Employed person - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Employed person - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
работающий по найму
Translate

- employed [verb]

verb: использовать, применять, нанимать, употреблять, занимать, предоставлять работу, держать на службе

- person [noun]

noun: человек, лицо, личность, особа, персонаж, субъект, юридическое лицо, действующее лицо, особь, внешность

  • person on foot - человек пешком

  • honest person - честный человек

  • older person - пожилой человек

  • blonde person - блондинка

  • charitable person - милосердный человек

  • purposeful person - целеустремленный человек

  • stout person - полный человек

  • behavior of another person - поведение другого человека

  • one person - один человек

  • able and virtuous person - способный и добродетельный человек

  • Синонимы к person: child, dog, body, character, sort, cookie, personage, (living) soul, human being, type

    Антонимы к person: stranger, public, common, general, monster, collective, peasant

    Значение person: a human being regarded as an individual.


employee, clerk, servant, staff member, employ, attendant, member of staff, salaryman, employer, employment, relative, man, operative, hire, unemployment, wage earner, staffer, associate


He was not the person who had employed the phrase “evil empire” in 1983 or spoke of “another time, another era” in 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не он использовал выражение «империя зла» в 1983 году и не он говорил о «другом времени, другой эпохе» в 1988 году.

If employed a person's contributions is automatically deducted from salary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При приеме на работу взносы человека автоматически вычитаются из заработной платы.

If you employed another person to carry a bucket to the pool while one is being filled and another emptied, then this would be analogous to triple buffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы наняли другого человека, чтобы нести ведро в бассейн, пока один наполняется, а другой опорожняется, то это будет аналогично тройной буферизации.

The document stressed the seriousness of the problem as follows: Forty years ago, for every non-employed person in Uruguay four were employed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложность проблемы была отражена в этом документе следующим образом: Сорок лет назад в Уругвае на каждого неработающего приходилось четыре работающих.

Sex workers who do not wish to be employed often set up one-person or two-person brothels or agencies, commonly in their homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секс-работники, которые не хотят работать, часто устраивают бордели или агентства для одного или двух человек, как правило, у себя дома.

Any person who conducts a business or is employed in a security-related field within Australia is required to be licensed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое лицо, которое ведет бизнес или работает в сфере безопасности в Австралии, должно иметь лицензию.

A chauffeur is a person employed to drive a passenger motor vehicle, especially a luxury vehicle such as a large sedan or limousine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шофер-это человек, нанятый для управления пассажирским автомобилем, особенно роскошным автомобилем, таким как большой седан или лимузин.

Increase in the employed person's tax credit: employees receive an extra reduction in tax payable to make work financially attractive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение налоговой льготы для работающего лица: для работников действует дополнительная налоговая скидка, с тем чтобы труд стал более привлекательным в финансовом смысле.

A fluffer is a person employed to keep a porn performer's penis erect on the set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флаффер-это человек, нанятый для того, чтобы держать пенис порноактера прямо на съемочной площадке.

I never even heard of you before tonight... and I have never employed this... .. person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого вечера я даже имени вашего не слыхал я я никогда не нанимал этого человека.

However, cardioversion may be employed if the person is hemodynamically unstable, highly symptomatic, or persists for 6 weeks after discharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако кардиоверсия может быть применена, если человек является гемодинамически нестабильным, сильно симптоматичным или сохраняется в течение 6 недель после выписки.

The royal we is commonly employed by a person of high office, such as a monarch, earl or Pope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевское мы обычно используется лицом высокого ранга, например монархом, графом или папой римским.

A civil servant or public servant is a person so employed in the public sector employed for a government department or agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственный служащий или государственный служащий-это лицо, работающее в государственном секторе и работающее в Государственном департаменте или агентстве.

This practice often prevents the most suitably qualified person being employed for the position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая практика часто препятствует найму на эту должность наиболее подходящего квалифицированного сотрудника.

Frequently the scientific method is employed not only by a single person, but also by several people cooperating directly or indirectly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто научный метод используется не только одним человеком, но и несколькими людьми, сотрудничающими прямо или косвенно.

A sex worker is a person who is employed in the sex industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секс-работник - это человек, который работает в секс-индустрии.

