Engine compartment side panel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Engine compartment side panel - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
боковая панель двигательного отсека
Translate

- engine [noun]

noun: двигатель, мотор, машина, паровоз, средство, локомотив, инструмент, орудие

  • engine block - Блок двигателя

  • engine compartment side panel - боковая панель двигательного отсека

  • racing engine - гоночный двигатель

  • jet engine oil - реактивное масло

  • third party antivirus engine - антивирусный модуль стороннего поставщика

  • triple barrel rocket engine - трехкамерный ракетный двигатель

  • 2 spool engine - 2-каскадный двигатель

  • engine stall - помпаж двигателя

  • 4-cylinder deutz engine - 4-цилиндровый двигатель Deutz

  • engine generates - двигатель производит

  • Синонимы к engine: mechanism, turbine, turbofan, generator, jet, turboprop, turbojet, motor, machine, agent

    Антонимы к engine: cosmos, country, countryside, creation, earth, environment, fauna, flora, forest, generation

    Значение engine: a machine with moving parts that converts power into motion.

- compartment [noun]

noun: отсек, отделение, купе, помещение

- side [noun]

noun: сторона, бок, поверхность, край, борт, аспект, стенка, склон, позиция, стена

adjective: боковой, побочный

verb: примкнуть к, быть на чьей-л. стороне, стать на чью-л. сторону

  • reverse side of web - оборотная сторона ленты

  • third side - третья сторона

  • flat side - плоская сторона

  • approach the other side - подойти к другой стороне

  • side decision - сторона решение

  • turkish side - турецкая сторона

  • side grip - боковая рукоятка

  • side affects - сторона влияет

  • on the other side of the wall - с другой стороны стены

  • looking on the bright side - глядя на светлую сторону

  • Синонимы к side: lateral, flanking, wing, subsidiary, ancillary, extraneous, lesser, lower-level, incidental, of little account

    Антонимы к side: right side, front, main, major

    Значение side: a position to the left or right of an object, place, or central point.

- panel [noun]

noun: панель, комиссия, панно, филенка, группа специалистов, приборная панель, распределительный щит, щит управления, ящик, участники дискуссии

adjective: панельный, филенчатый

verb: обшивать панелями, обшивать филенками, составлять список присяжных, включать в список присяжных, предъявлять обвинение

  • slat monitor panel - контрольный щиток предкрылка

  • car instrument panel - автомобиль приборная панель

  • panel clamping - панель зажима

  • three-judge panel - трех судей

  • behind panel - позади панели

  • panel finds - Группа приходит к выводу

  • metabolic panel - метаболическая панель

  • panel of experts on liberia - Группа экспертов по Либерии

  • the panel must determine - панель должна определить,

  • edge of the panel - край панели

  • Синонимы к panel: controls, instrument panel, console, dashboard, instruments, dials, team, board, committee, body

    Антонимы к panel: disembark, shifting, blade of grass, disorder, disperse, divide, finite number of, individual, limited choice of, limited proportion of

    Значение panel: a flat or curved component, typically rectangular, that forms or is set into the surface of a door, wall, or ceiling.



The fuel connectors in early Panthers were not insulated, leading to the leakage of fuel fumes into the engine compartment, which caused engine fires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топливные разъемы в ранних Пантерах не были изолированы, что привело к утечке паров топлива в моторный отсек, что вызвало возгорание двигателя.

On A1 variants the spare wheel and tire is located on the right-hand side of the vehicle, on the top of the engine/cooling compartments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вариантах А1 запасное колесо и шина расположены с правой стороны автомобиля, в верхней части отсеков двигателя/охлаждения.

A recoilless rifle round struck the engine compartment and C13 began to burn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безоткатная винтовочная пуля попала в моторный отсек, и С13 начал гореть.

All of the ship's ammunition magazines, engine rooms, and storage compartments had to be flooded to prevent the fire from spreading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все корабельные склады боеприпасов, машинные отделения и складские отсеки должны были быть затоплены, чтобы предотвратить распространение огня.

V2 ended at the Hindenburgplatz, in front of the bunker Maybach I, where it was destroyed by placing charges in the engine and fighting compartments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

V2 закончилась на Гинденбургплац, перед бункером Maybach I, где была уничтожена путем размещения зарядов в двигательном и боевом отсеках.

Nylon resins are widely used in the automobile industry especially in the engine compartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нейлоновые смолы широко используются в автомобильной промышленности, особенно в моторном отсеке.

The engine compartment detector is thermocouple wire, and the crew compartment detector is an optical sensor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детектор моторного отсека представляет собой провод термопары, а детектор экипажа-оптический датчик.

