Entitled - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Entitled - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
озаглавленный
Translate
амер. |enˈtaɪtəld| американское произношение слова
брит. |ɪnˈtʌɪt(ə)ld| британское произношение слова

  • entitled [ɪnˈtaɪtld] прич
    1. озаглавленный, названный
      (titled, called)
    2. имеющий право
  • entitled [ɪnˈtaɪtld] нареч
    1. под заглавием
  • entitle [ɪnˈtaɪtl] гл
    1. давать право, дать право
      (enable)
    2. называть
      (name)
    3. озаглавливать
    4. давать
      (grant)
    5. наделять
      (endow)

adjective
уполномоченныйauthorized, commissioner, proxy, entitled, assignee, in commission
получивший правоentitled

  • entitled прич
    • titled
  • entitle гл
    • authorize · empower
    • title · name
    • call

verb

  • qualify, make eligible, authorize, allow, permit, enable, empower
  • title, name, call, label, head, designate, dub, denominate
  • gentle, ennoble
  • title

banned, ineligible, disqualified, inapplicable, debarred, inapposite, inappropriate, bad, inapt, incapable, green, incompetent, disabled, flat, unqualified, axed, barred, bounced, canned, circumflex, disbanded, discharged, dismissed, excluded, fired

Entitled give (someone) a legal right or a just claim to receive or do something.



In 2000, a collaboration poetry album entitled Freshly Dug was released with British singer, poet, actor and pioneer Punk rocker Darryl Read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году был выпущен совместный поэтический альбом под названием Freshly Dig с британским певцом, поэтом, актером и пионером панк-рока Дэррилом Ридом.

The winner was at one time entitled to a prize of five pounds Sterling from the City, but this fell into abeyance after 1716.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победитель одно время имел право на приз в размере пяти фунтов стерлингов от города, но после 1716 года этот приз был отменен.

Wives and children of peers are also entitled to a special precedence because of their station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жены и дети сверстников также имеют право на особый приоритет в силу своего положения.

The employee shall be entitled to take exceptional paid leave of five days on marriage or in the event of the death of a family member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работник имеет право брать в оплачиваемый отпуск по исключительным обстоятельствам продолжительностью в пять дней при вступлении в брак или в случае смерти члена семьи.

As a result of Brian Eno's work on the clock project, an album entitled January 07003 / Bell Studies for The Clock of The Long Now was released in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате работы Брайана Ино над проектом clock в 2003 году был выпущен альбом под названием January 07003 / Bell Studies for the Clock Of The Long Now.

The idea originated from a story outline by Ashley Levy entitled Star Trek - The Silent Generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея возникла из наброска рассказа Эшли Леви под названием Звездный путь-безмолвное поколение.

This was followed in 1995 by a BBC documentary entitled A Nomad in New York about her modeling career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим последовал в 1995 году документальный фильм Би-би-си под названием Кочевник в Нью-Йорке о ее модельной карьере.

Powter's website reported that she would host a radio show beginning in May 2006 and a cooking show entitled Taste My Broth within the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веб-сайт Пауэр сообщил, что она будет вести радиопередачу, начинающуюся в мае 2006 года, и кулинарное шоу под названием попробуй мой бульон в течение года.

His father had left an inheritance of £65,000, of which Brummell was entitled to a third.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец оставил наследство в размере 65 000 фунтов стерлингов, из которых Бруммел имел право на треть.

He wrote a cantata in 1898 entitled Caractacus, which alludes to the popular legend of his last stand at British Camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1898 году он написал кантату под названием Карактакус, которая отсылает к популярной легенде о его последнем сражении в британском лагере.

You're entitled to ten minutes off from Norman duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты имеешь право на 10 минут забыть о Нормане.

DOMA singles out a class of persons deemed by a State entitled to recognition and protection to enhance their own liberty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DOMA выделяет класс лиц, которых государство считает имеющими право на признание и защиту в целях укрепления их собственной свободы.

Most of 'em mind their own business and they're entitled to some protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но большинство из них заняты бизнесом и имеют право на защиту.