A person in H-1B status must continue to be employed by their employer in order to stay in H-1B status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо, имеющее статус H-1B, должно продолжать работать у своего работодателя, чтобы оставаться в статусе H-1B.

The change in appearance caused by vitiligo can affect a person's emotional and psychological well-being and may create difficulty in becoming or remaining employed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение внешнего вида, вызванное витилиго, может повлиять на эмоциональное и психологическое благополучие человека и может создать трудности в получении или сохранении работы.

The provision now applies to crimes committed by a person employed in a so-called foreign contingent of the Swedish armed forces during service abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь данное положение распространяется на преступления, совершенные военнослужащим так называемого иностранного контингента вооруженных сил Швеции во время прохождения службы за рубежом.

The mother was also the only person who was never employed in another activity whilst watching television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать была также человеком который никогда ничем не занимался кроме сидения перед телевизором.

A housekeeper is a person employed to manage a household and the domestic staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономка - это человек, нанятый для управления домашним хозяйством и домашним персоналом.

Remuneration is established on the basis of the average wage which the employed person earned in the last three months preceding the disease or injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он устанавливается на основе размера средней заработной платы, полученной работником за последние три месяца, предшествовавшие заболеванию или травме.

Some resorts employed a dipper, a strong person of the same sex who would assist the bather in and out of the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые курорты нанимали ковша, сильного человека того же пола, который помогал купальщику входить и выходить из моря.

The plot device employed in Josephine Mutzenbacher is that of first-person narrative, structured in the format of a memoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюжетное устройство, используемое в Жозефине Мутценбахер, - это повествование от первого лица, структурированное в формате мемуаров.

The phrase also indicates that a person is an employee, usually in a large company, rather than an entrepreneur or self-employed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта фраза также указывает на то, что человек является наемным работником, как правило, в крупной компании, а не предпринимателем или самозанятым.

Its major sub-sectorsincreasingly, high value-added (per person employed) services – are highly competitive and growing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его основные подотрасли – все в большей степени с высокой добавленной стоимостью (на одного занятого) – сохраняют высокую конкурентоспособность и продолжают расти.

But it's not sophisticated enough to create the kind of lasting neurobiological changes that could actually alter a person's sexuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но его недостаточно для создания нового типа длительных нейро-биологических изменений, которые могут изменить сексуальную ориентацию.

What if we were to get in a car with a crazy person?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что если нам попадется машина с сумасшедшими.

You clean it up, you're a nice person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты убираешь за ней, Ты милый человек.

Except inside every nice person I ever met, there's always this angry, damaged soul that's fighting tooth and nail to keep that side hidden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не считая того, что внутри каждого милого человека которого я встречал, всегда злая, израненная душа которая держится зубами и ногтями, чтобы эта его сторона оставалась скрытой.

Lead advert form fields asking how a person plans to vote or has voted in previous elections

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В форме рекламы для лидов не должно быть вопросов о том, как человек планирует голосовать или проголосовал на предыдущих выборах.

It's as though the mystery of the person they're interacting with and connecting allows them to be themselves just a bit more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таинство человека, с которым они взаимодействуют и вступают в контакт, позволяет им немного больше стать самими собой,

The diner must have employed a more accomplished chef while we were on our honeymoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, они наняли нового опытного шеф-повара, пока мы были в медовом месяце.

Be quite easy, said Corentin, I give you my word of honor I am not employed by the Treasury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будьте покойны, - сказал Корантен, - даю вам честное слово, что я не чиновник Палаты государственных имуществ.

In California, thousands of Chinese immigrants were employed as cheap labor constructing the nation's new railroad system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Калифорнии, тысячи китайских иммигрантов использовались как дешёвая рабочая сила при постройке новой национальной системы железных дорог.

Moreover, his traditional conception of dementia differed significantly from that employed in the latter half of the nineteenth-century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, его традиционная концепция слабоумия существенно отличалась от той, которая использовалась во второй половине XIX века.

SOEs are also frequently employed in areas where the government wants to levy user fees, but finds it politically difficult to introduce new taxation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные предприятия также часто используются в тех областях, где правительство хочет взимать плату с пользователей, но считает политически трудным ввести новое налогообложение.

