Economic returns - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Economic returns - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
экономическая отдача
Translate

- economic [adjective]

adjective: экономический, хозяйственный, экономичный, экономный, экономически выгодный, рентабельный, практический, целесообразный, прикладной, бережливый

- returns

возвращается


economic benefits, economic advantages, economic gains, economic outcomes, economic rewards, cash benefits, economic advantage, economic benefit, economic consequences, economic effects, economic gain, economic impact, economic incentives, economic output, economic outturn, economic performance, economic profitability, economic profits, economic results, economic spin offs, economic spinoff, economic spinoffs, economical advantages, economically beneficial, financial benefit

economic damage, economic detriment, economic expenses, economic harm, economic loss, financial damage, financial detriment, financial expenditures, financial expenses, financial loss, economic losses, financial harm, financial losses, financial prejudice, financing losses, pecuniary loss


Economic returns have shifted dramatically from the providers of labor to the owners of capital over the past 25 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние 25 лет экономические доходы радикально сместились от работников к владельцам капитала.

The returns of applying micronutrient-enriched fertilizers could be huge for human health, social and economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдача от применения обогащенных микроэлементами удобрений может быть огромной для здоровья человека, социального и экономического развития.

Economic conditions: Economic growth, interest rates and inflation can affect angel activity by increasing or decreasing the returns to be made on alternative investment opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономические условия: на деятельность ангелов могут оказывать воздействие факторы экономического роста, процентных ставок и инфляции, которые приводят к повышению или снижению доходности альтернативных инвестиционных возможностей.

A passage deriving polis from a Greek root word for ploughing also returns us to Pound's belief that society and economic activity are based on natural productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрывок, производящий polis от греческого корня слова для пахоты, также возвращает нас к убеждению Паунда, что общество и экономическая деятельность основаны на естественной производительности.

And if it turned out to be successful, the social, environmental, and economic returns would be tremendous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если же программа окажется успешной, тогда её социальная, экологическая и экономическая отдача будет просто гигантской.

In seeking to escape the limited returns offered by the old economic sectors, investors moved out the risk spectrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремясь избежать ограниченной доходности, обеспечиваемой старыми секторами экономики, инвесторы вышли за пределы спектра рисков.

In the rest of Asia, economic growth has been robust, at an average annual rate of 8 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В остальных странах Азии отмечался бурный экономический рост при среднегодовых темпах в 8 процентов.

A story of a boy who is taken to a world of fantastic sensuality while being guided by his sister's classmate who returns after missing for five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История о мальчике, который попадает в мир фантастической чувственности под руководством одноклассника своей сестры, который возвращается после пятилетнего отсутствия.

He returns to the office in a crafty attempt to make everyone forget about the incident, but Toby tips off Pam to the mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он возвращается в офис в хитрой попытке заставить всех забыть об инциденте, но Тоби подсказывает Пэм об ошибке.

In countries where reform has been slower, the economic context has been more difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В странах, в которых реформы осуществляются менее быстрыми темпами, экономический контекст является более сложным.

In Central America, for example, the drastic drop in the price of export commodities has caused a deep economic recession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Центральной Америке, например, значительное падение цен на экспортные сырьевые товары вызвало глубокий экономический спад.

More specifically, it is intended for use by policy-makers and economic operators engaged in exporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, она предназначена для использования органами, занимающимися разработкой политики, и экономическими субъектами, осуществляющими экспортные операции.

The story begins with a Jew who returns home after a day's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказ начинается с одного еврея, который в конце рабочего дня возвращается домой.

They are bilateral and regional cooperation, the prevention of conflicts, mediation, peacebuilding and economic and social development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это двустороннее и региональное сотрудничество, предотвращение конфликтов, посредничество, миростроительство и социально-экономическое развитие.

I looked at slaves. I met slaveholders, and I looked very deeply into slave-based businesses because this is an economic crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел рабов. Я встречался с рабовладельцами. И я досконально изучил бизнес, основанный на рабстве. Потому что это экономическое преступление.

Every year in mid-January, mid-April, mid-July, and mid-October, China releases a raft of economic data on how its economy performed over the last quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год в середине января, середине апреля, середине июля и середине октября в Китае публикуется огромное количество экономических данных, отображающих состояние экономики за прошедший квартал.

President Bush has clearly decided that he himself should be the administration’s main economic spokesperson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Буш явно решил, что сам будет главным лицом администрации в вопросах экономики.

