Economic and social infrastructure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: экономический, хозяйственный, экономичный, экономный, экономически выгодный, рентабельный, практический, целесообразный, прикладной, бережливый
large economic impact - большой экономический эффект
senior economic advisor - старший советник по экономическим вопросам
indirect, economic or consequential losses - косвенные, экономические или косвенные убытки
in these times of economic crisis - в период экономического кризиса
economic durability - экономическая прочность
economic and social outcomes - экономические и социальные последствия
socio-economic sectors - социально-экономические сектора
low socio-economic - низкий социально-экономический
economic diplomacy - экономическая дипломатия
primary economic - первичный экономический
Синонимы к economic: budgetary, commercial, fiscal, financial, monetary, cut-rate, low-cost, economical, cheap, discount
Антонимы к economic: inefficient, unprofitable, nonfinancial, lavish, expensive, costing a bomb, high cost, overpriced, at a premium, big budget
Значение economic: of or relating to economics or the economy.
turn round and round - крутиться
pen and ink - ручка и чернила
go back and forth - идти туда и обратно
long-term development, science and ecology department - департамент перспективного развития, науки и экологии
minnesota college of art and design - Колледж искусств и дизайна Миннесоты
and therefore - а потому и
research and development contract - контракт на проведение научных исследований и разработок
lower and upper arm - плечо и предплечье
audit and consulting firm - аудиторско-консалтинговая фирма
economic and management consulting center - центр экономико-управленческого консультирования
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
adjective: социальный, общественный, светский, общительный
noun: вечеринка, встреча, соцстрах, собрание
social threat - социальная угроза
social cash transfer - перевод денежных средств социального
convention on economic social and cultural rights - Конвенция об экономических, социальных и культурных правах
social service sector - сектор социального обслуживания
personal social media - личные социальные медиа
social malaise - социальный недуг
enrolled in social security - зачислен в области социального обеспечения
economic and social issues - экономические и социальные вопросы
social marginalization - социальная маргинализация
social hardship - социальные трудности
Синонимы к social: popular, societal, communal, community, civil, public, general, group, collective, leisure
Антонимы к social: unfriendly, unsociable, private, unsocial, secluded, hermetical
Значение social: of or relating to society or its organization.
cabling infrastructure - инфраструктура кабельных соединений
tiered information infrastructure - многоуровневая информационная инфраструктура
lan infrastructure - инфраструктуры ЛВС
infrastructure cloud services - облако инфраструктуры услуг
modern market infrastructure - Современная инфраструктура рынка
it infrastructure solutions - это инфраструктурные решения
infrastructure industries - инфраструктуры промышленности
hospital infrastructure - больничная инфраструктура
infrastructure sharing - совместное использование инфраструктуры
necessary infrastructure for - необходимая инфраструктура для
Синонимы к infrastructure: substructure, base
Антонимы к infrastructure: ceiling, acme, aftercare, care, edge, extremity, improvement, maintenance, outside, peak
Значение infrastructure: the basic physical and organizational structures and facilities (e.g., buildings, roads, and power supplies) needed for the operation of a society or enterprise.
