End of human life - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

End of human life - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
цель человеческой жизни
Translate

- end [noun]

noun: конец, окончание, завершение, часть, цель, край, торец, сторона, предел, кончина

verb: заканчиваться, заканчивать, кончаться, кончать, завершаться, прекращать, прекращаться, доконать, докончить

  • end of the line - Конец строки

  • end man - конечный человек

  • small end-up mould - изложница с расширением книзу

  • distal end - дистальный кончик

  • front end adaptor - внешний адаптер

  • minimal end-user training - минимальное обучение пользователя

  • to the end user - конечному пользователю

  • plumb end - отвесная кромка

  • dead-end main - тупиковая водопроводная сеть

  • end of this cable - конец кабеля

  • Синонимы к end: border, margin, point, terminus, boundary, extremity, tip, limit, tag end, edge

    Антонимы к end: beginning, opening, first, initial, launch, infinite, primary, main, come, begin

    Значение end: a final part of something, especially a period of time, an activity, or a story.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- human [adjective]

noun: человек, человеческое существо, смертный

adjective: человеческий, людской, человечий, свойственный человеку

- life [noun]

noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание

adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь

  • walk of life - жизнь

  • bring to life - Приводить в чувство

  • specified life - назначенный ресурс

  • all her life long - в течение всей своей жизни

  • life in jail - пожизненное заключение

  • earthly life of christ - земная жизнь христа

  • substance of life - суть жизни

  • meaninglessness of life - бессмысленность жизни

  • web of life - ткань жизни

  • whole life cycle - полный жизненный цикл

  • Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man

    Антонимы к life: death, demise, dead

    Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.



Cocaine addiction is a terrible situation that can lead to death and to loss of human life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ужасна и может привести к смерти.

Tracking down alien life on Earth and arming the human race against the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

расследует прибывание пришельцев на земле, секретное оружие человечества.

During the agricultural revolution, what happened is that immense technological and economic revolution empowered the human collective, but when you look at actual individual lives, the life of a tiny elite became much better, and the lives of the majority of people became considerably worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При сельскохозяйственной революции громадный скачок в технологиях и экономике наделил властью человечество в целом, но с точки зрения жизни отдельно взятых людей, лишь малочисленная элита зажила лучше, в то время как жизнь большинства людей значительно ухудшилась.

Of course, the loss of human life is the most heartbreaking loss but cultural heritage offers us a way to preserve the memory of the people for future generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, потеря человеческой жизни — самая тяжёлая потеря но культурное наследие предлагает нам способ сохранить память людей для будущих поколений.

Knowledge of these processes, which can change the state of the magnetosphere and ionosphere, is crucial for human life and health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимание этих процессов, способных изменять состояние магнитосферы и ионосферы, имеет принципиально важное значение для жизни и здоровья людей.

It finds comedy in the smallest human beats of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем юмор находится в мельчайших крупинках человеческой жизни.

The endless variety and sharp individuality of its dramatis personae indicate that wayang reflects the variegation of human life as it is felt by the Javanese...”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесконечное разнообразие и острая индивидуальность ее действующих лиц указывают на то, что вайанг отражает мозаицизм человеческой жизни, как его воспринимают яванцы...”

My team and I were making a documentary about North Korean refugees living below human life in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с моей командой снимали документальный фильм о беженцах из Северной Кореи, живущих в Китае в нечеловеческих условиях.

It appears to be designed solely for the purposes of maintaining a single human life in stasis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, она предназначена исключительно для поддержания одной человеческой жизни в стазисе.

It was there that we learned the value of human life and the ease with which it can be extinguished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно там мы познали ценность человеческой жизни и легкость с какой ее можно отнять.

Human waste could be the start of life on other planets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческий мусор может дать рождение жизни на других планетах.

I grew quite fond of my little human life, all those rituals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я привязалась к своей человеческой жизни, к разным обычаям.

I just mean whatever it is that the human would prefer their life to be like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подразумеваю не сентиментальные ценности, а любые представления людей об идеальной жизни.

