Elimination of discrimination in respect of employment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
elimination of the military danger - устранение военной угрозы
committee on the elimination of - Комитет по ликвидации
odor elimination - запах ликвидации
process of elimination - Процесс ликвидации
elimination of danger - устранение опасности
chair of the committee on the elimination - председатель комитета по ликвидации
the total elimination of these - полное устранение этих
elimination of quantitative restrictions - устранение количественных ограничений
elimination of corruption - устранение коррупции
contribute to elimination - способствовать устранению
Синонимы к elimination: eradication, dismissal, expulsion, repudiation, denial, rejection, disqualification, exclusion, debarment, avoidance
Антонимы к elimination: addition, renaissance, inclusion, upgradation, business, new beginning, creation, deluge, example, application form
Значение elimination: The act of eliminating, expelling or throwing off.
wall of partition - стена перегородки
at the end of the day - в конце дня
program of study - программа обучения
acquisition of knowledge - приобретение знаний
in the opinion of - по мнению
in the mid of - в середине
rush of air - прилив воздуха
dictates of conscience - диктат совести
savor of - смакуя
in the prime of life - в расцвете лет
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: дискриминация, распознавание, разборчивость, проницательность, умение разбираться, неодинаковое отношение, различный подход
non-discrimination law - закон о недискриминации
eradicating discrimination - дискриминации искоренение
discrimination continues - дискриминация по-прежнему
discrimination other - дискриминация другой
discrimination based on religion or belief - дискриминация на основе религии или убеждений
non-discrimination and equality before the law - недискриминации и равенства перед законом
the issue of racial discrimination - вопрос о расовой дискриминации
eliminate discrimination against women - ликвидации дискриминации в отношении женщин
any act of discrimination - любой акт дискриминации
applied without discrimination - применяться без дискриминации
Синонимы к discrimination: classism, apartheid, ageism, casteism, anti-Semitism, one-sidedness, prejudice, racism, sexism, racialism
Антонимы к discrimination: equality, parity
Значение discrimination: the unjust or prejudicial treatment of different categories of people or things, especially on the grounds of race, age, or sex.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
fit (in) - вписаться)
in disagreement with - в несогласии с
do business in - вести бизнес в
in the room of - в комнате
in the teeth of - в зубах
bring in tune - принести мелодию
in the war - на войне
in theory - в теории
in a murmur - в ропот
in distress - в беде
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: уважение, почтение, отношение, внимание, чувство уважения, касательство
verb: уважать, соблюдать, почитать, чтить, не нарушать, щадить
with respect to efficiency - в отношении эффективности
respect someone - уважение кто-то
insufficient respect - недостаточное уважение
on respect for human rights - на уважении прав человека
with respect to human rights - в отношении прав человека
with respect to the assets - в отношении активов
with respect to the contents - по отношению к содержанию
specifically with respect to - в частности, в отношении
were obliged to respect - были обязаны соблюдать
absolute respect for - абсолютное уважение
Синонимы к respect: deference, esteem, honor, regard, reverence, admiration, high opinion, courtesy, civility, politeness
Антонимы к respect: contempt, disrespect, disregard, shame, bad behavior, casual attitude, scorn, disdain, disfavor, disgust
Значение respect: a feeling of deep admiration for someone or something elicited by their abilities, qualities, or achievements.
interested in employment - заинтересованы в трудоустройстве
fields of employment - поля занятости
employment governed by - занятости регулируется
such employment - такая работа
employment insecurity - ненадежность занятости
aimed at promoting employment - направленных на содействие занятости
rate of female employment - ставка занятости женщин
public employment programmes - государственные программы занятости
employment of workers - занятость работников
foreign employment act - Закон о работе
Синонимы к employment: a position, a craft, a pursuit, a situation, a post, a vocation, a calling, a trade, a line of work, a job
Антонимы к employment: unemployment, dismissal, joblessness, resignation
Значение employment: the condition of having paid work.
