независимость была частью общего хаотического периода гражданских и новых пограничных войн в Восточной Европе. |
For us, the principles of the Declaration of Independence are the foundation for a more perfect union. |
Для нас принципы Декларации Независимости являются основой для более совершенного Союза. |
Furthermore, in September over 99% percent of voters in Armenia voted for a referendum approving the Republic's commitment to independence. |
Кроме того, в сентябре более 99% избирателей Армении проголосовали за проведение референдума о независимости Республики. |
Willows are dioecious, with male and female flowers appearing as catkins on separate plants; the catkins are produced early in the spring, often before the leaves. |
Ивы двудомные, с мужскими и женскими цветами, появляющимися в виде сережек на отдельных растениях; сережки образуются ранней весной, часто до появления листьев. |
Initially many Estonians were hopeful that Germany would help to restore Estonia's independence, but this soon proved to be in vain. |
Поначалу многие эстонцы надеялись, что Германия поможет восстановить независимость Эстонии, но вскоре это оказалось напрасным. |
At the Battle of Bannockburn in 1314, the Scots routed the English, and by 1328 the English had agreed by treaty to accept Scottish independence. |
В битве при Бэннокберне в 1314 году шотландцы разгромили англичан, и к 1328 году англичане по договору согласились признать независимость Шотландии. |
The Jangly Man, able to reconstruct itself from separate body parts, kills Turner before attempting to kill Ramón. |
Звенящий человек, способный воссоздать себя из отдельных частей тела, убивает Тернера, прежде чем попытаться убить Рамона. |
While the Restoration had many figures who rose from common, or even poor, families, Gould used his writing to win his independence in the most literal way. |
В то время как у реставрации было много фигур, которые выросли из простых или даже бедных семей, Гулд использовал свое письмо, чтобы завоевать свою независимость самым буквальным образом. |
During his rule, the Kurdish groups selected Mustafa Barzani to negotiate with the government, seeking an opportunity to declare independence. |
Во время его правления курдские группировки выбрали Мустафу Барзани для переговоров с правительством, добиваясь возможности провозгласить независимость. |
Зло не может быть отдельной и уникальной субстанцией. |
|
Although interrelated, surface water and groundwater have often been studied and managed as separate resources. |
Хотя поверхностные и подземные воды взаимосвязаны, они часто изучаются и используются как отдельные ресурсы. |
Children born to non-nationals after the reestablishment of independence are automatically entitled to citizenship. |
Дети, рожденные негражданами после восстановления независимости, автоматически получают право на гражданство. |
The formal independence of Bohemia was further jeopardized when the Bohemian Diet approved administrative reform in 1749. |
Формальная независимость Богемии была поставлена под угрозу еще больше, когда в 1749 году чешский Сейм одобрил административную реформу. |
In some cases morphemes have effectively fused and will not be recognizable as being composed of two separate morphemes. |
В некоторых случаях морфемы эффективно слились и не могут быть распознаны как состоящие из двух отдельных морфем. |
However, he began leaving her alone with the children in the weeks leading up to the drownings for short periods of time, apparently to improve her independence. |
Тем не менее, он начал оставлять ее одну с детьми в течение нескольких недель, предшествующих утоплению, на короткие периоды времени, очевидно, чтобы улучшить ее независимость. |
The most recent king to wed post-coronation, Charles II, did not have a separate coronation for his bride, Catherine of Braganza. |
Самый последний король, вступивший в брак после коронации, Карл II, не имел отдельной коронации для своей невесты, Екатерины Браганской. |
On May 11, 2012, Heartland announced that the center would spin off into a separate organization, effective May 31. |
11 мая 2012 года Heartland объявила, что центр будет выделен в отдельную организацию, начиная с 31 мая. |
Like many other nations that won independence in the Cold War, democracy was a foreign concept. |
Как и многие другие страны, завоевавшие независимость в холодной войне, демократия была чуждой концепцией. |
Nevertheless Kirov did display some independence. |
Тем не менее Киров проявил некоторую самостоятельность. |
From 1996 the VDV dispatched the 1st Separate Airborne Brigade to Bosnia and Herzegovina as part of IFOR's Multi-National Division North. |
С 1996 года ВДВ направила 1-ю отдельную воздушно-десантную бригаду в Боснию и Герцеговину в составе многонациональной дивизии ИФОР Север. |
Postpartum bipolar disorder, referred to in the DSM-5 as bipolar, peripartum onset, is a separate condition with no psychotic features. |
Послеродовая депрессия биполярное расстройство, указанных в DSM-5 как биполярное, начало периспритом, это отдельное состояние без психотических особенностей. |
This decline was hastened by the independence of Brazil, the country's largest colonial possession. |
Этот упадок был ускорен обретением независимости Бразилией, крупнейшим колониальным владением страны. |
