Endurance limit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: выносливость, прочность, стойкость, долговечность, продолжительность, длительность, терпеливость, сопротивляемость изнашиванию, способность переносить
acid endurance - кислотостойкость
corrosion endurance limit - предел коррозионной выносливости
crew endurance - автономность
cruising endurance - дальность плавания экономическим ходом
dynamic endurance - динамическая выносливость
endurance failure - усталостное разрушение
endurance life - усталостная долговечность
endurance of a submarine - автономность подводной лодки
long endurance - длинная выдержка
muscular endurance - мышечная выносливость
Синонимы к endurance: resignation, patience, sufferance, toleration, stoicism, acceptance, tolerance, forbearance, doggedness, persistence
Антонимы к endurance: infirmity, fleetingness, weakness, feebleness, end
Значение endurance: the fact or power of enduring an unpleasant or difficult process or situation without giving way.
noun: предел, лимит, граница, предельный размер, допуск, интервал значений, срок давности
verb: ограничивать, лимитировать, ставить предел, служить пределом, служить границей
limit grade - ограничивающий уклон
center of gravity limit - предельная центровка
prescribed limit - допустимый предел
exploitable diameter limit - минимальный эксплуатационный диаметр
miter limit - предельный угол стыка
projective limit - предел обратного спектра
absolute measurement limit - абсолютный предел измерения
tolerable limit - допустимый предел
age limit decrease - снижение возрастного предела
fluctuation limit - лимит колебаний
Синонимы к limit: margin, bound, border, boundary, edge, rim, demarcation line, outside, periphery, frontier
Антонимы к limit: unlimited, limitless, endless, minimum, infinite, increase, expand, broaden, enhance, least
Значение limit: a point or level beyond which something does not or may not extend or pass.
There is a limit, morally as well as physically, to our capacity for endurance. |
Есть границы, и нравственные, и физические, для нашей способности страдать. |
Just when they need her most, she's reaching the limit of her endurance. |
Как раз когда она нужна им больше всего, наступает предел её выносливости. |
Near his limit of endurance he struggles up a hill and falls face down, unable to go any further. |
Почти на пределе своей выносливости он взбирается на холм и падает лицом вниз, не в силах идти дальше. |
Такие пытки не вынес бы ни один человек. |
|
This old male is at the very limit of his endurance. |
Этот старый самец дошёл до предела своей выносливости. |
Let us show those who oppress us that there is no limit to our endurance. |
Давайте покажем своим угнетателям, что нашему терпению нет предела. |
When the limit of endurance is overstepped, the most imperturbable virtue is disconcerted. |
Когда чаша страданий переполнена, добродетель, даже самая непоколебимая, приходит в смятение. |
Braved hardships, which at times were beyond the limit of human endurance. |
Бывшие иногда за пределами человеческих возможностей. |
I like to study the reaction of people driven to the limit of their endurance. |
Мне нравится смотреть на реакцию людей, чтобы определить степень их восприятия этого. |
Later that month, Opportunity arrived at Endurance crater, taking about five days to drive the 200 meters. |
Позже в том же месяце Opportunity прибыл в кратер выносливости, потребовав около пяти дней, чтобы проехать 200 метров. |
In 1996 the age-limit would be raised to include children aged three. |
В 1996 году возрастной лимит будет повышен, и система будет охватывать детей в возрасте трех лет и старше. |
Subsequently, arrangements will be made to limit as much as possible the risk of default. |
Затем заключаются договоренности о максимальном ограничении риска неисполнения обязательств. |
It would be preferable to limit the draft to areas under the jurisdiction or control of States. |
Было бы предпочтительнее ограничить проект местами, находящимися под юрисдикцией или контролем государств. |
By halting the spread of such mines, we will be able substantially to limit their uncontrolled use. |
Остановив распространение данного типа мин, мы сможем существенно ограничить их неконтролируемое применение. |
Several religions have put an end to such discriminatory practices or attempted to limit their abuses by regulating some practices and banning others. |
Некоторые религии стремились покончить с этой дискриминационной практикой или пытались ограничить злоупотребления, регламентируя одни виды практики или запрещая другие. |
