Encoded port side - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
color encoded signal - кодированный цветовой сигнал
colour encoded signal - кодированный цветовой сигнал
encoded data - кодированные данные
encoded key board - закодированная клавиатура
encoded key-board - закодированная клавиатура
encoded port - закодированный порт
optically encoded shaft - измерительный наконечник с оптическим отсчетом
url encoded format - формат кодировки URL
encoded signal - кодированный сигнал
encoded message - закодированное сообщение
Синонимы к encoded: coded, encrypted, codified, scrambled, encoded in parallel, ciphered, codifying, keyed, cryptographic, numerical
Антонимы к encoded: ascii, decoded, accessible, bald, ciphered, clear text, comprehensible, deciphered, evident, exoteric
Значение encoded: convert into a coded form.
noun: порт, отверстие, портвейн, гавань, проход, ворота, левый борт, осанка, убежище, амбразура
adjective: портовый, левый
verb: держать в строевой стойке, класть руля налево
departing air-port - аэропорт вылета
nonstandard ftp port number - нестандартный номер порта FTP
lowest port number - минимальный номер порта
helm port - гельмпорт
designated port role - роль назначенного порта
authenticated port - опознанный порт
cisco console port - консольный порт
upstream port - порт восходящего направления
bus port type - тип порта шины
ingress customer port - входящий порт заказчика
Синонимы к port: larboard, seaport, moorage, anchorage, harborside, marina, dock(s), harborage, roads, haven
Антонимы к port: starboard, right, at three o'clock, right side, right hand side, at the right side, desolate area, dexter, dextral, disaster area
Значение port: a town or city with a harbor where ships load or unload, especially one where customs officers are stationed.
noun: сторона, бок, поверхность, край, борт, аспект, стенка, склон, позиция, стена
adjective: боковой, побочный
verb: примкнуть к, быть на чьей-л. стороне, стать на чью-л. сторону
funny side - смешная сторона
bread and toast always land butter or jam side down - бутерброд всегда падает маслом вниз
low side attack - атака снизу сбоку
side-channel spillway - водослив с боковым отводом воды
low side gondola - полувагон с низкими бортами
at its side - рядом
side lash - боковой зазор
adjustable ball side guide - шариковый механизм равнения бокового упора
famous sea side resort - известный морской курорт
east side - Восточная сторона
Синонимы к side: lateral, flanking, wing, subsidiary, ancillary, extraneous, lesser, lower-level, incidental, of little account
Антонимы к side: right side, front, main, major
Значение side: a position to the left or right of an object, place, or central point.
IP addresses and port numbers are encoded in the payload data and must be known before the traversal of NATs. |
IP-адреса и номера портов кодируются в данных полезной нагрузки и должны быть известны до прохождения NATs. |
They were a slightly different shape, of course -more rounded - proper port shape. |
Конечно, они были несколько иной формы -более круглые, как раз для портвейна. |
From 1809 to 1813, Trieste was annexed into Illyrian Provinces, interrupting its status of free port and losing its autonomy. |
С 1809 по 1813 год Триест был присоединен к иллирийским провинциям, прервав свой статус свободного порта и потеряв свою автономию. |
So you smuggled them in, and Muncie grabbed 'em at the port. |
Значит, вы их ввезли контрабандой, а Манси перехватила их в порту. |
A Muslim prayer hall in the Port-la-Nouvelle was also fired at. There was an explosion at a restaurant affiliated to a mosque in Villefranche-sur-Saône. |
Обстрелу подвергся также мусульманский молитвенный зал в порт-Ла-Нувеле. В ресторане, расположенном при мечети в Вильфранш-сюр-Сон, прогремел взрыв. |
Roast pork with gratin, Florence fennel and penne with a port giblet sauce. |
Жареная свинина в кляре со сладким укропом под соусом с портвейном. |
Technical requirements for the equipment of port facilities and other reception stations. |
Технические требования к оборудованию портовых сооружений и других приемных станций. |
