Easy come, easy go - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Easy come, easy go - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
легко доставшееся легко пропадает
Translate

- easy [adjective]

adverb: легко, удобно, спокойно, неторопливо, покойно

adjective: легкий, удобный, свободный, спокойный, непринужденный, нетрудный, покладистый, пологий, неторопливый, вялый

  • (living) on easy street - (проживание) на легкой улице

  • easy on the ear - легко на ухо

  • easy access - свободный проход

  • easy rider: shaking the cage - Беспечный ездок

  • easy listening - использование легкой музыки как фона

  • fast, easy , secure payments - быстрые, простые , надежные платежи

  • easy motions - плавная качка

  • easy walking distance - пешая доступность

  • easy conscience - спокойная совесть

  • take easy - легко

  • Синонимы к easy: a breeze, a piece of cake, effortless, kids’ stuff, duck soup, a snap, trouble-free, facile, simple, undemanding

    Антонимы к easy: difficult, hard, complicated, tricky, uneasy, uncomfortable, important, inconvenient, tough, complex

    Значение easy: achieved without great effort; presenting few difficulties.

- go

пойти

  • go bankrupt - обанкротиться

  • go past - пройти мимо

  • go rancid - идти прогорклый

  • go on a bender - идти на изгиб

  • go to holiday camp - ездить в лагерь отдыха

  • go into extremes - впадать в крайность

  • go straight on - иди прямо

  • go for a run - пойти на пробежку

  • go by foot - идти пешком

  • go backward - идти назад

  • Синонимы к go: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к go: remain, stand, stay, stop

    Значение go: syn. ant. transl.



Oscar, why don't you take this opportunity to officially come out to everybody here, however you want to do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оскар, почему бы не воспользоваться этой возможностью, чтобы открыться всем здесь, когда нибудь тебе придётся это сделать.

Or she's come to blow us all up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или приехала, чтоб взорвать нас.

The bar's policy of promoting its own, pretty dubious wine tends to encourage a most of the clientele standing wherever possible, it is very easy to meet people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Hayal Kahvesi гости приняты поперек к азиатской стороне на приватной шлюпке которая уходит регулярно от Rumeli Hisarý близко к второму мосту.

When inquisitors would come and get on their knees, that's when the temple guides would get to work, because after they asked her questions, they would observe their emotional state, and then they would ask them follow-up questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда просители приходили и вставали на колени, в тот же момент жрецы храма приступали к работе: после того, как вопрос был задан, жрецы следили за эмоциями просителей, а потом задавали им дополнительные вопросы.

Yet 70 years on, the wheel has come full circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя 70 лет, сделав полный оборот, история повторяется.

But in recent decades, we have come to take milk for granted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в последние десятилетия мы относимся к молоку как к чему-то само собой разумеющемуся.

So every day I'd come home and you guys, this feeling got so bad that - I mean, I'm laughing at it now - but I would sit there in bed and cry every night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот, каждый раз, когда я возвращалась домой, меня охватывало это ужасное чувство — это сейчас мне смешно, — но тогда я плакала каждую ночь, сидя в постели.

It's a little bit like a chemical fuel cell, which you might have come across in school, or you might've seen in the news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слегка похож на химический топливный элемент, который вы, возможно, видели на уроках в школе или в новостях.

If you come back the next day and all the money is just gone, you really need to dump that guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы вернётесь на следующий день, а все деньги исчезли, то вам точно нужно бросить этого парня.

So people come more sort to drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что люди приходят в основном, чтобы выпить.

This time it was relatively easy and I wonder if the controller didn't adjust it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот раз было относительно легко, и я удивляюсь, почему контроллер это не подправил.

Colonel Cathcart wants to come out of this mission with a good clean aerial photograph he won't be ashamed to send through channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полковник Кэткарт хочет получить хорошие, четкие фотоснимки, которые не стыдно будет послать в вышестоящие инстанции.

View your tuxedo as an investment, that will guide you through formal events for years to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматривайте наши смокинги как инвестиции, которые будут проводить вас на официальные мероприятия еще многие годы.

It remains an anthology devoid of commentary that might come between teacher and student.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антология без комментариев, которые могут стать препятствием между учителем и учеником.

Do you want one of the new lot to come here and take over our place?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите, чтобы ещё одна новая партия прибыла сюда и заняла наше место?

He said he'd come to demolish the house!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А он сказал, что пришел снести мой дом!

I moved my arm about and came by degrees to realize that I had somehow come to rest at the very brink of a circular pit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пошарил рукой вокруг и постепенно понял, что нахожусь на самом краю круглой ямы.

We should come up with a signal for that to avoid confusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны придумать сигнал для этого во избежание недоразумений.

That you isn't going to make a very easy settlement with life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не собираетесь просто зажить спокойной жизнью.

The idea of calculation is very easy and the same with Mathcad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам принцип расчета очень легок и аналогичен Mathcad.

What used to be property - music, cinema - now becomes very, very easy to transmit across barriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что было собственностью - музыка, кино - сейчас начинает очень, очень просто передаваться через барьеры.

These attacks come amidst other troubling reports that Al Qaida operatives are seeking to become involved in anti-Israeli terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти нападения происходят на фоне других тревожных сообщений о том, что боевики «Аль-Каиды» хотят включиться в террористическую кампанию против Израиля.

The time had come to fall back on my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришло время снова обратиться к друзьям.

If I had my choice, I'd come back as a president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всё же предпочел бы стать президентом.

Come on, I've had a rough day. I was rolled up inside a carpet, I've been through hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клянусь тебе, полицейский, у меня был денек, скрутили в ковре, не поверишь, что произошло...

