End of career - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

End of career - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
завершение карьеры
Translate

- end [noun]

noun: конец, окончание, завершение, часть, цель, край, торец, сторона, предел, кончина

verb: заканчиваться, заканчивать, кончаться, кончать, завершаться, прекращать, прекращаться, доконать, докончить

  • externally upset end - высаженный наружу конец

  • blade end - рабочее ребро

  • box end - закрытая головка

  • low end microprocessor - микропроцессор широкого применения

  • peril at end house - загадка Эндхауза

  • end-point rigidity - жесткость рабочего органа

  • reeling end - накатная часть

  • till the end of time - до конца

  • back end datasource - внутренний источник данных

  • end of semester - Конец семестра

  • Синонимы к end: border, margin, point, terminus, boundary, extremity, tip, limit, tag end, edge

    Антонимы к end: beginning, opening, first, initial, launch, infinite, primary, main, come, begin

    Значение end: a final part of something, especially a period of time, an activity, or a story.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- career [noun]

noun: карьера, профессия, карьер, жизненный путь, успех, род деятельности, быстрое движение

verb: нестись, быстро двигаться



She said I should carve out a career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Якобы, я должен строить себе карьеру.

In a behind-the-scenes short, Jeavons explained briefly some of the highlights of his acting career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В коротком закулисном интервью Дживонс коротко рассказал о некоторых моментах своей актерской карьеры.

Piquet qualified in 10th for the Spanish Grand Prix in Barcelona, taking part in the first top 10 qualifying session of his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пике квалифицировался 10-м на Гран-При Испании в Барселоне, приняв участие в первой отборочной сессии топ-10 в своей карьере.

Zombie opted to focus on his career as a director in 2007, following the release of his third studio album a year prior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зомби решил сосредоточиться на своей режиссерской карьере в 2007 году, после выпуска своего третьего студийного альбома годом ранее.

In his own career he had managed to establish that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей карьере сам Ларс сумел достичь такого положения.

How would you play the last game of your career?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы ты сыграл последнюю игру в своей карьере?

My mother scorned him because he abandoned his career in the military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя мать презирала отца, потому что он оставил военную карьеру.

Forgive me, but career and timing, those are often very convenient answers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите меня, но карьера и и сроки, это очень удобные ответы.

In some cases, participation in the missions turned out to be counter-productive in terms of their career development and promotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях участие женщин в составе миссий оказывается контрпродуктивным с точки зрения развития их карьеры и продвижения по службе.

17 more wins, and I'll break the record for most career singles titles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 17 побед, и я побью рекорд, став самой успешной из одиночных игроков.

Yet his official salary for most of his political career never exceeded $2,000 a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но официальная зарплата Януковича на протяжении почти всей его политической карьеры никогда не превышала 2 000 долларов в месяц.

They both looked at him inquiringly, but Poirot, in a provoking manner, began to discuss the relationship between a career and a life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норман и Джейн вопросительно смотрели на Пуаро, но тот, словно не замечая этого, принялся рассуждать о взаимосвязи профессии и жизни.

Every career has its aspirants, who form a train for those who have attained eminence in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякое поприще имеет своих искателей фортуны, которые составляют свиту того, кто уже преуспел на нем.

You almost ruined my husband's career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты едва не уничтожил карьеру моего мужа.

I'll implant your career chip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имплантирую тебе карьерный чип.

You know, sometimes, maybe once in your career a case comes along that Fits so tightly that you can't let go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, иногда, может быть, один раз за всю карьеру, расследование дела затягивает вас так сильно, что вы не можете выбросить его из головы.

Looks like you got quite the career day lineup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, к вам уже выстроилась очередь на день карьеры.

He's a corrupt officer whose handiwork almost cost you your career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он - коррумпированный офицер, дело рук которого чуть не стоило тебе карьеры.

Based on an interview with a homicidal career felon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основании ее разговора с этим кретином?

A new career, new acquaintances...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая работа, новые друзья.