However, competition with imports is difficult to achieve owing to the limited size of markets and indivisibilities in infrastructure such as port facilities. |
Вместе с тем сложно обеспечить конкуренцию с импортом в связи с ограниченным размером рынков и неделимостью таких инфраструктур, как портовые мощности. |
Although globally acts of piracy and armed robbery have increased in recent years, the incidence of armed robbery in port facilities has decreased. |
Хотя в глобальном масштабе количество актов пиратства и вооруженного разбоя в последние годы возрастало, частотность совершения вооруженного разбоя в портовых объектах снизилась. |
The port provides full port facilities, containerized cargo holding, warehousing, trans-shipment operations and tugboat services. |
В порту имеются все необходимые портовые сооружения, обеспечивается хранение контейнерных грузов, складирование, операции по перегрузке и услуги по буксировке20. |
This includes a recent commitment of $70 million to upgrade and reconstruct a key arterial road linking Delaram in Afghanistan to port facilities in Iran. |
В составе этого пакета - недавно взятое обязательство предоставить 70 млн. долл. Мы также подготовили более 500 афганских специалистов в различных областях, таких, как поддержание правопорядка, журналистика, гражданская авиация, судопроизводство, дипломатия и сельское хозяйство. |
У нас приходит партия в... порт Майами. |
|
To prevent further departures by boat, in January 1992 the United States Government started processing asylum requests at its Embassy in Port-au-Prince. |
Для предупреждения дальнейшей переправки морем в январе 1992 года правительство Соединенных Штатов начало рассматривать заявления о предоставлении убежища в своем посольстве в Порт-о-Пренсе. |
However, the claimant did not submit evidence to establish that the goods were diverted to another port. |
Однако заявитель не представил доказательства, подтверждающие, что товары были направлены в другой порт. |
Warehouse keeper; Shed operator; Berth operator; Terminal operator; Cargo handling organization; Port administration 3022. |
Управляющий складом; оператор депо; оператор причала; оператор терминала; организация, обрабатывающая груз; администрация порта. |
Unless some, or your entire internal messaging infrastructure has been modified to use non-standard ports, it is recommended that you use TCP port 25 for all SMTP communication. |
Если некоторая часть или вся внутренняя инфраструктура управления сообщениями не была настроена для использования нестандартных портов, рекомендуется для всех SMTP-связей использовать TCP-порт 25. |
By default, the port number for the net.tcp protocol is 808 and the port number for the https protocol is 9081. |
По умолчанию номер порта для протокола net.tcp — 808, а номер порта для протокола https — 9081. |
Pontiac had a General Motors plant, for instance, and Galveston was a major port. |
В Понтиаке был завод General Motors, а в Галвестоне крупный порт. |
Japan’s surprise attack on Port Arthur began an eighteen-month struggle in which little went right for the Russians. |
Внезапное нападение Японии на Порт-Артур положило начало продлившейся полтора года войне, в которой русские терпели множество неудач. |
The advent of the Irish attorney at such a crisis gave rise to much speculation at the Port, the village, and throughout the settlement. |
Приезд ирландского юриста в такой напряженный момент вызвал массу толков в форте, в поселке и на окрестных плантациях. |
He pulled a wrench from the emergency tool kit and smashed at the glass until there was only a jagged frame left in the big port. |
Он схватил из аварийного набора инструментов гаечный ключ и начал разбивать стекло кабины, пока не осталась одна рама с выступающими по краям мелкими осколками. |
The next day, Uncle Barney finally confronted Matthew Panning, the stud of Port Richmond Middle School. |
На следующий день, дядя Барни наконец встретился с Мэтью Пэнингом, жеребцом из средней школы Порт Ричмода. |
On a hot July noon, the ice-breaker Ladoga, carrying a large group of excursionists, left the Red Pier of the port of Arkhangelsk . |
