Electronic documents - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Electronic documents - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
электронные документы
Translate

- electronic [adjective]

adjective: электронный

  • electronic spacer attachment - электронное следящее устройство

  • electronic dictionaries - электронные словари

  • by electronic means - с помощью электронных средств

  • electronic software - электронное программное обеспечение

  • electronic drive - электронный привод

  • electronic writing - электронные письма

  • electronic driver - электронный драйвер

  • electronic decision-making procedure - электронная процедура принятия решений

  • electronic order form - Форма электронного заказа

  • using electronic communications - с использованием электронных средств связи

  • Синонимы к electronic: electrical, automated, electric, computerized, digital, automatic, online, electrically powered, mechanized, electronically

    Антонимы к electronic: analogue, environment, handmade, hands on, high touch, high touch, manual, natural, nonmechanical, oral presentation

    Значение electronic: (of a device) having or operating with the aid of many small components, especially microchips and transistors, that control and direct an electric current.

- documents [noun]

noun: документ, текст, свидетельство

verb: документировать, снабжать документами, подтверждать документами



Digital signatures cryptographically bind an electronic identity to an electronic document and the digital signature cannot be copied to another document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифровые подписи криптографически связывают электронное удостоверение личности с электронным документом, и цифровая подпись не может быть скопирована в другой документ.

One alternative is based on combining the protection with the possession of a transport document or an electronic transport record as shown in draft article 10 of A/CN.9/WG.III/WP.56.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из вариантов основывается на сочетании такой защиты с обладанием транспортным документом или транспортной электронной записью, как показано в проекте статьи 10, содержащемся в документе A/CN.9/WG.III/WP.56.

In particular, this institution makes it possible to submit to a court and receive from it various documents in electronic form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, этот институт подразумевает возможность подачи в суд и получение из него различных документов в электронном виде.

All computerized documents are technically electronic, which are limited in size only by computer memory or computer data storage space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все компьютеризированные документы технически являются электронными, которые ограничены по размеру только компьютерной памятью или местом для хранения компьютерных данных.

A book can be openly licensed and freely used without being an electronic document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга может быть открыто лицензирована и свободно использована, не являясь электронным документом.

Improved means of communication, including the ability to transmit facsimile copies of documents electronically, should also facilitate adherence to the deadlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соблюдению этих сроков должно также способствовать совершенствование средств связи, включая возможность направления факсимильных копий документов в электронном виде.

Different rates may also be quoted for cash, a documentary form or electronically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные ставки также могут быть указаны для наличных денег, документарной формы или в электронном виде.

23.6 You consent to the receipt of documents in electronic form via email, our Website or other electronic means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы соглашаетесь на получение документов в электронной форме по электронной почте, через наш Веб-сайт или с помощью других электронных средств.

The state then must verify the documents and store them either electronically or on paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем государство должно проверить документы и хранить их либо в электронном виде, либо на бумаге.

The 12 Articles of the eUCP work in tandem with UCP 500 where electronic presentation of documents occurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двенадцать статей эУПО применяются совместно с УПО 500 в случаях электронного представления документации.

The 1989 live album and documentary 101 by British electronic band Depeche Mode is named in respect to the famous highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом она вытащила мой Джим Бим и, к своему удивлению, сказала.

The use of non-negotiable documents would clearly facilitate the transition to electronic commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение необоротных документов, несомненно, способствовало бы переходу к электронной торговле.

Upon the insistence of the US, the documents are not transmitted any more as electronic or even printed documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По настоянию США эти документы больше не передаются в виде электронных или даже печатных документов.

Another consideration for electronic résumé documents is that they are parsed with natural language processors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним соображением в отношении электронных документов резюме является то, что они анализируются с помощью процессоров на естественном языке.

Typically, this text tells the user what it means to sign a document electronically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно в этом тексте для пользователя раскрывается значение электронной подписи документа.

According to the forecast there will be a reduction in physical storage space of 10,000 square feet owing to better electronic document and records management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прогнозам, удастся добиться сокращения складских площадей на 10000 квадратных футов в год благодаря оптимизации управления электронными документами и записями.