The Diels–Alder reaction is also employed in the production of vitamin B6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакция Дильса-ольхи также используется в производстве витамина В6.

Railroads, the telegraph, steamships, and mass-produced weapons were employed extensively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко использовались железные дороги, Телеграф, пароходы и оружие массового производства.

From 1977, Gratzik lived in Berlin, employed as playwright by the Berliner Ensemble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1977 года Грацик жил в Берлине, работал драматургом в Берлинском ансамбле.

Collective bullying tactics are employed by more than one individual against a target or targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллективная тактика запугивания используется более чем одним человеком против цели или целей.

Spices are freely employed; butter much too largely for a European taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специи используются свободно; масло слишком много для европейского вкуса.

On his return to Nigeria, he was employed on the Languages Faculty at the University of Lagos, and then at the University of Ghana, Legon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По возвращении в Нигерию он работал на факультете иностранных языков в Лагосском университете, а затем в Университете Ганы в Легоне.

During the Industrial Revolution, spinners, doffers, and sweepers were employed in spinning mills from the 18th to 20th centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время промышленной революции прядильщики, дофферы и метельщики использовались на прядильных фабриках с 18 по 20 века.

The results are stated in various ways, which can lead to confusion, especially when the actual units employed are often not attached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты излагаются по-разному, что может привести к путанице, особенно когда фактические единицы измерения часто не прилагаются.

Before entering public service, Anderson was employed by Ford Motor Company and has been a member of the UAW since 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До поступления на государственную службу Андерсон работал в Ford Motor Company и был членом UAW с 1972 года.

His devotees, as well as much of the Western world, often call him His Holiness the Dalai Lama, the style employed on the Dalai Lama's website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его преданные, а также большая часть западного мира, часто называют Его Святейшеством Далай-ламой, стиль, используемый на веб-сайте Далай-ламы.

Morisi averred that while she was employed by the Mortaras, their infant son Edgardo had fallen gravely sick while in her care, leading her to fear he might die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мориси утверждал, что, пока она работала у Мортаров, их маленький сын Эдгардо тяжело заболел, находясь на ее попечении, и она боялась, что он может умереть.

These were employed by 21 Panzerdivision in the Battle of Normandy in 1944.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были использованы 21 танковой дивизией в битве за Нормандию в 1944 году.

As such, landscape archaeology is often employed to study the human use of land over extensive periods of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, ландшафтная археология часто используется для изучения использования человеком Земли в течение длительных периодов времени.

Approximately 150 deputy sheriffs of various ranks are employed by the agency, along with an assortment of civilian support staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В агентстве работает около 150 заместителей шерифа различных рангов, а также целый ряд гражданских вспомогательных сотрудников.

Accordingly, Rent Officers in Scotland had perforce to be employed by the Secretary of State, via the Scottish Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, наемные работники в Шотландии поневоле должны были наниматься государственным секретарем через Шотландское ведомство.

Parliamentarian Kestutis Pukas employed his lawyer's wife as his advisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламентарий Кестутис Пукас нанял жену своего адвоката в качестве своего советника.

Rocket candy was also employed in a small amateur rocket described by Lt. Col.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракетный леденец был также использован в небольшой любительской ракете, описанной подполковником.

As a plantation owner, he employed slave labor as did most of his peers in the South, and supported slavery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи владельцем плантации, он использовал рабский труд, как и большинство его сверстников на юге, и поддерживал рабство.

This practice was adopted from the related Kete and employed extensively by the Kuba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта практика была заимствована из родственного Кете и широко применялась Кубой.

Another primitive feature is the lack of stone steps and minimal masonry employed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной примитивной особенностью является отсутствие каменных ступеней и минимальная применяемая кладка.

Modernism was employed both as an architectural principle and as a guideline for organizing society, as explored in The Modernist City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модернизм использовался и как архитектурный принцип, и как ориентир для организации общества, как это было исследовано в модернистском городе.

It employed 3,000 designers with a budget of 417 million rubles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем работало 3000 дизайнеров с бюджетом в 417 миллионов рублей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «employed person». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «employed person» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: employed, person , а также произношение и транскрипцию к «employed person». Также, к фразе «employed person» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information