Entry points into the country - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Entry points into the country - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
точки входа в стране
Translate

- entry [noun]

noun: запись, вход, вступление, въезд, вхождение, статья, вторжение, занесение, начало, точка входа

adjective: входной, въездной

  • right of entry - право на въезд

  • entry charge - вступительный взнос

  • gain entry to - получить доступ к

  • allow entry - разрешить вход

  • permit entry - разрешить въезд

  • (means of) entry - (средств)

  • means of entry - средства въезда

  • credit entry - запись кредита

  • entry form - форма ввода

  • debit entry - дебетовая запись

  • Синонимы к entry: coming, ingress, entrance, appearance, arrival, admittance, access, admission, memorandum, account

    Антонимы к entry: entrance, output, departure, conclusion, flight, inference, exit, leave, leaving

    Значение entry: an act of going or coming in.

- points [noun]

noun: экстерьер

- into [preposition]

preposition: в, на, к

  • break into - ворваться

  • develop into - развиться в

  • be transformed into - трансформироваться в

  • metamorphose into - метаморфозу в

  • descend into - спускаться

  • force into marriage - принуждать вступить в брак

  • cast into hell - ввергать в ад

  • cast down into hell - ввергать ад

  • casting down into hell - ввержение в ад

  • casting into hell - ввергать ад

  • Синонимы к into: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к into: out, away, apathetic about, apathetic towards, dispassionate about, incurious about, lukewarm about, out of, phlegmatic about, unenthusiastic about

    Значение into: expressing movement or action with the result that someone or something becomes enclosed or surrounded by something else.

- the [article]

тот

- country [noun]

noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция

adjective: загородный, сельский, деревенский



In every country, thousands of such known points exist and are normally documented by national mapping agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждой стране существуют тысячи таких известных точек, которые обычно документируются национальными картографическими агентствами.

The guests that Faisal Qassem brought to the Doha studios (or via satellite) included people from the same Arab country or region but representing completely opposing points of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди гостей, которых Фейсал аль-Касим приводил в студии Дохи (или связывал друг с другом посредством спутника), были и жители одной и той же арабской страны или региона, но имеющие диаметрально противоположные взгляды.

Since then, it has awarded more than twice as many points to Russia as to any other country, with almost a third of them going to either Russia or Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор она присудила России в два раза больше баллов, чем любой другой стране, и почти треть баллов, присужденных Белоруссией на этом конкурсе, приходится на Россию и Украину.

Long lines may be connected to the country's national grid at various points and different phases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинные линии могут быть подключены к национальной сети страны в различных точках и на разных этапах.

It shows the average points that each country received per year of entry from other countries, showing the 10 highest sources and recipients of points for each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней указаны средние баллы, которые каждая страна получала в годы участия от других стран, а также 10 основных источников баллов и получателей баллов на каждую из стран.

Each country devised a mobilisation system whereby the reserves could be called up quickly and sent to key points by rail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая страна разработала систему мобилизации, при которой резервы можно было быстро мобилизовать и отправить в ключевые пункты по железной дороге.

They then raced a 15 kilometre cross-country course, with the time converted to points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они проехали 15-километровую трассу по пересеченной местности, причем время было переведено в баллы.

In 2015, Sweden won the contest with 365 points, becoming the first country to ever reach 300 points or more twice while winning both times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Швеция выиграла конкурс с 365 очками, став первой страной, которая когда-либо достигала 300 очков или более дважды, выиграв оба раза.

Russia placed second with 303 points, becoming the first country to score more than 300 points without winning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия заняла второе место с 303 очками, став первой страной, набравшей более 300 очков без победы.

Authorized users are: the Focal Points, the Country Data Managers and other persons appointed by the Focal Points in each country (Parties and Signatories).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу зарегистрированных пользователей относятся координационные центры, национальные администраторы данных и другие лица, назначенные координационными центрами в каждой стране (Сторонах Конвенции и подписавших ее участниках).

A quick look at a map of the United States makes it clear that they are being spread to the five most distant and widely dispersed points in the country possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если взглянуть на карту Соединенных Штатов, то сразу станет ясно, что они разбросаны по пяти максимально отдаленным и разбросанным точкам страны.

Plymouth Voyager points to Chrysler Town and Country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плимутский Вояджер указывает на Крайслер-Таун и кантри.