The optical disk system for storage and retrieval of United Nations documents provides for electronic archiving and distribution of all United Nations documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система хранения и извлечения документов Организации Объединенных Наций на оптических дисках обеспечивает электронное хранение и распространение всех документов Организации Объединенных Наций.

The SBU Information Centre provides an opportunity for scholars to get acquainted with electronic copies of archive documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информационный центр СБУ предоставляет возможность ученым ознакомиться с электронными копиями архивных документов.

To use the text-to-speech tools, the documents must in an electronic form, that is uploaded as the digital format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для использования инструментов преобразования текста в речь документы должны быть представлены в электронном виде, то есть загружены в цифровом формате.

See University of North Carolina, Chapel Hill, “Documenting the American South, Electronic Edition”, docsouth.unc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет Северной Каролины, Чапел-Хилл, “документирование американского Юга, электронное издание”, docsouth.unc.

It currently includes most of the court-related documents in electronic format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время она включает в себя большую часть судебных документов в электронной форме.

There are also a number of limitations on the release of electronic documents designed for the protection of the individual privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также ряд ограничений на выпуск электронных документов, предназначенных для защиты личной неприкосновенности личности.

Minolta documented all their cameras' electronically controlled PC terminals and ISO hot shoes to be protected up to 400 volts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Minolta задокументировала все электронные терминалы ПК своих камер и горячие ботинки ISO, которые должны быть защищены до 400 вольт.

Modern electronic data processing mechanisms may soon be introduced into the TIR system to simplify Customs formalities and documents, as part of a computerized project (e-TIR).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях упрощения таможенных формальностей и документов в скором времени в рамках системы МДП, вероятно, будут внедрены современные механизмы электронной обработки данных; это является предметом проекта компьютеризации ( Э-МДП ).

Written Notification shall mean an electronic document (including emails, internal mail on the client terminal etc.) or an announcement on the Company News page on the Website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Письменное уведомление» — электронный документ (включая e-mail, внутреннюю почту клиентского терминала и т. д.), объявление в разделе «Новости компании» на Веб-сайте.

It was replied that all options available for paper-based transferable documents should also be applicable to electronic transferable records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ было указано, что все варианты, имеющиеся для бумажных оборотных документов, должны быть также применимы и к электронным передаваемым записям.

Extensive introduction of modern technologies for the electronic storage of documentation and desktop publishing has also contributed to the reduction of paper output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повсеместное внедрение современных технологий для электронного хранения документации и настольных типографских работ также содействовало сокращению объема выпускаемой печатной продукции.

Further restrictions can be applied to electronic books and documents, in order to prevent copying, printing, forwarding, and saving backups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные ограничения могут быть применены к электронным книгам и документам, чтобы предотвратить копирование, печать, пересылку и сохранение резервных копий.

Although the original signature on the original document was on paper, the image of the signature and its transmission was electronic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя первоначальная подпись на первоначальном документе была сделана на бумаге, изображение подписи и ее передача были электронными.

Another common use is in issuing identity cards by national governments for use in electronically signing documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна распространенная практика заключается в выдаче удостоверений личности национальными правительствами для использования при электронном подписании документов.

Many States reported extensive use of facsimile transmission of documents, electronic mail and other Internet-based technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие государства сообщили о широком использовании факсимильной передачи документов, электронной почты и технологий, основанных на сети Интернет.

Electronic Common Dictionary Each facility model component, property, activity as well as each document and data set shall be defined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электронный общий словарь должен быть определен каждый компонент модели объекта, свойство, деятельность, а также каждый документ и набор данных.

The problem is not limited to text documents, but applies equally to photos, video, audio and other kinds of electronic documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема не ограничивается текстовыми документами, но в равной степени относится к фотографиям, видео, аудио и другим видам электронных документов.

The certificate request is an electronic document that contains the web site name, company information and the public key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрос сертификата - это электронный документ, содержащий имя веб-сайта, информацию о компании и открытый ключ.

An electronic archive can store PPML documents efficiently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электронный архив может эффективно хранить документы PPML.

The document it uncovered was a just-declassified electronic memo, heavily redacted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документом, который всплыл по запросу, оказалась только рассекреченная электронная записка, очень сильно подчищенная.