According to the 1965 UN International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination,. |
В соответствии с Международной Конвенцией ООН о ликвидации всех форм расовой дискриминации 1965 года,. |
Much remained to be done to make universal and indivisible rights a reality for all women and men, and no country could claim that it had eliminated discrimination against women. |
Многое еще предстоит сделать для того, чтобы универсальные и неделимые права стали реальностью для всех женщин и мужчин, и ни одна страна не может утверждать, что в ней ликвидирована дискриминация в отношении женщин. |
Yet, inherent in customs and traditions are some practices that deviate from international norms and standards of governance required for the elimination of sex discrimination. |
Между тем некоторым обычаям и традициям присущи нормы, несколько отличающиеся от международных норм и стандартов управления, требующих ликвидировать дискриминацию по признаку пола. |
At the national level, Australia is party to a number of international treaties and conventions that impose obligations to eliminate age discrimination. |
На национальном уровне Австралия является участницей ряда международных договоров и конвенций, которые налагают обязательства по ликвидации дискриминации по возрасту. |
For the elimination of such marriage discrimination that has such serious consequences, different approaches are required, including education and awareness-raising. |
Чтобы покончить с такой дискриминацией в отношении заключения брака, имеющей такие серьезные последствия, следует принять соответствующие меры, включая просвещение и повышение осведомленности. |
The booklet contains a section on the possibility for individuals to file communications with the Committee on the Elimination of Racial Discrimination. |
В брошюре есть раздел, касающийся права отдельных лиц направлять свои сообщения в Комитет по ликвидации расовой дискриминации. |
In order to eliminate some forms of sex-based pay discrimination, Kennedy signed the Equal Pay Act into law on June 10, 1963. |
Чтобы ликвидировать некоторые формы дискриминации в оплате труда по признаку пола, Кеннеди подписал закон о равной оплате труда 10 июня 1963 года. |
Japan became a member of the United Nations International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination in 1995. |
Япония стала членом Международной конвенции Организации Объединенных Наций о ликвидации всех форм расовой дискриминации в 1995 году. |
In the workplace, national policies were aimed at eliminating discriminatory barriers to access, salaries, promotions and permanence in jobs. |
В сфере трудовой деятельности национальные стратегии направлены на ликвидацию дискриминационных барьеров в плане доступа к должности, получения заработной платы, продвижения по службе и постоянства в работе. |
Cuba still had a long way to go to eliminate racial discrimination, but it had come a long way too. |
Кубе еще предстоит пройти долгий путь, чтобы искоренить расовую дискриминацию, но многое на этом пути уже сделано. |
Some of the comics promoted equal opportunity and the elimination of discrimination. |
Некоторые из историй посвящены таким темам, как предоставление равных возможностей и ликвидация дискриминации. |
What measures are being undertaken to eliminate discrimination in the level of pension provision between former State or municipal officials and other pensioners? |
Какие меры предпринимаются для устранения дискриминации в уровне пенсионного обеспечения между бывшими государственными и муниципальными служащими, с одной стороны, и остальными пенсионерами? |
In line with Malaysia's accession to CEDAW, several legislation have been enacted or amended by the Government in order to eliminate discrimination against women. |
В связи с присоединением Малайзии к КЛДОЖ правительство приняло и ряд новых актов и внесло поправки в действующие законы в целях ликвидации дискриминации в отношении женщин. |
These projects describe a shared responsibility for improving working conditions by eliminating discrimination on grounds of sex, age, ethnicity, culture, or disability. |
По своему содержанию, предусматриваемой ответственности и направленности на улучшение условий труда все эти проекты направлены на ликвидацию дискриминации по признакам пола, возраста, этнической культуры и инвалидности. |
Inter-ministerial discussions hold out the prospect of an explicit and comprehensive policy for eliminating racial discrimination. |
Проведение межминистерских дискуссий направлено на разработку открытой и комплексной политики ликвидации расовой дискриминации. |
The draft Declaration on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination was adopted by the General Assembly on 20 November 1963. |
Проект Декларации о ликвидации всех форм расовой дискриминации был принят Генеральной Ассамблеей 20 ноября 1963 года. |
They were subjected to both direct and indirect discrimination, which the anti-discrimination legislation under consideration would seek to eliminate. |
Они подвергаются как прямой, так и косвенной дискриминации, которую власти стремятся искоренить с помощью законодательства по борьбе с дискриминацией. |
Raising social awareness through formal and informal education in order to eliminate discrimination against women is among the objectives of 10th Development Plan. |
Одной из задач, предусмотренных десятым Планом развития, является повышение осведомленности общественности при помощи формального и неформального образования в целях искоренения дискриминации в отношении женщин. |
However, challenges remain with regard to efforts to eliminate discrimination against women. |
Тем не менее необходимо взяться за решение остающихся проблем в области ликвидации дискриминации в отношении женщин. |
The Constitution eliminates all wiggle room by prohibiting both direct and indirect discrimination. |
Конституция устраняет все препятствия, запрещая как прямую, так и косвенную дискриминацию. |
