Educated strata - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Educated strata - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
образованные слои
Translate

- educated [adjective]

adjective: образованный, развитой, дрессированный, тренированный

  • as educated - образованными

  • educated labor force - образованная рабочая сила

  • home educated - домой образованный

  • those educated - те образованные

  • educated in - образование в

  • educated class - образованный класс

  • should be educated on - должны быть образованы на

  • a well educated man - хорошо образованный человек

  • he is well educated - он хорошо образован

  • a well-educated workforce - хорошо образованная рабочая сила

  • Синонимы к educated: knowledgeable, learned, cultivated, lettered, academic, erudite, cultured, enlightened, literate, schooled

    Антонимы к educated: uneducated, ignorant, illiterate

    Значение educated: having been educated.

- strata

слои



Younger Samurai often became exchange students because they were ambitious, literate and well-educated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые самураи часто становились студентами по обмену, потому что они были честолюбивы, грамотны и хорошо образованы.

Professionals educated in this field are termed documentalists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специалисты, получившие образование в этой области, называются документалистами.

And in these social networks, for the first time, we're seeing innovative uses of spelling on a large scale, where even more-than-educated people with impeccable spelling, when using social networks, behave a lot like the majority of users of social networks behave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И именно в соцсетях мы впервые увидели, как расширились способы написания слов, и что даже очень образованные люди с безупречным знанием орфографии в социальных сетях ведут себя как большинство пользователей.

But across town they have slums, where even now, both men and women have not gone to school, they're not educated, and their only recourse is to work in the informal economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но по всему городу разбросаны трущобы, где даже сейчас, как мужчины, так и женщины не ходили в школу, у них нет образования, и их единственный выход - работа в неофициальной экономике.

Very soon I'll pass my final exams at school and after a farewell party at the end of June I'll say goodbye to my teachers who are very well-educated people with broad outlook and deep knowledge of the subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень скоро я сдам мои выпускные экзамены в школе и после прощальной вечеринки в конце июня я буду прощаться с моими учителями, которые очень хорошо образованные люди с широким кругозором и глубокими знаниями предметов.

At the same time, there are some well-off and educated people who are cruel and rude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же самое время, встречаются хорошо обеспеченные и образованные люди, которые жестоки и грубы.

I suppose I have never had such a good chance to be well-educated as in the era of globalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, у меня никогда не было лучшего шанса получить достойное образование, чем в эпоху глобализации.

Educated at the University of Adelaide and at Northwestern University, Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор права, Университет Нового Южного Уэльса. Учился в Университете Аделаиды и в Северо-западном университете, Чикаго.

The gap also shows up in significant - andrising - inequality between the earnings of high-school educated workers and those with a college degree or higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот разрыв также проявляется в значительном - и растущем - неравенстве между доходами рабочих с образованием средней школы и рабочих со степенью бакалавра или выше.

I'm a single, highly educated woman in the middle of Wyoming with absolutely no career to speak of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я одинокая, высокообразованная женщина в самом центре Вайоминга у меня нет даже намека на работу.

I'm also offering you a perfectly educated woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вам еще предлагаю совершенно интеллигентную женщину.

It's all very well for you; but for me, with a son to keep at the university, lads to be educated at the high school-how am I going to buy these dray-horses?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам хорошо, а я сына в университете содержи, малых в гимназии воспитывай, - так мне першеронов не купить.

I should never have thought of it myself - I've not been brought up like that, I haven't been properly educated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сам этого никогда не выдумал; - не так я рос, не так меня воспитали.

He's educated, charming, rich, belongs to the Dallas Petroleum Club, and in 1962, he becomes Lee's best friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он образован, харизматичен, богат, состоит в Далласском Клубе Нефтяников, а в 1962 он становится лучшим другом Ли.

There are no educated people - no one to talk to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образованных людей - нет, поговорить - не с кем.

And it is probably an exaggeration to say that 10% of the people were well-educated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не думаю, что будет преувеличением сказать, что образованным было только 10% населения.