Like the Silk Road Economic Belt initiative, most countries have joined the Asian Infrastructure Investment Bank. |
Подобно инициативе Экономический пояс Шелкового пути, большинство стран присоединились к Азиатскому банку инфраструктурных инвестиций. |
The country has not recovered from the trauma of its seven-year civil war, which completely destroyed its basic economic and social infrastructure. |
Страна не оправилась от травмы семилетней гражданской войны, которая полностью уничтожила ее основную экономическую и социальную инфраструктуру. |
This is usually the economic strategy pursued especially where pipeline infrastructure is either technically and economically not viable. |
Обычно это экономическая стратегия, особенно в тех случаях, когда трубопроводная инфраструктура либо технически, либо экономически нежизнеспособна. |
Soft infrastructure refers to all the institutions that maintain the economic, health, social, and cultural standards of a country. |
Мягкая инфраструктура относится ко всем институтам, которые поддерживают экономические, медицинские, социальные и культурные стандарты страны. |
Long-term recovery challenges are massive and require large-scale investment to spark socio-economic recovery, including in the energy and infrastructure sectors. |
На пути к долгосрочному восстановлению существуют серьезные препятствия, требующие масштабных инвестиций для стимулирования социально-экономического восстановления, в том числе в энергетическом и инфраструктурном секторах. |
Florida concluded that economic development is driven in large measure by lifestyle factors, such as tolerance and diversity, urban infrastructure and entertainment. |
Флорида пришла к выводу, что экономическое развитие в значительной степени определяется факторами образа жизни, такими как терпимость и разнообразие, городская инфраструктура и развлечения. |
As a result of the war, the economic infrastructure sustained massive damage, particularly the revenue-rich tourism industry. |
В результате войны экономическая инфраструктура получила огромный ущерб, особенно богатая доходами туристическая индустрия. |
Infrastructure is the foundation block of economic growth, prosperity, and resilience. |
Инфраструктура — это фундамент экономического роста, процветания и устойчивости. |
Demand for metals is closely linked to economic growth given their use in infrastructure, construction, manufacturing, and consumer goods. |
Спрос на металлы тесно связан с экономическим ростом, учитывая их использование в инфраструктуре, строительстве, производстве и потребительских товарах. |
“There are gaps in infrastructure today,” adds K.Y. Amoako, founder and president of the African Center for Economic Transformation. |
«В настоящее время в инфраструктуре существуют пробелы, — добавляет К. Амоако (K.Y. Amoako), основатель и президент Африканского центра экономической трансформации. |
The tenth five-year development plan aimed at poverty reduction through broad-based economic growth, infrastructure development and social inclusion. |
Целью настоящего пятилетнего плана является сокращение уровня бедности посредством общего экономического роста, развития инфраструктуры и участия в общественной жизни. |
Damage to infrastructure and economic resources of southern Peru was severe. |
Был нанесен серьезный ущерб инфраструктуре и экономическим ресурсам юга Перу. |
A unique opportunity to strengthen the world's financial infrastructure and increase economic efficiency for many years to come could be slipping away. |
Уникальная возможность на долгие годы вперед укрепить финансовую инфраструктуру мира и увеличить экономическую эффективность может оказаться утрачена. |
The focus is on conflict management, economic cooperation and integration, infrastructure and national resources. |
Внимание в ней сосредоточено на сдерживании конфликтов, экономическом сотрудничестве и интеграции, развитии инфраструктуры и национальных ресурсов. |
Efforts were being made to improve economic infrastructure and to introduce regulatory reforms in order to improve the investment climate. |
С целью улучшения инвестиционного климата предпринимаются усилия по модернизации экономи-ческой инфраструктуры и внедрению реформ в об-ласти регулирования. |
Насколько важна инфраструктура для экономического развития? |
|
These have had significant impact on human welfare, economic activities, infrastructure, property losses and natural resources. |
Они оказали серьезное воздействие на благополучие населения, на экономику и инфраструктуру страны, причинив материальный ущерб собственности и природным ресурсам. |
Moreover, the generating size of most power units, dictated by economic terms, means existing infrastructure may need to be reworked. |
Кроме того, генерирующая способность большинства ядерных энергетических установок, продиктованная экономическими соображениями, такова, что может потребоваться модернизация существующей инфраструктуры. |
Economic aspects of modern surveying, mapping, geospatial data infrastructure and land administration programmes |
Экономические аспекты современных программ в области картографической съемки, составления карт, инфраструктуры пространственных данных и управления землепользованием |
Others point to improvements in living standards, physical infrastructure, education and economic opportunity to refute such criticisms. |
Другие указывают на улучшение уровня жизни, физической инфраструктуры, образования и экономических возможностей для опровержения такой критики. |
In Croatia, the economic and social infrastructure continued to suffer from the impact of three years of conflict. |