Said he found the driver's fingers in the engine compartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказал, что нашёл пальцы водителя в моторном отсеке.

Both engine and passenger compartment were moved forward, giving better balance and ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И двигатель, и пассажирский отсек были выдвинуты вперед, давая лучший баланс и езду.

The engine compartment drew cooling air in through the top of each side and the roof and exhausted it to the rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моторный отсек втягивал охлаждающий воздух через верхнюю часть каждой стороны и крышу и выпускал его в заднюю часть.

To aid in engine compartment ventilation, the model was given a conventional grille, styled similar to the F series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для облегчения вентиляции моторного отсека модель получила обычную решетку радиатора, стилизованную под серию F.

The engine and transmission is separated from the crew compartment through a fireproof bulkhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатель и трансмиссия отделены от отсека экипажа огнеупорной перегородкой.

They also may be used for disabling vehicles by firing in the engine compartment or for defeating hard body armor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут быть использованы для выведения из строя транспортных средств путем стрельбы в моторном отсеке или для поражения жестких бронежилетов.

The roof of the engine compartment was now bolted on to ease replacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баччан был связан со многими социальными причинами.

bilge water”: oily water from the engine-room bilges, peak, cofferdams or side compartments;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

трюмная вода : маслянистая вода со дна трюма машинного отделения, форпика, коффердамов и бортовых отсеков;

Wing root is provided with main LG legs stowage compartments between engine nacelles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В корневой части, между мотогондолами размещены отсеки уборки основных стоек шасси.

The turret and ammunition occupies the middle of the vehicle, while the engine-transmission compartment is towards the rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Башня и боекомплект занимают среднюю часть машины, а моторно-трансмиссионный отсек-заднюю.

We're gonna have to ride this out in the engine compartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно вытащить корабль из машинного отделения.

A further bulkhead separated the fighting compartment from the engine and transmission bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна переборка отделяла боевое отделение от моторно-трансмиссионного отсека.

The vehicle cabin and engine compartment are fully armoured and the cab is fitted with bullet and fragmentation-proof windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабина автомобиля и моторный отсек полностью бронированы, а кабина оснащена пуленепробиваемыми и осколочно-фугасными окнами.

The central beam section between the engine nacelles consists of the equipment compartment, fuel tank and the brake parachute container.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральная балочная секция между мотогондолами состоит из отсека оборудования, топливного бака и контейнера тормозного парашюта.

The rear of the tank held an engine compartment flanked by two separate rear compartments each containing a fuel tank and radiator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В задней части танка находился моторный отсек, по бокам которого располагались два отдельных задних отсека, каждый из которых содержал топливный бак и радиатор.

The engine compartment is at the rear of the hull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моторный отсек находится в задней части корпуса.

Inspector, we have searched every inch. We have examined the engine, the dining rooms, the bar, the toilets, the compartments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Инспектор, мы обыскали каждый дюйм. Мы обыскали машинное отделение, обеденные залы, бар, туалеты, купе.

These new engines required the extension of the engine compartment, which then required the moving of the guard's compartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти новые двигатели требовали расширения моторного отсека, что затем требовало перемещения отсека охраны.

Unlike its predecessor, the Colt featured a tall, upright design with a short engine compartment to maximize interior dimensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от своего предшественника, Кольт отличался высоким вертикальным дизайном с коротким моторным отсеком, чтобы максимизировать внутренние размеры.

Despite the risks of fire, the fighting compartment was relatively safe due to a solid firewall that separated it from the engine compartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на опасность пожара, боевое отделение было относительно безопасным благодаря прочной перегородке, которая отделяла его от моторного отсека.

They came upon one of the engineers clambering out of the engine compartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они столкнулись с одним из инженеров, выбиравшимся из машинного отделения.

The monocoque body integrated a steel safety cage that surrounded the passenger compartment, with collapsible engine and trunk sections for added passenger protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кузов монокока встроен стальной каркас безопасности, окружающий пассажирский салон, с разборными секциями двигателя и багажника для дополнительной защиты пассажиров.

The engine compartment was flooded and the free surface effect occurred on board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моторный отсек был затоплен, и на борту возник эффект свободной поверхности.

The grille in most production vehicles is generally designed to maximize air flow into the engine compartment to keep it from overheating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решетка радиатора в большинстве серийных автомобилей обычно предназначена для максимального притока воздуха в моторный отсек, чтобы предотвратить его перегрев.

The crew and engine compartment is armoured and the cab is fitted with bullet and fragmentation- resistant windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипаж и моторный отсек бронированы, а кабина снабжена пуленепробиваемыми и осколочно - фугасными окнами.

