Embroidery weaving - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
cordovan embroidery - аппликация золотой тканью
embroidery yarn - вышивальная пряжа
albanian embroidery - албанская вышивка
danish embroidery - датская вышивка
embroidery darning stitch - пристрочка тесьмы
embroidery linen - льняная ткань для вышивания
embroidery silk - вышивальный шелк
low embroidery - вышивка гладью по гладкому фону
raised embroidery - рельефная вышивка
richelieu embroidery - вышивка "ришелье"
Синонимы к embroidery: tatting, needlework, needlecraft, tapestry, sewing, crewel work, needlepoint, embellishment, overstatement, hyperbole
Значение embroidery: the art or pastime of embroidering cloth.
weaving harness - ткацкий ремиз
tartan weaving mill - Ткацкая фабрика по производству шотландки
basket weaving - плетение корзин
weaving-shed overseer - ткацкий мастер
belt weaving - ремнеткачество
domestic weaving - кустарное ткачество
jute weaving - джутоткачество
linen weaving - льноткачество
mattress weaving machine - станок для навивки пружин матрацев
weaving machine - ткацкая машина
Синонимы к weaving: twist, intertwine, lace, plait, loop, knit, entwine, braid, invent, create
Антонимы к weaving: separating, dividing
Значение weaving: form (fabric or a fabric item) by interlacing long threads passing in one direction with others at a right angle to them.
She also learned domestic skills such as household management and the needle arts of embroidery, needlepoint, sewing, spinning, and weaving. |
Она также изучала домашние навыки, такие как ведение домашнего хозяйства и игольное искусство вышивки, рукоделия, шитья, прядения и ткачества. |
Palestinian handicrafts include embroidery work, pottery-making, soap-making, glass-making, weaving, and olive-wood and Mother of Pearl carvings, among others. |
Палестинские ремесла включают вышивку, гончарное дело, мыловарение, стеклоделие, ткачество, резьбу по оливковому дереву и перламутру. |
Garments are made using elaborate structural design, complicated weaving techniques, extensive embroidery, and cutwork needlework. |
Одежда изготавливается с использованием сложного структурного дизайна, сложных ткацких техник, обширной вышивки и резного рукоделия. |
36 And who has given to women skill in weaving, or knowledge of embroidery. |
36 и кто дал женщинам умение ткать или знание вышивания. |
Ukrainian embroidery, weaving, and lace-making are used in traditional folk dress and in traditional celebrations. |
Украинская вышивка, ткачество и кружевоплетение используются в традиционной народной одежде и в традиционных торжествах. |
Вернуть бы ещё наш с тобой гитарный дуэт. |
|
I understand you want me to do some weaving with you. |
Я поняла, что ты хочешь поработать на ткацком станке? |
Her white gown was stiff, formal, and encrusted with silver embroidery. |
Белое платье с серебряной вышивкой было строгим и формальным. |
The seats had white velvet cushions upon them and the cushions were splendidly embroidered with threads of gold. |
На сиденьях были бархатные, белые, расшитые золотом подушки. |
Neatly folded on the top of the case was a thin scarlet silk kimono embroidered with dragons. |
В чемодане на самом верху лежало аккуратно свернутое красное кимоно, расшитое драконами. |
The area of the machine embroidery drawing on fabric or leather is limited only by your imagination. |
Область нанесения машинной вышивки на изделия из ткани или кожи ограничена только вашей фантазией. |
Это королевский атлас, расшитый золотом. |
|
Published article from Ekaterina Kostinsky about weaving of a handbag for cellular phone. |
Опубликована статья Екатерины Костинской о плетении сумочки для сотового телефона. |
Weaving with a small loom. Dimensions: from 7x9 cm to 5x22 cm. |
Гобелен ткется на маленьких ткацких станках, формат гобелена: от 7 x 9 см до 15 x 22 см. |
Through the lacings of the leaves, the great sun seemed a flying shuttle weaving the unwearied verdure. |
Великое солнце в кружеве листьев казалось .ткацким челноком, плетущим неувядаемую зелень. |
I was seeing three and four moves ahead weaving in and out of lanes like an Olympic skier on a gold-medal run. |
Я видела на три-четыре движение вперёд, извиваясь из одной полосы в другую, как олимпийский лыжник в погоне за золотом. |
I like the clever embroidery here. |
Какая сложная вышивка... |