Here's who you're dealing with: male Caucasian, 35, well-educated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, с кем вы имеете дело: белый мужчина, 35 лет, образованный.

You're going to be a well-educated, happy mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты собираешься стать хорошо образованной, счастливой мамой.

Well-educated man, grew up in the South, meticulous, patient, six-figure income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо образованный мужчина, выросший на юге, щепетильный, терпеливый, имеет шестизначный доход.

You're rich and well-educated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты богат и хорошо образован.

With this in view she turned for aid to maman, that is, the directress of the boarding-school where she had been educated, and to several of her classmates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой целью она обращалась и к maman, директрисе института, в котором она воспитывалась, и к некоторым институтским товаркам. Но везде ее приняли как-то странно.

You're saying my daughters are poorly educated?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь сказать, что мои дочери плохо воспитаны?

An educated girl, well-read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученая девушка, начитанная.

Rouble, rouble, rouble! I sighed. They are fond of getting money easily, for nothing, and in that respect the better educated they are the more they are to be dreaded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубль, рубль и рубль! - вздохнул я. - Они любят легкие и даровые хлеба и в этом отношении, чем они образованнее, тем опаснее для дела.

Now we weren't educated like the Americans but we had the balls to take what we wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не были такими образованными, как американцы. Но нам хватило смелости взять то, что мы хотели.

Yoga came to the attention of an educated western public in the mid-19th century along with other topics of Indian philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йога попала в поле зрения образованной западной публики в середине XIX века наряду с другими темами индийской философии.

The MPLA selected the Soviet-educated Defense Minister General João Lourenço, and went on to win the staged election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МПЛА выбрала образованного в СССР министра обороны генерала Жуана Лоренсу и одержала победу на инсценированных выборах.

He was educated by an uncle, the Abbé de Sade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его воспитывал дядя, аббат де Сад.

Dermoût was a Dutch novelist born in Pati, Java, Dutch East Indies, and educated in the Netherlands, who wrote in Dutch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дермоут был голландским романистом, родившимся в пати, Яве, Голландской Ост-Индии и получившим образование в Нидерландах, который писал на голландском языке.

He moved as a boy to New York City and was educated there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчиком он переехал в Нью-Йорк и получил там образование.

Educated at Bury Grammar School in Lancashire, William Fawcett was commissioned into the 33rd Foot in 1748.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям Фосетт, получивший образование в средней школе бери в Ланкашире, был зачислен в 33-ю пехотную армию в 1748 году.

In 1626, they banned any Tuscan subject from being educated outside the Grand Duchy, a law later overturned, but resurrected by Maria Maddalena's grandson, Cosimo III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1626 году они запретили любому Тосканскому подданному получать образование за пределами Великого Герцогства, закон позже был отменен, но воскрешен внуком Марии Маддалены, Козимо III.

The church had a monopoly on education and the feudal lords concurred and allowed their sons to be educated at the few church schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь обладала монополией на образование, и феодалы согласились с этим и разрешили своим сыновьям учиться в немногочисленных церковных школах.

He was educated in Gulbarga, Osmanabad, and Pune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил образование в Гулбарге, Османабаде и Пуне.

The slaves faced heavy discrimination, and had no opportunity for advancement, though they were educated by their masters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабы сталкивались с жестокой дискриминацией и не имели возможности продвинуться по службе, хотя и получали образование от своих хозяев.

As the only college in Connecticut, Yale educated the sons of the elite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи единственным колледжем в Коннектикуте, Йельский университет обучал сыновей элиты.

Born in Kiev, she immigrated to the United States as a child with her family in 1906, and was educated there, becoming a teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она родилась в Киеве, в 1906 году вместе с семьей эмигрировала в Соединенные Штаты и получила там образование, став учительницей.

SuperSlow instructors are also educated with an emphasis on using precise language in exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инструкторы SuperSlow также обучаются с акцентом на использование точного языка в упражнениях.

