End winding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

End winding - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
концевая обмотка
Translate

- end [noun]

noun: конец, окончание, завершение, часть, цель, край, торец, сторона, предел, кончина

verb: заканчиваться, заканчивать, кончаться, кончать, завершаться, прекращать, прекращаться, доконать, докончить

  • end result - конечный результат

  • cord may curl long but the end must appear - сколько веревочка не вейся, а кончику быть

  • rear-end collision - столкновение при наезде заднего поезда на хвост впереди идущего

  • end of teaser - конец пролога

  • book end - книгодержатель

  • put an end - положить конец

  • end up in bed - оказаться в постели

  • striking end - ударник

  • best end of loin - почечная часть бараньей туши

  • thin end of the wedge - первый шаг

  • Синонимы к end: border, margin, point, terminus, boundary, extremity, tip, limit, tag end, edge

    Антонимы к end: beginning, opening, first, initial, launch, infinite, primary, main, come, begin

    Значение end: a final part of something, especially a period of time, an activity, or a story.

- winding [adjective]

noun: обмотка, наматывание, поворот, мотка, мотание, изгиб, извилина

adjective: извилистый, витой, мотальный, петляющий, спиральный



In December 2008, Tecumseh began winding down production, and the 2009 model year was the last to receive Tecumseh engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2008 года компания Tecumseh начала сворачивать производство, и 2009 модельный год стал последним для получения двигателей Tecumseh.

I'm winding up my Spring and am not teaching Summer so will have some time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заканчиваю свою Весну и не учу лето, так что у меня будет некоторое время.

Splashes of color dotted the landscape; red, pink, and purple wildflowers clustered together along a winding path that seemed to lead all the way to heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красные, розовые, пурпурные дикие цветы гроздьями росли вдоль тропинки, которая, казалось, уходит прямо в небеса.

She saw a beautiful woman hurrying down the winding staircase then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По винтовой лестнице к ним торопливо спускалась белокурая красавица.

Life is a long and winding road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь это длинная и извилистая дорога.

Still there was no sign of Gerald on the quiet winding road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Джералда все еще не было видно на безлюдной извилистой дороге.

Slipping quietly through this opening I discovered a maze of winding corridors, branching and turning in every direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тихонько проскользнув через дверь, я увидел массу извилистых коридоров, ветвящихся и перекрещивающихся во всех направлениях.

The path of life can be winding... (Sings) First we go rambling on the road then we go behind the bush...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорожка жизни может быть вьющейся... Сначала мы идем мелющий вздор дорога тогда мы идем позади кустарника...

A winding staircase led up to the tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кверху вела винтовая лестница.

watching this circle, which I do not create but which creates me, this winding of the visible within the visible can go through and animate other bodies, as well as mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотря на этот круг, который я не создаю, но который создает меня, это наматывание видимого на видимое может пройти через другие тела, и оживить их, как и мое.

It was still theirs, that slender iron line winding through the sunny valley toward Atlanta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она по-прежнему была в их руках - эти узкие полоски металла, убегавшие, виясь, по залитым солнцем полям вдаль, к Атланте.

I'm going for the long and winding road through a canopy of trees to a Georgian mansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проезжаю по длинной и извилистой дороге под сенью дерев к особняку эпохи короля Георга.

They were walking now along the little path that led down to the river, and then ran along the water's edge, winding round the bushes on the bank, the pools, and the willows that overhung the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь уж они шли по тропинке, которая спускалась вниз к реке и потом бежала у самой воды, огибая прибрежные кусты, промоины и вербы, нависшие над водой.

Mr. Krook therefore drives her out before him, and she goes furtively downstairs, winding her lithe tail and licking her lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Крук гонит кошку перед собой, а она крадется вниз, виляя гибким хвостом и облизываясь.

But my privileges are winding down, and I'm afraid it's checkout time, Clay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мои возможности подходят к концу, и, боюсь, близится время выписки из номера.

He led us down a passage, opened a barred door, passed down a winding stair, and brought us to a whitewashed corridor with a line of doors on each side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из вымощенного каменными плитами коридора навстречу нам вышел высокий грузный полицейский в полной форме.