The trajectory of my entire career might have been different had I not unwittingly worn my justice khakis that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Траектория всей моей карьеры могла быть другой, если бы я неосознанно не одел брюки правосудия в тот день.

Enough to make an informed decision on how I want to proceed with my career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно, чтобы принять взвешенное решение насчет моей дальнейшей карьеры.

I don't want to sound fawning, Colonel, but your experiences were instrumental in my choice Intelligence as a career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сочтите за лесть, полковник, но ваш опыт способствовал моему выбору карьеры - в разведке.

Nothing but my devotion to you would make me, at this stage of my career, turn horse thief-and thief of such a horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только неизменная преданность вам могла подвигнуть меня в моем почтенном возрасте сделаться конокрадом, да к тому же польститься на эту клячу.

They would've, but the studio had it all hushed up... on account of Blanche Hudson's career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотели арестовать, но студия замяла дело ради Бланш Хадсон.

This is an example of the kind of integrity that has defined her career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь мы видим пример того, как соединение этих качеств сыграло определяющую роль в ее карьере.

For me, the year gone by was the best year of my career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что это был лучший год в моей карьере.

He made a career, because he was cunning and had a pretty face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал карьеру, потому что был шустрый и имел красивую мордочку.

That was one of the biggest moments of my entire career in music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был один из самых больших моментов во всей моей музыкальной карьере.

We got along fine, but, uh, but his career hit the skids, and... he became bitter and vicious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас всё было хорошо, но потом он скатился по карьерной лестнице,и... и стал злым и жестоким.

Signing Washington Irving's name to official documents was not much of a career, perhaps, but it was less monotonous than signing

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, писать под документами Вашингтон Ирвинг - тоже не бог весть какая интересная работа, но все же это менее нудное занятие, чем писать весь день только

The following season, in 2015, he lost a career-high 15 games, finishing with just 9 wins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем сезоне, в 2015 году, он проиграл рекордные для карьеры 15 матчей, завершив их всего 9 победами.

In 1984 he entered the Pontifical Ecclesiastical Academy to prepare for a career in the diplomatic service while obtaining a doctorate in canon law from the Gregorian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1984 году он поступил в Папскую Духовную Академию, чтобы подготовиться к карьере на дипломатической службе и получить степень доктора канонического права в Григорианском университете.

By the end of 1977, Nash had left FM, and resumed his solo career starting with another television appearance on Nightmusic Concert on February 28, 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1977 года Нэш покинул FM и возобновил свою сольную карьеру, начав с другого телевизионного выступления на концерте Nightmusic 28 февраля 1978 года.

which helped launch a Hollywood career for Round Tabler Robert Benchley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что помогло начать голливудскую карьеру для круглого стола Роберта Бенчли.

The first 25 years of Ovid's literary career were spent primarily writing poetry in elegiac meter with erotic themes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые 25 лет литературной карьеры Овидия были посвящены преимущественно написанию стихов в элегическом метре на эротические темы.

In his career Gill has sold more than 26 million albums and accumulated more than 50 Top 40 hits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свою карьеру Гилл продал более 26 миллионов альбомов и накопил более 50 Топ-40 хитов.

It's also the start of what looks to be a very exciting and promising solo career from Glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также начало того, что выглядит очень захватывающей и многообещающей сольной карьеры от Glass.

She began her career at the Juvenile Opera Co. as one of only four female songwriters active in the early 1900s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начала свою карьеру в ювенальной оперной труппе. как одна из четырех женщин-авторов песен, активно работавших в начале 1900-х годов.

It remained under Shivaji's control for the most part of his career, however, he operated from mountain forts like Rajgad and Raigad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она оставалась под контролем Шиваджи на протяжении большей части его карьеры, однако он действовал из горных фортов, таких как Раджгад и Райгад.

A graduate of Lynn University, Griffin started his pro career in the USBL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпускник Линнского университета, Гриффин начал свою профессиональную карьеру в USBL.

She received the Kennedy Center Honors, an annual honor for career achievements, in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году она получила премию Кеннеди-центра, ежегодную награду за достижения в карьере.

