Early assistance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Early assistance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ранняя помощь
Translate

- early [adjective]

adverb: рано, преждевременно, заблаговременно, своевременно

adjective: ранний, предыдущий, досрочный, скорейший, начальный, преждевременный, древний, скорый, своевременный, заблаговременный

- assistance [noun]

noun: помощь, содействие, вспомоществование



The Yorkshire Post reported that the first session, held in early August, was attended by two MPs and eighteen assistants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газета Йоркшир пост сообщила, что на первом заседании, состоявшемся в начале августа, присутствовали два депутата парламента и восемнадцать помощников.

In the early episodes, Alma struggles with an addiction to laudanum, which she overcomes with Trixie's assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первых эпизодах Альма борется с пристрастием к опиуму, которое она преодолевает с помощью Трикси.

Past NFL coaches Vince Lombardi and Bill Parcells were Army assistant coaches early in their careers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом тренеры НФЛ Винс Ломбарди и Билл Парселлс были помощниками армейских тренеров в начале своей карьеры.

Although the pace remains slower than many would wish, the disbursement of pledged assistance has picked up since the early months of 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя процесс предоставления объявленной помощи по-прежнему идет медленнее, чем многим хотелось бы, с начала 1995 года он активизировался.

Early on the morning of 4 August, the Germans invaded; King Albert ordered his military to resist and called for assistance under the 1839 Treaty of London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рано утром 4 августа немцы вторглись; король Альберт приказал своим войскам оказать сопротивление и призвал на помощь в соответствии с лондонским договором 1839 года.

Assistance arrived in early 1865 in both spiritual and material form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощь пришла в начале 1865 года как в духовной, так и в материальной форме.

Details of his education are unknown but it seems that his early training was as a scientist, as a research assistant in a laboratory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробности его образования неизвестны, но кажется, что его раннее обучение было как ученого, как научного сотрудника в лаборатории.

Early financial assistance from the Ford, Hewlett and Mott Foundations was critical to establishing the association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранняя финансовая помощь от фондов Форда, Хьюлетта и Мотта имела решающее значение для создания ассоциации.

Montessori won an academic prize in her first year, and in 1895 secured a position as a hospital assistant, gaining early clinical experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монтессори получила академическую премию на первом курсе, а в 1895 году получила должность ассистента в больнице, получив ранний клинический опыт.

Hodgkins is seen as the Chief's assistant in five early episodes of the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходжкинс рассматривается как помощник шефа в пяти ранних эпизодах сериала.

Johnson learned to play the fiddle at an early age with some assistance from his father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонсон научился играть на скрипке в раннем возрасте с некоторой помощью своего отца.

Assistant manager just told me that one of the kitchen workers clocked out early.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощник управляющего сказал мне, что один из кухонных работников отпросился пораньше.

Gillian learns the whales have been released early, and goes to Kirk for assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джиллиан узнает, что китов выпустили раньше времени, и идет к Кирку за помощью.

Back in the early 1970s, James Clapper was a young military assistant to the director of the NSA when the entire US intelligence establishment was thrown into upheaval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще в начале 1970-х годов, когда Джеймс Клеппер был молодым адъютантом директора АНБ, произошло событие, переполошившее все разведывательное сообщество США.

Riley was succeeded as State Entomologist of Missouri by Otto Lugger who served as an assistant in Riley's early years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райли сменил на посту государственного энтомолога штата Миссури Отто Люггер, который служил помощником Райли в ранние годы его жизни.

He became a zone leader in Bordeaux in early 1968, and soon thereafter became an assistant to the mission president in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал руководителем зоны в Бордо в начале 1968 года, а вскоре после этого стал помощником президента миссии в Париже.

After Jannaeus succeeded early in the war, the rebels asked for Seleucid assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как Янней добился успеха в начале войны, мятежники обратились за помощью к Селевкидам.