In the starlight lay a winding glade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под звездами лежала извилистая полянка.

They walked to the Alkmaarder Meer, along winding, cobblestone streets that dated from the Middle Ages, and spent hours at the tulip fields on the outskirts of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они гуляли по Альмаадер Меер, выложенной булыжником средневековой улочке, и проводили часы, гуляя по окрестным полям.

The tall and thin one spread the winding sheet over the bran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой, высокий и тощий, и, похоже, большой шутник, накрыл отруби простыней.

And there it shall remain, on lit de parade, with the cigar band for winding sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И там она и должна оставаться, с надетым сигарным кольцом.

You can tell I'm winding it up because my voice is going up and down like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы думаете я закончил, потому что мой голос звучит выше и ниже вот так.

And, well, dinner is winding down and we haven't really discussed anything even remotely relevant to what I thought we came here to...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот ужин подходит к концу, а мы не обсудили ничего,.. ...что имело бы хоть какое-то отношение к тому, что мы собирались...

There's a long, long trail winding into the land of my dreams

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долог путь извилистый Он ведёт в страну мечты

People keep winding up dead around this kid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг этого паренька постоянно убивают людей.

Following the winding-up of the corporation, responsibility for the Royal William Victualling Yard devolved to the South West of England Regional Development Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ликвидации корпорации ответственность за строительство Королевского Уильямского верфи перешла к Агентству регионального развития Юго-Западной Англии.

Continuous filament winding machines are usually 2 axis machines capable of laying fibre, fiberglass cloth, veil in a continuous hoop pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машины для намотки непрерывных нитей обычно представляют собой 2-осевые машины, способные укладывать волокно, стекловолоконную ткань, вуаль в непрерывном кольцевом узоре.

Pressure vessels, pipes and drive shafts have all been manufactured using filament winding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосуды под давлением, трубы и приводные валы были изготовлены с использованием намотки накаливания.

Coconut Grove, established in 1825, is a historic neighborhood with narrow, winding roads, and a heavy tree canopy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кокосовая Роща, основанная в 1825 году, - это исторический район с узкими извилистыми дорогами и густым пологом деревьев.

When Blixen's romantic connection with the hunter and pilot Denys Finch Hatton was winding down, Markham started her own affair with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда романтическая связь Бликсена с охотником и пилотом Денисом Финчем Хаттоном пошла на убыль, Маркхэм завела с ним свой собственный роман.

This defines the winding number of a curve around the origin in the xy plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это определяет число витков кривой вокруг начала координат в плоскости xy.

By translating the coordinate system, we can extend this definition to include winding numbers around any point p.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переводя систему координат, мы можем расширить это определение, включив в него числа намотки вокруг любой точки p.

Winding number is often defined in different ways in various parts of mathematics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число намотки часто определяется по-разному в различных частях математики.

As a path followed through time, this would be the winding number with respect to the origin of the velocity vector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как путь, проходящий через время, это будет число витков относительно начала вектора скорости.

Compounding $21,000 for almost 60 years and winding up with $22 million indicates a return slightly higher than the S&P500.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накопление $ 21 000 в течение почти 60 лет и завершение с $22 миллионами указывает на доходность немного выше, чем у S&P500.

By 1956, Scott turned 58, an age where the careers of most leading men would be winding down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1956 году Скотту исполнилось 58 лет-возраст, в котором карьера большинства ведущих людей должна была рухнуть.

It consisted of a number of wooden dowels, each with a bifilar winding of copper and zinc coils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоял из нескольких деревянных дюбелей, каждый из которых имел двойную намотку из медных и цинковых катушек.

There are also capacitor-run induction motors which have a permanently connected phase-shifting capacitor in series with a second winding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют также конденсаторные асинхронные двигатели, которые имеют последовательно соединенные фазосдвигающий конденсатор со второй обмоткой.

A winding stream at Mōtsū-ji garden in Hiraisumi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извилистый ручей в саду Мотсу-дзи в Хираисуми.