Mosaddegh taught at the Tehran School of Political Science at the start of World War I before beginning his political career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мосаддык преподавал в Тегеранской школе политических наук в начале Первой мировой войны, прежде чем начать свою политическую карьеру.

From the beginning of his career, Le Blant was focused on memorializing the revolt that occurred against the French Revolution in the Vendée.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого начала своей карьеры Ле Блан был сосредоточен на увековечении памяти о восстании, которое произошло против французской революции в Вандее.

He had visited and performed in a number of Southeast Asian cities early in his career, including Bangkok and Singapore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале своей карьеры он посетил и выступал в ряде городов Юго-Восточной Азии, включая Бангкок и Сингапур.

Overlapping with this was his movie career, spanning 1934 to 1972, and his USO tours, which he conducted from 1941 to 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На это накладывалась его кинокарьера, охватывающая период с 1934 по 1972 год, и его гастроли USO, которые он проводил с 1941 по 1991 год.

For Piquet, it was the first of 23 career wins and pulled him even with Arnoux in the Drivers' Championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Пике это была первая из 23 побед в карьере, и он вытянул его даже с Арну в чемпионате гонщиков.

To advance his career in 1990, Larkin moved to Berlin, Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для развития своей карьеры в 1990 году Ларкин переехал в Берлин, Германия.

Under Amasis the career of the doctor, Udjahorresnet, began, who was of particular importance to the Persians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При Амасисе началась карьера врача Уджахорреснета, который имел особое значение для персов.

He also attended the National School of Drama in Delhi during his early career in Bollywood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также посещал Национальную школу драмы в Дели во время своей ранней карьеры в Болливуде.

Chan has performed most of his own stunts throughout his film career, which are choreographed by the Jackie Chan Stunt Team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чан исполнил большую часть своих собственных трюков на протяжении всей своей карьеры в кино, которые были поставлены командой каскадеров Джеки Чана.

Queen began their 1980s career with The Game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Queen начали свою карьеру в 1980-х годах с игры.

It was there where he began his career as a musician and songwriter working together with Happy and Artie Traum as a member of the Woodstock Mountains Revue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно там он начал свою карьеру как музыкант и автор песен, работая вместе с хэппи и Арти Траум в качестве члена Ревю Вудсток Маунтинс.

As of the end of the 2005 season, Redman had a .277 career batting average with 144 hits and 15 home runs in 392 games over 5 major league seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на конец сезона 2005 года у Редмана был А.277 карьерных баттингов в среднем с 144 ударами и 15 Хоум-ранами в 392 играх за 5 сезонов высшей лиги.

NBA scouts began attending games, hoping that Harris might consider foregoing his college career entirely once he was old enough to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скауты НБА начали посещать игры, надеясь, что Харрис, возможно, подумает о том, чтобы полностью отказаться от своей карьеры в колледже, когда он станет достаточно взрослым, чтобы сделать это.

Inspired by her idols, Jeanette MacDonald and Nelson Eddy, she decided to pursue a career as an actress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдохновленная своими кумирами, Джанетт Макдональд и Нельсоном Эдди, она решила продолжить карьеру актрисы.

Hoping to secure a career opportunity, he played the Harlem club circuit and sat in with various bands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеясь обеспечить себе карьеру, он играл в гарлемском клубе и играл в различных группах.

Jizz Hornkamp played in the youth sides of SV De Rijp, Ajax, AZ and SC Heerenveen, originally starting his career as a striker before converting to a defender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джизз Хорнкамп играл в молодежных командах SV De Rijp, Ajax, AZ и SC Heerenveen, первоначально начав свою карьеру в качестве нападающего, прежде чем перейти в защитника.

Outside her solo career, she is a member of the Pistol Annies formed in 2011 alongside Ashley Monroe and Angaleena Presley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо своей сольной карьеры, она является членом группы Pistol Annies, образованной в 2011 году вместе с Эшли Монро и Ангалиной Пресли.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «end of career». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «end of career» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: end, of, career , а также произношение и транскрипцию к «end of career». Также, к фразе «end of career» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information