В Хорватии экономическая и социальная инфраструктура по-прежнему испытывала отрицательные последствия трехлетнего конфликта. |
Thus, economic success ceased to be determined simply by access to the raw materials, but started to depend on infrastructure and trade. |
Таким образом, экономический успех перестал определяться просто доступом к сырьевым ресурсам, а стал зависеть от инфраструктуры и торговли. |
Dalhousie greatly believed in governmental infrastructure development, and believed that it was an immensely important tool of economic progress for society. |
Далхаузи глубоко верил в развитие правительственной инфраструктуры и считал ее чрезвычайно важным инструментом экономического прогресса для общества. |
Banks do not have mechanisms and infrastructure that are well suited for catering to the needs of small, low-income and rural-based economic agents. |
У банков нет механизмов и инфраструктуры, которые вполне подходили бы для учета потребностей мелких сельских экономических субъектов с низкими доходами. |
Improving economic infrastructure and capacity-building were essential. |
Важное значение в связи с этим приобретает совершенствование экономической инфраструктуры и развитие потенциала. |
Climate-smart development also makes good economic and business sense, particularly when it comes to sustainable infrastructure. |
Развитие без ущерба для климата, также имеет хороший экономической и деловой смысл, особенно когда речь идет об устойчивой инфраструктуре. |
Lebanon's economic infrastructure - its water treatment plants, power plants, roads, bridges, farmland, villages and houses of worship - is also being targeted. |
Целью также служит экономическая инфраструктура Ливана: его предприятия по очистке воды, электростанции, дороги, мосты, фермы, деревни и культовые сооружения. |
The time has come for developing countries to review their research infrastructure and re-design universities to serve economic goals. |
Для развивающихся стран пришло время пересмотреть имеющуюся у них инфраструктуру для проведения исследований и переориентировать университеты на обслуживание экономических целей. |
Changes are possible at the energy, health and infrastructure ministries, according to Yuriy Yakymenko, an analyst at the Razumkov Center for Economic and Political Studies in Kiev. |
По словам Юрия Якименко, аналитика Центра экономических и политических исследований им. Разумкова в Киеве, возможны изменения в министерствах энергетики, здравоохранения и инфраструктуры. |
Other types of special forces operations included the sabotage of economic infrastructure. |
К другим видам операций спецназа относились диверсии на объектах экономической инфраструктуры. |
They promise rapid economic development, generous infrastructure spending, cushy low-work jobs for the politically connected, and so forth. |
Они обещают быстрое экономическое развитие, щедрые траты на создание инфраструктуры и теплые местечки для политических союзников и т. д. |
These represented the first planks of the economic infrastructure of the postwar American Lebensraum. |
Они представляли собой первые элементы экономической инфраструктуры послевоенного американского Lebensraum. |
The city's extensive infrastructure and its role as the economic center of the country make it a favorable location for large businesses. |
Развитая инфраструктура города и его роль как экономического центра страны делают его благоприятным местом для крупного бизнеса. |
Since then, the two countries have enjoyed good relations and have cooperated in the economic, infrastructure, and energy sectors. |
С тех пор между двумя странами установились хорошие отношения, они сотрудничают в экономической, инфраструктурной и энергетической сферах. |
Significantly increased infrastructure investment is critical to boosting agricultural productivity, promoting economic diversification, and raising rural incomes. |
Для подъема производительности в сельском хозяйстве, диверсификации экономики и повышения доходов сельского населения чрезвычайно важно существенно увеличивать инвестиции в инфраструктуру. |
Badly managed infrastructure will do little to improve peoples’ health or support economic growth, so water development and water management must go hand in hand. |
Плохо управляемая инфраструктура немного сделает для улучшения здоровья людей и поддержки экономического роста, поэтому развитие сферы водоснабжения и налаживание управления ею должны идти рука об руку. |
The economic upturn of the mid-2000s has translated into a better city life and infrastructure improvements. |
Экономический подъем середины 2000-х годов привел к улучшению городской жизни и улучшению инфраструктуры. |
And China’s big banks have lent large sums, willingly or otherwise, to local governments for infrastructure projects – many of them of dubious economic value. |
А крупные китайские банки предоставляли крупные суммы, добровольно или нет, региональным властям на проекты развития инфраструктуры, многие из которых имели сомнительную экономическую ценность. |
It opposes the barrier and the expropriations and the demolition of houses and economic infrastructure preceding its construction. |
Она выступает против барьера, а также против экспроприаций и сноса домов и экономической инфраструктуры, предшествовавших его строительству. |
Like the US after World War II, China is putting real money on the table – a lot of it – to build strong economic and infrastructure links with countries around the world. |
Как и США после Второй Мировой Войны, Китай готов положить на стол реальные деньги - много денег - чтобы построить прочные экономические и инфраструктурные связи со странами по всему миру. |