Air for the engine could be drawn from the fighting compartment or the exterior; it was then passed through oil bath cleaners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздух для двигателя можно было забирать из боевого отделения или снаружи, а затем пропускать через очистители масляных ванн.

The company first tried the Lycoming aircraft engine, but it would not fit in the car's rear engine compartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания впервые опробовала авиационный двигатель Lycoming, но он не поместился в заднем моторном отсеке автомобиля.

There were three internal fuel tanks, two in the crew area and one in the engine compartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправной точкой в этом деле было бы предоставление любых веских доказательств.

The front grille of a vehicle is used to direct air directly into the engine compartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передняя решетка автомобиля используется для направления воздуха непосредственно в моторный отсек.

A bulkhead separated the fighting compartment from the engine compartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там сакли сделал две редкие фотографии Франклина Делано Рузвельта в инвалидном кресле.

An amplifier module was located in the engine compartment that controlled the headlight relay using signals from the dashboard-mounted tube unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моторном отсеке находился усилительный модуль, который управлял реле фар с помощью сигналов от лампового блока, установленного на приборной панели.

Further investigation revealed that during the disaster, water rushed into the engine compartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшее расследование показало, что во время катастрофы вода хлынула в моторный отсек.

And lo, an operation noise may be emitted from the engine compartment in the following situations

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот, рабочий шум может исходить из моторного отсека в следующих случаях.

We have examined the engine, the dining rooms, the bar, the toilets, the compartments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обыскали машинное отделение, обеденные залы, бар, туалеты, купе.

The troop compartment is behind the crew compartment and in front of the engine compartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десантный отсек находится позади отсека экипажа и перед моторным отсеком.

Swedish insurance companies require a fire suppression system in the engine compartment of larger buses and coaches, otherwise they cannot be fire insured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страховые компании Швеции требуют установки системы пожаротушения в моторном отделении больших городских и междугородних автобусов; в противном случае эти автобусы не подлежат страхованию от пожара.

Why are compartments so important?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Почему так важны отсеки?

What's it like in the first class dining compartment then?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расскажи тогда, как обедается в салоне первого класса?

I'm finding your reckless nonchalance Regarding the check-engine light to be very troubling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но меня тревожит твоя безрассудная беспечность по поводу индикатора проверки двигателя.

All our compartments are occupied.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это граждане, международный, и у нас тут все купе заняты.

I saw a bunch of prescription drugs in the glove compartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видела кучу лекарств по рецепту в бардачке.

Unless, put in M. Bouc, it was something in the compartment next door that you heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А может, - сказал мсье Бук, - до вас донесся шум из соседнего купе?

But it is a lady's berth. there is already a German woman in the compartment - a lady's maid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, туда можно поместить только женщину. Там уже едет одна немка - горничная нашей пассажирки.

I saw it, it was like a, like a jet engine or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это что-то типа двигателя.

Soon the only one left in the compartment was the kind and compassionate girl in tennis shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро в купе осталась только добрая и отзывчивая девушка в гимнастических туфлях.

At the back of this compartment was a solid metal wall, entirely dividing this part of the craft from the main hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сзади отсек перегораживала толстая стальная стена, полностью отделяющая главную, кормовую часть снаряда от остальных помещений.

Transmission choices were either a four- or five-speed manual, or a three-speed automatic available with the 1.5 litre engine from August 1979 on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор трансмиссии был либо четырех - или пятиступенчатой механической, либо трехступенчатой автоматической, доступной с 1,5-литровым двигателем с августа 1979 года.

Introduced in October 1979, it was fitted with a 1.8-litre engine and a five-speed transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представленный в октябре 1979 года, он был оснащен 1,8-литровым двигателем и пятиступенчатой коробкой передач.

Developing the highly invaginated ruffled membrane apposing the resorption compartment allows massive secretory activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие высоко инвагинированной гофрированной мембраны, образующей резорбционный отсек, позволяет осуществлять массивную секреторную активность.

The rescue capsule in the third compartment was inaccessible, even if it was still usable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасательная капсула в третьем отсеке была недоступна, даже если ее еще можно было использовать.

The truck was equipped with a crew compartment behind the driving cab and a HIAB-crane for ammunition handling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовик был оборудован отсеком для экипажа за кабиной водителя и подъемным краном для перевозки боеприпасов.

A cloud compartment in the coat of arms of the Kingdom of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облачный отсек на гербе Королевства Франции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «engine compartment side panel». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «engine compartment side panel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: engine, compartment, side, panel , а также произношение и транскрипцию к «engine compartment side panel». Также, к фразе «engine compartment side panel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information