Ecological succession - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ecological succession - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
экологическая сукцессия
Translate

- ecological [adjective]

adjective: экологический

- succession [noun]

noun: последовательность, преемственность, право наследования, порядок престолонаследия, непрерывный ряд

  • succession to - преемственность

  • war of austrian succession - война за австрийское наследство

  • turn in succession - поворачиваться последовательно

  • singular succession - сингулярное правопреемство

  • succession of aspects - смена аспектов

  • climatic succession - климатогенная сукцессия

  • climatogenic succession - климатогенная сукцессия

  • endodynamic succession - эндодинамическая сукцессия

  • exodynamic succession - экзодинамическая сукцессия

  • legal succession - правопреемство

  • Синонимы к succession: round, train, progression, stream, string, line, flow, run, chain, cycle

    Антонимы к succession: abeyance, clot, esoteric, hidden, jumble, tangle, wacky, anachronism, broken line, cock up

    Значение succession: a number of people or things sharing a specified characteristic and following one after the other.



In such ecological contexts, it crowds out native herbs and grasses; its tendency to appear after forest fires also disturbs the normal ecological succession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких экологических условиях он вытесняет местные травы и злаки; его тенденция появляться после лесных пожаров также нарушает нормальную экологическую последовательность.

And the other one barks, first three times slowly: bow-wow-wow, then five times quickly in succession: bowwowwowwowwow, and then once more slowly, and so it goes on without a break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А другой лает: сначала три раза медленно гав, гав, гав, потом пять раз быстро гав-гав-гав-гав-гав, а потом опять медленно, -так без передышки.

DNA testing is used to establish the right of succession to British titles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ ДНК используется для установления права наследования британских титулов.

This loss not only plunged the family into grief but also put the succession in jeopardy, as Charles's elder son, the Duke of Angouleme, was childless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта потеря не только повергла семью в горе, но и поставила под угрозу престолонаследие, поскольку старший сын Карла, герцог Ангулемский, был бездетен.

Seeing the power of this idea, we started to initiate a new era; one that would leave behind the violence of the Anthropocene and give way to a new era, which we call the Aerocene - an era of ecological awareness, in which we learn to float together, live together in the air, and come to an ethical commitment with the atmosphere and with planet earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверив в эту идею, мы начинаем представлять себе новую эпоху, которая оставит позади жестокость антропоцена ради вхождения в новую эпоху, названную нами «аэроцен» — эпоху экологической сознательности, в которой мы научимся вместе парить в воздухе, достигать этического согласия с атмосферой и планетой Земля.

The parrot uttered a succession of low chuckles, then leaned forward from its perch on Vijaya's finger and very gently nibbled at the child's tiny ear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попугай глухо закудахтал, а потом нагнул голову и слегка ущипнул ребенка за ушко.

This is the number of invasive exotic species that have rushed in to fill the new ecological niches that are opening up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это число захватнических экзотических видов, которые стремительно осваивают открывающиеся экологические ниши.

We're in this war because the First Ones upset the ecological balance of the Universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам пришлось начать эту войну потому, что Первые нарушили экологическое равновесие Вселенной.

Program aimed at scientific approach for complex settlement of ecological problems has been actively elaborated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активно разрабатывается программа комплексного решения экологических проблем на основе научного подхода.

The Berlin office serves as the Ecologic Institute's head office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-квартира Экологического института находится в его отделении в Берлине.

Since 1995 indications of ecological tax reform have emerged in several Member states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1995 года признаки экологической налоговой реформы появились в нескольких государствах-членах.

Germany noted that its ecological tax reform should reduce the relative cost of labour in the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия отметила, что ее реформа экологического налогообложения призвана привести к снижению относительных затрат на рабочую силу в экономике.

Several Parties emphasized that broad ecological tax reform, and a shift from tax on labour to tax on resources, was an important policy objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько Сторон подчеркнули, что широкомасштабная реформа налогообложения в целях охраны окружающей среды и переход с налога на рабочую силу на налог на ресурсы являются более важными политическими целями.

France emphasized ecological tax reform as its ultimate aim, and stressed that this approach could help the European Community as a whole meet its Kyoto targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция подчеркнула, что ее конечной целью является реформа экологического налогообложения, и отметила, что такой подход может помочь Европейскому сообществу в целом достичь киотских целевых показателей.

