Earnings before tax - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Earnings before tax - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прибыль до уплаты налогов
Translate

- earnings [noun]

noun: прибыль, доход, заработок, выручка, заработанные деньги

- before [preposition]

conjunction: до, прежде чем

preposition: до, перед, выше, впереди, перед лицом, в присутствии, больше, скорее ... чем

adverb: прежде чем, раньше, выше, впереди, вперед

  • come before - приходить раньше

  • day before yesterday - позавчера

  • urgent business before the Security Council - вопрос, подлежащий срочному рассмотрению Советом Безопасности

  • shake before use - перед употреблением взболтать

  • before sunset - до заката

  • appear before board - представать перед комиссией

  • appear before court - представать перед судом

  • before tomorrow - до завтра

  • net operating profit before taxes - чистая операционная прибыль до уплаты налогов

  • before too long - в недалеком будущем

  • Синонимы к before: in the past, earlier, formerly, hitherto, before now/then, until now/then, up to now/then, in days gone by, heretofore, previously

    Антонимы к before: after, without, behind, then, later, afterwards, now, subsequently, thereafter, right now

    Значение before: during the period of time preceding (a particular event, date, or time).

- tax [noun]

noun: налог, сбор, пошлина, бремя, государственный налог, оброк, напряжение, испытание

verb: облагать налогом, обложить, таксировать, утомлять, чрезмерно напрягать, назначать цену, делать выговор, обвинять, осуждать, отчитывать

  • tax deduction - налоговый вычет

  • before tax income - доход до уплаты налогов

  • tax exempt bond - безналоговая облигация

  • due date for tax payment - срок уплаты налогов

  • tax inspector - налоговый инспектор

  • targeted tax break - целевая налоговая льгота

  • incl. tax - с учетом налога

  • graduated income tax - прогрессивный подоходный налог

  • individual income tax - индивидуальный подоходный налог

  • tax allowance - налоговая льгота

  • Синонимы к tax: tariff, customs, tithe, dues, duty, excise, levy, charge, impost, toll

    Антонимы к tax: allowance, discount, interest, exonerate, release, unburden

    Значение tax: a compulsory contribution to state revenue, levied by the government on workers’ income and business profits or added to the cost of some goods, services, and transactions.


gross earnings, gross income, gross profit


Her possessions before marriage do not transfer to her husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства, находившиеся в ее владении до вступления в брак, не переходят к мужу после вступления в брак.

She donates her earnings from endorsements, product launches and inauguration events to support the foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она жертвует свои доходы от рекламы, запуска продуктов и торжественных мероприятий в поддержку Фонда.

We've taken the simulator I just described to you, we've brought it into the operating room at Boston Children's Hospital, and these individuals - these native teams, operative teams - are doing the surgery before the surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы берём уже известный вам симулятор, помещаем его в операционную Бостонской детской больницы, и врачи, работающие в больнице, настоящая операционная бригада, выполняют операцию перед настоящей операцией.

But we'll send you some of our earnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы будем высылать тебе деньги из наших заработков.

He takes a cut of our earnings and invests it for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он забирает часть нашего заработка и вкладывает его для нас.

Rub it with a bit of butter and put it on just before you're going to eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Натри филе маслом и ставь на огонь только перед тем, как есть.

Harry was halfway toward it before he remembered what he'd promised himself about not meddling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарри уже почти дошел до нее, когда вспомнил свое обещание не лезть, куда не следует.

The past doesn't move me like it did before and I really don't want to keep thinking about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлое уже так меня не трогает и мне совсем не хочется снова о нем думать.

She said she's stopping by before she goes to her St. Patrick's Day party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказала, что заглянет до того, как пойдет на вечер в честь дня Святого Патрика.

Very often, the earnings of employed family members support others in the family who are not so well off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нередко работающие члены семьи поддерживают своими доходами других ее членов.

The Panel also arranged for one of its sources to testify before the Commission at a special hearing in spite of the risk of exposure to the source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа организовала также дачу одним из ее источников свидетельских показаний в ходе специального слушания в Комиссии, несмотря на опасность разглашения данных о личности этого источника.

Low earnings prevent investment in capital to expand companies and raise productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкий уровень дохода не позволяет инвестировать в основной капитал с целью расширения компаний и увеличения производительности.

The gap also shows up in significant - andrising - inequality between the earnings of high-school educated workers and those with a college degree or higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот разрыв также проявляется в значительном - и растущем - неравенстве между доходами рабочих с образованием средней школы и рабочих со степенью бакалавра или выше.