Her early political career was as an assistant to state and federal politicians before being elected to the Legislative Council in 1982.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее ранняя политическая карьера была в качестве помощника государственных и федеральных политиков до избрания в Законодательный совет в 1982 году.

His assistant on The Gumps in the early 1950s was the actor Martin Landau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его помощником по Гампам в начале 1950-х годов был актер Мартин Ландау.

With luck, problems in an employee can be caught early, assistance can be provided to correct them, and not only is espionage avoided, but a useful employee retained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если повезет, проблемы в сотруднике могут быть пойманы на ранней стадии, помощь может быть оказана, чтобы исправить их, и не только избежать шпионажа, но и сохранить полезного сотрудника.

In early July 1920, Prime Minister Władysław Grabski travelled to the Spa Conference in Belgium to request assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале июля 1920 года премьер-министр Владислав Грабский отправился на конференцию Спа в Бельгию с просьбой о помощи.

In early November 2019, SiriusXM became available to stream on all devices that use Google Assistant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале ноября 2019 года SiriusXM стал доступен для трансляции на всех устройствах, использующих Google Assistant.

In early 1975, the Law Enforcement Assistant Administration in the United States formed the National Advisory Committee on Criminal Justice Standards and Goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1975 года помощники по правоохранительной деятельности в Соединенных Штатах сформировали Национальный консультативный комитет по стандартам и целям уголовного правосудия.

Hope worked as a butcher's assistant and a lineman in his teens and early 20s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоуп работал помощником мясника и линейным мастером в подростковом возрасте и в начале 20-х.

But for as many times as you and Harold have asked for my assistance, a little reciprocation would be nice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, учитывая, сколько раз вы с Гарольдом обращались ко мне за помощью, ты мог бы оказать мне маленькую услугу.

So this concept that genes could be marked by our experience, and especially the early life experience, can provide us a unifying explanation of both health and disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция влияния опыта на гены, особенно опыта, приобретёного в раннем детстве, помогает дать обобщающее объяснение и для здоровья, и для болезней.

The detective's Moor Island home base was filled with artifacts from the early years of settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом детектива на Мур-Айленде был полон археологическими находками эпохи раннего заселения.

Both change management and better technical assistance should be priorities for UNIDO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приори-тетами для ЮНИДО должны быть как управление преобразованиями, так и улучшение технического содействия.

So, one thing I found early on, when I started doing computer games, is that I could create puzzles that will alter your perception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно рано, в начале работы с компьютерными играми, я узнал что могу составлять головоломки, заставляющие человека изменить восприятие.

In addition, general temporary assistance personnel have been engaged to provide security services, cleaning, maintenance and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, привлекался временный персонал общего назначения для оказания услуг в области безопасности, уборки помещений, технического обслуживания и т.д.

An appropriate balance had therefore to be achieved in the light of pleas for real assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в свете призывов к оказанию реальной помощи необходимо было достичь надлежащего сбалансированного решения.

One programming assistant post will be required to help the Database Administrator in his tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понадобится также одна должность младшего сотрудника по программированию для оказания помощи администратору баз данных в выполнении его функций.

Only thus can assistance to the civil population be effective and fully accomplished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только тогда помощь, оказываемая гражданскому населению, будет эффективной и полной. Председатель: Слово имеет представитель Объединенных Арабских Эмиратов.

Technical and financial assistance for infrastructure expansion and refurbishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказание технической и финансовой помощи для расширения и модернизации их инфраструктуры.

International technical and financial assistance in this regard is also recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи рекомендуется также оказание международной технической и финансовой помощи.

At the international level, assistance was provided to poor children, refugees and the victims of natural disasters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На международном уровне оказывается помощь детям из бедных семей, детям-беженцам и детям, пострадавшим от стихийных бедствий.

BAEC did not provide any training or technical assistance to the nationals of Iran related to the above-mentioned nuclear weapons related activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КАЭБ не ведет никакой подготовки и не оказывает никакой технической помощи гражданам Ирана в связи с вышеупомянутой деятельностью, связанной с ядерным оружием.

