Economic industries - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Economic industries - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отрасли экономики
Translate

- economic [adjective]

adjective: экономический, хозяйственный, экономичный, экономный, экономически выгодный, рентабельный, практический, целесообразный, прикладной, бережливый

  • economic difficulty - экономическое затруднение

  • economic elite - экономическая элита

  • economic disruption - хозяйственная разруха

  • bad economic situation - плохая экономическая ситуация

  • difficult economic climate - трудный экономический климат

  • due to economic reasons - по экономическим причинам

  • economic momentum - экономический импульс

  • enable economic - включить экономический

  • economic abuse - экономическое насилие

  • socio-economic support - социально-экономическая поддержка

  • Синонимы к economic: budgetary, commercial, fiscal, financial, monetary, cut-rate, low-cost, economical, cheap, discount

    Антонимы к economic: inefficient, unprofitable, nonfinancial, lavish, expensive, costing a bomb, high cost, overpriced, at a premium, big budget

    Значение economic: of or relating to economics or the economy.

- industries [noun]

noun: промышленность, индустрия, отрасль промышленности, трудолюбие, работа, усердие, прилежание, изучение

  • agricultural and food industries - сельское хозяйство и пищевая промышленность

  • focused industries - ориентированные отрасли промышленности

  • printing industries - полиграфическая промышленность

  • all industries are struggling - все отрасли пытаются

  • multiple industries - несколько отраслей

  • labour intensive industries - трудоемкие отрасли промышленности

  • investment industries - инвестиционные отрасли промышленности

  • national industries - национальные отрасли промышленности

  • fish industries - рыбная промышленность

  • on extractive industries - в добывающей промышленности

  • Синонимы к industries: manufacturing, production, construction, field, business, racket, trade, line (of business), hard work, application

    Антонимы к industries: craft, handicraft

    Значение industries: economic activity concerned with the processing of raw materials and manufacture of goods in factories.



However, Quảng Ngãi's economy has been booming since then, due to a spectacular increase in industrial GDP from the Dung Quat Economic Zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, экономика Кун нги с тех пор процветает, благодаря впечатляющему росту промышленного ВВП из экономической зоны Dung Quat.

The oblast has begun to see increasing trade with the countries of the EU as well as increasing economic growth and rising industrial output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области начался рост торговли со странами ЕС, а также рост экономического роста и промышленного производства.

They do not have the luxury of cobbling together fiscal-stimulus packages or rescuing ailing industries in order to cushion the shock brought about by the economic crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не могут позволить себе роскошь направить финансовые стимулирующие пакеты или спасительные меры для промышленности, чтобы амортизировать шок, который нанес экономический кризис.

Continued reduction in public investment since the economic reform process began in 1991 also had a dampening effect on industrial production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянное снижение государственных инвестиций с началом в 1991 году процесса экономических реформ также отрицательно сказалось на показателях промышленного производства.

At times, the government has extended economic control to other kinds of industries as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временами правительство распространяло экономический контроль и на другие виды промышленности.

However, the process of development was still driven by economic interests in industrialized countries, within an overarching paternalistic construct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако процесс развития все еще управляется экономическими интересами в промышленно развитых странах в рамках всеобъемлющей патерналистской концепции.

Freed from domestic duties, women participated in the industrial, agricultural and economic sectors alongside men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освобожденные от домашних обязанностей женщины наряду с мужчинами участвовали в промышленном, сельскохозяйственном и экономическом секторах.

It's industrial production volumes let the republic enter stable the ten top among the main economic regions in Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По объему промышленного производства республика стабильно входит в десятку ведущих экономических регионов России.

There is the wall between those states that are already industrialized and those that do not want to be held back in their economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует стена между теми странами, которые уже имеют развитую промышленность, и теми, которые не хотят, чтобы их удерживали в их экономическом развитии.

In the 1970s, job losses due to industrial restructuring caused New York City to suffer from economic problems and rising crime rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970-х годах потери рабочих мест из-за реструктуризации промышленности вызвали в Нью-Йорке экономические проблемы и рост преступности.

Cultural enterprises and creative industries are privileged channels for creativity; they are a source of the social and economic dynamism that enriches human life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учреждения культуры и предприятия творческой сферы являются особыми каналами передачи творческой энергии; они являются источником социально-экономи-ческого динамизма, обогащающего жизнь людей.

As economic activity increased and industries thrived, industrial workers began organizing for better conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере роста экономической активности и расцвета промышленности промышленные рабочие начали организовываться для улучшения условий труда.

Governments and UNIDO use industrial research for their policies towards structural economic change and industrial development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование правительствами и ЮНИДО промышленных исследований в своей политике, направленной на структурно-экономические преобразования и промышленное развитие.

In today's world, economic prosperity comes not from natural resources or production of industrial goods such as coal and steel, but from the production of new ideas and new products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сегодняшнем мире экономическое процветание вызывается не наличием природных ресурсов и не объемами промышленного производства, скажем, стали или уголя, а внедрением новых идей и новых продуктов.