Life peerages themselves were not unprecedented, though it was unclear whether or not life peers were by virtue of their titles entitled to sit in the House of Lords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сами по себе пожизненные пэры не были беспрецедентными, хотя было неясно, имеют ли пожизненные пэры в силу своих титулов право заседать в Палате лордов.

However, foreign citizens may also be entitled to financial support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако иностранные граждане также могут иметь право на финансовую поддержку.

In the days prior to Election Day 2008, Pearl Jam digitally released through its official website a free documentary film, entitled Vote for Change?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За несколько дней до дня выборов 2008 года Pearl Jam в цифровом виде выпустила на своем официальном сайте бесплатный документальный фильм под названием голосуйте за перемены?

Well... nuns are entitled to pick berries, too, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же... монашкам никто не запрещал собирать ягоды.

And yet somehow you feel entitled to come out here, make up some absurd fabrication, and try to flip my life upside down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всё же, ты думаешь, что имеешь право явиться сюда, рассказывать эти бредни и пытаться перевернуть мою жизнь с ног на голову.

I'm entitled to park there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею право здесь парковаться.

I'm entitled to hear that privately first, Lieutenant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею право сначала послушать конфиденциально, лейтенант.

The Club of Rome published a book entitled The Limits to Growth in 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году римский клуб опубликовал книгу под названием Пределы роста.

Each was also entitled to a colonial flag following in the British tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из них также имел право на колониальный флаг, следуя британской традиции.

You know, we're each entitled to take a certain amount so everybody else can have a little bit too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаешь мы все имеем право на определённое количество чтобы все остальные тоже могли попробовать.

Dorothy continued her writing in a column for The Voice of Pelham entitled Viewpoints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дороти продолжала писать в колонке для Голоса Пелхэма, озаглавленной точки зрения.

If an employee works six to eight hours in a day, they are entitled to a 45-minute break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если работник работает от шести до восьми часов в день, он имеет право на 45-минутный перерыв.

You're entitled to a union rep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы имеете право на представителя профсоюза.

Entitled A Symbolic Analysis of Relay and Switching Circuits, Shannon's thesis essentially founded practical digital circuit design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диссертация Шеннона, озаглавленная символический анализ релейных и коммутационных схем, по существу основывалась на практическом проектировании цифровых схем.

In the U.S, legislation was passed that restricted yardage in fabric for clothing, under a policy entitled L-85.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США было принято законодательство, ограничивающее ярдовое производство тканей для одежды, в соответствии с политикой под названием L-85.

The first expansion entitled Chaos Rising was announced on September 18, 2009 in a gaming magazine podcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое расширение под названием Chaos Rising было анонсировано 18 сентября 2009 года в подкасте игрового журнала.

In 1777, Ryves had published a volume of poems entitled Poems on Several Occasions which was originally subscription based.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1777 году Райвз опубликовал том стихов под названием Стихи в нескольких случаях, который первоначально был основан на подписке.

In the beginning there were many line-up difficulties, but in 1995 they released their first demo, entitled Goetia Summa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале было много трудностей с составом, но в 1995 году они выпустили свое первое демо под названием Goetia Summa.

To adapt to the changing landscape of hip-hop, this album was a more aggressive sounding album entitled The Funky Headhunter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы приспособиться к меняющемуся ландшафту хип-хопа, этот альбом был более агрессивно звучащим альбомом под названием The Funky Headhunter.

Children born to non-nationals after the reestablishment of independence are automatically entitled to citizenship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети, рожденные негражданами после восстановления независимости, автоматически получают право на гражданство.

Former governors are entitled to an official vehicle, which is replaced every four years throughout their life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывшие губернаторы имеют право на служебное транспортное средство, которое заменяется каждые четыре года на протяжении всей их жизни.

Yeah, we're entitled to have your order read back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мы имеем право выслушать ваше распоряжение.

The Latin edition of the book was entitled Philosophus Autodidactus and it was an earlier novel that is also set on a deserted island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латинское издание книги называлось Philosophus Autodidactus, и это был более ранний роман, действие которого также происходит на необитаемом острове.