In accordance with the Law on Succession, women and men have equal rights to succession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с Законом о наследовании женщины и мужчины имеют равные права в вопросах наследования.

Yet Luke had liked the activity well enough to do it three times in quick succession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Люку такое очень нравится, вот он и проделал все это три раза подряд.

Ellsworth Toohey was the only thing salvaged from the successive wrecks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эллсворт Тухи был единственным сохранившимся после трёх последовательных крушений обломком.

Merely in the contemplation of his features in the mirror, as he tried to communicate to them a succession of varying expressions, was an hour spent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целый час был посвящен только на одно рассматривание лица в зеркале.

Well, I've realized that I've become deeply committed... to communicating to the public... the up-to-the-moment and in-depth news... both political and ecological.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В один прекрасный момент я поняла... что хочу информировать массового зрителя... о самых свежих новостях... как в сфере политики, так и в экологии.

We could help you down a path to an industrialised society while maintaining your planet's ecological balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем помочь вам перейти к более технологичному обществу, но в темпе, который сохранит экологический баланс вашей планеты.

Sometimes zero does not turn up for two hundred rounds in succession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он иногда по двести раз не выходит!

And there are millions of ecological niches that are affected by global warming in just this way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют миллионы экологических ниш, которые точно так же изменяются с глобальным потеплением.

The succession of these open spaces tuned you to a vast scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смена этих просторов настраивала на широкий лад.

I asked you here because should His Majesty not recover, changes to the succession plan must be made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Его Величество не поправится, придётся изменить план преемственности.

After Julius Caesar, the ballista was a permanent fixture in the Roman army and, over time, modifications and improvements were made by successive engineers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Юлия Цезаря баллиста стала постоянным атрибутом римской армии, и со временем последовательные инженеры вносили в нее изменения и усовершенствования.

The path of a particle through spacetime can be considered to be a succession of events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путь частицы через пространство-время можно рассматривать как последовательность событий.

It is reported that these maps are accurate and attractively printed in seven colors, and that successive editions show progressive improvement in accuracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщается, что эти карты являются точными и привлекательно напечатанными в семи цветах, и что последовательные издания показывают постепенное улучшение точности.

In this illusion, the subject successively listens to two tones, which are separated by a half octave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой иллюзии субъект последовательно слушает два тона, которые разделены половиной октавы.

Anne and her descendants were to be in the line of succession after William and Mary, and they were to be followed by any descendants of William by a future marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анна и ее потомки должны были стать наследниками после Вильгельма и Марии, и за ними должны были последовать все потомки Вильгельма, вступившие в будущий брак.

Ever since joining the union in 2004, successive Polish governments have pursued policies to increase the country's role in European and regional affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента вступления в Союз в 2004 году сменявшие друг друга польские правительства проводили политику, направленную на повышение роли страны в европейских и региональных делах.

Nurmi, his style, technique and tactics were held to be infallible, and really seemed so, as successive imitators in Finland steadily improved the records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нурми, его стиль, техника и тактика считались непогрешимыми и действительно казались таковыми, поскольку последовательные подражатели в Финляндии неуклонно улучшали свои рекорды.

Age-graded changes recur at a particular age in successive generations and are regular and predictable changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возрастные изменения повторяются в определенном возрасте в последующих поколениях и являются регулярными и предсказуемыми изменениями.

Usually the flowers open in succession with the last flower opening in a later season, often on older, leafless woody parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно цветы раскрываются последовательно с последним цветком, открывающимся в более поздний сезон, часто на более старых, безлистных древесных частях.

Succession claims to existing hereditary peerages are regulated by the House of Lords Committee for Privileges and Conduct and administered by The Crown Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требования наследования существующих наследственных пэров регулируются Комитетом Палаты лордов по привилегиям и поведению и управляются королевской канцелярией.

Tunibatta's death was followed by a succession dispute which was resolved by Tumamenang ri Makkoayang, the Karaeng Talloq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти тунибатты последовал спор о престолонаследии, который был разрешен Тумаменангом Ри Маккоянгом, Караенгским Таллоком.

A succession of Sith-led regimes would arise to challenge the Jedi and the Galactic Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникнет череда режимов, возглавляемых ситами, чтобы бросить вызов джедаям и Галактической Республике.

He abdicated in 1146, as the first and only Danish monarch to do so. His succession led to a period of civil war between Sweyn III, Canute V, and Valdemar I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отрекся от престола в 1146 году, как первый и единственный датский монарх. Его преемничество привело к периоду Гражданской войны между Свейном III, Канутом V и Вальдемаром I.