In the last few decades, a major fraction of the human population had abandoned a rustic way of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в последние несколько десятилетий большая часть человечества совсем оставила сельскую жизнь.

Costs to human life or the planet rarely enter into their calculus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их расчеты редко принимают во внимание, во что это обходится людям и планете.

The evidence is that the human way of life didn't change that much during that period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это говорит о том, что образ жизни людей практически не менялся в те времена.

My idea came to life in 1998 under the name of Advanced Chess when I played this human-plus-machine competition against another elite player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя идея воплотилась в жизнь в 1998 году под названием «адванс», или продвинутые шахматы, когда я играл в состязании человека и машины против другого элитного игрока.

The defence may even argue that the law itself contravenes Joanna's human right to take her own life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита может даже возразить, что закон нарушает право Джоанны лишить себя жизни.

Or will some of the metallic objects launched from the Earth spawn new oases, a post-human life elsewhere?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или же некоторые объекты, запущенные с Земли, откроют для нас новые неизведанные островки, пост-человеческую жизнь в других местах?

There is not a stone in the world worth more than a human life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в этом мире нет такого камня, который бы стоил жизни.

It places the individual at the center of political life and sees each human being as possessing certain inalienable rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ставит индивидуума в центр политической жизни и считает, что каждый человек обладает определенными неотъемлемыми правами.

It is older than any human artifact, older than life on Earth, older than the continents and the oceans between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта штука древнее, чем любой известный людям артефакт, древнее, чем жизнь на Земле, древнее даже, чем континенты и океаны между ними.

The virus didn't just wiped out human life

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирус не просто стёр человечество

Principle 1 reflects the fundamental human right to a life with dignity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцип 1 отражает основополагающее право человека на достойную жизнь.

We believe that such an instrument should also forbid other forms of experimentation in biotechnology that are contrary to both human life and dignity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что такой документ должен также запретить другие формы экспериментирования в сфере биотехнологии, которые противоречат как принципам жизни людей, так и их достоинству.

And so the inevitable changes in the interpretation of the Law and in the mode of life of the human Jews took place swiftly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потому неизбежные изменения в толковании Закона и в образе жизни евреев-людей произошли быстро.

Human life ought not to end like variations of a single theme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческая жизнь не должна заканчиваться путем вариаций на одну и ту же тему.

Crumb's material comes out of a deep sense of the absurdity of human life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все творчесто Крамба пронизано глубоким чувством абсурдности человеческой жизни.

Sensors detected an alien hiding in a human life-form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датчики обнаружили инопланетянина, скрывшегося в человеческой жизненной форме.

But human life is meaningful, rich, beautiful and filthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но человеческая жизнь столь многогранна, прекрасна и отвратительна.

Whenever I see a wasted human life, it makes me angry somehow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий раз, когда я вижу потраченную впустую человеческую жизнь, это, почему-то, меня злит.

And we had a robotic device, a humanoid robot, in Kyoto, Japan at ATR Laboratories that was dreaming its entire life to be controlled by a brain, a human brain, or a primate brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А городе Киото, в Японии, в лаборатории вычислительной неврологии Международного института передовых телекоммуникационных исследований у нас был человекоподобный робот, всю жизнь мечтавший получить команду от мозга - мозга человека или примата.

For more than four decades, the imperialist Government has been flagrantly violating the human rights of the Cuban people, including the right to life, health, food and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот уже на протяжении более четырех десятилетий империалистическое правительство грубо нарушает права человека кубинского народа, включая его право на жизнь, здоровье, продовольствие и образование.

And the stories that were captured of his life make up one of the crown jewels of histories, of human-lived experiences filled with ex-slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Чарли был рабом до 22 лет. Те истории его жизни, что мы записали, дополнили драгоценную картину рассказов о том, что испытали на себе бывшие рабы.

The twentieth century witnessed a historical lengthening of the human life span.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ХХ веке произошло историческое увеличение продолжительности жизни человека.