Harmonized High Speed and Low Pressure Endurance Test. |
Согласованное испытание на долговечность на высокой скорости и при низком давлении. |
Nonetheless, it's an endurance test. |
И все-таки это непростая задача. |
Limit values for VOC emissions released from the storage and distribution of petrol, excluding the loading of seagoing ships. |
Предельные значения концентраций НМЛОС в выбросах, образующихся при хранении и распределении бензина, за исключением загрузки морских судов. |
Далее: ограничение сроков правления городских властей. |
|
Ammunition consumption within the permissible limit. |
Расход боеприпасов в пределах нормы. |
Come, really though, said the elder brother, with a frown on his handsome, clever face, there's a limit to everything. |
Ну, послушай, однако, - нахмурив свое красивое умное лицо, сказал старший брат, - есть границы всему. |
Okay, you've absolutely reached the limit. |
Так, ты совершенно точно достигла своего предела. |
HMS Endurance, the Royal Navy's ice patrol ship. |
Это исследовательский корабль Британского королевского флота. |
Uh, sir, our high-limit tables are in the back. |
Сэр, наши столы с высокими ставками сзади. |
Папа учит меня основам игры в покер. |
|
I asked her to pick you up, not take you on an endurance test. |
Извини, я просил ее забрать тебя, а не устраивать тест на выносливость. |
I know them only as they limit my activities. |
Другие меня касаются лишь постольку, поскольку они ограничивают мои действия. |
Or do you want to limit how helpful I can be? |
Или вы хотите ограничить мою полезность для вас? |
Food should be covered to limit contamination with dust-borne parasite eggs. |
Пища должна быть покрыта, чтобы ограничить загрязнение пыльными яйцами паразитов. |
Endurance exercise before meals lowers blood glucose more than the same exercise after meals. |
Упражнения на выносливость перед едой снижают уровень глюкозы в крови больше, чем те же упражнения после еды. |
The table below gives each satellite's closest approach in its orbit divided by its own Roche limit. |
В таблице ниже приведены данные о наиболее близком приближении каждого спутника к своей орбите, деленные на его собственный предел Роша. |
Examples of endurance cycle ratings listed in datasheets for NAND and NOR flash, as well as in storage devices using flash memory, are provided. |
Приведены примеры оценок длительности цикла, приведенные в таблицах данных для NAND и NOR flash, а также в устройствах хранения данных, использующих флэш-память. |
This city, four times rebuilt, with its four walls, four gates and four towers at the corners is a symbol for spiritual endurance. |
Этот город, четыре раза перестраивавшийся, с его четырьмя стенами, четырьмя воротами и четырьмя башнями по углам, является символом духовной стойкости. |
Weapons are individually licensed by local police, with no limit on the number of licenses an individual may hold. |
Оружие имеет индивидуальную лицензию местной полиции, без ограничения количества лицензий, которыми может владеть человек. |
These ranges limit the urban expansion of Skopje, which spreads along the Vardar and the Serava, a small river which comes from the North. |
Эти хребты ограничивают городскую экспансию Скопье, которая простирается вдоль Вардара и Серавы, небольшой реки, которая приходит с севера. |
In 1929, she became the first pilot to hold the women's altitude, endurance and speed records in light planes simultaneously. |
В 1929 году она стала первым пилотом, который одновременно удерживал рекорды высоты, выносливости и скорости у женщин на легких самолетах. |
In cases where the entire site is banned due to one particular video, YouTube will often agree to remove or limit access to that video in order to restore service. |
В тех случаях, когда весь сайт запрещен из-за одного конкретного видео, YouTube часто соглашается удалить или ограничить доступ к этому видео, чтобы восстановить сервис. |
Переносимый вес влияет как на скорость, так и на выносливость. |
|
Caird helped to fund Sir Ernest Shackleton's Antarctic expedition of 1914 to 1916 on Endurance. |
Кэрд помогал финансировать антарктическую экспедицию сэра Эрнеста Шеклтона 1914-1916 гг. |
{{fact}} Parents will often limit what their children may spend their allowance on. Employers will limit what their employees may purchase when traveling. |
{родители часто ограничивают то, на что их дети могут потратить свое пособие. Работодатели ограничат то, что их сотрудники могут приобрести во время поездок. |