В жаркий июньский полдень от Красной пристани Архангельского порта отвалил ледокольный пароход Ладога, имея на своем борту большую группу экскурсантов. |
Значит, 13 по горизонтали это Порт-о-Пренс |
|
No port is going to let us dock with our transponder off. |
Ни один порт не примет нас с выключенными передатчиками |
Так что остается только сам порт. |
|
Starboard,port? |
Правый порт, левый борт? |
When the Portuguese was just newly arrived from Europe, their ships were uprooted by cannon fires when approaching the port of Malacca. |
Когда португальцы только что прибыли из Европы, их корабли были вырваны с корнем пушечным огнем при подходе к порту Малакка. |
Official releases of Blender for Microsoft Windows, MacOS and Linux, as well as a port for FreeBSD, are available in both 32-bit and 64-bit versions. |
Официальные версии Blender для Microsoft Windows, MacOS и Linux, а также порт для FreeBSD доступны как в 32-битной, так и в 64-битной версиях. |
The HTTP protocol normally uses port number 80 and for HTTPS protocol it normally uses port number 443. |
Протокол HTTP обычно использует номер порта 80, а для протокола HTTPS он обычно использует номер порта 443. |
The Jacobites first of all raided the port on 2 October 1715, capturing several hundred weapons, then occupied it on 9 October. |
Якобиты сначала совершили набег на порт 2 октября 1715 года, захватив несколько сотен орудий, а затем заняли его 9 октября. |
They were also threatened with a lawsuit by the Grand Trunk Railway for not making Portland, Maine the ship's port of call as agreed. |
Кроме того, им угрожал судебный иск со стороны Большой магистральной железной дороги за то, что они не сделали Портленд, штат Мэн, портом захода судна, как было условлено. |
At the time of the disaster, the ship had been out of service for almost a year undergoing repairs, which included replacement of the port side engine. |
На момент катастрофы судно почти год находилось в нерабочем состоянии, проходя ремонт, который включал замену двигателя левого борта. |
The female outlet port for the Ohio/Medaes system consists of a disk with slots placed at positions unique to each specific gas. |
Выходное отверстие для системы Ohio/Medaes состоит из диска с пазами, расположенными в местах, уникальных для каждого конкретного газа. |
When not flying, Whiting observed all landings from the aft port corner of the flight deck. |
Когда самолет не летел, Уайтинг наблюдал за всеми посадками с кормового левого угла летной палубы. |
Besieged Port Arthur fell to the Japanese, after nine months of resistance. |
Осажденный Порт-Артур пал перед японцами после девяти месяцев сопротивления. |
Missouri was admitted as a state in 1821. St. Louis was incorporated as a city in 1822, and continued to develop largely due to its busy port and trade connections. |
Миссури был принят в качестве штата в 1821 году. Сент-Луис был основан как город в 1822 году и продолжал развиваться в основном благодаря своим оживленным портам и торговым связям. |
He spent the years of World War I as a military chaplain, posted first at Stobhill Hospital in Glasgow, Scotland, then, in December 1915, in Port Said, Egypt. |
Годы Первой мировой войны он провел в качестве военного капеллана, сначала в госпитале Стобхилл в Глазго, Шотландия, а затем, в декабре 1915 года, в Порт-Саиде, Египет. |
The port blocking wave is created by reducing the diameter of the chamber. |
Волна блокировки порта создается за счет уменьшения диаметра камеры. |
The mining boom created the port of Duluth, which continues to be important for shipping ore, coal, and agricultural products. |
В результате горного бума был создан порт Дулут, который по-прежнему играет важную роль в транспортировке руды, угля и сельскохозяйственной продукции. |
To debug such conditions, other methods such as attaching a serial port console can be used. |
Для отладки таких условий можно использовать и другие методы, такие как подключение консоли последовательного порта. |
The ship was recommissioned on 17 November 1947 at Port Adelaide as HMAS Wyatt Earp. |
17 ноября 1947 года судно было вновь введено в строй в порту Аделаиды под именем HMAS Wyatt Earp. |
