Earliest stage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Earliest stage - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ранняя стадия
Translate

- earliest [adjective]

adjective: ранний, предыдущий, досрочный, скорейший, начальный, преждевременный, древний, скорый, своевременный, заблаговременный

- stage [noun]

noun: этап, стадия, ступень, сцена, каскад, фаза, период, степень, ярус, эстрада

adjective: сценический, ступенчатый, театральный

verb: ставить, инсценировать, организовывать, осуществлять, быть сценичным

  • input stage - входной каскад

  • development stage - этап опытно-конструкторских работ

  • plank stage - беседка из планок

  • acute stage - острая стадия

  • advanced stage - поздняя стадия

  • booster stage - ступень ракеты-носителя

  • stage waggon - дилижанс

  • yellowing stage - томление

  • stage prop - реквизит

  • preparation stage - подготовительная фаза

  • Синонимы к stage: step, time, phase, period, point, juncture, moment, level, instant, part

    Антонимы к stage: descend, angled, aslant, catawampus, leaning, overview, cockeyed, inclined, lot, oblique

    Значение stage: a point, period, or step in a process or development.



According to them, this matter should be taken up by the court at the earliest stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По их мнению, этот вопрос должен рассматриваться судом на самой начальной стадии.

During yesterday afternoon's meeting, the group coordinators encouraged me to continue my endeavours to reach an agreement at the earliest possible stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вчерашнем послеобеденном совещании координаторы групп энергично просили меня продолжать свои усилия, с тем чтобы способствовать скорейшему достижению согласия.

Chinese law allows a detained or arraigned person to receive visits from family members and a doctor at the earliest stage of legal proceedings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайское законодательство разрешает посещение задержанного или обвиняемого членами его семьи и доктором на самом раннем этапе разбирательства.

A key element in the activity of making poetry, at its earliest stage, is the charge of feeling and value created with the poet's encounter with reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевым элементом в деятельности по созданию поэзии на самом раннем этапе является заряд чувства и ценности, создаваемый при встрече поэта с реальностью.

Preventive action should be initiated at the earliest possible stage of a conflict cycle in order to be most effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения наибольшей эффективности превентивных мер их необходимо принимать на наиболее ранней стадии цикла конфликтов.

Potential troop-contributing countries should be involved at the earliest possible stage of mission planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны, которые могут предоставить войска, следует привлекать на самых ранних стадиях планирования миссии.

Experience has shown the importance of linking relief to development at the earliest possible stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опыт продемонстрировал важное значение увязки помощи с процессом развития на как можно более раннем этапе.

An embryo is a multicellular diploid eukaryote in its earliest stage of development, from the time of first cell division until birth, hatching, or germination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмбрион-это многоклеточная диплоидная эукариота, находящаяся на самой ранней стадии развития, от момента первого деления клетки до рождения, вылупления или прорастания.

In the 7th competition, he made the Second Stage but failed the Spider Walk, his earliest exit from a competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 7-м соревновании он прошел второй этап, но провалил паучью прогулку, свой самый ранний выход из соревнования.

It is, therefore, important that an assessment of needs for humanitarian assistance be undertaken at the earliest stage in the planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи важно, чтобы оценка потребностей в гуманитарной помощи осуществлялась на самом раннем этапе планирования.

In multicellular organisms, the zygote is the earliest developmental stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В многоклеточных организмах зигота является самой ранней стадией развития.

However, in recent years researchers have realized that many older people with memory complaints in fact have MCI, the earliest stage of dementia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в последние годы исследователи поняли, что многие пожилые люди с жалобами на память на самом деле имеют MCI, самую раннюю стадию деменции.

And my argument [is] that the only way for us to teach creativity is by teaching children perspectives at the earliest stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое заявление заключается в том, что единственный путь учить творчеству - это знакомить детей с разными точками зрения и, чем раньше, тем лучше.

A couple of cool guys took to the stage and wowed the audience with music and up-to-the-minute styles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое крутых парней вышли на сцену и поразили публику музыкой и современным стилем.

Now this is the pupal stage, and at this stage the females are larger than the males.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стадия куколки, и на этой стадии женские особи крупнее мужских.