Peers are entitled to a special precedence because of their ranks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пэры имеют право на особый приоритет в силу своего ранга.

A man is entitled to come home and find dinner on the table!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мужчина приходит с работы, чтоб обед уже на столе стоял!

Plutarch tells of a similar story, reporting that it comes from a work entitled On Good Birth, but he expresses doubt as to whether it was written by Aristotle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плутарх рассказывает о похожей истории, сообщая, что она взята из труда, озаглавленного о добром рождении, но он выражает сомнение в том, что она была написана Аристотелем.

Am I not entitled to show an interest in his future?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве я не вправе показать заинтересованность в его будущем?

In this arrangement the lender, or mortgagee, is entitled to share in the rental or resale proceeds from a property owned by the borrower, or mortgagor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом кредитор или залогодержатель имеет право на долю в доходах от аренды или перепродажи имущества, принадлежащего заемщику или залогодателю.

In 1985 Safari Press published its first book, which was a reprint entitled African Hunter by James Mellon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1985 году Safari Press опубликовала свою первую книгу, которая была перепечатана Джеймсом Меллоном под названием Африканский охотник.

But as a prisoner, she's still perfectly entitled to be visited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, как заключенный, она все еще имеет право на посещения.

In the UK, a new album of their greatest hits, entitled The Magic of Boney M. was released via BMG on 27 November 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании новый альбом их величайших хитов под названием The Magic of Boney M. был выпущен на лейбле BMG 27 ноября 2006 года.

You're entitled to three wishes-no more, no less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь загадать три желания - не больше, не меньше.

A wide range of ideas were presented, under his aegis, at a conference entitled Molecular Electronic Devices in 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкий спектр идей был представлен под его руководством на конференции под названием молекулярные электронные устройства в 1988 году.

He is also working on a three-hour addendum to The Story of Film, on the subject of documentaries, entitled Dear John Grierson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также работает над трехчасовым дополнением к истории кино, посвященным теме документальных фильмов, под названием Дорогой Джон Грирсон.

Name, if you can, the subject of the three volume book whose first volume is entitled The Long Years of Obscurity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назовите, если можете, объект, о котором написан трехтомник, первая часть которого названа Долгие годы безвестности

With regard to maintenance, both spouses are entitled to claim maintenance payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается алиментов, то оба супруга имеют право требовать их выплаты.

They're entitled to some fun, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них тоже есть право повеселиться.

In the early 1980s, Tom Mankiewicz wrote a script for a film entitled The Batman, with Reitman attached to direct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1980-х годов том Манкевич написал сценарий к фильму Бэтмен, в котором Рейтман участвовал в качестве режиссера.

In 1951, Rudolph Cartier produced an adaptation entitled The Man Who Disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1951 году Рудольф Картье выпустил экранизацию под названием Человек, который исчез.

I have replaced this entry with the old entry entitled A priori and a posteriori knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заменил эту запись старой записью, озаглавленной априорное и апостериорное знание.

of Belmount, County Fermanagh.. He was entitled to cast two votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

из Белмаунта, графство Фермана.. Он имел право подать два голоса.

Most pigs are officially entitled to less than one square meter of space each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство свиней официально имеют право на площадь менее одного квадратного метра каждая.

Between 14 May 2019 and 6 June 2019, Thorpe performed five intimate shows entitled The Piano Room Sessions, performed solely on piano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 14 мая 2019 года по 6 июня 2019 года Торп исполнил пять интимных шоу под названием The Piano Room Sessions, исполненных исключительно на фортепиано.

I accept you are entitled to watch the interviews, I agreed to share relevant facts, but I draw the line at you interfering

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смирился с тем, что у вас было право наблюдать за интервью, я согласился поделиться с вами фактами относительно дела, но я подведу черту вашему вмешательству

They are entitled to grants, and should not be obliged to repay the monies they receive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имеют право на гранты, и их не следует обязывать возвращать получаемые деньги.



0You have only looked at
% of the information