Endowment fund - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
- endowment fund [ɪnˈdaʊmənt fʌnd] сущ
- дарственный фонд
- благотворительный фонд(charitable fund)
- фонд пожертвований
- эндаумент-фонд
-
- endowment-fund [ɪnˈdaʊmənt-fʌnd] сущ
- эндаумент-фонд
-
educational endowment - пожертвование на цели образования
endowment policy - страхование на дожитие
national endowment for the arts - национальный фонд искусств
double endowment insurance policy - страховой полис с двойной выплатой
endowment capital - донорский капитал
endowment contract - договор о материальном обеспечении
endowment reinsurance - перестрахование-вклад
endowment room - комната для совершения таинства облечения
single endowment policy - полис с одиночной выплатой
spiritual endowment - духовный дар
Синонимы к endowment: foundation, establishment, subsidizing, institution, funding, financing, subsidy, grant, award, benefaction
Антонимы к endowment: receipt, loss, drawback, weakness, inability
Значение endowment: the action of endowing something or someone.
noun: фонд, капитал, запас, резерв, денежные средства, общественная организация, благотворительная организация
verb: финансировать, консолидировать, делать запас
trust fund - доверительный фонд
statutory reserve fund - установленный законом резервный фонд
European Agricultural Guidance and Guarantee Fund - европейский гарантийный фонд развития сельского хозяйства
building fund - строительный фонд
cohesion fund - фонд солидарности
european regional development fund - Европейский фонд регионального развития
hedge fund manager - управляющий хедж-фондом
hedge fund return - доход хедж-фонда
set up trust fund - создавать целевой фонд
foreign fund - иностранный капитал
Синонимы к fund: investment, pool, collection, reserve, kitty, stash, purse, trust, savings, foundation
Антонимы к fund: spend, absence, hinder, obstruct, block, exterminate, hold back, hurt, impede, stop
Значение fund: a sum of money saved or made available for a particular purpose.
- endowment fund сущ
- endowment
noun
- endowment
In 1994, Aidt was awarded the Danish Fund for the Endowment of the Arts 3-year bursary. |
В 1994 году Айдт был награжден датским Фондом содействия развитию искусств 3-летней стипендией. |
Could you arrange for a private sports endowment group to fund Emily Kmetko's scholarship? |
Вы могли бы создать частную группу спортивных взносов, чтобы спонсировать стипендию Эмили Кметко? |
Say, would you Farnsworths care to be my guests tomorrow at the Astor endowment fund-raiser? |
Скажите, Фарнсворты, вы не желаете быть моими гостями завтра на благотворительном вечере Астор? |
Says the scholarships started disappearing the year Andy Woods took over the endowment fund. |
Здесь сказано, что гранты на обучение начали исчезать в тот год, когда Энди Вудс возглавил фонд. |
But certainly a National Endowment for Space Science could be founded to fund academic missions. |
Но несомненно, одновременно может быть основан Национальный фонд изучения космоса. И он будет финансировать академические проекты. |
Named chairs typically but not exclusively include a small discretionary fund from an endowment set aside for the recipient's use. |
Названные стулья обычно, но не исключительно, включают небольшой дискреционный фонд из пожертвования, выделенного для использования получателем. |
The Liberace Foundation saw the sunset of its in-house endowment fund in 2011. |
Фонд Liberace Foundation увидел закат своего собственного эндаумент-фонда в 2011 году. |
The IRO organises the General Assembly and Executive Committee, the IRO staff is the secretariat for WSCF's endowment The Centennial Fund. |
ИРО организует Генеральную Ассамблею и исполнительный комитет, сотрудники ИРО являются секретариатом фонда столетия фонда Всемирного фонда дикой природы. |
According to the Wall Street Journal, Oaktree has “long been considered a stable repository for pension-fund and endowment money. |
По данным The Wall Street Journal, Oaktree долгое время считался стабильным хранилищем денег пенсионных фондов и эндаументов. |
Hooters has actively supported charities through its Hooters Community Endowment Fund, also known as HOO.C.E.F., a play on UNICEF. |
Гудков активно поддерживает благотворительные организации через ее вымя Фонда сообщества, также известный как Ху.С. Е. Ф., пьеса о ЮНИСЕФ. |
She received a grant of $50 from the National Endowment for the Arts to fund the magazine. |
Она получила грант в размере 50 долларов от Национального фонда искусств для финансирования журнала. |
Almost $2 billion annually is distributed from the endowment to fund operations. |
Почти 2 миллиарда долларов ежегодно распределяются из фонда на финансирование операций. |
The university also established the Julian Simon Memorial Faculty Scholar Endowment to fund an associate faculty member in the business school. |
Университет также учредил Фонд стипендиатов мемориального факультета Джулиана Саймона, чтобы финансировать ассоциированного преподавателя в бизнес-школе. |
The National Children's Fund was created during the International Year of the Child in 1979 under the Charitable Endowment Fund Act, 1890. |
Национальный детский фонд был создан во время Международного года ребенка в 1979 году в соответствии с Законом о благотворительном фонде пожертвований 1890 года. |