According to the United Nations Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination,. |
В соответствии с Конвенцией Организации Объединенных Наций о ликвидации всех форм расовой дискриминации,. |
A report released by the United Nations Committee on the Elimination of Racial Discrimination condemns Botswana's treatment of the 'Bushmen' |
В докладе, опубликованном комитетом Организации Объединенных Наций по ликвидации расовой дискриминации, осуждается обращение Ботсваны с бушменами |
The biggest contribution to the elimination of racial discrimination will be that which results from the actions of States within their own territories. |
Наибольшим вкладом в дело ликвидации расовой дискриминации явятся такие результаты, которые будут достигнуты государствами в их деятельности на собственной территории. |
The methods are primarily used to eliminate subjects who cannot make the appropriate discriminations. |
Эти методы в основном используются для устранения субъектов, которые не могут сделать соответствующие различия. |
The laws and policies of the Australian Government are designed to eliminate direct and indirect racial discrimination and to actively promote racial equality. |
Законы и политика австралийского правительства направлены на ликвидацию непосредственной и косвенной расовой дискриминации и активное поощрение равенства между расами. |
It also works to promote public understanding of mental illness and to eliminate discrimination against the mentally ill. |
Она также содействует лучшему пониманию характера психических заболеваний со стороны общественности и ликвидации дискриминации в отношении психически больных лиц. |
Medical services are provided at no cost to everybody without discrimination. |
Медицинские услуги предоставляются бесплатно всем без какого-либо различия. |
They impressed and touched us with their accounts of what it feels like to be on the receiving end of racism and discrimination. |
Они глубоко взволновали нас, рассказав, что значит испытывать на себе расизм и дискриминацию. |
That vision and energy for poverty elimination should be carried forward to assist in the successful completion of the Doha Round in December. |
Эту концепцию и усилия в отношении ликвидации нищеты следует реализовать для содействия успешному завершению раунда в Дохе в декабре. |
Instituting regulatory control of radiation sources from their importation or production to their disposal, elimination or exportation. |
установления нормативного контроля за радиоактивными источниками с момента их импорта или производства до их удаления, ликвидации или экспорта. |
Up until now, it has been common knowledge that joysticks exist only to eliminate enemy forces and crack nuts. |
До поры считалось, что джойстики годятся только для того, чтобы истреблять живую силу и технику противника или колоть орехи. |
We can remove the causes of birth defects... reduce or eliminate the aging process. |
Мы сможем устранить причины врожденных дефектов... замедлить или остановить процесс старения. |
It has been based on eliminating, or at least reducing, two key elements of banking costs closely associated with prudential arrangements. |
Она была основана на устранении или, по крайней мере, уменьшении двух ключевых составляющих банковских затрат, близко связанных с экономическими нормативами. |
The cumulation of suppliers that individually meet the negligibility criteria, using the 7 per cent rule, should be revised or eliminated. |
Следует пересмотреть или отменить практику суммирования долей нескольких поставщиков, каждый из которых в отдельности отвечает критерию пренебрегаемо малого уровня, с использованием правила 7 процентов. |
Women, in particular, need greater support, in order to eliminate the binary choice between career and family. |
Особенно женщины нуждаются в расширении поддержки, чтобы они смогли избавиться от бинарного выбора между карьерой и семьёй. |
You can use the Elimination proposal form to process elimination transactions for elimination legal entities and consolidation legal entities. |
Форма Предложение исключения используется для обработки проводок исключения для юр. лиц исключения и консолидирования. |
While social networks and the parliament in Russia have moved to eliminate so-called groups of death, they may well be fighting an urban legend. |
Вполне возможно, что «группы смерти», с которыми сейчас борются в России социальные сети и парламент, — городская легенда. |
Well, there is a procedure to alleviate the pressure on the cerebellum, and it could eliminate my symptoms entirely. |
Есть процедура, которая может уменьшить давление на мозжечок, и как следствие - устранить все симптомы. |
I determined to be swift, intentionally reckless and... discriminating. |
Я решила быть быстрой, специально быть беспечной и... разборчивой. |
I'd done a pretty good job eliminating all traces of that record, but there was still one loose end. |
Я довольно неплохо справился с устранением всех следов той пластинки, но оставался еще один момент. |
To begin with, we can eliminate M. Poirot here. |
Для начала мы должны исключить из списка подозреваемых мусье Пуаро. |
We made a pact to eliminate such danger at any cost. |
Мы приняли акт об устранение ущерба любым путем. |
So,you're telling me that you didn't recognize the guy who put a formal complaint in your file for racial discrimination? |
Ты не узнал парня, который обвинил тебя в расовой дискриминации? |
In the ICD-11, there is no longer a diagnostic category of simple schizophrenia, and all subtypes of schizophrenia have been eliminated. |
В МКБ-11 больше нет диагностической категории простой шизофрении, и все подтипы шизофрении были исключены. |
The object of the module is to enter the fort through stealthy means and slowly eliminate the slavers before a general alarm can be raised. |
