Entered into a lease - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Entered into a lease - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вступила в аренду
Translate

- entered [verb]

verb: вводить, входить, вступать, поступать, проникать, вносить, вписывать, заносить, записывать, начинать

- into [preposition]

preposition: в, на, к

  • bang into - влезать в

  • fuse into one - Предохранитель в один

  • into a worldwide - в во всем мире

  • sent into - отправлен в

  • into your mind - в своем уме

  • into the mirror - в зеркало

  • break into groups - разбить на группы

  • are woven into - вплетены

  • into a designated - в назначенный

  • effort went into - усилия пошли в

  • Синонимы к into: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к into: out, away, apathetic about, apathetic towards, dispassionate about, incurious about, lukewarm about, out of, phlegmatic about, unenthusiastic about

    Значение into: expressing movement or action with the result that someone or something becomes enclosed or surrounded by something else.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- lease [noun]

noun: аренда, сдача внаем, срок аренды, сдача, договор об аренде, наем, откуп, нитеразделитель, ценовый пруток

verb: арендовать, сдавать в аренду, сдавать внаем, разделять нити, брать внаем, скрещивать нити

adjective: арендный

  • lease inception - начало арендных отношений

  • rent lease agreement - договор аренды аренды

  • lease information - информация аренды

  • big-ticket lease - аренда немалых

  • sell, distribute or lease - продавать, распространять или сдавать в аренду

  • enter into a lease agreement - заключить договор аренды

  • lease system - система аренды

  • lease rental - аренда аренда

  • not lease - не сдавать в аренду

  • loan and lease - Кредит и лизинг

  • Синонимы к lease: rental agreement, tenure, period of occupancy, tenancy, charter, rental, leasehold, letting, rent, sublease

    Антонимы к lease: buy, sell

    Значение lease: a contract by which one party conveys land, property, services, etc., to another for a specified time, usually in return for a periodic payment.



Roosevelt urged support for Britain before the United States entered the war, to gain support for the Lend-Lease Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рузвельт призывал поддержать Великобританию еще до вступления Соединенных Штатов в войну, чтобы заручиться поддержкой закона о ленд-лизе.

At the time the lease was entered into, the close corporation was the owner of the property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На момент заключения договора аренды собственником имущества являлась закрытая корпорация.

In 1964 and 1966, Sentry entered into mining lease agreements with the tribes for 64,848 acres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1964 и 1966 годах Сентри заключил с племенами договоры аренды на добычу полезных ископаемых на 64 848 акров.

Google has either purchased local map data from established companies, or has entered into lease agreements to use copyrighted map data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Google либо покупает местные картографические данные у известных компаний, либо заключает договоры аренды для использования защищенных авторским правом картографических данных.

Maybe some Corsairs went to Russia as lend-lease, what do you think?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, скунсы, саламандры и бабочки-монархи имеют очень контрастные узоры, которые отображают их контуры.

When she finished school, she entered the Pedagogical University and after five years of hard study, she became a teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она закончила школу, она поступила в педагогический университет и через пять лет нелегкого обучения она стала преподавателем.

I headed for it, entered, sank into a heavy chair in the corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я направился туда, зашел, опустился в массивное кресло в углу.

It is generally agreed that the complainant and his colleagues entered the bar with 2 litres of soft drinks which they had bought somewhere else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установлено, что податель жалобы и его друзья пришли в бар с двумя литрами безалкогольных напитков.

But the terms of the lease might be considered preferential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но условия аренды могут посчитать льготными.

She went up to them, entered into conversation with them, and served as interpreter for the woman, who could not speak any foreign language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подходила к ним, разговари- вала, служила переводчицей для женщины, не умевшей говорить ни на одном иностранном языке.

The sound had not yet died away when Signor Pastrini himself entered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колокольчик еще не успел умолкнуть, как вошел сам маэстро Пастрини.

He knew that plane was in danger even before it took off, before it entered military airspace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знал, что самолёту грозит опасность ещё до вылета, ещё до того, как он вошёл в воздушное пространство военной базы.

Nicholas blushed when he entered the drawing room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николай покраснел, как только вошел в гостиную.

I rent out my spare room to help cover my lease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сдаю свободную комнату, чтоб покрыть часть арендной платы.

They never interfered with him by so much as a word or sign, in any action once entered upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если дело было начато, никто ни единым словом, ни единым движением не мешал ему.

Would not sure if the other teachers treat me differently or ... if everyone would assume that I had entered for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хотел, чтобы профессора относились ко мне по-особенному... или говорили, что я добился чего-то только благодаря отцу.