The Gerald M. Bowers Study Club and Gerald M. Bowers Endowment Fund for the American Board of Periodontology are named in his honor. |
В его честь названы исследовательский клуб Джеральда М. Бауэрса и Благотворительный фонд Джеральда М. Бауэрса для американского Совета по пародонтологии. |
To the University of Edinburgh ho gave ₤25,000 for 'The Donald Currie Lectureship Endowment Fund,' and ₤6000 for the enlargement of the Students' Union. |
Эдинбургскому университету Хо выделил 25 000 йен на благотворительный фонд Дональда карри для чтения лекций и 6000 йен на расширение студенческого союза. |
Эндаумент-фонд перед подарком составил 35 миллионов долларов. |
|
Hey, Marjorie, I wanna add something to the fund sort of to balance out the AIDS. |
Слушай, Марджори, я бы хотела добавить в наш фонд что-то, чтобы как-то уравновесить СПИД. |
In 1972, he became the Theological Education Fund's director for Africa, a position based in London but necessitating regular tours of the African continent. |
В 1972 году он стал директором Фонда теологического образования для Африки, должность которого базировалась в Лондоне, но требовала регулярных поездок на Африканский континент. |
Plus he promised to make a fat contribution to our health and welfare fund. |
Кроме того он пообещал сделать большой вклад в фонд нашего здоровья и благополучия. |
The most significant change management initiative in 2008 was the Fund's reorganization. |
Самой значительной инициативой по управлению процессом перемен в 2008 году была реорганизация Фонда. |
The consultant would assure that the Fund incurs neither loss of financial information nor additional fees and would also assure the safe transition of all assets. |
Консультант обеспечит, чтобы Фонд не понес потерь ни в области финансовой информации, ни в сфере дополнительных платежей, а также гарантирует безопасный перевод всех активов. |
We also express appreciation to the Governments of China and India for their contribution of US$2 million each to the Fund. |
Мы выражаем также признательность правительствам Китая и Индии за их взносы в Фонд в размере по 2 млн. долл. США. |
The regular performance checks by fund managers against market benchmarks may cause similar behaviour by institutional investors. |
Регулярная оценка результативности, проводимая управляющими фондов на основе рыночных базовых показателей, может вызывать сходное поведение институциональных инвесторов. |
Pollution sources that find the cost of reducing emissions exceeds a specified cost per ton would have the option of paying that into the fund. |
Источники загрязнения, которые считают, что стоимость мер по сокращению выбросов превышает установленную стоимость тонны выбросов, будут иметь возможность переводить соответствующую сумму в фонд. |
It also called for the reinforcement of the CERF mechanisms in tandem with its own emergency fund. |
Он также призвал к укреплению механизмов ЦЧОФ одновременно с его собственным чрезвычайным фондом. |
As a result, we hope to see hundreds of millions of dollars committed by governments to fund solutions across all fronts of the climate-change battle. |
В результате, мы надеемся, правительства направят сотни миллионов долларов на финансирование решений по всем фронтах битвы с изменением климата. |
The recently established European Globalization Adjustment Fund (EGF) is an EU-wide response to this challenge. |
Недавно учрежденный Европейский фонд урегулирования глобализации (European Globalization Adjustment Fund, EGF) - общеевропейский ответ на эту проблему. |
Suddenly, the Fund has moved to center stage as the only agency seemingly capable of stemming the vicious downward spiral that is currently seizing emerging-market stocks and bonds. |
Внезапно МВФ занял центральное положение как единственная организация, способная препятствовать ужасному снисходящему витку, охватившему акции и облигации развивающихся рынков. |
Пару тысяч из отпускного фонда. |
|
Now... My firm gives me a little, uh, discretionary fund for emergencies. |
Теперь... моя фирма выделила мне немного вольных денег для чрезвычайных ситуаций. |
Хедж-фонды вроде моего регулируют рынок. |
|
Как у нас дела со сбором средств? |
|
17 мая будет... ужин для сбора средств. |
|
Your activist friends looking for a test case they can use for fund-raising or your client? |
Своих друзей-активистов, которые ищут дело, чтобы использовать его для благотворительности, или своего клиента? |
We're taking donations for the reward fund and for the families to hire out-of-state resources for the search. |
Мы принимаем пожертвования в фонд для выплаты вознаграждений и семьям для найма людей из других штатов для поисков. |
That's why you spoke about a mid-cap fund, so volume is high enough to hide us. |
Вот почему ты хотел фонд средней капитализации - чтобы мы спрятались за объёмами. |
And you withdrew a fair amount of money from the family trust to fund this fruit stand, didn't you? |
И вы взяли значительную сумму денег из семейного трастового фонда, чтобы основать фруктовый ларёк, верно? |
In Iceland, nearly 70 bankers and hedge fund managers were prosecuted, with many of them sent to prison. |
В Исландии, около 70 банкиров и менеджеров хедж-фондов попали под суд и многие - в тюрьму. |
И даже когда он умер, то отдал всё в доверительный фонд. |
|
ISA, savings, Tom's fund for university. |