Capacity allocated from an socio-economic point of view present an efficient use of the infrastructure capacity. |
Распределение пропускной способности с учетом социально-экономических соображений позволяет эффективно использовать потенциал инфраструктуры. |
National infrastructure development spurred economic growth. |
Развитие национальной инфраструктуры стимулировало экономический рост. |
Years have been lost in terms of socio-economic and infrastructure development. |
Многие годы были потеряны для социально-экономического развития и для развития инфраструктуры. |
It focuses on rehabilitation of the socio-economic infrastructure and reactivation of agricultural and industrial production. |
При этом основное внимание уделяется восстановлению социально-экономической инфраструктуры и возобновлению сельскохозяйственного и промышленного производства. |
If Russia hacks U.S. economic infrastructure, for example, we could do the same to Russia. |
Так, если Россия взломает экономическую инфраструктуру США, мы можем сделать то же самое в отношении России. |
National infrastructure including telegraph and transcontinental railroads spurred economic growth and greater settlement and development of the American Old West. |
Национальная инфраструктура, включая телеграф и трансконтинентальные железные дороги, стимулировала экономический рост и более широкое заселение и развитие американского Старого Запада. |
And like Everest, the remote location and inadequate infrastructure of the orbital environment make waste disposal a challenging problem. |
Как и в случае с Эверестом, удалённость и отсутствие надлежащей инфраструктуры орбитальной среды делают переработку отходов сложной задачей. |
In order to overcome the aforementioned barrier, extensive investments in the energy infrastructure have to be made to overcome shortages. |
В целях преодоления вышеупомянутого препятствия необходимо осуществить крупные капиталовложения в энергетическую инфраструктуру для расширения доступа. |
High prices of construction and rebuilding of infrastructure at the new housing sites present challenges to the goal of reconstructing and repairing 100,000 homes. |
Возникают трудности в достижении цели строительства и ремонта 100000 домов из-за высоких расходов на создание и восстановление инфраструктуры на новых площадях, выделенных под строительство жилья. |
Despite an impressive rate of growth in recent years, the agricultural sector faces a number of infrastructural constraints. |
Несмотря на впечатляющие темпы роста в последние годы, в сельскохозяйственном секторе существует ряд сдерживающих факторов, связанных с инфраструктурой. |
It should, however, be borne in mind that reconstruction and recovery were not just a matter of buildings and infrastructure, but also of human beliefs and emotional pressures. |
Однако следует помнить о том, что речь идет не только о реконструкции и восстановлении зданий и инфраструктуры, но и об оправдании ожиданий людей и снятии эмоционального стресса. |
Lines of communication are being cut, as systems and infrastructure are falling... and failing with no one to man or operate them. |
Линии связи обрываются, все системы и инфраструктуры отказывают, ими больше некому управлять. |
Моя инфраструктура растёт прямо на глазах. |
|
The new protocols will enable additional assurances and constraints for the traditional model based on public key infrastructure. |
Новые протоколы обеспечат дополнительные гарантии и ограничения для традиционной модели, основанной на инфраструктуре открытых ключей. |
The infrastructure that was new in the 1940s is aging. |
Инфраструктура, которая была новой в 1940-х годах, стареет. |
In such situations, the data center management infrastructure is responsible for restarting the entire application. |
В таких ситуациях инфраструктура управления центром обработки данных отвечает за перезапуск всего приложения. |
Several capital-works or infrastructural projects across the Caribbean region have also been financed by the Chinese government. |
Несколько капитальных работ или инфраструктурных проектов в Карибском регионе также финансировались китайским правительством. |
This new deal would increase these capabilities, as an advanced American military infrastructure is about to be built. |
Эта новая сделка увеличила бы эти возможности, поскольку передовая американская военная инфраструктура вот-вот будет построена. |
Cypriot Foreign Minister Markos Kyprianou and Israel's Infrastructure Minister Uzi Landau signed the deal in Nicosia. |
Министр иностранных дел Кипра Маркос Киприану и министр инфраструктуры Израиля Узи Ландау подписали соглашение в Никосии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «economic and social infrastructure».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «economic and social infrastructure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: economic, and, social, infrastructure , а также произношение и транскрипцию к «economic and social infrastructure». Также, к фразе «economic and social infrastructure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «economic and social infrastructure» Перевод на бенгальский
› «economic and social infrastructure» Перевод на португальский
› «economic and social infrastructure» Перевод на венгерский
› «economic and social infrastructure» Перевод на украинский
› «economic and social infrastructure» Перевод на итальянский
› «economic and social infrastructure» Перевод на хорватский
› «economic and social infrastructure» Перевод на индонезийский
› «economic and social infrastructure» Перевод на французский
› «economic and social infrastructure» Перевод на голландский