The industrial era is still young in history, the discrepancy is still great between its extremely. complicated economic structure and the masses' understanding of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленная революция качественно новое явление в мировой истории, и современная экономическая система до сих пор недоступна пониманию широких масс.

Industrial development was essential in order to generate economic growth through industrial diversification and to empower women and young people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленное развитие является решающим для обеспечения экономического роста путем диверсификации промышленного производства и расширения прав и возможностей женщин и молодежи.

Fasciolosis is an important cause of both production and economic losses in the dairy and meat industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фасциолоз является важной причиной как производственных, так и экономических потерь в молочной и мясной промышленности.

Concurrently, industrialization was quickly making Europe the center of manufacturing and economic growth, driving resource needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно индустриализация быстро превращала Европу в центр производства и экономического роста, стимулируя потребности в ресурсах.

Following market-based economic reforms in 1991, India became one of the fastest-growing major economies and is considered a newly industrialised country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После рыночных экономических реформ 1991 года Индия стала одной из наиболее быстро растущих крупных экономик и считается недавно индустриализованной страной.

Child labour played an important role in the Industrial Revolution from its outset, often brought about by economic hardship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детский труд с самого начала играл важную роль в промышленной революции, часто вызванной экономическими трудностями.

Faster economic growth and higher levels of industrial production were accelerating world iron ore consumption and boosting iron ore trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ускорение экономического роста и повышение объемов промышленного производства приводят к росту мирового потребления железной руды и к значительному расширению торговли этим товаром.

They envied the ever-increasing prosperity of these industrialists as well as the power that came with that economic success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они завидовали постоянно растущему процветанию этих промышленников, а также власти, которая пришла с этим экономическим успехом.

The Indian government is planning to bring in more economic reforms which can help farmers and unskilled labourers transition into industrialised sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийское правительство планирует провести больше экономических реформ, которые могут помочь фермерам и неквалифицированным рабочим перейти в индустриальные сектора.

The 1980s brought strong economic growth, high-tech industries and scientific institutions, and population growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1980-е годы принесли мощный экономический рост, высокотехнологичные отрасли промышленности и научные учреждения, а также рост населения.

The creative industries refers to a range of economic activities which are concerned with the generation or exploitation of knowledge and information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под креативными индустриями понимается целый ряд видов экономической деятельности, связанных с генерированием или использованием знаний и информации.

It has huge positive socio-economic impact on the livelihood of the small farmers where Subabul is grown as an industrial crop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оказывает огромное положительное социально-экономическое воздействие на жизнь мелких фермеров, где Субабул выращивается как промышленная культура.

For most people in the industrialized world – and everyone at this year’s World Economic Forum Annual Meeting in Davos – connectivity is a fact of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для большинства людей в промышленно развитых странах – и каждого на ежегодной встрече Всемирного экономического форума в этом году в Давосе – связь является жизненным фактом.

The flows came from industrialized countries that had slipped into economic recession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ресурсы поступали из промышленно развитых стран, которые вошли в полосу экономического спада.

The ACSI measures customer satisfaction annually for more than 200 companies in 43 industries and 10 economic sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ACSI ежегодно измеряет удовлетворенность клиентов более чем 200 компаниями в 43 отраслях промышленности и 10 секторах экономики.

Economic policy to locate new industry in interior areas with substantial mineral wealth, led to major industrial development in Yunnan, especially in the Kunming area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическая политика по размещению новой промышленности во внутренних районах со значительными запасами полезных ископаемых привела к крупному промышленному развитию в Юньнани, особенно в районе Куньмина.

Nan'an is fast developing into an economic and industrial hub for Quanzhou prefecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наньань быстро превращается в экономический и промышленный центр для префектуры Цюаньчжоу.

” Many Americans, including African-Americans, had moved to Oklahoma in hopes of gaining a shot at quick economic gains through the mining and oil industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие американцы, включая афроамериканцев, переехали в Оклахому в надежде получить шанс на быстрый экономический рост за счет горнодобывающей и нефтяной промышленности.

After a slowdown in 2001, economic activity improved in the Cayman Islands in 2002, with consumer spending driving industrial production and international trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году после происшедшего в 2001 году спада экономическая деятельность на Каймановых островах активизировалась, при этом основными факторами, стимулировавшими промышленное производство и международную торговлю, являлись потребительские расходы.

Traditionally, there were powerful economic interests which blunted Moscow’s willingness to cooperate with Washington on Iran, particularly the defense and energy industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В России давно уже существовали влиятельные группировки со своекорыстными экономическими интересами, которые снижали готовность Москвы сотрудничать с Вашингтоном по иранскому вопросу. В первую очередь, это представители оборонной и энергетической отраслей.

Close relations with Europe, in particular with France and with Italy, have been forged through economic cooperation, privatisation and industrial modernization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тесные связи с Европой, в частности с Францией и Италией, были установлены на основе экономического сотрудничества, приватизации и модернизации промышленности.

