Easter egg - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Easter egg - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пасхальное яйцо
Translate

- easter [noun]

adjective: пасхальный

noun: пасха

  • Easter holiday - пасхальные каникулы

  • easter egg adventure - Необыкновенное приключение в городе пасхальных яиц

  • easter sunday - первый день пасхи

  • easter lily - подснежник

  • easter monday - второй день Пасхи

  • easter card - пасхальная открытка

  • easter island daylight time - Летнее время острова Пасхи

  • easter island time - стандартное время острова Пасхи

  • easter term - весенний триместр

  • easter fast - Великий пост

  • Синонимы к easter: easterly, levanter, paschal, eastertide, eastertime, springtime, westerly, east, springtide, east wind

    Антонимы к easter: bhai dooj, bhaiya dooj, channukah, channukkah, chanukah, chanukkah, deepavali, dhanteras, dipawoli, diwali

    Значение easter: the most important and oldest festival of the Christian Church, celebrating the resurrection of Jesus Christ and held (in the Western Church) between March 21 and April 25, on the first Sunday after the first full moon following the northern spring equinox.

- egg [noun]

noun: яйцо, яйцеклетка, зародыш, бомба, граната

adjective: яичный

verb: науськивать, подстрекать, смазывать яйцом, забрасывать тухлыми яйцами

  • goose egg - гусиное яйцо

  • egg white - Яичный белок

  • nest egg - гнездовая яйца

  • egg insulator - орешковый изолятор

  • egg shelling device - устройство для очистки яиц от скорлупы

  • preserved egg - консервированное яйцо

  • fertilised egg - оплодотворенная яйцеклетка

  • pickled egg - маринованное яйцо

  • egg-and-spoon race - бег с яйцом в ложке

  • egg laying - кладка яиц

  • Синонимы к egg: ovum, gamete, roe, germ cell, seed, spawn, eggs, orchis, ball, bollock

    Антонимы к egg: dissuade, girl, daunt, demoralize, depress, discourage, dishearten, dispirit, suppress, abash

    Значение egg: an oval or round object laid by a female bird, reptile, fish, or invertebrate, usually containing a developing embryo. The eggs of birds are enclosed in a chalky shell, while those of reptiles are in a leathery membrane.


eastery egg, beautiful ukrainian easter egg, decorated ukrainian easter egg


On this beautiful easter morning, we are thrilled to give back to the people of South Park who for the third year in a row have made our grocery store number... 4 in fun and number 6 in safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это прекрасное пасхальное утро мы счастливы воздать по заслугам жителям Саус Парка, благодаря которым 3-ий год подряд наш магазин занимает 4-е место по веселью и 6-е по безопасности.

It was time to make an important decision. During Easter week, Kate and the twins flew to Dark Harbor in a company plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Пасху они все вместе вылетели самолетом компании в Дарк-Харбор.

Perhaps at Trinity Feast, or Perhaps he may come at Easter, Egad!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, на праздник Троицы, а может быть, он придет на Пасху, Эгад!

Well, nothing till March, and then I'm the Easter Bunny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, до марта свободен, а там заделываюсь в Пасхальные зайцы.

In his 1940 Easter homily, Pius XII condemned the Nazi bombardment of defenseless citizens, aged and sick people, and innocent children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей пасхальной проповеди 1940 года Пий XII осудил нацистские бомбардировки беззащитных граждан, престарелых и больных людей, а также невинных детей.

This makes a mockery of everything Easter stands for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это издевательство над нашими священными устоями, которые символизирует Пасха.

The last fifteen years with no plans for Thanksgiving, Christmas, Easter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние пятнадцать лет никаких планов на День благодарения, Рождество и Пасху.

That concludes the Easter holidays and after we return with more circuits vations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом мы завершаем пасхальных праздников и после того, как вернуться с более схемы новшества.

There are numerous Easter related traditions and most of them relate to the Church, after all, Easter is the day when Jesus resurrected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Пасхой связанно множество традиций и почти все они проистекают от церковных богослужений, ведь Пасха это день когда воскрес Иисус.

We sail from Sydney to New Caledonia, on to Easter Island and finally Valparaiso.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позавчера мы покинули Австралию и взяли курс на Новую Каледонию. Потом к острову Пасхи и наконец, в Вальпараисо.