She took her embroidery, and Oleg followed her into the doctors' room. |
Она прихватила вышивание, и Олег пошёл за ней в комнату врачей. |
He was silent, and so was she, as she looked from the embroidery to him and back again. |
Он молчал и она молчала, поглядывая то на вышивание, то на него. |
Dasha, sitting beside her at the work-table helping her with the embroidery, talked for half an hour in her even, monotonous, but rather weak voice. |
Даша, сидевшая подле нее за рабочим столиком и помогавшая ей вышивать, рассказывала уже с полчаса своим ровным, однообразным, но несколько слабым голосом. |
It had a very fancy border consisting of narrow puffs alternating with insertions of embroidery. |
Это был очень пышный чепчик с богатейшей отделкой, с оборками, буфами, рюшем и прошивками. |
Не имеющая равных материя из шелка, вышитая тесьмой. |
|
This style of embroidery has been passed down in our clan from generation to generation. |
Мастерство вышивки передавалось в нашем клане из поколения в поколение. |
My late wife, Hannah she of the pale blue dress with the embroidered flowers she did not succumb to a disease precisely. |
Моя покойная жена, Ханна, в бледно-голубом платье, расшитом цветами, она умерла не совсем от болезни. |
Anyway, we were speeding, and he was weaving. |
Мы мчались, и он лавировал. |
The scummiest of the scum, dirty, beaten-up, stinking, his whole body in scars, there's only one glory about him: the silk shirt which Tamarka will embroider for him. |
Хам хамом, грязный, избитый, вонючий, все тело в шрамах, только одна ему хвала: шелковая рубашка, которую ему Тамарка вышьет. |
We have reason to believe that you were embroidering the truth more than perhaps a little. |
У нас есть основание полагать, что вы приукрасили истину немного больше чем чуть-чуть. |
The twist in the crepe yarns puckers the fabric slightly in both directions after weaving, giving it some stretch and a slightly rough feel. |
Скручивание креповых нитей слегка морщит ткань в обоих направлениях после плетения, придавая ей некоторую растяжимость и немного грубое ощущение. |
Pottery and weaving are among the very first art forms showcasing Filipino artistic design and are evident from cave dwellings all over the country. |
Керамика и ткачество являются одними из самых первых видов искусства, демонстрирующих филиппинский художественный дизайн, и их можно увидеть в пещерных жилищах по всей стране. |
Thirty-seven of the graves contained woven fabrics which demonstrate a relatively complex weaving technique and indicate that the bodies had been wrapped for burial. |
Тридцать семь могил содержали тканые ткани, которые демонстрируют относительно сложную технику ткачества и указывают на то, что тела были завернуты для погребения. |
Even Royal guards would sometimes only be issued with distinctive coloured or embroidered surcoats to wear over ordinary clothing. |
Даже королевские гвардейцы иногда получали только отличительные цветные или вышитые сюркоты, чтобы носить их поверх обычной одежды. |
It stars Hugo Weaving, Hera Hilmar, Robert Sheehan, Jihae, Ronan Raftery, Leila George, Patrick Malahide, and Stephen Lang. |
В нем снимаются Хьюго Уивинг, Гера Хилмар, Роберт Шихан, Джихэ, Ронан Рафтери, Лейла Джордж, Патрик Малахайд и Стивен Лэнг. |
The village became a burgh in 1878, and became an industrial centre, with linen weaving, coal mining, and malting the principal industries. |
Деревня стала городом в 1878 году и превратилась в промышленный центр, где основными отраслями промышленности были льняное ткачество, добыча угля и пивоварение. |
Перчатки из надушенной кожи с вышитыми манжетами. |
|
Many embroidered and bobbin-lace-trimmed English coifs survive from this period. |
Многие вышитые и отделанные кружевом английские прически сохранились с этого периода. |
From August to October 2018, Samara Weaving, Andie MacDowell, Adam Brody, Mark O'Brien, Melanie Scrofano, Henry Czerny and Elyse Levesque were cast in the film. |
С августа по октябрь 2018 года в фильме снимались Самарас Уивинг, Энди Макдауэлл, Адам Броуди, Марк О'Брайен, Мелани Скрофано, Генри Черни и Элиза Левеск. |
Handicrafts, particularly weaving and the manufacture of religious art for home altars, are a small cottage industry. |
Кустарные промыслы, в частности ткачество и изготовление предметов религиозного искусства для домашних алтарей, представляют собой небольшую кустарную промышленность. |