However, once the Denikin had been defeated, Lenin used the first available opportunity to crush the pro-independence movement. |
Однако, как только Деникин был разгромлен, Ленин использовал первую попавшуюся возможность, чтобы сокрушить движение за независимость. |
Finally Austria concluded a state treaty with the Soviet Union and the other occupying powers and regained its independence on 15 May 1955. |
Наконец, Австрия заключила государственный договор с Советским Союзом и другими оккупационными державами и восстановила свою независимость 15 мая 1955 года. |
Similarly, UKIP's 2017 manifesto pledged to declare 23 June British Independence Day and observe it annually as a national holiday. |
Точно так же манифест UKIP 2017 года обязал объявить 23 июня Днем независимости Великобритании и ежегодно отмечать его как национальный праздник. |
‘Violence’ here refers to the deprivation of independence by means of confinement, drugs or other comparable means. |
Под насилием здесь понимается лишение независимости с помощью тюремного заключения, наркотиков или других аналогичных средств. |
The performance was held at A Capitol Fourth, an Independence Day celebration concert in Washington, D.C., on July 4, 2014. |
Выступление состоялось на четвертом Капитолийском концерте, посвященном празднованию Дня Независимости в Вашингтоне, округ Колумбия, 4 июля 2014 года. |
After independence, the strong but not so rich Bounouh lost its status of commune and the ever-developing Boghni was promoted in its place. |
После обретения независимости сильный, но не столь богатый Бунух утратил свой статус коммуны, и на его место был выдвинут постоянно развивающийся Богни. |
Truman himself was at his home in Independence, Missouri. |
Эта область также называлась Аравией и не резко отличалась от полуострова. |
The needs of the group outweigh the needs of the individual, making independence or individualism viewed as selfish. |
Потребности группы перевешивают потребности индивида, что делает независимость или индивидуализм эгоистичными. |
The war of independence in Ireland ended with a truce on 11 July 1921. |
Война за независимость Ирландии завершилась перемирием 11 июля 1921 года. |
The original code prohibited use of the flag by private citizens except on national days such as the Independence day and the Republic Day. |
Первоначальный кодекс запрещал использование флага частными лицами, за исключением национальных дней, таких как День Независимости и День Республики. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «each of which is a legally separate and independent entity».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «each of which is a legally separate and independent entity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: each, of, which, is, a, legally, separate, and, independent, entity , а также произношение и транскрипцию к «each of which is a legally separate and independent entity». Также, к фразе «each of which is a legally separate and independent entity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «each of which is a legally separate and independent entity» Перевод на арабский
› «each of which is a legally separate and independent entity» Перевод на бенгальский
› «each of which is a legally separate and independent entity» Перевод на китайский
› «each of which is a legally separate and independent entity» Перевод на испанский
› «each of which is a legally separate and independent entity» Перевод на хинди
› «each of which is a legally separate and independent entity» Перевод на японский
› «each of which is a legally separate and independent entity» Перевод на португальский
› «each of which is a legally separate and independent entity» Перевод на русский
› «each of which is a legally separate and independent entity» Перевод на венгерский
› «each of which is a legally separate and independent entity» Перевод на иврит
› «each of which is a legally separate and independent entity» Перевод на украинский
› «each of which is a legally separate and independent entity» Перевод на турецкий
› «each of which is a legally separate and independent entity» Перевод на итальянский
› «each of which is a legally separate and independent entity» Перевод на греческий
› «each of which is a legally separate and independent entity» Перевод на хорватский
› «each of which is a legally separate and independent entity» Перевод на индонезийский
› «each of which is a legally separate and independent entity» Перевод на французский
› «each of which is a legally separate and independent entity» Перевод на немецкий
› «each of which is a legally separate and independent entity» Перевод на корейский
› «each of which is a legally separate and independent entity» Перевод на панджаби
› «each of which is a legally separate and independent entity» Перевод на маратхи
› «each of which is a legally separate and independent entity» Перевод на узбекский
› «each of which is a legally separate and independent entity» Перевод на малайский
› «each of which is a legally separate and independent entity» Перевод на голландский
› «each of which is a legally separate and independent entity» Перевод на польский
› «each of which is a legally separate and independent entity» Перевод на чешский