When he entered it, he found that both father and mother had died on the preceding day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переступив порог, он застал и мать и отца уже мертвыми. Они скончались накануне.

They crossed the back yard and went on toward the stable and entered. McEachern opened the crib door and stood aside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пересекли двор и вошли в хлев. Макихерн отворил дверь стойла и отступил в сторону.

There have been proposals to close down Billy Barnes and lease it to a food court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были предложения закрыть ваше отделения и отдать его в лизинг ресторану.

Give Jules her space, or we're gonna wind up signing a long-term lease on my garage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дай Джулс свободу, или мы будем подписывать договор аренды на мой гараж.

If you were a potential buyer, I'd say yes, but to be honest, there's less than a year left on the lease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вы были потенциальным покупателем, я бы сказала, да, но честно говоря, до окончания срока аренды осталось меньше года.

He's been in New Orleans about three weeks, which is when he signed this lease agreement- mm!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Новом Орлеане он недели три, тогда он подписал договор аренды.

He had not entered the place for more than four years-not, indeed, since he had used it first as a play-room when he was a child, and then as a study when he grew somewhat older.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше четырех лет он не заходил сюда. Когда он был ребенком, здесь была его детская, потом, когда подрос, - классная комната.

All we have is a lease with a redacted address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть лишь аренда с отредактированным адресом.

The sun was setting rosy as she entered the wood, but she pressed on among the flowers. The light would last long overhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она дошла до леса, солнце уже садилось. Но закатный румянец будет еще долго играть в небе, поэтому Конни решительно пошла дальше, не замечая цветов под ногами.

And then I remembered that this place is rent-controlled, so if I violate my lease, you can evict me, and then you can charge market-value for this place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем я вспомнила, что это место с фиксированной арендной платой. так что если я нарушаю аренду, вы можете выселить меня, и затем вы можете взимать рыночную стоимость для этого места.

Coast to Coast entered the UK Albums Chart at number one, with 234,767 copies sold in its first week, making it Westlife's fastest selling album to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coast to Coast вошел в британский альбомный чарт под номером один, с 234 767 проданными копиями в первую неделю, что делает его самым быстро продаваемым альбомом Westlife на сегодняшний день.

It entered into force on 3 September 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вступил в силу 3 сентября 2009 года.

Gasly entered karting in 2006, when he finished fifteenth in the French Minime Championship, before he finished fourth the following year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гасли начал заниматься картингом в 2006 году, когда занял пятнадцатое место на чемпионате Франции по мини-футболу, а в следующем году занял четвертое.

The shaping accelerated the air as it entered the front of the cowl, increasing the total airflow, and allowing the opening in front of the engine to be made smaller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формообразование ускоряло поступление воздуха в переднюю часть капота, увеличивая общий поток воздуха и позволяя уменьшить отверстие перед двигателем.

Twelve days out of Delaware Bay, Bonnet entered the estuary of the Cape Fear River and anchored near the mouth of a small waterway now known as Bonnet's Creek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через двенадцать дней после выхода из Делавэрского залива Боннет вошел в устье реки Кейп-Фир и встал на якорь у устья небольшой речки, ныне известной как Боннет-крик.

Some customers bemoan the loss of engine competition, like Air Lease Corporation's CEO Steven Udvar-Hazy who wanted a choice of engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые клиенты оплакивают потерю конкуренции двигателей, например, генеральный директор Air Lease Corporation Стивен Удвар-Хейзи, который хотел выбрать двигатели.

Apple re-entered the mobile-computing markets in 2007 with the iPhone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apple вновь вышла на рынок мобильных вычислений в 2007 году с iPhone.

By 10 May 2018, the album had entered the mixing stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 10 мая 2018 года альбом вступил в стадию микширования.

However, in 1688, following the Glorious Revolution, the Edinburgh mob broke into the abbey, entered the Chapel Royal and desecrated the royal tombs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 1688 году, после Славной революции, Эдинбургская толпа ворвалась в аббатство, проникла в Королевскую часовню и осквернила королевские гробницы.

As they entered the nationalist ghetto, loyalists began burning Catholic homes and businesses on Percy Street, Beverly Street and Dover Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они вошли в националистическое гетто, лоялисты начали поджигать католические дома и предприятия на Перси-стрит, Беверли-стрит и Довер-стрит.

More water entered through the open deck scuttles, whilst the cargo shifted to starboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через открытые палубные люки поступало все больше воды, в то время как груз перемещался на правый борт.