For every lovable storyteller who steals your heart, there are hundreds more whose voices are slurred and ragged, who don't get to stand up on a stage dressed in fine clothes like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За каждым трогательным рассказчиком, укравшим наше сердце, стоят ещё сотни рассказчиков, голоса которых прерваны и невнятны, тех, кто не имеет шанса вот так стоять на сцене в красивой одежде.

Killing Abby put the Netslayer onto the big stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийство Эбби Смит вывело Сетевого убийцу на большую сцену.

It appears to be a pre-warp civilization at an early stage of industrial development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на пре-варп цивилизацию на ранней стадии промышленного развития.

THEY SETTLED DOWN ABOUT TWENTY MILES OUTSIDE of Dodge City and Sam started to haul freight for the stage lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поселились в двадцати милях от Додж-Сити, и Сэм занялся перевозкой грузов.

It is too early to put those proposals on paper at this stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время излагать эти предложения на бумаге слишком рано.

Zero or negative real interest rates, when they become quasi-permanent, undermine the efficient allocation of capital and set the stage for bubbles, busts, and crises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нулевые или отрицательные реальные процентные ставки, став квази-постоянными, препятствуют эффективному размещению капитала и создают условия для надувания пузырей и начала кризисов.

Of course, this could turn out to be a false breakout, for after all it is not the first time the FTSE has peaked above 6900 only to then stage a sell-off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно же, прорыв может оказаться ложным, так как, все–таки, не в первый раз FTSE поднимается выше 6900 перед распродажей.

The mega-events that FIFA and the IOC stage – the soccer World Cups and the Olympics – are ideal vehicles for corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грандиозные мероприятия, которые организуют ФИФА и МОК — Чемпионат мира по футболу и Олимпийские игры — это идеальные инструменты коррупции.

'He would drown the stage with tears and cleave the general ear 'with horrid speech.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утопил бы сцену в слезах и расколол бы всеобщее мнение с неприятной речью.

It was once purchased by a stage actor for his movie star wife and is valued at ten million dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его однажды купил знаменитый актер для своей жены — кинозвезды, он оценивается в десять миллионов долларов.

Joseph, I have this day seen my earliest benefactor and the founder of my fortun's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джозеф, не далее как сегодня я видел моего первого благодетеля, человека, которому я обязан своим счастьем.

First men's toilet furthest from the stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый мужской туалет, дальний от сцены.

When poor Mama went to a better world, leaving me to make the best of this one, what is more natural than that I should often return to the happy scene of my earliest childhood?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как несчастная маман отошла в мир иной, оставив меня в этом мире что может быть естественней, чем вернуться в те счастливые места, где прошло мое младенчество?

He blinked his eyes as he came onto the brilliantly lighted section of the stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войдя на площадку, Берни Норман зажмурился от яркого света.

Now, please put your hands together once again, and help me welcome to the stage our 12 beautiful contestants!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу вас снова поаплодировать и поприветствовать 12 прекрасных участниц.

Stepping out by myself on stage is going to be quite a lonely affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выходить одному на сцену, это довольно одинокое занятие

Looks like it's our turn to take centre stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, пора нам выходить на сцену.

Is that, uh, a stage name or something?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это... Ваш сценический псевдоним?

Hanshi will be played by Tamanosuke, the second, whose former stage name was Takenojo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ханси будет играть Таманосукэ, прежнее имя которого Такэнодзё.

He was suffering from end-stage leukemia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее последняя стадия лейкемии.

Him and Justine were on stage at the camp from six till last orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они с Джастиной были на сцене с шести до закрытия.

Try turn her into this 5 minutes before the final round and put her up on stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробуйте сделать ее такой за 5 минут до финала и поставьте ее такой на подиум.

No one's going to trek out to Siberia when Arcade Fire's playing on the freaking main stage!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не потащится в Сибирь, пока Arcade Fire играют на чертовой главной сцене.

This is the course the car will be racing around. Eight miles of prime Welsh rally stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша гонка будет идти здесь 13 километров первого участка ралли Уэльса.

The earliest known fossils in Darwin's time came from a formation called the Cambrian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые ранние окаменелости, известные во времена Дарвина, были найдены в слоях кембрийского периода;

The cause of death is unknown at this stage, and locals are being urged that if they have any information to contact police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина смерти пока не установлена, полиция просит местных жителей, владеющих информацией, обратиться в участок.