Three forms of life exist together in every human being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческое существо состоит из трех жизненных форм

Those long-term costs also included hundreds of thousands of human lives cut short by plunging life expectancies as health care and other social supports disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти долгосрочные издержки включают в себя и сотни тысяч человеческих жизней, закончившихся преждевременно из-за падения средней продолжительности жизни, произошедшего в результате исчезновения здравоохранения и другой социальной поддержки.

Because human life, quite simply, Dr. Weir, is more fragile than that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что человеческая жизнь, доктор Вейр обычно более хрупка.

But when it comes to the sake of a human, we can save their life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда дело доходит до человеческих жизней, мы можем спасти их.

The UNECE strategy for sustainable quality of life in human settlements in the twenty-first century identifies five goals for promoting sustainable quality of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Стратегии ЕЭК ООН в области устойчивого качества жизни в населенных пунктах в XXI веке определяются пять целей, призванных содействовать устойчивому качеству жизни.

It covers everything, all spheres of human activity and life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он охватывает всё, все сферы человеческой деятельности и жизни.

So we're seeing this in all sorts of places in human life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы видим подтверждение этому во всех сферах человеческой жизни.

Modern technology has created the possibility of dramatically extending human life, but also a host of new practical and moral problems in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная технология сделала возможным значительное продление человеческой жизни, но она также принесла с собой множество практических и моральных проблем.

It was the door to time past, to the very beginning of human life on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта дверь вела в прошлое, к истокам существования жизни на Земле.

So this air would definitely not support human life, but it's OK to just have a breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот воздух точно не годился для поддержания человеческой жизни, но им можно немного подышать.

To grapple with this dilemma, we must understand culture's place in human life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы решить эту проблему, необходимо понимать, какое место занимает культура в жизни человека.

Similarly, with health care, let's say that in 20, 30, 40 years, you'll have expensive treatments that can extend human life to 120, I don't know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое в здравоохранении, к примеру, через 20, 30, 40 лет станут доступны дорогостоящие процедуры, продлевающие жизнь человека, скажем, до 120 лет.

Human life often depends on professionalism of a doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От профессионализма врача часто зависит человеческая жизнь.

Leading a life with dignity, independence and full participation are fundamental human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право на достойную, независимую и содержательную жизнь является одним из важнейших прав человека.

That's just your inner human, the neuroses of your past life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто голос вашего внутреннего человека, распространяющего призрачные остатки невроза вашей прошлой жизни.

However, if human development was measured in terms of income distribution, Chile fell to twelfth place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если измерять уровень развития людских ресурсов с точки зрения распределения доходов, то Чили опускается на 12-е место.

In other words, I'm your basic confused human when it comes to violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, к теме жестокости я отношусь крайне неоднозначно.

I read somewhere that a broken femur is the most painful injury the human body can experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я читал, что перелом бедренной кости причиняет больше боли, чем любая другая травма.

One bowl will extend your life for a year

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна чаша может продлить Вашу жизнь на целый год.

The smoke cleared and the boatman was once more a half-human creature with the head of a river bird.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дым рассеялся, и лодочник вновь превратился в существо с телом человека и головой речной птицы.

Integrating poverty, human rights and gender issues were emphasized as was the need for a holistic approach to the Plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была подчеркнута необходимость учесть проблемы нищеты, права человека и гендерные вопросы, а также обеспечить целостную структуру Плана.

Community development workers will be recruited under the Human Development Initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках Инициативы в области развития человеческой личности планируется привлечь к осуществляемой деятельности лиц, ведающих вопросами общинного развития.

He concluded that income distribution was very closely linked to the full enjoyment and realization of human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал вывод о том, что распределение доходов очень тесно связано с полным осуществлением и использованием прав человека.

Preserving the genome of these fungi in the old-growth forest I think is absolutely critical for human health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранение генома этих грибов в реликтовых лесах, я думаю, совершенно необходимо для здоровья человечества.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «end of human life». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «end of human life» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: end, of, human, life , а также произношение и транскрипцию к «end of human life». Также, к фразе «end of human life» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information