After Easter service one day, I told him how much I loved his solo and he finally mustered up the courage to ask me out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После пасхальной службы я сказала ему, как мне нравится его пение,.. ...и он пригласил меня на свидание.

For the Easter week end, we may go to Belgium!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Пасху можем поехать в Бельгию.

Christians had big festivals at Easter and Christmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У христиан большие праздники на Пасху и Рождество.

By that time, at Brideshead, between Christmas and Easter he had become indispensable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени, между рождеством и пасхой, она уже не могла без него обойтись.

'And so the Easter festivities ended and several new chapters began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, закончились Пасхальные праздники, началась новая глава.

Happy Easter, you little ankle-biter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веселой тебе Пасхи, кроха.

And now I'm out of work, and I have to wear my Easter pants every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас я без работы и должен носить пасхальные брюки.

And going to a party with Boss Nova's gonna seem like Christmas, Thanksgiving and Easter all wrapped into one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поход на вечеринку Босса Новы будет для тебя как Рождество, День благодарения и Пасха вместе взятые.

You were so good at drawing Easter cards!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты так здорово рисовала Пасхальные открытки!

Fun fact- each year, my mother has Easter tea with her friend Bunny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ой, такая хохма, на каждый новый год моя мама пьёт чай с подругой по фамилии Снегурина.

You didn't even clean the house for Easter what is it now with this frenzy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы убирались в доме перед Пасхой. Что это вы в раж вошли?

But... if your people do have a monster creature that feeds on easter children we just wanted to let you know there is a sacrifice for it in the park that is totally fun and safe to eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но! Если у вашего народа все-таки есть монстр, который поедает детей на пасху, мы просто хотели сказать, что в парке для него приготовлена веселая и безопасная жертва.

Before noon the three sisters had sold all their Easter eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще до полудня три сестры продали все свои пасхальные яйца.

The old man in Easter pants became angry, but that didn't make the pauses between his sentences any shorter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старик в пасхальных брюках разозлился, но паузы между фразами не уменьшились.

You're going to have to only allow me into the easter egg hunt, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь только я смогу участвовать в пасхальной охоте за яйцами.

Easter does not have fixed date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пасха не имеет фиксированной даты.

Then all of a sudden, on Easter Monday, a warm wind sprang up, storm clouds swooped down, and for three days and three nights the warm, driving rain fell in streams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом вдруг, на второй день Святой, понесло теплым ветром, надвинулись тучи, и три дня и три ночи лил бурный и теплый дождь.

The only comfort was that he was only staying over Easter, she would pretend she was tired and tell Dolly that she preferred to stay quietly at the villa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утешало ее одно: он сказал, что едет только на пасху; она притворится, будто очень устала и хочет первое время спокойно побыть на вилле.

Well, I thought Easter was about a big rabbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, а я думал Пасха - это куличи да яйца.

To church, Mrs Compson said. The darkies are having a special Easter service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В церковь, - сказала миссис Компсон. - У черномазеньких нынче пасхальная служба.

Easter edition, what do you say?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вестник, пасхальный выпуск. Что Вы на это скажете?

He looked at her and saw the kind of face one should expect to see in church at Easter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он глянул на неё и увидел лицо, которое можно увидеть лишь в церкви на Рождество.

And amongst it was an Easter egg, which I assume she bought for a grandchild or something, and it rolled into the road and got run over by a car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И среди них было пасхальное яйцо, которое, думаю, она купила внуку, наверное, и оно откатилось на дорогу, и его раздавила машина.

We hope you're enjoying the White House Easter Egg Roll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, вам понравился Праздник Пасхальных Яиц в Белом Доме.

What about Easter Sunday Mass?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как же Пасхальное Воскресенье?

Maybe there's an Easter Bunny, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может и пасхальный кролик тоже существует.

Well, so that the Easter bunny can hide them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, таким образом Пасхальный кролик может спрятать их.

And didn't the Easter Bunny himself say

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь сам Пасхальный кролик говорил.

That's right, Mr. Martini, there is an Easter bunny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мистер Мартини, здесь пасхальный кролик.

I was the only one that came to Betsy's Easter egg hunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я единственный, кто пришел на Бетсину погоню за пасхальными яйцами.

