Embassy of the federal republic of germany - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Embassy of the federal republic of germany - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Посольство Федеративной Республики Германии
Translate

- embassy [noun]

noun: посольство, посланцы, депутация

  • Embassy Suites Chicago-Schaumburg/ Woodfield - Embassy Suites Chicago-Schaumburg Woodfield

  • iran embassy - иран посольство

  • embassy officials - сотрудники посольства

  • turkish embassy - посольство Турции

  • algerian embassy - алжирское посольство

  • dutch embassy - нидерландское посольство

  • korean embassy - корейское посольство

  • cooperation with the embassy - сотрудничество с посольством

  • embassy or consulate - посольство или консульство

  • embassy of hungary - Посольство Венгрии

  • Синонимы к embassy: consulate, legation, delegation, diplomatic mission, representative, delegate, mission, deputation, emissary, envoy

    Антонимы к embassy: ban, banning, breach, bull in the china shop, denial, deny, disadvantage, disallowance, disapproval, discharge

    Значение embassy: the official residence or offices of an ambassador.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- federal [adjective]

adjective: федеральный, союзный, правительственный

noun: федералист

- republic

республика

- germany [noun]

noun: Германия



Residential Embassy of the Islamic Republic of Iran in Prague with the national flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жилой дом Посольства Исламской Республики Иран в Праге с государственным флагом.

Flag of the Islamic Republic flying at the Iranian Embassy in Oslo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флаг Исламской Республики развевается у иранского посольства в Осло.

While both countries have diplomatic relations, neither maintains an embassy in the other country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя обе страны имеют дипломатические отношения, ни одна из них не имеет посольства в другой стране.

I couldn't have accepted. I'm dining at the Colombian Embassy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы не согласился, потому что ужинаю в посольстве Колумбии.

Canada closed its embassy in Iran today and ordered all Iranian diplomatic staff out of Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Канада закрыла свое посольство в Иране а так же выслала весь иранский дипломатический персонал из страны

British citizens living in Ireland cannot vote in Republic of Ireland general elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Британские граждане, живущие в Ирландии, не могут голосовать на всеобщих выборах Республики Ирландии.

Thanks to my daughter and her infinite wisdom, I am no longer in a position to protect our Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря моей чертовски благоразумной дочери я больше не в состоянии защитить наш народ.

Last night patriots in Macedonia rose up in open rebellion against the so-called People's Republic of Yugoslavia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлой ночью македонские патриоты восстали против правительства так называемой Народной Республики Югославии.

Your Grace, people begin to flee our Republic seeking haven from ex-communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша Светлость, люди начинают бежать из республики, ища убежища от отлучённых от церкви.

My Government therefore fully supports the candidature of the Slovak Republic to become a member of the Conference on Disarmament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мое правительство полностью поддерживает кандидатуру Словацкой Республики для включения в состав Конференции по разоружению.

The Presidency of the Republic is entrusted to a President, assisted by a Vice-President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главой государства является президент, выполняющий свои функции при содействии вице-президента.

In April 1992, Montenegro and Serbia formed the Federal Republic of Yugoslavia, as a federation consisting of two equal states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1992 года Черногория и Сербия образовали Союзную Республику Югославию, федерацию в составе двух равноправных государств.

This was a significant step by the Indonesian Embassy in fulfilling its public responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был важный шаг посольства Индонезии в осуществлении своей общественной функции.

To prevent further departures by boat, in January 1992 the United States Government started processing asylum requests at its Embassy in Port-au-Prince.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для предупреждения дальнейшей переправки морем в январе 1992 года правительство Соединенных Штатов начало рассматривать заявления о предоставлении убежища в своем посольстве в Порт-о-Пренсе.

The new authorities in the Federal Republic of Yugoslavia are coming to terms with the reality that several hundred thousand refugees may never return home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые власти Союзной Республики Югославии начинают осознавать ту реальность, что несколько сот тысяч беженцев, возможно, никогда не вернутся домой.

The United States Embassy in Moscow is well equipped to respond to this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американское посольство в Москве хорошо подготовлено к этому и отвечает должным образом.