A spreadsheet may also refer to one such electronic document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электронная таблица может также содержать ссылку на один из таких электронных документов.

See Set up users to sign documents electronically for more information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для получения более подробной информации см. Настройка пользователей, подписывающих документы электронным способом

It was also suggested that a parallel should be drawn in the draft Guide between electronic messages and paper-based original documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было отмечено также, что в проекте руководства следует провести параллель между электронными сообщениями и подлинными бумажными документами.

The civilian called Rubashov by name and reeled off a text from a document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штатский назвал Рубашова по фамилии и монотонно прочитал судебный приговор.

I just need to get a document over there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно взять вон те документы.

This is due to the fact that gas giant planets, white dwarfs, and brown dwarfs, are all supported by degenerate electron pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это связано с тем, что газовые планеты-гиганты, белые карлики и коричневые карлики-все они поддерживаются вырожденным электронным давлением.

This capacitance is called quantum capacitance, because it is related to the energy of an electron's quantum wavefunction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта емкость называется квантовой емкостью, поскольку она связана с энергией квантовой волновой функции электрона.

Instruments ranging from electron microscopes to particle accelerators would not work if relativistic considerations were omitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приборы, начиная от электронных микроскопов и заканчивая ускорителями частиц, не работали бы, если бы не было релятивистских соображений.

It is suspected by some scientists that GFPs and GFP like proteins began as electron donors activated by light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ученые подозревают, что GFPs и GFP, подобные белкам, начинали как доноры электронов, активируемые светом.

Redox equilibria play an important role in the electron transport chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окислительно-восстановительные равновесия играют важную роль в цепи переноса электронов.

An electron is a subatomic particle that carries a negative electric charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрон-это субатомная частица, которая несет отрицательный электрический заряд.

Each annex to a filed document must have page numbering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое приложение к поданному документу должно иметь нумерацию страниц.

In 1909, Robert Andrews Millikan began a series of experiments to determine the electric charge carried by a single electron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1909 году Роберт Эндрюс Милликен начал серию экспериментов по определению электрического заряда, переносимого одним электроном.

Alternatively, nitric oxide can serve as a one-electron pseudohalide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве альтернативы оксид азота может служить одноэлектронным псевдогалидом.

The admission of the hypothesis of a finite radius of the electron is incompatible to the premises of the theory of relativity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допущение гипотезы конечного радиуса электрона несовместимо с предпосылками теории относительности.

Observation of a single electron in a Penning trap suggests the upper limit of the particle's radius to be 10−22 meters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдение одиночного электрона в ловушке Пеннинга позволяет предположить, что верхний предел радиуса частицы составляет 10-22 метра.

This centripetal force causes the electron to follow a helical trajectory through the field at a radius called the gyroradius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта центростремительная сила заставляет электрон следовать по спиральной траектории через поле с радиусом, называемым гирорадиусом.

Its half-life is 59.49 days and it decays by electron capture to an excited state of tellurium-125.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его период полураспада составляет 59,49 суток, и он распадается при захвате электронов до возбужденного состояния теллура-125.

This type of bonding occurs in electron deficient compounds like diborane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип связи происходит в электронодефицитных соединениях, таких как диборан.

For partial filling at the top of the valence band, it is helpful to introduce the concept of an electron hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для частичного заполнения в верхней части валентной зоны полезно ввести понятие электронной дырки.

The primary decay mode before the most abundant stable isotope, 52Cr, is electron capture and the primary mode after is beta decay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичный режим распада перед самым распространенным стабильным изотопом, 52Cr, - это захват электронов, а первичный режим после-это бета-распад.

Those that do not are called stable particles, such as the electron or a helium-4 nucleus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, которые этого не делают, называются стабильными частицами, такими как электрон или ядро гелия-4.

He covers the electron shells and how certain elements hide electrons and do not share and, while others do share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он охватывает электронные оболочки и то, как одни элементы скрывают электроны и не делятся ими, а другие делятся.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «electronic documents». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «electronic documents» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: electronic, documents , а также произношение и транскрипцию к «electronic documents». Также, к фразе «electronic documents» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information