By January 2018, Ron Cephas Jones entered talks to play the role of the wizard Shazam, who granted Batson his powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К январю 2018 года Рон Кифас Джонс вступил в переговоры, чтобы сыграть роль волшебника Шазама, который предоставил Бэтсону свои полномочия.

That March he entered politics, running for the Illinois General Assembly, advocating navigational improvements on the Sangamon River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте того же года он занялся политикой, баллотируясь в Генеральную Ассамблею Иллинойса и выступая за улучшение судоходства на реке Сангамон.

ʻOumuamua entered the Solar System from north of the plane of the ecliptic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Умуамуа вошел в Солнечную систему с севера от плоскости эклиптики.

The song entered the Billboard Hot 100 for the first time in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня вошла в Billboard Hot 100 впервые в 2018 году.

The original lease on the ground ran out in 1925, but the deal was kept on ice and the club became freeholders in April 1936.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная аренда земли закончилась в 1925 году, но сделка была сохранена на льду, и клуб стал фригольдером в апреле 1936 года.

However, a lease of personal property is the same as a bailment for hire, where the bailee gains the right to use the property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако аренда личного имущества - это то же самое, что и залог по найму, когда залогодержатель получает право пользования имуществом.

The world's second largest oil field, the Burgan Field in Kuwait, entered decline in November 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе по величине нефтяное месторождение в мире, месторождение Бурган в Кувейте, начало сокращаться в ноябре 2005 года.

In October 2000, Barton entered a tournament for the vacant Triple Crown Heavyweight Championship, losing in the first round to Genichiro Tenryu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2000 года Бартон принял участие в турнире за вакантную Тройную корону супертяжелого веса, проиграв в первом раунде Геничиро Тенрю.

Heineken entered the South African beer market by building a large greenfields brewery in Midvaal south of Johannesburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Heineken вышла на рынок южноафриканского пива, построив большую пивоварню greenfields в Мидваале к югу от Йоханнесбурга.

Despite initial reluctance, Nixon entered the race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на первоначальное нежелание, Никсон вступил в гонку.

These helicopters, comparable to the CH-47C with Lycoming T55-L-11E engines, were again designated Chinook HC Mk1, and entered service in December 1980.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти вертолеты, сравнимые с CH-47C с двигателями Lycoming T55-L-11E, вновь получили обозначение Chinook HC Mk1 и поступили на вооружение в декабре 1980 года.

In July 2015, Hawaiian announced the lease of an A330-200 from Air Lease Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2015 года компания Hawaiian объявила об аренде самолета A330-200 у Air Lease Corporation.

On April 14, 2014, SpaceX signed a 20-year lease for Launch Pad 39A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 апреля 2014 года компания SpaceX заключила 20-летний договор аренды стартовой площадки 39А.

By early 1679, Ashmole had taken over the lease of the Tradescant property and began merging his and their collections into one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу 1679 года Эшмол взял в аренду собственность Традескантов и начал объединять свои и их коллекции в одно целое.

Pixley favored Stanford's company by granting a fifty-year lease on the route that closed the park on three sides to competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиксли благоволил компании Стэнфорда, предоставив пятидесятилетнюю аренду трассы, которая закрывала парк с трех сторон для конкуренции.

on the lease of the World Trade Center in New York City before the complex was destroyed during the September 11 attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

об аренде Всемирного торгового центра в Нью-Йорке до того, как комплекс был разрушен во время терактов 11 сентября.

He thought we must abolish the private ownership of land and put free-land reform, a sort of public lease of land, into effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считал, что мы должны отменить частную собственность на землю и ввести в действие свободную земельную реформу, своего рода общественную аренду земли.

Most countries have statutes which deal directly with sale of goods, lease transactions, and trade practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве стран существуют законы, которые непосредственно касаются продажи товаров, арендных сделок и торговой практики.

A leasing agreement which is not a finance lease is known as an operating lease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Договор лизинга, который не является финансовой арендой, называется операционной арендой.

The colony was further expanded in 1898, when Britain obtained a 99-year lease of the New Territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колония была еще больше расширена в 1898 году, когда Британия получила в аренду новые территории на 99 лет.

In 2018 the council took a lease on Wisbech Castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году Совет взял в аренду замок Висбех.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «entered into a lease». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «entered into a lease» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: entered, into, a, lease , а также произношение и транскрипцию к «entered into a lease». Также, к фразе «entered into a lease» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information