We’ve added up all the points given by each country to every other between 1994 and 2016 to find out who our real friends are on the continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сложили все баллы, присужденные каждой страной другим странам с 1994 по 2016 год, чтобы выяснить, кто является нашими настоящими друзьями на континенте.

Orwell points out that the pleasures of spring are available to everybody and cost nothing and can be appreciated in the town as much as the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оруэлл указывает, что весенние радости доступны каждому, ничего не стоят и могут быть оценены в городе так же, как и в деревне.

Countries must announce the country names and points in either English or French and the scores are repeated by the contest's presenters in the other language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны должны объявить названия стран и баллы либо на английском, либо на французском языке, и результаты повторяются ведущими конкурса на другом языке.

Boyarchuk points to the timing of the attack, just before Ukraine's Constitution Day, which celebrates the country’s post-Soviet independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боярчук указывает на время нападения. Вирус атаковал как раз накануне дня конституции Украины, которая празднует свою независимость, полученную после распада СССР.

Sometimes, one source will show a country growing by several percentage points, and another source will show it shrinking over the same time period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда один источник будет указывать на рост экономики страны на несколько процентных пунктов, в то время как другой будет показывать на сокращение экономики в тот же период времени.

The same table showed that the school's average points score placed it fifteenth in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из той же таблицы видно, что средний балл школы ставил ее на пятнадцатое место в стране.

Several UNFPA country offices also have focal points for indigenous peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые страновые отделения ЮНФПА также имеют координаторов по вопросам, связанным с коренными народами.

Although a record high, the decline in activity was 1.6 percentage points smaller than that for the country as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на рекордный уровень, снижение активности было на 1,6 процентных пункта меньше, чем в целом по стране.

After the winner has been announced, the televoting points from the country where the contest is watched from are briefly seen on screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После объявления победителя на экране вкратце отображаются пункты телетрансляции из страны, из которой ведется наблюдение за конкурсом.

The Syrian government controls all of the key access points, airports, ports and population centers it would need to retain at least nominal control of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сирийское правительство контролирует все ключевые точки доступа, КПП, аэропорты, порты и населенные пункты, которые ему необходимы для сохранения хотя бы номинальной власти в стране.

If that doesn’t sound like much, remember that the voting system forces each country to spread many of its points across fourth, seventh and 10th preferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам этого недостаточно, вспомните, что система голосования «Евровидения» заставляет каждую страну-участницу распределять баллы среди 10 наиболее понравившихся исполнителей.

If his and Hedlund's votes were reversed, it would have had no impact on the result other than minor differences in the number of points received by each country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы его и Хедлунда голоса поменялись местами, это не оказало бы никакого влияния на результат, кроме незначительных различий в количестве баллов, полученных каждой страной.

Large exporters and manufacturers use warehouses as distribution points for developing retail outlets in a particular region or country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные экспортеры и производители используют склады в качестве распределительных пунктов для развития торговых точек в конкретном регионе или стране.

It has close to 400 points of sale, among its own stores and agents and a vast network of mediation throughout the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть около 400 точек продаж, среди которых есть собственные магазины и агенты, а также обширная сеть посредничества по всей стране.

They're coming in from every corner of the country and everything points to a ridiculous Karzai victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они доносятся со всех концов страны и указывают на возмутительную победу Карзая.

For example, on rare occasions, certain countries have been booed when performing or receiving points, especially when being given by a neighbour country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в редких случаях некоторые страны были освистаны при исполнении или получении баллов, особенно когда они были даны соседней страной.

In 2014, the country spent 6.2 percent of its GDP on all levels of education – 1.0 percentage points above the OECD average of 5.2 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году страна потратила 6,2 процента своего ВВП на все уровни образования – на 1,0 процентный пункт выше среднего показателя по ОЭСР в 5,2 процента.

Statisticians from UCL and Imperial College found that no country systematically gives another low points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналитики из Университетского колледжа Лондона и Имперского колледжа выяснили, что ни одна страна систематически не присуждает другой стране низкие баллы.

The total numbers of points to be distributed by each country are equal, irrespective of the country's population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее количество баллов, распределяемых по каждой стране, равно, независимо от численности населения страны.

In addition, only the jury points are announced by country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, по странам объявляются только баллы жюри.

Elsewhere bunkers were constructed in groupings around strategic points across the country, or in lines across swathes of territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других местах бункеры строились группировками вокруг стратегических точек по всей стране или в виде линий по всей территории.