In 1931 it hosted the World Social Economic Conference organised by the International Institute of Industrial Relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1931 году здесь проходила Всемирная социально-экономическая конференция, организованная Международным институтом производственных отношений.

For larger companies, proper diversification requires investing in a variety of industries with different economic characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если денежные средства вложены в крупные компании, то правильно проведенная диверсификация означает инвестирование в отрасли экономики со значительными различиями в воспроизводстве.

Cotton and lumber became major industries creating new economic booms in various regions of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хлопок и пиломатериалы стали основными отраслями промышленности, создав новые экономические бумы в различных регионах государства.

Measurements of manufacturing industries outputs and economic effect are not historically stable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатели выпуска продукции обрабатывающих производств и экономического эффекта не являются исторически стабильными.

Japan also began to build large-scale industries in Korea in the 1930s as part of the empire-wide program of economic self-sufficiency and war preparation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония также начала строить крупномасштабные промышленные предприятия в Корее в 1930-х годах в рамках общемировой программы экономической самодостаточности и подготовки к войне.

Today, most women do not participate in the economic and industrial sectors of the kibbutz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня большинство женщин не участвуют в экономическом и промышленном секторах кибуца.

The global crisis in 1929 was one of the negative economic developments which had an appearance in many industrialized countries from the first two revolutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальный кризис 1929 года был одним из негативных экономических явлений, которые проявились во многих промышленно развитых странах после первых двух революций.

Environmental problems caused by industrial production are particularly acute in the early stages of urban economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологические проблемы, обуславливаемые промышленным производством, особенно остро ощущаются на ранних этапах экономического развития городов.

Also the BOI should stop dealing with industrial relations issues, particularly in the economic processing zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, СПИ следует перестать заниматься производственными отношениями, в первую очередь в зонах экспортной переработки.

Thus, it referred to economic or industrial sabotage in the very broadest sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, оно относилось к экономическому или промышленному саботажу в самом широком смысле.

A negative aspect of Japan's economic growth is industrial pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негативным аспектом экономического роста Японии является промышленное загрязнение.

Governments around the world should ignore the temptation to relax competition in order to provide relief to particular industries or economic groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства стран всего мира должны игнорировать искушение ослабить конкуренцию с целью облегчить жизнь определенным отраслям или экономическим группам.

Whereas other forest products industries and markets have been strongly affected by the economic crisis, wood energy markets have remained buoyant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономический кризис имел серьезные последствия для отраслей и рынков сектора лесных товаров, однако на рынках энергии на базе древесины по-прежнему царит оживление.

While greener economic and industrial policies are vital, they are inadequate; policy and market failures in the financial economy must be addressed as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя более зеленая экономическая и промышленная политика жизненно важна, одной ее недостаточно; нужно обратить внимание также на политические и рыночные провалы в финансовой экономике.

Among urban workers, socio-economic problems steepened during periods of industrial depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди городских рабочих социально-экономические проблемы обострялись в периоды промышленной депрессии.

It's an industrial laundry at 141 Juniper Valley Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это прачечная на Джунипер Велли Роуд, 141.

Pre-consumer recycled material is material that is recycled from industrial sources, such as scrap on the production line or defective products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переработанные отходы производства — это материалы, переработанные из промышленных источников, таких как отходы на линии производства или бракованные продукты.

The warehouses in the Karni industrial zone are located some 200 metres from a barrier marking the eastern edge of the Gaza Strip and are guarded by the IDF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Склады в промышленной зоне Карни расположены примерно в 200 метрах от барьера, обозначающего восточную оконечность сектора Газа, и охраняются Армией обороны Израиля.

Industrial versions of flash memory cards can operate at a range of −45 °C to +85 °C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленные версии карт флэш-памяти могут работать в диапазоне от -45 °C до +85 °C.

Discontent was high in rural areas since so many men were taken for service, industrial jobs were unavailable, wages grew slowly and inflation was just as bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недовольство было высоким в сельских районах, так как так много мужчин были взяты на службу, промышленные рабочие места были недоступны, заработная плата росла медленно, и инфляция была такой же плохой.

Gooseneck lamps may be free standing floor lamps, desk lamps, or have magnetic bases in industrial applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лампы Gooseneck могут быть свободными стоящими торшерами, настольными лампами или иметь магнитные основания в промышленном применении.

Also, industrial acetone is likely to contain a small amount of water which also inhibits ignition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, промышленный ацетон, вероятно, содержит небольшое количество воды,которая также препятствует воспламенению.

Reuleaux was the appointed chairman of the German panel of judges for the Sixth World Industrial Fair opened in Philadelphia on 10 May 1876.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рело был назначен председателем немецкой коллегии судей на шестую Всемирную промышленную ярмарку, открывшуюся в Филадельфии 10 мая 1876 года.

The state sector's share of industrial output dropped from 81% in 1980 to 15% in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля государственного сектора в промышленном производстве снизилась с 81% в 1980 году до 15% в 2005 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «economic industries». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «economic industries» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: economic, industries , а также произношение и транскрипцию к «economic industries». Также, к фразе «economic industries» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information