In principle, the capacitor manufacturer's upper limit specification for ESR can be looked up in a datasheet, but this is usually unnecessary. |
В принципе, верхний предел спецификации производителя конденсатора для ESR можно посмотреть в справочнике, но это обычно не требуется. |
Liquidity demanders place market orders and liquidity suppliers place limit orders. |
Требования ликвидности размещают рыночные ордера, а поставщики ликвидности-лимитные ордера. |
Сообщалось, что спортсмены на выносливость употребляют кофеин. |
|
Sexually selected traits often evolve to become more pronounced in competitive breeding situations until the trait begins to limit the individual's fitness. |
Сексуально отобранные черты часто эволюционируют, чтобы стать более выраженными в ситуациях конкурентного размножения, пока черта не начинает ограничивать приспособленность индивидуума. |
As well as increasing technical proficiency in that form of sprint, it also develops overall power, cardiovascular capacity, and muscular endurance. |
Помимо повышения технического мастерства в этой форме спринта, он также развивает общую мощность, сердечно-сосудистую емкость и мышечную выносливость. |
In mathematics, the limit of a function is a fundamental concept in calculus and analysis concerning the behavior of that function near a particular input. |
В математике предел функции является фундаментальным понятием в исчислении и анализе, касающимся поведения этой функции вблизи определенного входного сигнала. |
There is a limit on tropical cyclone intensity which is strongly related to the water temperatures along its path. |
Существует предел интенсивности тропического циклона, который тесно связан с температурой воды на его пути. |
This is the present limit of detection, as shorter-lived nuclides have not yet been detected undisputedly in nature. |
Это нынешний предел обнаружения, поскольку короткоживущие нуклиды еще не были бесспорно обнаружены в природе. |
Нет предела тому, сколько сроков может служить шериф. |
|
Central fatigue plays an important role in endurance sports and also highlights the importance of proper nutrition in endurance athletes. |
Центральная усталость играет важную роль в спорте на выносливость, а также подчеркивает важность правильного питания для выносливых спортсменов. |
Opportunity was to leave Endurance crater, visit its discarded heat shield, and proceed to Victoria crater. |
Возможность состояла в том, чтобы покинуть кратер выносливости, посетить его отброшенный тепловой щит и отправиться в кратер Виктория. |
A limit price is the price set by a monopolist to discourage economic entry into a market, and is illegal in many countries. |
Предельная цена-это цена, установленная монополистом для того, чтобы препятствовать экономическому выходу на рынок, и во многих странах она является незаконной. |
Therefore, they contact Lucy by having Joe team up with her in the world customer car endurance race across Africa. |
Поэтому они связываются с Люси, заставляя Джо объединиться с ней в гонке World customer car endurance race по всей Африке. |
Kay admitted trying to kill Sutcliffe, and was ordered to be detained in a secure mental hospital without limit of time. |
Кей призналась, что пыталась убить Сатклиффа, и ей было приказано содержаться в охраняемой психиатрической больнице без ограничения срока. |
She is passionate about endurance horse racing. |
Она страстно любит скачки на выносливость. |
We're talking about upping the condition limit/percentage limit for AFT5 filters and AFT5 filters only, from 5 percent to 10 percent. |
Мы говорим о повышении предела условий / процентного предела для фильтров AFT5 и только для фильтров AFT5 с 5 до 10 процентов. |
In 1922, Hand privately objected to a proposed limit on the number of Jewish students admitted to Harvard College. |
В 1922 году хэнд в частном порядке возражал против предложенного ограничения числа еврейских студентов, поступающих в Гарвардский колледж. |
Я не хочу нарушать лимит 3-х оборотов. |
|
The crisis showed Muhammad that many of his men had reached the limits of their endurance. |
Кризис показал Мухаммеду, что многие из его людей достигли предела своей выносливости. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «endurance limit».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «endurance limit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: endurance, limit , а также произношение и транскрипцию к «endurance limit». Также, к фразе «endurance limit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