The first video games that used pseudo-3D were primarily arcade games, the earliest known examples dating back to the mid-1970s, when they began using microprocessors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые видеоигры, которые использовали псевдо-3D, были в основном аркадными играми, самые ранние известные примеры которых относятся к середине 1970-х годов, когда они начали использовать микропроцессоры.

Congreve may have been forced off the stage due to growing concerns about the morality of his theatrical comedies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгрив, возможно, был вынужден покинуть сцену из-за растущего беспокойства о нравственности его театральных комедий.

If the prize was kept, the runner brought the box to a table across the stage and rang a bell signaling the shopper to open the next box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если приз оставался при нем, бегун ставил коробку на столик напротив сцены и звонил в колокольчик, подавая знак покупателю открыть следующую коробку.

As a young boy, Matthau attended a Jewish non-profit sleepaway camp, Tranquillity Camp, where he first began acting in the shows the camp would stage on Saturday nights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи маленьким мальчиком, Маттау посещал еврейский некоммерческий лагерь для бездомных, лагерь спокойствия, где он впервые начал выступать в шоу, которые лагерь будет ставить в субботу вечером.

Like other games of the same kind, all bricks of the stage must be broken to clear the level to proceed to the next one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в других играх того же рода, все кирпичи сцены должны быть разбиты, чтобы очистить уровень, чтобы перейти к следующему.

Several maquettes were produced during the development stage of the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На стадии разработки проекта было изготовлено несколько макетов.

Because of its performance and entertainment aspects, ballroom dance is also widely enjoyed on stage, film, and television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за своей производительности и развлекательных аспектов, бальные танцы также широко пользуются на сцене, кино и телевидении.

Both the Church and the Stage are moving to the same goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Церковь, и сцена движутся к одной и той же цели.

The earliest known identification of Gabriel as the trumpeter comes in John Wycliffe's 1382 tract, De Ecclesiæ Dominio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое раннее известное отождествление Гавриила с трубачом встречается в трактате Джона Уиклиффа 1382 года De Ecclesiae Dominio.

Frida contacted The Real Group and together they did an a cappella version of the song on stage at the Royal Opera House in Stockholm, in front of the king and queen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрида связалась с настоящей группой, и они вместе исполнили а капелла-версию песни на сцене Королевского Оперного театра в Стокгольме, перед королем и королевой.

Kashyapa is also mentioned as the earliest rishi in colophon verse 6.5.3 of Brihadaranyaka Upanishad, one of the oldest Upanishadic scriptures of Hinduism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кашьяпа также упоминается как самый ранний Риши в колофонском стихе 6.5.3 Брихадараньяка Упанишады, одного из старейших Упанишадских писаний индуизма.

During the 1230s, a city wall was built, enclosing 38 hectares, when the earliest stone houses on the Rennweg were built as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 1230-х годов была построена городская стена, охватывающая 38 гектаров, когда также были построены самые ранние каменные дома на Реннвеге.

The earliest surviving portion of a chirograph in England dates from the middle of the ninth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая ранняя сохранившаяся часть хирографа в Англии датируется серединой IX века.

Early practitioners of the faith not only produced scriptural writing the first century BC, but also established some of Asia's earliest libraries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые последователи этой веры не только создали письменность Священного Писания в первом веке до нашей эры, но и основали некоторые из самых ранних библиотек Азии.

Gillis van Valckenborch received his earliest training in Antwerp possibly from his brother Frederik.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиллис Ван Валькенборх получил свое первое образование в Антверпене, возможно, от своего брата Фредерика.

The earliest occurrence in print of the term is thought to be in a 1969 MIT technical report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым ранним появлением этого термина в печати считается технический отчет Массачусетского технологического института 1969 года.

Some of the earliest known mention of Tirumal, and Tamil devotional poems to him, are found in Paripāṭal – the Sangam era poetic anthology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из самых ранних известных упоминаний о Тирумале и Тамильских преданных поэмах к нему встречаются в Парипатале-поэтической антологии эпохи Сангама.

Earliest European depiction of cavalry using crossbows, from the Catalan manuscript Four Horsemen of the Apocalypse, 1086.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое раннее европейское изображение кавалерии, использующей арбалеты, из каталонской рукописи Четыре всадника Апокалипсиса, 1086 год.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «earliest stage». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «earliest stage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: earliest, stage , а также произношение и транскрипцию к «earliest stage». Также, к фразе «earliest stage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information