There is no broad consensus as to the succession order of Smenkhkare and Neferneferuaten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет единого мнения относительно порядка наследования Сменхкаре и Нефернеферуатен.

Authority is passed down through a form of apostolic succession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власть передается через форму апостольской преемственности.

A succession of Bristols cars introduced between 1947 and 1953 were unapologetic developments of the respected BMW design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд автомобилей марки Bristol, появившихся в период с 1947 по 1953 год, были непримиримыми разработками уважаемого дизайна BMW.

A succession of first-lap accidents caused the safety car to be placed on standby, with yellow flags waving on the start-finish section of the track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Череда аварий на первом круге привела к тому, что машина безопасности была переведена в режим ожидания, а на стартовом участке трассы развевались желтые флаги.

The immobilized protein complex can be accomplished either in a single step or successively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фелисити ведет Роя через лабораторию, где он может восстановить образец.

The most contentious issue at Dumbarton and in successive talks proved to be the veto rights of permanent members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее спорным вопросом в Думбартоне и на последующих переговорах оказалось право вето постоянных членов.

He wrote that Jesus was foretold, and that the prophecies came from a succession of people over a span of four thousand years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он писал, что Иисус был предсказан и что пророчества исходили от череды людей на протяжении четырех тысяч лет.

Four days later, he became the first player to score in six successive Clásicos when he hit a brace in a 2–2 draw at Camp Nou.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре дня спустя он стал первым игроком, забившим в шести последовательных Класикосах, когда он попал в скобку в ничьей 2: 2 на Камп Ноу.

The direction in which they face changes with each successive monarch, a pattern that began with the Stuarts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Направление, в котором они сталкиваются, меняется с каждым последующим монархом, и эта модель началась со Стюартов.

The 1874 season was very successful for him as he completed a second successive double.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сезон 1874 года был для него очень успешным, так как он завершил второй подряд дубль.

Therefore his children do have a position in the line of succession but much much further down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому его дети действительно занимают определенное положение в линии наследования, но гораздо более низкое.

More numerous are those who have had recourse to the Old Catholic line of succession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более многочисленны те, кто прибегал к старой католической линии наследования.

She mounted a succession of themed shows and composed a piece for Expo 2005 in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она организовала серию тематических шоу и сочинила пьесу для выставки Expo 2005 В Японии.

Pasikrates ruled as a vassal of Alexander but was deposed in the struggles for succession amongst the diadochi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пасикрат правил как вассал Александра, но был свергнут в борьбе за престолонаследие среди диадохов.

Jerash became a destination for many successive waves of foreign migrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джераш стал местом назначения для многих последовательных волн иностранных мигрантов.

The drying conditions are successively varied according to the type of timber being dried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия сушки последовательно варьируются в зависимости от типа высушиваемой древесины.

The Canopus, Formidable, Duncan and King Edward VII classes appeared in rapid succession from 1897 to 1905.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классы Канопус, Грозный, Дункан и король Эдуард VII появились в быстрой последовательности с 1897 по 1905 год.

In short it assumes at times the most whimsical shapes, and all these perhaps successively in the same morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, она принимает иногда самые причудливые формы, и все это, возможно, последовательно в одно и то же утро.

From 1930 to 1933, the church had limited success negotiating with successive German governments; a federal treaty, however, was elusive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1930 по 1933 год церковь имела ограниченный успех в переговорах с сменявшими друг друга германскими правительствами; федеративный договор, однако, был неуловим.

Ecomodernism explicitly embraces substituting natural ecological services with energy, technology, and synthetic solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экомодернизм недвусмысленно подразумевает замену естественных экологических услуг энергией, технологиями и синтетическими решениями.

Ultimately it will be settled but I've never seen this sort of rapid succession of changes to the guideline by different users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете это будет решено, но я никогда не видел такой быстрой последовательности изменений в руководстве разными пользователями.

I would suggest that succession boxes be allowed, but perhaps with some guidelines on their correct use, like we already have for infoboxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы предложил, чтобы коробки преемственности были разрешены, но, возможно, с некоторыми рекомендациями по их правильному использованию, как у нас уже есть для инфобоксов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ecological succession». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ecological succession» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ecological, succession , а также произношение и транскрипцию к «ecological succession». Также, к фразе «ecological succession» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information