Their solution was to divide the price by a multi-year average of earnings and suggested 5, 7 or 10-years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их решение проблемы состояло в том, чтобы делить цену на прибыль, усредненную за 5, 7 или 10 лет.

This means it would still be selling at twenty times the doubled earnings of the past four years, or, in other words, that it had also doubled in price in that period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подразумевает, что акции компании продаются все с тем же двадцатикратным превышением к прибыли или, другими словами, что ее курс тоже поднялся вдвое.

So, to be fair and to alter our perspective, we have to bring in another data set, and that data set is GDP, or the country's earnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, справедливости ради и дабы изменить угол зрения, нам надо внести новые данные - валовый внутренний продукт или доходы страны.

Demand for that particular stock has sent forward multiples triple that of Google's, right around 55 times 12 months earnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрос на его акции втрое превысил спрос на Google, а цена акций была почти в 55 раз выше годичной выручки.

The outlook for 2015 is not good, with analysts dramatically reducing their expectations for sales and earnings growth this quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогноз на 2015 также не радует, при этом аналитики радикально уменьшили свои прогнозы касательно роста продаж и прибыли на этот квартал.

The impact of falling crude oil prices on energy stocks and the rallying US dollar on earnings are among some of the other factors weighing on sentiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние снижающихся цен на нефть на акции энергетических компаний, и растущего доллара на прибыль – это лишь некоторые из факторов, которые негативно сказываются на настроении.

With earnings for 1959 promising to top the previous all-time peak of $2.42 in 1957, the market price of these shares has steadily advanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При том что прибыль за 1959 год обещает превзойти предыдущий пик в 2,42 доллара на акцию, наблюдавшийся в 1957 году, постоянно повышалась и рыночная цена акций, сейчас она составляет около 60 долларов.

Today, the UK unemployment report for November is forecast to have declined, while average weekly earnings are estimated to have accelerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодняшний прогноз отчета по безработице в Великобритании за ноябрь должен показать снижение, в то время как средний недельный заработок, по оценкам, увеличится.

I suppose your father wanted your earnings, said old Mr. Featherstone, with his usual power of unpleasant surmise, when Mary returned to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небось папенька забрал весь твой заработок, -заметил мистер Фезерстоун с обычной злоехидной догадливостью, когда Мэри вернулась к нему.

If the earnings aren't up to scratch - well, he's either a fool or he's unlucky, and on the whole he's not much of a man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если человек не успел в заработках, значит -или глупой, или несчастный, а в общем так себе человечишко.

Mayor, the box office earnings have disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэр, пропала наша выручка от представления.

On what basis? he asked. Earnings or net worth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пересчете на доход, или вы имеете ввиду чистую стоимость?

Your quarterly earnings, Ms. Wincroft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша квартальная прибыль, мисс Винкрофт.

At least with Mercy, I get to keep some of my earnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя бы с Мерси я получаю за это деньги.

Financial files, containing unpublished earnings reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовые документы, содержащие неопубликованные ранее отчеты.

Out of each week's earnings Chandler set aside $1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждую неделю Чендлер откладывал из своей получки один доллар.

With his earnings potential at the race track?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С его-то потенциалом на скачках?

You must pay the twenty five dollar fee and give us ten percent of yoru earnings!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен заплатить 25 долларов за диплом, и отдавать нам 10 процентов своих заработков!

It's one thing to turn a blind eye to smugglers. It's quite another to pocket some of their earnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно дело закрыть глаза на деятельность контрабандистов... и совсем другое - прибрать к рукам часть их доходов.

Yes, I like a fellow who brings home his earnings, and who keeps his word when he makes a promise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я люблю, чтобы получку приносили домой и чтобы, дав слово, держали его.

If their second quarter earnings are an indication of growth, even just two or three percent, then it's a risk worth taking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если их доходы во втором квартале будут расти, даже на два-три процента, тогда риск оправдан.

Let me fructify our earnings!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мне оставь извлекать доходы из наших барышей!

He advised her on using AdSense to monetize the site, earnings were up to $1,100 per month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посоветовал ей использовать AdSense для монетизации сайта, доход составил до 1100 долларов в месяц.

Exact figures are not known for The Birth of a Nation, but contemporary records put its worldwide earnings at $5.2 million as of 1919.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точные цифры Рождения нации неизвестны, но современные записи показывают, что ее доходы по всему миру составили 5,2 миллиона долларов по состоянию на 1919 год.

This is due to the standard 10% of all earnings that Mormons give to the LDS Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это связано со стандартными 10% от всех доходов, которые мормоны дают Церкви СПД.

His earnings became enough to pay for his education, but not yet enough for him to become a full-time writer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его заработка стало достаточно, чтобы оплатить его образование, но еще не достаточно, чтобы он стал писателем на полную ставку.