This was critical, as I firmly believe that strong economic ties are the ballast for close diplomatic and security ties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имеет критическую важность, так как я твердо верю, что крепкие экономические связи — залог тесных связей в дипломатической сфере и в сфере безопасности.

Just how important are infrastructures for economic growth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько важна инфраструктура для экономического развития?

One who returns from the dead in corporeal form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто вернулся из мёртвых в телесном виде.

I will conceal myself each night in the graveyard until he returns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый вечер я буду прятаться на кладбище, пока он не придёт снова.

If he returns, they were always married.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вернется, они всегда были женаты.

Andromeda returns to Seefra through the Route of Ages, followed by the Abyss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андромеда возвращается в Сифру по пути веков, за которым следует Бездна.

Céline rushes to him, urging him towards his next appointment, and again Oscar returns to the limo unharmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селин бросается к нему, торопя его к следующей встрече, и снова Оскар возвращается в лимузин невредимым.

Along with Diddy Kong, who returns with his barrel jet pack for crossing large gaps, two additional characters are added; Dixie Kong and Cranky Kong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с Дидди Конгом, который возвращается со своим реактивным ранцем для пересечения больших промежутков, добавляются еще два персонажа: Дикси Конг и крэнки Конг.

In modern Jewish eschatology it is believed that history will complete itself and the ultimate destination will be when all mankind returns to the Garden of Eden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современной еврейской эсхатологии считается, что история завершится сама собой и конечным пунктом назначения будет возвращение всего человечества в райский сад.

The first iteration produces 1 and the second iteration returns to 0 so the sequence will alternate between the two without converging to a root.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая итерация дает 1, а вторая возвращает 0, так что последовательность будет чередоваться между ними, не сходясь к корню.

$65 million was spent during the production of Batman Returns, while $15 million was used for marketing, coming to a total cost of $80 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

65 миллионов долларов было потрачено на производство Batman Returns, в то время как 15 миллионов долларов были использованы для маркетинга, что в общей сложности обошлось в 80 миллионов долларов.

The wife feeds her husband who returns to her his semen, the milk of human kindness, as it were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена кормит своего мужа, который возвращает ей свое семя, как бы молоко человеческой доброты.

There is a scene in the movie where Audrey returns from a happy winter holiday to her Paris flat to find it stripped of everything of value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме есть сцена, в которой Одри возвращается из счастливых зимних каникул в свою парижскую квартиру, чтобы найти ее лишенной всего ценного.

The best way to ensure that an injured horse returns to full work is to rehabilitate the animal correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучший способ гарантировать, что раненая лошадь вернется к полноценной работе, - это правильно реабилитировать животное.

When Aurora returns to the cottage, the pixies inadvertently tell Aurora of her past and Maleficent's true identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Аврора возвращается в коттедж, пикси невольно рассказывают ей о ее прошлом и об истинной личности Малефисенты.

In the United States, the film held onto the number one spot for two weeks before being surpassed by Click and then by Superman Returns the following weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах фильм держался на первом месте в течение двух недель, прежде чем был превзойден кликом, а затем Суперменом возвращается в следующие выходные.

Horatio comes back to Rome, but finding his name dishonored and Marcia married, he returns to the hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горацио возвращается в Рим, но, обнаружив, что его имя обесчещено и Марсия вышла замуж, он возвращается в горы.

A South Tyrolean immigrates to New York City, but ultimately finding the U.S. is not for him, returns to his home village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южнотиролец иммигрирует в Нью-Йорк, но в конечном счете, обнаружив, что США не для него, возвращается в свою родную деревню.

Arya removes the Waif's face and adds it to the Hall of Faces before telling an impressed Jaqen that she is Arya Stark, and returns to Westeros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арья удаляет лицо беспризорника и добавляет его в зал лиц, прежде чем сказать впечатленному Якену, что она-Арья Старк, и возвращается в Вестерос.

When the parent returns, the child receives no comfort from their return and is inconsolable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда родитель возвращается, ребенок не получает никакого утешения от их возвращения и безутешен.

Joe goes to the shack, finding a partial cure, and returns to find the Umbrella soldier killed by a Molded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джо идет в хижину, находя частичное исцеление,и возвращается, чтобы найти солдата зонтика, убитого формованным.