Russia has now beefed up its embassy in Skopje and is beginning to echo Gruevski's claims about foreign agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия увеличила численность своего посольства в Скопье и начинает вторить утверждениям Груевского об иностранных агентах.

The embassy called the ruling a violation of the Foreign Sovereign Immunities Act, as well as of the international law and Russian jurisdictional immunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посольство назвало решение нарушением закона США об иммунитете иностранных государств, а также международного права и российского юрисдикционного иммунитета.

You want to stifle the Republic in blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите, чтоб Республика захлебнулась в крови.

But then, after all, it wasn't his headache, there was nothing in the laws of the Republic forbidding a man to go about with his double, by day or by night, on land or on water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в конце концов в республике не запрещается шататься по ночам, по суху и по воде, со своим двойником.

Our embassy has been seized and more than 60 American citizens continue to be held as hostages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше посольство было захвачено и более шестидесяти американских граждан ...продолжают удерживаться в заложниках.

I've been in contact with the Saudi embassy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разговаривала с посольством Саудовский Аравии.

This embassy is sovereign mud of the mud planet Decapodian!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это посольство - есть песок и грязь планеты Декапод-10!

My mother hid us below ground, but I'd peek out when the Republic ships flew over as they fought to liberate my world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама спрятала нас в катакомбах, но я наблюдала за республиканскими кораблями, которые пытались освободить мою планету.

Well, I overheard some intelligence officers say that they were bringing Gorev's daughter to the embassy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, как сотрудники разведки говорили, что им приказано доставить дочь Горева в посольство.

If any young man ventured to pronounce an eulogium on the Republic in his presence, he turned purple and grew so angry that he was on the point of swooning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-нибудь из молодежи осмеливался хвалить при нем республику, он приходил в такую ярость, что чуть не терял сознания.

And the Italian embassy wants to honor you with a dinner on the 24th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянское посольство хочет устроить обед в вашу честь 24-го числа.

I'm taking her to the annual Embassy Ball but I wanted to try her out first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она - цветочница. Я готовлю ее к посольскому приему, и сначала хочу испробовать здесь.

Are you the Embassy Intelligence Chief?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы глава посольского отдела разведуправления?

Could sneak them through the tunnel I use to deliver weed to my friend in the Chinese embassy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может проведем их по туннелю, по которому я снабжаю шмалью моего друга из китайского посольства?

And in the same building, there was a Jamaican embassy and we ended up getting trapped in an elevator with a Rastafarian guy and he just hotboxed the whole elevator, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в том же здании было посольство Ямайки и всё закончилось тем, что мы оказались заперты в лифте с чуваком из ресторана и он прокурил весь лифт, и вот...

They discovered seven in a mailroom near the embassy in Earls Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 писем были найдены в почтовом отделении, недалеко от нашего посольства в Эрскорт.

Slidell returned to the United States, and Polk ordered General Zachary Taylor to garrison the southern border of Texas, as defined by the former Republic, in 1846.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слайделл вернулся в Соединенные Штаты, и полк приказал генералу Закари Тейлору поставить гарнизон на южной границе Техаса, определенной бывшей республикой, в 1846 году.

Bolsheviks controlled Latvia as the Iskolat regime and as the Latvian Socialist Soviet Republic in 1917 until they were driven out in May 1919.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большевики контролировали Латвию как режим Исколата и как латвийскую Социалистическую Советскую Республику в 1917 году, пока они не были изгнаны в мае 1919 года.

He was briefly employed at the British Embassy in Beijing and then became an assistant in the Chinese Maritime Customs in Manchuria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторое время он работал в британском посольстве в Пекине, а затем стал помощником в китайской морской таможне в Маньчжурии.

Deprecated links, such as Local Embassy, were mentioned on this project page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой странице проекта упоминались устаревшие ссылки, такие как местное посольство.

The symbol was depicted on the upper left corner of the Batavian Republic's flag, with a lion at her feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот символ был изображен в левом верхнем углу флага Батавской Республики со львом у ее ног.

The PDPA declared the establishment of the Democratic Republic of Afghanistan, with its first President named as Nur Muhammad Taraki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НДПА провозгласила создание Демократической Республики Афганистан, первым президентом которой стал Нур Мухаммад Тараки.