The Omega Seamaster is a line of manual winding, automatic winding, chronometer, and quartz watches that Omega has produced since 1948.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Omega Seamaster-это линейка ручных, автоматических, хронометрических и кварцевых часов, выпускаемых компанией Omega с 1948 года.

If a string has momentum p and winding number n in one description, it will have momentum n and winding number p in the dual description.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если струна имеет импульс p и номер намотки n в одном описании, то она будет иметь импульс n и номер намотки p в двойственном описании.

'Spanner' came into use in the 1630s, referring to the tool for winding the spring of a wheel-lock firearm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гаечный ключ вошел в употребление в 1630-х годах, имея в виду инструмент для намотки пружины колесного замка огнестрельного оружия.

At the surface of the rotor, the slots are only as wide as needed to permit the insulated wire to pass through them while winding the coils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На поверхности ротора пазы имеют только ту ширину, которая необходима для того, чтобы изолированный провод мог проходить через них при намотке катушек.

This rectifier now requires six diodes, one connected to each end of each transformer secondary winding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот выпрямитель теперь требует шести диодов, по одному подключенных к каждому концу вторичной обмотки каждого трансформатора.

A self-winding watch movement has a mechanism which winds the mainspring using the natural motions of the wearer's body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часовой механизм с автоподзаводом имеет механизм, который заводит главную пружину, используя естественные движения тела владельца.

A further advantage of this device is that the mainspring cannot be broken by excessive manual winding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним преимуществом этого устройства является то, что главная пружина не может быть сломана чрезмерным ручным заводом.

This early type of self-winding mechanism is now referred to as a 'hammer' or 'bumper'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ранний тип механизма с автоподзаводом теперь называют молотком или бампером.

The wires occupy a dense package which is called “orthocyclic winding”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провода занимают плотный пакет, который называется ортоциклическая обмотка.

The fill factor measures the ratio between the volume of a winding package and the volume needed to house the winding pack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэффициент заполнения измеряет соотношение между объемом пакета намотки и объемом, необходимым для размещения пакета намотки.

The winding devices are coupled to driven spindles that generate the turning motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намоточные устройства соединены с приводными шпинделями, которые генерируют вращательное движение.

Asynchronous motors with distributed winding account for the major share of electric motors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основную долю электродвигателей составляют асинхронные двигатели с распределенной обмоткой.

Since the winding may block slots from further insertion of wire, it may be necessary to wind a complete phase winding at one time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку обмотка может блокировать пазы от дальнейшего ввода провода, может возникнуть необходимость намотать полную фазную обмотку за один раз.

In the case of distributed windings, q ≥ 1, and if q is integer, it is an integral slot winding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае распределенных обмоток q ≥ 1, а если q целое число, то это интегральная щелевая обмотка.

If q = zq/nq is a fractional rational number, it is referred to as fractional slot winding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если q = zq/nq-дробное рациональное число,то оно называется дробной щелевой обмоткой.

In the case of single-layer winding, the reference tooth of two adjacent tooth coils is not winded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае однослойной обмотки опорный зуб двух соседних зубчатых катушек не наматывается.

The insulation strip must be slightly longer than the stator package to ensure complete insulation of the winding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изоляционная полоса должна быть немного длиннее пакета статора, чтобы обеспечить полную изоляцию обмотки.

However, only two contact points are needed if the just mentioned arrangement inside the winding machine is adopted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, если только что упомянутое расположение внутри намоточной машины принято, то необходимы только две точки соприкосновения.

The winding problem of DNA arises due to the intertwined nature of its double-helical structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извилистая проблема ДНК возникает из-за переплетенной природы ее двойной спиральной структуры.

With open-circuited secondary winding, magnetizing branch current I0 equals transformer no-load current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При разомкнутой вторичной обмотке ток намагничивающей ветви I0 равен току холостого хода трансформатора.

Coils are split into sections, and those sections interleaved between the sections of the other winding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катушки разделены на секции,и эти секции чередуются между секциями другой обмотки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «end winding». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «end winding» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: end, winding , а также произношение и транскрипцию к «end winding». Также, к фразе «end winding» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information