The islanders believe Haidée's father, Lambro, has died, but he returns and witnesses these revels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Островитяне верят, что отец Хайдэ, Ламбро, умер, но он возвращается и становится свидетелем этих пирушек.

In June 2016, Cheyenne Jackson, Evan Peters, Wes Bentley, and Kathy Bates announced their returns for the sixth season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2016 года Шайенн Джексон, Эван Питерс, Уэс Бентли и Кэти Бейтс объявили о своем возвращении на шестой сезон.

Wanting nothing to do with Paris, Duncan returns to Seacouver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не желая иметь ничего общего с Парижем, Дункан возвращается в Сикувер.

Mutual funds report total returns assuming reinvestment of dividend and capital gain distributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взаимные фонды отчитываются об общей доходности при условии реинвестирования дивидендов и распределения прироста капитала.

As blood in the limbs is cooled and returns to the heart, this can cause fibrillation and consequently cardiac arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку кровь в конечностях охлаждается и возвращается к сердцу, это может вызвать фибрилляцию и, следовательно, остановку сердца.

During this time, muscles and connective tissue returns to a pre-pregnancy state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные шариковые ручки, как говорят,имеют в среднем двухлетний срок годности.

Rick joins Dr. Banner again after he returns to Earth and merges with the separated Hulk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Вырубовой, ее муж сошел с ума и уехал на лечение в Швейцарию.

Nick returns to Canada, much to Gail's delight that he is no longer with Leanne, behaviour very similar to her former mother-in-law, Ivy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ник возвращается в Канаду, к большому удовольствию Гейл, что он больше не с Лиэнн, поведение которой очень похоже на поведение ее бывшей свекрови Айви.

While Sera is out working, Ben goes to a casino and returns with another prostitute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока сера работает, Бен отправляется в казино и возвращается с другой проституткой.

Razumov staggers away, is knocked down by a streetcar, and finally returns as a cripple to Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумов шатается прочь, сбитый трамваем, и наконец возвращается калекой в Россию.

Wilbur is unable to communicate with the pre-verbal child and must wait until Sybil returns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилбур не в состоянии общаться с доречевым ребенком и вынужден ждать, пока Сивилла вернется.

The reflected light returns through the second fiber optic bundle to the spectrophotometric module.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отраженный свет возвращается через второй волоконно-оптический пучок в спектрофотометрический модуль.

Bosses cannot be revisited, and enemies do not reappear unless Will loses all his lives or completely exits an area and then returns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боссы не могут быть возвращены, и враги не появляются снова, пока Уилл не потеряет все свои жизни или полностью не покинет область, а затем не вернется.

His long-running website is dead and the post office box he had used for years now returns his mail unread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его давний сайт мертв, и почтовый ящик, которым он пользовался в течение многих лет, теперь возвращает его почту непрочитанной.

He becomes more and more confused and frightened until a friendly dog emerges from the fog and returns the jam to Hedgehog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он становится все более растерянным и испуганным, пока из тумана не появляется дружелюбная собака и не возвращает ежику варенье.

With a warrant in hand, and two fellow officers in tow, Joe returns to search the lodger's room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ордером в руке и двумя другими офицерами на буксире Джо возвращается, чтобы обыскать комнату жильца.

On the other hand, a non-blocking socket returns whatever is in the receive buffer and immediately continues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, неблокирующий сокет возвращает все, что находится в буфере приема, и немедленно продолжает работу.

Because investors are generally risk averse, investments with greater inherent risk must promise higher expected returns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку инвесторы обычно не склонны к риску, инвестиции с большим внутренним риском должны обещать более высокую ожидаемую доходность.

She returns to Columbia and retrieves a Lutece Particle, which helps raise the Toy Store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она возвращается в Колумбию и забирает частицу Лютеции, которая помогает поднять магазин игрушек.

With Harley's help, he defeats Newman and returns the drug to Wayne Enterprises, earning Batman's trust for the time being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью Харли он побеждает Ньюмена и возвращает препарат Уэйну Энтерпрайзису, зарабатывая на время доверие Бэтмена.

Mr Brownlow returns to London, where Oliver sees him, and brings him to meet the Maylies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Браунлоу возвращается в Лондон, где Оливер встречает его и привозит на встречу с Мэйли.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «economic returns». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «economic returns» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: economic, returns , а также произношение и транскрипцию к «economic returns». Также, к фразе «economic returns» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information