The Port of Longkou reached 70 million tons of cargo in 2013, and is expected to reach the 100 million ton landmark in the near future. |
Порт Лонкоу достиг 70 миллионов тонн грузов в 2013 году и, как ожидается, достигнет отметки в 100 миллионов тонн в ближайшем будущем. |
To the west, the 47 Royal Marine Commando's mission is to capture Port-en-Bessin and link-up with U.S. forces landed on Omaha Beach. |
На Западе миссия 47 Королевских морских коммандос состоит в том, чтобы захватить Порт-Ан-Бессен и соединиться с американскими войсками, высадившимися на пляже Омаха. |
Behind the port, the cherry tomato is nowhere to be seen at the farmers market stall. |
За портом помидор черри нигде не видно в ларьке фермерского рынка. |
Maritime cruisers often take navy showers when they are not in a port with easy access to fresh water. |
Морские крейсера часто принимают морской душ, когда они не находятся в порту с легким доступом к пресной воде. |
For the last few minutes of the turn to port, Bismarck was out of range of Suffolk's radar. |
Последние несколько минут после поворота на левый борт Бисмарк находился вне зоны действия радара Саффолка. |
She was slowly settling by the stern from uncontrolled flooding with a 20 degree list to port. |
Она медленно оседала на корму от неконтролируемого затопления с 20-градусным наклоном к левому борту. |
Invalid information could include random content identifiers or fake IP addresses and port numbers. |
Неверная информация может включать случайные идентификаторы контента или поддельные IP-адреса и номера портов. |
Minstrel arrived from Port Dalrymple at Port Jackson on 4 April 1813 and left for England on 6 July. |
Менестрель прибыл из Порт-Дэлримпла в Порт-Джексон 4 апреля 1813 года и отбыл в Англию 6 июля. |
An application binds a socket to its endpoint of data transmission, which is a combination of an IP address and a port. |
Приложение привязывает сокет к своей конечной точке передачи данных, которая представляет собой комбинацию IP-адреса и порта. |
The electrical standard that is used is EIA-422, although most hardware with NMEA-0183 outputs are also able to drive a single EIA-232 port. |
Электрический стандарт, который используется, - это EIA-422, хотя большинство аппаратных средств с выходами NMEA-0183 также могут управлять одним портом EIA-232. |
It would become Lithuania's only deep-water access to the sea and having a port was seen as an economic necessity for self-sustainability. |
Это стало бы единственным глубоководным выходом Литвы к морю, и наличие порта рассматривалось как экономическая необходимость для самоокупаемости. |
Port Hope was already under contract from the Manhattan Project for the supply and refining of uranium ore. |
Порт Хоуп уже заключил контракт с Манхэттенским проектом на поставку и переработку урановой руды. |
This port features the Final Fantasy VII game scaled back to 2D, with some of the side quests removed. |
Этот порт показывает игру Final Fantasy VII, уменьшенную до 2D, с некоторыми побочными квестами, удаленными. |
Tiger Woods comparison - Reid Stowe left port with over $10,000 in back child support. |
Сравнение с Тайгером Вудсом - Рид Стоу покинул порт с более чем 10 000 долларов в качестве задней поддержки ребенка. |
The port was reportedly closed for fifty years after the chaos. |
Сообщается, что порт был закрыт в течение пятидесяти лет после хаоса. |
In the 19th century, a new port district known as the Porto Nuovo was built northeast to the city centre. |
В 19 веке к северо-востоку от центра города был построен новый портовый район, известный как Порто-Нуово. |
The principal town lies at Tolitoli, a port on the coast of Baolan District. |
Главный город находится в Толитоли, порту на побережье района Баолан. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «encoded port side».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «encoded port side» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: encoded, port, side , а также произношение и транскрипцию к «encoded port side». Также, к фразе «encoded port side» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.