She's dying to come over to the loft 'cause I know she wants to read my first chapter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ужасно хочет придти в лофт, потому что я знаю, она хочет прочитать мою первую главу.

Let me come back now to a subject I mentioned earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте мне теперь вернуться к теме, о которой я упоминал ранее.

This was not easy to achieve, but major efforts should be made in several ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту задачу решить непросто, но для этого необходимо приложить активные усилия по целому ряду направлений.

Although movement in this direction will be gradual and not easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя движение к этому будет поэтапным и явно непростым.

The negotiating process, which spanned 19 months, was not easy or smooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс переговоров, длившийся 19 месяцев, не был простым или гладким.

In our view, the time has come for the international community to take stock of the situation and to take bold decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На наш взгляд, международному сообществу пора подвести итоги этой ситуации и принять смелые решения.

There could have been a series of Universes before this one and more to come after this one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед этой могло быть множество других и не меньше может оказаться после.

There have been many brave men, who have come to taste my lord's mead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь было много храбрых людей, пришедших попробовать брагу.

From the rural life of the 1950s we have come to the urban life of the present day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От сельского образа жизни 50-х годов мы пришли к современному городскому образу жизни.

The time has come to put an end to the absolute right of nations to self-determination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настало время положить конец абсолютизации права наций на самоопределение.

Come on, Fin, you need to get out more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну же, Фин, ты должен выведать побольше.

Enough easy, clear and interesting tutorial of creating particle dispersion effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно простой, понятный и полезный урок по созданию эффекта разделения объекта на частицы.

I won't come by anymore, and if I contact you it will be through official mails only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я больше не буду заходить к тебе, и если нам надо будет связаться то только посредством официальных имейлов.

I seen room-service leftovers come back all day - chicken, mashed potatoes, chocolate pudding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видал, то, что в номерах недоели целыми днями туда-сюда носят: курица, картошка толченная, шоколадный пудинг.

Windows doesn't come with antivirus software, but it can often detect and monitor antivirus software that was installed by you or your computer manufacturer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав ОС Windows не входит никакого антивирусного программного обеспечения, но она часто обнаруживает и отслеживает антивирусное программное обеспечение, установленное вами или изготовителем компьютера.

Households and companies understand this and cease to consume or invest in anticipation of the painful spending cuts and tax hikes to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, продолжают участники дискуссии, бесстрашное правительство консерваторов, сокращающее расходы сегодня, оберегает граждан от будущей боли.

And I can get a pack of pekingese to greet me at the door when I come home from not working or working out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я смогу завести свору пекинесов, чтобы они встречали меня у дверей когда я возвращаюсь домой не с работы и не с тренировок.

There is no easy solution for the eurozone economy, for Greece, for Ukraine, or for any of the other major challenges we face today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет простых решений для экономики Еврозоны, для Греции, для Украины или какой-либо другой значительной проблемы, с которыми мы сталкиваемся сегодня.

Stricter measures, or rhetoric about stricter measures to come, are expected to be announced this month, the Financial Times reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более жесткие меры — или риторика по поводу более жестких мер, — как ожидается, будут объявлены в этом месяце, сообщает газета Financial Times.

These currencies benefited by having higher yields on government debt while the Fed’s quantitative easing or QE kept a steady stream of easy money flowing through the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти валюты выросли выше государственного долга, пока количественное смягчение ФРС, или QE, держало устойчивый поток легких денег, проходящих через экономику.

They die from diseases like measles, diarrhea, and malaria that are easy and inexpensive to treat or prevent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они умирают от таких болезней, как: корь, диарея и малярия, которые легко и недорого вылечиваются и предупреждаются.

In addition, in certain societies, victims of domestic violence or sexual assault are highly stigmatized and victims therefore rarely come forward for support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в некоторых обществах жертвы бытового насилия или посягательств сексуального характера подвергаются стигматизации, и поэтому они редко обращаются за помощью.

The constellation of forces is not and will not be in Ukraine’s favor for years to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соотношение сил сейчас не в пользу Украины, и в будущем ситуация не изменится.

Relations between the US and Germany have come under strain following claims that the NSA bugged Chancellor Angela's Merkel's phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения между США и Германией стали напряженными после утверждений о том, что АНБ прослушивало телефон канцлера Ангелы Меркель.

Should you be unable to deliver goods which match the samples, please send us those which come closest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае если Вы не сможете поставить товары, соответствующие образцам, пришлите нам, пожалуйста, по возможности подобную альтернативу.

Speaking Japanese is easy for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне легко говорить по-японски.

Were Mr. Caldwell's heart and kidney disconnected for easy reconnect?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть сердце Мистера Кэдвелл отсоединили для

It's surprisingly easy to learn if you just...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому можно удивительно быстро научиться, если...

All right, I just wrote this, so go easy on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что это написал, так что сильно меня не критикуй.

' It is not easy to make fete these days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не легко нынче устроить праздник.

Dreams aren't supposed to be easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мечты не должны быть легкими.

Charlie's family are pretty cut up about it, as you'd expect, so go easy on them, yeah?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья Чарли очень расстроена, что и следовало ожидать, ты бы мог быть с ними повежливее?

Now, if that's the case, that means the killer had to feed a tube down her trachea, into her lungs. That's not an easy thing to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если дело обстоит так, значит, убийца должен просунуть трубку в её трахею и лёгкие, что сделать не так и просто.

It's resonably easy to find this in the archives as well as I did so myself in a about 2 or 3 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это резонансно легко найти в архивах, так же как и я сам сделал это примерно за 2 или 3 минуты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «easy come, easy go». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «easy come, easy go» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: easy, come,, easy, go , а также произношение и транскрипцию к «easy come, easy go». Также, к фразе «easy come, easy go» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information