Sharon is 21 and a dental assistant who acts in the local theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шэрон 21 год, она ассистент стоматолога и играет в местном театре.

The MYFF goals and results are derived principally from the demand for UNDP assistance from programme countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предусмотренные в МРПФ цели и результаты обусловлены в первую очередь потребностями охваченных программами стран в помощи со стороны ПРООН.

But what is it with the Chinese that they went round early on, then never went anywhere, just stayed home and bred ferociously?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что насчёт китайцев, которые сплавали куда-то раньше всех, а потом просто сидели дома и свирепо плодились?

Then I would definitely want a research assistant...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я определённо хочу научного сотрудника...

The quick, early doubt I had had of these two men was long since dissipated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторое недоверие, которое я питал к этим людям, давным-давно испарилось.

Possible causal relationship between self-medication and early head trauma, leading to narcotics abuse and overdose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможна связь между медикаментозным самолечением и давней травмой головы, что и привело к наркозависимости и передозировке.

Cloisters, useful in the early education of modern civilization, have embarrassed its growth, and are injurious to its development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монастыри, полезные, когда современная цивилизация нарождалась, препятствовали дальнейшему ее росту и стали губительны для ее развития.

It's lovely to see you, of course, said Rosamund without any marked enthusiasm. But it's frightfully early in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень рада вас видеть, - сказала Розамунд без особого энтузиазма. - Но сейчас еще так рано...

You leave the rehearsal dinner early saying you've got a tummy ache, yet when I get home, you're not there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ушла с репетиции ужина рано сказала, что у тебя болит живот, и все же, когда я вернулся домой, тебя не было там.

So, what made you crack open the pit early?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же вас заставило открыть яму раньше времени?

I am happy to offer up my assistance as well to someone who would appreciate what I have to offer!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тоже рада предложить свою помощь. кто ценил бы её!

Three armed men wearing ski masks made off with over $20,000 from an area bank in a daring early morning robbery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три вооруженных бандита в масках ограбили местный банк на 20.000 долларов. Дерзкое нападение было совершено утром.

Only he and the woman really believe in the Republic as far as I can see; but it is too early to know that yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут только он да эта женщина и верят в Республику по-настоящему; впрочем, об этом еще рано говорить.

It's a novel, umm, inspired by our early life together, back when you were playing baseball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это роман, основанный на начальном этапе нашей жизни, когда ты еще играл в бейсбол.

It became evident from a very early age... that there was something different about me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого раннего возраста было очевидно, что я немного другой.

I am a cripple in need of assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - калека, который нуждается в помощи.

Legend has it that in the early 1500s, a violent storm in the Borrowdale area of Cumberland led to trees being uprooted and the discovery of a strange black material underneath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легенда гласит что в начале 1500-х годов, жестокая буря в Борроудейлском районе Камберленда привела к падению деревьев и к открытию странного черного материала под корнями.

This morning, we got up really early, drove up to the very fancy hotel which shall remain nameless because they threatened us if we use the material with their name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим утром, мы встали очень рано, и поехали в один очень модный отель название которого мы сохраним в тайне потому что они припугнули нас что если мы упомянем их название.

They are abandoned children whom the women of Las Hurdes bring back from Public Assistance in Cuidad Rodrigo a two-day walk away across the hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ними присматривают женщины Лас Хурдес из центра соц. помощи города Родриго, расположенного в двух днях пути через горы.

With the assistance of the cerebellum, the cerebrum controls all voluntary actions in the human body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью мозжечка мозг контролирует все произвольные действия в человеческом теле.

It was here resolved to send a delegation to ask Riel's assistance in presenting their grievances to the Canadian government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь было решено послать делегацию, чтобы попросить Риэла помочь им представить свои жалобы канадскому правительству.

Thank you for any assistance you can provide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо вам за любую помощь, которую вы можете оказать.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «early assistance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «early assistance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: early, assistance , а также произношение и транскрипцию к «early assistance». Также, к фразе «early assistance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information