You know those Easter eggs, the stone ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот яйца есть на Пасху каменные.

It's Clyde Easter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Клайд Истер.

Losing Easter took its toll on all of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря Пасхи сказалась на каждом из нас.

Movie World announced via Facebook that a new experience would replace Lethal Weapon – The Ride in time for Easter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир кино объявил через Facebook, что новый опыт заменит Смертельное оружие – поездку во времени на Пасху.

Easter also records and performs under his own name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пасха также записывает и исполняет под своим именем.

Despite critical praise, Let's Active had limited commercial success and initially became known because of Easter's production work with R.E.M., the Bongos and Pylon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на критические оценки, Let'S Active имел ограниченный коммерческий успех и первоначально стал известен благодаря производственной работе Easter с R. E. M., The Bongos и Pylon.

Easter is the most popular religious holiday in Russia, celebrated by a large segment of the Russian population, including large numbers of those who are non-religious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пасха-самый популярный религиозный праздник в России, отмечаемый значительной частью населения России, в том числе и большим количеством нерелигиозных людей.

A tragedy occurred here on Easter Sunday 1996 when an avalanche partially buried the Refuge and dozens of tourists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трагедия произошла здесь в Пасхальное воскресенье 1996 года, когда лавина частично похоронила убежище и десятки туристов.

Johnny & The Self-Abusers played their first gig on Easter Monday, 11 April 1977, at the Doune Castle pub in Glasgow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонни и Самоистязатели сыграли свой первый концерт в Пасхальный понедельник, 11 апреля 1977 года, в пабе Doune Castle в Глазго.

In Eastern and Central Europe, and parts of England, Easter eggs may be tapped against each other to see whose egg breaks first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Восточной и Центральной Европе, а также в некоторых частях Англии пасхальные яйца можно постукивать друг о друга, чтобы увидеть, чье яйцо разбивается первым.

Each of these four similar imaged papers deals firstly with the day of the week and secondly with the date of Easter Sunday, for the Julian and Gregorian Calendars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из этих четырех подобных изображений имеет дело, во-первых, с днем недели и, во-вторых, с датой Пасхального воскресенья, для юлианского и григорианского календарей.

An Easter fire is also held every year in Hooghalen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пасхальный костер также проводится каждый год в Хугхалене.

Web designers were invited to incorporate a similar barn star design into their project as Easter eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веб-дизайнерам было предложено включить в свой проект аналогичный дизайн barn star, как пасхальные яйца.

When Henry was facing war with his sons in 1173, William was appointed as sheriff of Herefordshire at Easter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Генрих столкнулся с войной со своими сыновьями в 1173 году, Уильям был назначен Шерифом Херефордшира на Пасху.

The PAVN had taken heavy losses in the Easter Offensive, but North Vietnamese were rebuilding their strength for a new offensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПАВНЫ понесли тяжелые потери в Пасхальном наступлении, но северные вьетнамцы восстанавливали свои силы для нового наступления.

It all culminates in a massive airborne celebration on Easter Monday especially in Georgetown, the capital, and other coastal areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это завершается массовым воздушным праздником в Пасхальный понедельник, особенно в Джорджтауне, столице и других прибрежных районах.

Google's official Doodle archive page originally contained an unlisted entry for the 2019 Easter Doodle, which has since been removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальная страница архива Doodle Google первоначально содержала незарегистрированную запись для пасхального Doodle 2019 года, которая с тех пор была удалена.

On Easter Sunday, 2018, Cooper performed as King Herod in NBC's live performance of Andrew Lloyd Weber's Jesus Christ Superstar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Пасхальное Воскресенье 2018 года Купер выступил в роли царя Ирода в живом исполнении NBC в исполнении Эндрю Ллойда Вебера Иисус Христос суперзвезда.

For centuries, it has been the custom of many Eastern Orthodox Christians to share dyed and painted eggs, particularly on Easter Sunday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении веков у многих восточных православных христиан существовал обычай делиться крашеными и крашеными яйцами, особенно в Пасхальное воскресенье.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «easter egg». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «easter egg» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: easter, egg , а также произношение и транскрипцию к «easter egg». Также, к фразе «easter egg» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information