In addition, graduates with higher law school GPAs tend to have higher earnings than students with lower law school GPAs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, выпускники с высшим юридическим образованием, как правило, имеют более высокий заработок, чем студенты с более низким юридическим образованием.

Unpaid workers have zero earnings, and although their work is valuable, it is hard to estimate its true value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неоплачиваемые работники имеют нулевой заработок, и хотя их труд ценен, трудно оценить его истинную стоимость.

Fundación Solidaridad was created in Chile to increase the earnings and social participation of handicraft producers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд солидарности был создан в Чили для увеличения доходов и социального участия ремесленников.

A Walt Disney earnings report indicated that the amount paid was at least $177 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчете о доходах Walt Disney указывалось, что выплаченная сумма составила по меньшей мере 177 миллионов долларов.

A 2019 study by economic historians found that immigration restrictions implemented in the 1920s had an adverse impact on US-born workers' earnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование 2019 года, проведенное историками экономики, показало, что иммиграционные ограничения, введенные в 1920-х годах, оказали негативное влияние на заработки рабочих, родившихся в США.

He noted that outsiders had no real way of knowing the assumptions on which companies that use mark-to-market base their earnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отметил, что аутсайдеры не имеют реального способа узнать, на каких предположениях компании, использующие маркировку на рынке, основывают свои доходы.

Rockefeller's charitable giving began with his first job as a clerk at age 16, when he gave six percent of his earnings to charity, as recorded in his personal ledger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благотворительность Рокфеллера началась с его первой работы в качестве клерка в возрасте 16 лет, когда он отдал шесть процентов своего заработка на благотворительность, как записано в его личном гроссбухе.

After the police forbade them to do so and confiscated their earnings, Richard and Gary went to the island of Crete, where he lived in a cave by the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как полиция запретила им это делать и конфисковала их заработки, Ричард и Гэри отправились на остров Крит, где он жил в пещере у моря.

Getty's earnings topped $25.8 million in 1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1975 году доход Гетти превысил 25,8 миллиона долларов.

Farley also announced that company earnings fell 22 percent, despite a 10 percent increase in sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фарли также объявил, что прибыль компании упала на 22 процента, несмотря на 10-процентный рост продаж.

He donated much of his earnings from his lucrative lecture circuits to the Philadelphia unemployment relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пожертвовал большую часть своего заработка от своих прибыльных лекционных курсов в Фонд помощи безработным Филадельфии.

Pirelli identifies himself as Todd's former assistant, Davy Collins, and threatens to reveal Todd's secret unless Todd gives him half his earnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пирелли называет себя бывшим помощником Тодда, Дэви Коллинзом, и угрожает раскрыть секрет Тодда, если тот не отдаст ему половину своего заработка.

Tourism also contributed 8.0% of Australia's total export earnings in 2010-11.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туризм также внес 8,0% от общего объема экспортных поступлений Австралии в 2010-11 годах.

This is more apparent in earnings than revenues because of the general trend of revenue and capacity growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в большей степени проявляется в доходах, чем в выручке, что объясняется общей тенденцией роста доходов и потенциала.

The level of earnings and capital provide adequate support for the degree of balance sheet risk taken by the credit union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень доходов и капитала обеспечивают адекватную поддержку степени балансового риска, принимаемого кредитным союзом.

In its most recent 3rd Quarter 2014 Earnings Report, Seaboard Corporation posted net sales of over $4.9 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем последнем отчете о прибылях и убытках за 3 квартал 2014 года Seaboard Corporation опубликовала чистую выручку в размере более $4,9 млн.

The equity section and retained earnings account, basically reference your profit or loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел капитала и счет нераспределенной прибыли в основном относятся к вашей прибыли или убытку.

Therefore, some prefer to work in different occupations, for example in the lucrative tourist industry where earnings can be much higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому некоторые предпочитают работать в разных профессиях, например в прибыльной туристической индустрии, где заработок может быть гораздо выше.

The projections for the end of 2013 were US$1.54 billion in revenue, US$111 million in net earnings, and one billion users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно прогнозам, на конец 2013 года выручка компании составит 1,54 миллиарда долларов, чистая прибыль-111 миллионов долларов, а пользователей-один миллиард.

In 2011 Dutch authorities started asking sex workers to pay taxes on their earnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году голландские власти начали требовать от секс-работников уплаты налогов с их заработка.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «earnings before tax». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «earnings before tax» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: earnings, before, tax , а также произношение и транскрипцию к «earnings before tax». Также, к фразе «earnings before tax» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information