Ваши депозиты, сбережения, деньги на университет Тому... |
In 2009, the fund organized a wide environmental campaign featuring well-known Serbian actors and media personalities with television spots and newspaper ads. |
В 2009 году фонд организовал широкую экологическую кампанию с участием известных сербских актеров и медийных личностей с телевизионными роликами и газетной рекламой. |
Deripaska is a co-founder of the National Science Support Foundation and the National Medicine Fund. |
Дерипаска является соучредителем Национального фонда поддержки науки и Национального фонда медицины. |
Trump declared that he would self-fund his presidential campaign, and would refuse any money from donors and lobbyists. |
Трамп заявил, что будет самостоятельно финансировать свою президентскую кампанию, и откажется от любых денег от доноров и лоббистов. |
Promising to fund her father's medical cure and telling her that he will support her talent, Yash brings them over to his palace. |
Пообещав финансировать лечение ее отца и сказав ей, что он поддержит ее талант, Яш приводит их в свой дворец. |
In 1913, he presented the Royal Society with a cheque for £5,000, which was to be used to fund physical research. |
В 1913 году он вручил Королевскому обществу чек на 5000 фунтов стерлингов, который должен был пойти на финансирование физических исследований. |
Funding for the project was provided jointly by Wakefield Council, the Neighbourhood Renewal Fund, Network Rail, and the Arts Council England, Yorkshire. |
Финансирование проекта осуществлялось совместно Советом Уэйкфилда, Фондом обновления окрестностей, сетью железных дорог и художественным советом Англии, Йоркшир. |
Nixon emotionally defended himself, stating that the fund was not secret, nor had donors received special favors. |
Никсон эмоционально защищался, заявляя, что фонд не был секретным, и доноры не получали особых привилегий. |
The sinking fund was first used in Great Britain in the 18th century to reduce national debt. |
Этот фонд был впервые использован в Великобритании в 18 веке для сокращения государственного долга. |
On August 11, 2015, Kitty launched a campaign on Kickstarter to fund her debut album. |
11 августа 2015 года Китти запустила кампанию на Kickstarter для финансирования своего дебютного альбома. |
It received £2.5 million from the National Lottery's Heritage Lottery Fund in 1998 which enabled large parts of the park to be refurbished. |
В 1998 году он получил 2,5 миллиона фунтов стерлингов из Фонда национальной лотереи Heritage Lottery Fund, что позволило отремонтировать большую часть парка. |
In December 2006 the George Best Memorial Trust launched a fund-raising drive to raise £200,000 in subscriptions to pay for a life-size bronze sculpture of George Best. |
В декабре 2006 года мемориальный фонд Джорджа Беста начал сбор средств, чтобы собрать 200 000 фунтов стерлингов для оплаты бронзовой скульптуры Джорджа Беста в натуральную величину. |
The Lovings were supported by the NAACP Legal Defense Fund, the Japanese American Citizens League and a coalition of Catholic bishops. |
Любовь была поддержана Фондом правовой защиты NAACP, японской Лигой американских граждан и коалицией католических епископов. |
Robert Broussard to lobby the U.S. Congress to fund the importation of hippopotamuses into the Louisiana bayous to solve a severe meat shortage. |
Роберт Бруссар лоббировал Конгресс США, чтобы финансировать импорт гиппопотамов в луизианский залив, чтобы решить проблему острой нехватки мяса. |
Graham works with the Cambodian Children's Fund, also an NGO, which provides supplies and education, and campaigns to stop slavery. |
Грэм сотрудничает с камбоджийским Детским фондом, также являющимся неправительственной организацией, которая обеспечивает снабжение и образование, а также проводит кампании по прекращению рабства. |
They also helped relief efforts for the 2004 Indian Ocean tsunami victims by staging several charity concerts and setting up an additional fund called Music for Relief. |
Они также оказали помощь пострадавшим от цунами в Индийском океане в 2004 году, организовав несколько благотворительных концертов и создав дополнительный фонд под названием Music for Relief. |
Other self-reliance projects included Zanempilo Community Health Care Centre, Njwaxa Leather-Works Project and the Ginsberg Education Fund. |
Другие проекты самообеспечения включали в себя общинный центр здравоохранения Занемпило, проект кожевенных работ в Нджваксе и Образовательный Фонд Гинсберга. |
The trust fund assisted people regardless of political affiliation. |
Трастовый фонд оказывал помощь людям независимо от их политической принадлежности. |
His idea was to fund his work with a legitimate salary by practicing medicine, but he became ill in early 1854, and stopped his studies. |
Его идея состояла в том, чтобы финансировать свою работу с законной зарплатой, практикуя медицину, но в начале 1854 года он заболел и прекратил учебу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «endowment fund».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «endowment fund» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: endowment, fund , а также произношение и транскрипцию к «endowment fund». Также, к фразе «endowment fund» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.