The country reached eleventh place in a field of twenty-six scoring a total of 184 points making the country's third highest placement to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна заняла одиннадцатое место в области из двадцати шести, набрав в общей сложности 184 балла, что делает страну третьей по величине на сегодняшний день.

It's part of a project which I launched back in 2014, which I call the Good Country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часть проекта, который мы запустили в 2014 году и назвали Хорошая страна.

He pushed the lamp to the side near the wall where hung a grouping of small paintings of country scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард отодвинул лампу к стенке, на которой висели небольшие пейзажи.

A country's ability to pay must be considered first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо начать с выяснения реальных возможностей, которыми располагают страны в плане уплаты своих взносов.

Because of the war and the embargo, my country continues to suffer from a very critical economic situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вследствие войны и эмбарго моя страна продолжает страдать от исключительно тяжелой экономической ситуации.

My country continues to suffer from the aftermath of the Second World War, part of which took place on Tunisian soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя страна продолжает страдать и после окончания второй мировой войны, которая также затронула тунисскую землю.

The establishment of a national authority and national points of contact or of focal points was also debated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебатировалось также учреждение национального ведомства или национальных контактных или координационных пунктов.

Eritrea is a country with which we have cultural and historical ties and with which we share aspirations after stability and peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эритрея - страна, с которой мы поддерживаем культурные и исторические связи и разделяем устремления к стабильности и миру.

Please don't hand me over in a foreign country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, не передавайте меня другой стране.

In the rest of the country, the focus should be on monitoring the human rights situation and raising awareness on human rights norms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В остальной части страны следует сосредоточить внимание на мониторинге положения в области прав человека и привлечении внимания к нормам в области прав человека.

The overall organisational structure of a country's transport sector has a significant influence on efficiency and the results of performance indicators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезное влияние на действенность и результативность показателей функционирования работы оказывает общая организационная структура транспортного сектора страны.

Several States favoured the practice of creating a country task force consisting of a number of members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько государств поддержали практику создания страновых целевых групп в составе нескольких членов.

The numbers are highly significant in relation to the country's population and the size of its military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот контингент довольно значительный, если учесть общую численность населения страны и размеры ее вооруженных сил.

But since there is no justice in this country, he is the vice minister of nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но раз уж в этой стране нет никакого правосудия, то он ничему не служит.

They represent a large part of Egypt’s population, perhaps half or more, and are certainly the country’s best-organized political force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они представляют собой большую часть населения Египта, возможно половину или больше, и, безусловно, являются наиболее организованной политической силой страны.

It's a strategy of letting your opponent win points early to give them a sense of overconfidence, thus exposing a much easier target for you later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стратегия, при которой противнику сначала даётся фора, чтоб он уверился в превосходстве, после чего он становится более лёгкой мишенью.

He says that everything points to its being a simple case of heart failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждает, что это был сердечный приступ.

Charges in these five points will be sufficient to destroy the entire campus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарядов в этих пяти точках хватит, чтобы разнести весь кампус.

And nothing in the behavior points to a partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ничто в его поведении не указывает на наличие сообщника.

Yes, yes, all valid points...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, да, все самые обоснованные доводы...

Dogs tend to be highly responsive to human cues, especially the direction of a gaze and the direction in which a human points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собаки, как правило, очень чувствительны к человеческим сигналам, особенно к направлению взгляда и направлению, в котором указывает человек.

A geometric rotation transforms lines to lines, and preserves ratios of distances between points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геометрическое вращение преобразует линии в линии и сохраняет соотношения расстояний между точками.

‡ Race was stopped with less than 75% of laps completed, half points awarded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Race гонка была остановлена с менее чем 75% кругов завершена, половина очков присуждена.

He beat Dima Weimer on points at Day of Destruction 7 in Hamburg, Germany on September 14, 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он победил Диму Ваймера по очкам в день разрушения 7 в Гамбурге, Германия, 14 сентября 2013 года.

In other variations, taking all traditional 11 points in a single round is an automatic win, no matter when it occurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других вариантах взятие всех традиционных 11 очков в одном раунде является автоматической победой, независимо от того, когда она происходит.

It begins with trail rides that begin from several points throughout the state that convene at Reliant Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начинается с тропических аттракционов, которые начинаются с нескольких точек по всему штату, которые собираются в Reliant Park.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «entry points into the country». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «entry points into the country» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: entry, points, into, the, country , а также произношение и транскрипцию к «entry points into the country». Также, к фразе «entry points into the country» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information