In the Dior gown the length, cut, fabric, and embroidery of the gown change from season to season. |
В платье Dior длина, покрой, ткань и вышивка платья меняются от сезона к сезону. |
Luddites, for instance, were English textile workers who protested the introduction of weaving machines by destroying them. |
Луддиты, например, были английскими текстильщиками, которые протестовали против введения ткацких станков, уничтожая их. |
The warp threads of the fabric are printed before weaving to create a softly blurred, vague pastel-coloured pattern. |
Основные нити ткани печатаются перед плетением, чтобы создать мягко размытый, расплывчатый пастельный узор. |
Они были расшиты узорами из цветов. |
|
The textile was made into a round shape fitting the head and then decorated with embroidery, lace, beads and even pieces of gold. |
Ткань была сделана в круглой форме, подходящей к голове, а затем украшена вышивкой, кружевом, бисером и даже кусочками золота. |
Watermarks are created by weaving a design into the wires in the mould. |
Водяные знаки создаются путем вплетения рисунка в проволоку в форме. |
The monument is decorated with glass crosses of different sizes arranged in a Ukrainian folk embroidery pattern. |
Памятник украшен стеклянными крестами разных размеров, расположенными в Украинском народном вышивальном узоре. |
For example, children go through the steps of making tortillas, weaving, and cleaning clothing. |
Например, дети проходят через этапы изготовления лепешек, ткачества и чистки одежды. |
Шелковые вечерние клатчи были расшиты бисером и золотом. |
|
Modern craftswomen weave and embroider traditional garments that command very high prices. |
Современные мастерицы ткут и вышивают традиционные предметы одежды, которые стоят очень дорого. |
It is hand embroidered in silks on linen and was first conceived, designed and begun in 1930. |
Он вышит вручную шелком на льне и был впервые задуман, спроектирован и начат в 1930 году. |
The school uniform consists of a black blazer with the school badge embroidered on the breast pocket and a red braid on each pocket. |
Школьная форма состоит из черного блейзера с вышитым на нагрудном кармане школьным значком и красной тесьмой на каждом кармане. |
The White Pass has over 1,500 embroideries in silk and gold. |
Белый перевал имеет более 1500 вышивок из шелка и золота. |
Carpet weaving was very common among women from rural areas. |
Ковроткачество было очень распространено среди женщин из сельских районов. |
Silk weaving by Uyghur women is a thriving cottage industry, some of it produced using traditional methods. |
Шелкоткачество уйгурских женщин-это процветающая кустарная промышленность, часть которой производится традиционными методами. |
Embroidery cottage industries, some employing over 800 people, grew to supply these items. |
Кустарная промышленность вышивки, в некоторых из которых занято более 800 человек, выросла, чтобы поставлять эти предметы. |
Today, embroidery thread is manufactured in cotton, rayon, and novelty yarns as well as in traditional wool, linen, and silk. |
Сегодня вышивальная нить производится из хлопчатобумажной, вискозной и новой пряжи, а также из традиционной шерсти, льна и шелка. |
Uzbekistan embroidery on a traditional women's parandja robe. |
Узбекская вышивка на традиционном женском халате паранджа. |
Традиционные перуанские вышитые цветочные мотивы. |
|
Victorian embroidered carpet compositions include highly illusionistic, 3-dimensional flowers. |
Викторианские вышитые ковровые композиции включают в себя сильно иллюзионистические, трехмерные цветы. |
Under Shah Jahan's reign, Mughal carpet weaving took on a new aesthetic and entered its classical phase. |
При правлении Шах-Джахана Могольское ковроткачество приобрело новую эстетику и вошло в свою классическую фазу. |
Все они были одеты в платья из белого атласа, расшитые золотой нитью. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «embroidery weaving».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «embroidery weaving» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: embroidery, weaving , а также произношение и транскрипцию к «embroidery weaving». Также, к фразе «embroidery weaving» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