In Taiwan, Republic of China, the analogous law is Chapter VI-1 of the Copyright Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Тайване, Китайская республика, аналогичный закон содержится в главе VI-1 Закона об авторских правах.

At the embassy, stones and tiles were thrown and the Chinese national emblem was stolen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В посольство были брошены камни и черепица, а также похищен Китайский национальный герб.

The movements of Chinese embassy staff and Chinese expatriates in Rangoon were restricted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передвижение сотрудников китайского посольства и китайских эмигрантов в Рангуне было ограничено.

In June 2012, the Saudi Arabian Embassy in London announced that female athletes would compete in the Olympics in 2012 in London, England for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2012 года посольство Саудовской Аравии в Лондоне объявило, что спортсменки впервые примут участие в Олимпийских играх 2012 года в Лондоне, Англия.

In 1965, the North Korean government sharply criticized the Treaty on Basic Relations between Japan and the Republic of Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1965 году северокорейское правительство резко раскритиковало договор об основных отношениях между Японией и Республикой Корея.

The Prime Minister of Trinidad and Tobago is the head of the executive branch of government in the republic of Trinidad and Tobago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр Тринидада и Тобаго является главой исполнительной ветви власти в республике Тринидад и Тобаго.

For seven months he also served as an assistant military attaché at the American Embassy in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение семи месяцев он также служил помощником военного атташе в американском посольстве в Париже.

of Peoples Republic of Bangladesh, Dr. Shri Biren Sikder - State Minister of Sports Govt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

д - р Шри Бирен Сикдер-государственный министр спорта правительства Народной Республики Бангладеш.

Member of the group for Inter-Parliamentary Relations with the Italian Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Член группы по межпарламентским связям с Итальянской Республикой.

Accordingly, David Stronach and John Haxton served as the embassy's botanical gardeners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, Дэвид Стронах и Джон Хакстон служили ботаническими садовниками посольства.

Here too, Macartney's embassy was to meet Qianlong on the occasion of the emperor's birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь же посольство Макартни должно было встретиться с Цяньлуном по случаю Дня рождения императора.

After two days of constant drumming, the Poles had to use shovels to clear the embassy of dead sparrows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После двух дней непрерывного барабанного боя полякам пришлось использовать лопаты, чтобы очистить посольство от мертвых воробьев.

Israel has an embassy in The Hague and The Netherlands has an embassy in Tel Aviv.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль имеет посольство в Гааге, а Нидерланды-в Тель-Авиве.

Under the Master Nationality Rule now he is in the US he is not, but was the British Embassy in Iraq negligent before?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас он находится в США, но разве британское посольство в Ираке раньше было небрежным?

The Iranian embassy in Turkey would serve to be Hoveyda's final official position outside Iran's frontiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранское посольство в Турции будет служить последней официальной позицией Ховейды за пределами границ Ирана.

He added that a hostage would be killed unless Tony Crabb was brought back to the embassy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он добавил, что заложник будет убит, если Тони Крэбба не доставят обратно в посольство.

While serving as Secretary of Commerce he would often stop at the Belgian embassy for cocktails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи министром торговли, он часто заходил в бельгийское посольство, чтобы выпить коктейль.

The head of an embassy is known as an ambassador or high commissioner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава посольства известен как посол или верховный комиссар.

Therefore, the embassy operates in the chancery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем его связывают так, что он не может пошевелить ни одной конечностью или суставом.

There are many possible reasons the Soviet Union would have for directing the microwave transmissions at the United States Embassy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует множество возможных причин, по которым Советский Союз мог бы направлять микроволновые передачи в посольство Соединенных Штатов.

On 1 December 2010, a leaked US Embassy London diplomatic cable exposed British and US communications in creating the marine nature reserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 декабря 2010 года просочившаяся дипломатическая телеграмма посольства США в Лондоне разоблачила британскую и американскую связь при создании морского природного заповедника.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «embassy of the federal republic of germany». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «embassy of the federal republic of germany» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: embassy, of, the, federal, republic, of, germany , а также произношение и транскрипцию к «embassy of the federal republic of germany». Также, к фразе «embassy of the federal republic of germany» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information