Цель модуля - проникнуть в Форт тайным путем и медленно уничтожить работорговцев до того, как будет поднята общая тревога. |
They sought to eliminate burdensome processes that hinder successful, speedy deployment of ERP capabilities within the DoD components. |
Они стремились устранить обременительные процессы, препятствующие успешному и быстрому развертыванию возможностей ERP в компонентах МО. |
Persistent chemicals tend to have higher concentrations and are eliminated more slowly. |
Стойкие химические вещества, как правило, имеют более высокие концентрации и выводятся из организма медленнее. |
at WrestleMania XXVI, Archer competed in a 26-man pre-show battle royal where he was eliminated. |
на Рестлмании XXVI, в Арчер соревновались в 26-человек пре-шоу Королевская битва, где он был ликвидирован. |
In the semi-finals, the Mercury were eliminated by the Los Angeles Sparks in a 3-game sweep. |
В полуфинале Меркурий был выбит Лос-Анджелес Спарксв трехматчевой серии. |
The cables and struts generated considerable drag, and there was constant experimentation for ways to eliminate them. |
Кабели и стойки создавали значительное сопротивление, и постоянно проводились эксперименты по их устранению. |
By 2016, healthcare systems in Germany and the United Kingdom had eliminated their use. |
К 2016 году системы здравоохранения в Германии и Великобритании прекратили их использование. |
A mirror under the pointer, in the same plane as the scale, eliminated parallax observation error. |
Зеркало под указателем, в той же плоскости, что и шкала, исключало ошибку наблюдения параллакса. |
The new wing and airfoil, and the use of a four-bladed propeller, acted to eliminate the high frequency vibrations that had plagued the Typhoon. |
Новое крыло и аэродинамический профиль, а также использование четырехлопастного пропеллера помогли устранить высокочастотные вибрации, которые досаждали Тайфуну. |
Altman applied the statistical method of discriminant analysis to a dataset of publicly held manufacturers. |
Альтман применил статистический метод дискриминантного анализа к набору данных публичных производителей. |
The ICA sends 47 to the camp in Colorado, USA, to eliminate eco-terrorist and bombmaker Sean Rose and his fellow commanders. |
МКА отправляет 47 человек в лагерь в Колорадо, США, чтобы ликвидировать ЭКО-террориста и создателя бомб Шона Роуза и его товарищей-командиров. |
Jefferson proposed a bill to eliminate capital punishment in Virginia for all crimes except murder and treason, but his effort was defeated. |
Джефферсон предложил законопроект об отмене смертной казни в Виргинии за все преступления, кроме убийства и государственной измены, но его усилия потерпели неудачу. |
During the six-month fight against Italy, the Hellenic army made territorial gains by eliminating Italian salients. |
Во время шестимесячной борьбы с Италией эллинская армия добилась территориальных завоеваний, устранив итальянские выступы. |
The flow naturally separates the liquids, eliminating the need for a membrane. |
Поток естественным образом разделяет жидкости, устраняя необходимость в мембране. |
The closed ring shape eliminates air gaps inherent in the construction of an E-I core. |
Замкнутая кольцевая форма исключает воздушные зазоры, присущие конструкции сердечника E-I. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «elimination of discrimination in respect of employment».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «elimination of discrimination in respect of employment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: elimination, of, discrimination, in, respect, of, employment , а также произношение и транскрипцию к «elimination of discrimination in respect of employment». Также, к фразе «elimination of discrimination in respect of employment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«elimination of discrimination in respect of employment» Перевод на арабский- ›
«elimination of discrimination in respect of employment» Перевод на бенгальский - ›
«elimination of discrimination in respect of employment» Перевод на китайский - ›
«elimination of discrimination in respect of employment» Перевод на испанский - ›
«elimination of discrimination in respect of employment» Перевод на хинди - ›
«elimination of discrimination in respect of employment» Перевод на японский - ›
«elimination of discrimination in respect of employment» Перевод на португальский - ›
«elimination of discrimination in respect of employment» Перевод на русский - ›
«elimination of discrimination in respect of employment» Перевод на венгерский - ›
«elimination of discrimination in respect of employment» Перевод на иврит - ›
«elimination of discrimination in respect of employment» Перевод на украинский - ›
«elimination of discrimination in respect of employment» Перевод на турецкий - ›
«elimination of discrimination in respect of employment» Перевод на итальянский - ›
«elimination of discrimination in respect of employment» Перевод на греческий - ›
«elimination of discrimination in respect of employment» Перевод на хорватский - ›
«elimination of discrimination in respect of employment» Перевод на индонезийский - ›
«elimination of discrimination in respect of employment» Перевод на французский - ›
«elimination of discrimination in respect of employment» Перевод на немецкий - ›
«elimination of discrimination in respect of employment» Перевод на корейский - ›
«elimination of discrimination in respect of employment» Перевод на панджаби - ›
«elimination of discrimination in respect of employment» Перевод на маратхи - ›
«elimination of discrimination in respect of employment» Перевод на узбекский - ›
«elimination of discrimination in respect of employment» Перевод на малайский - ›
«elimination of discrimination in respect of employment» Перевод на голландский - ›
«elimination of discrimination in respect of employment» Перевод на польский - ›
«elimination of discrimination in respect of employment» Перевод на чешский