Melck was born in Cape Town and educated at Rondebosch Boys High School, Fettes College in Scotland and Stellenbosch University,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мельк родился в Кейптауне и получил образование в средней школе мальчиков Рондебоша, колледже Феттса в Шотландии и Университете Стелленбоса.

Scott was educated at Brighton College and Trinity College, Cambridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скотт получил образование в Брайтон-колледже и Тринити-колледже в Кембридже.

Not expected to inherit the throne, he was educated in matters of state only after the death of his older brother, Nicholas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не ожидая наследовать престол, он получил образование в государственных делах только после смерти своего старшего брата Николая.

He was born on 4 June 1738 and was educated by Rev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он родился 4 июня 1738 года и получил образование у преп.

As soon as all are equally well educated, all become again equally poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только все одинаково хорошо образованы, все снова становятся одинаково бедными.

Lastly, the parents and other caregivers must be educated in many aspects of the diet for it to be safely implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, родители и другие лица, осуществляющие уход, должны быть хорошо осведомлены о многих аспектах диеты, чтобы она могла безопасно применяться.

Clyn was well educated, though just where he received his education is unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клин был хорошо образован, хотя неизвестно, где именно он получил свое образование.

Clough was educated at the Hulme Grammar School, Oldham and served his national service with the 10th Royal Hussars in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клаф получил образование в Хульмской гимназии в Олдхэме и служил на Национальной службе в 10-м Королевском гусарском полку в Германии.

Lenormand was orphaned at the age of five and educated in a convent school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ленорман осиротел в возрасте пяти лет и получил образование в монастырской школе.

Some educated Chinese arrived in Canada during the war as refugees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые образованные китайцы прибыли в Канаду во время войны в качестве беженцев.

New librarians were educated, working on three week days, and learning another three days in the new librarian school of Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые библиотекари получили образование, работая по три дня в неделю и обучаясь еще три дня в новой школе библиотекарей Берлина.

He was brought up in Surrey and London, and educated at Westminster School and New College, Oxford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вырос в Суррее и Лондоне, получил образование в Вестминстерском колледже и Нью-колледже в Оксфорде.

Born in Loughrea, County Galway, O'Kelly was educated locally and began his career as a journalist with the Cork newspaper Southern Star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родился в Лохрее, графство Голуэй, О'Келли был образован локально и начал свою карьеру в качестве журналиста с газетой пробки Южная звезда.

Children have to be registered as home-educated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети должны быть зарегистрированы как получающие домашнее образование.

In the school year 2010/2011 97 children have been home educated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010/2011 учебном году 97 детей получили домашнее образование.

Many of the first generation of PC programmers were educated on minicomputer systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из первых поколений компьютерных программистов получили образование на миникомпьютерных системах.

Educated by Irving Babbitt and George Santayana at Harvard University, Eliot was friends with Allen Tate and Russell Kirk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив образование у Ирвинга Бэббита и Джорджа Сантаяны в Гарвардском университете, Элиот дружил с Алленом Тейтом и Расселом Кирком.

Born in Cardiff, Wales, he migrated to Australia as a child and was educated at Scotch College, Warwick, Queensland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившись в Кардиффе, Уэльс, он еще ребенком переехал в Австралию и получил образование в шотландском колледже Уорик, штат Квинсленд.

Most sellers are women, who tend to be college-educated and in their twenties and thirties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство продавцов - это женщины, которые, как правило, имеют высшее образование и им уже за двадцать или тридцать.

He was educated at Main Military Engineering School in St. Petersburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил образование в Главном военно-инженерном училище в Санкт-Петербурге.

I'd like to know why well-educated idiots keep apologizing for lazy and complaining people who think the world owes them a living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы знать, почему хорошо образованные идиоты продолжают извиняться за ленивых и жалующихся людей, которые думают, что мир обязан им жизнью.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «educated strata». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «educated strata» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: educated, strata , а также произношение и транскрипцию к «educated strata». Также, к фразе «educated strata» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information