Environment & climate change - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Environment & climate change - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
окружающая среда и изменение климата
Translate

- environment [noun]

noun: среда, окружающая среда, окружение, окружающая обстановка, контекст, состояние

- climate [noun]

noun: климат, атмосфера, состояние общественного мнения, настроение

- change [noun]

noun: изменение, перемена, смена, замена, сдвиг, преобразование, превращение, мелочь, пересадка, отклонение

verb: изменять, менять, изменяться, меняться, заменять, переодеваться, сменять, пересаживаться, преображаться, обмениваться

adjective: разменный



The latter examines the natural environment, and how organisms, climate, soil, water, and landforms produce and interact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя исследует природную среду, а также то, как организмы, климат, почва, вода и формы рельефа производят и взаимодействуют друг с другом.

The playable world in The Phantom Pain is two hundred times larger than that of Ground Zeroes, featuring a variety of climate conditions and environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игровой мир в Phantom Pain в двести раз больше, чем у Ground Zeroes, и отличается разнообразием климатических условий и окружающей среды.

They also promised to build more environmentally friendly homes and to establish a new Department for the Climate Crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также пообещали построить более экологически чистые дома и создать новый департамент по борьбе с климатическим кризисом.

In environmental studies, the PD is evident in crises such as global climate-change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В экологических исследованиях ПД проявляется в таких кризисах, как глобальное изменение климата.

While physical weathering is accentuated in very cold or very dry environments, chemical reactions are most intense where the climate is wet and hot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как физическое выветривание усиливается в очень холодных или очень сухих средах, химические реакции наиболее интенсивны там, где климат влажный и жаркий.

A 2005 study reviewed and analyzed the US mass-media coverage of the environmental issue of climate change from 1988 to 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании 2005 года был проведен обзор и анализ освещения в средствах массовой информации США экологической проблемы изменения климата с 1988 по 2004 год.

There are an increasing number of films being produced on environmental issues, especially on climate change and global warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все большее число фильмов выпускается по экологическим вопросам, особенно по вопросам изменения климата и глобального потепления.

Meats, poultry and fish all must be kept in climate-controlled environments before being sold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мясо, птица и рыба должны храниться в условиях, контролируемых климатом, прежде чем быть проданными.

A lesson learned from national experiences is that innovation policy per se cannot compensate for failures of poor business environment and poor investment climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накопленный национальный опыт позволяет утверждать, что инновационная политика сама по себе не может компенсировать неадекватность делового и инвестиционного климата.

The warm climate and fertile environment the kingdom was situated along with native sensibilities are credited as reasons for the Baekje style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теплый климат и плодородная окружающая среда, в которой располагалось королевство, наряду с местными чувствами, считаются причинами стиля Пэкче.

Each one has numerous activities suited to its particular climate and environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из них имеет множество видов деятельности, подходящих для его конкретного климата и окружающей среды.

This is highly significant given the environmental crisis and the pace of climate change that the world is witnessing today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот шаг имеет важнейшее значение в условиях экологического кризиса, переживаемого миром, и надвигающегося изменения климата.

The Center for Economic and Policy Research states that reducing the length of the work week would slow climate change and have other environmental benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр экономических и политических исследований утверждает, что сокращение продолжительности рабочей недели замедлит изменение климата и принесет другие экологические выгоды.

The project is being watched not only by climate scientists but by paleontologists and environmentalists who have an interest in rewilding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим проектом наблюдают не только климатологи, но и палеонтологи вместе с экологами, которые заинтересованы в «повторном одичании животных».

Brandeis University's Campus Sustainability Initiative seeks to reduce the University's environmental and climate change impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал им, что сделаю все, что нужно, чтобы быть в этом производстве– например, ремесленная служба или, скажем, актерское мастерство.

Aircraft have environmental and climate impacts beyond fuel efficiency considerations, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако самолеты оказывают воздействие на окружающую среду и климат помимо соображений топливной эффективности.

The sensors we develop in cooperation with various communities around the world provide us with data on climate, temperature and the environment, since there are other objects in the air, because we are not alone in the atmosphere: it is full of living clouds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрабатываемые нами совместно с различными сообществами по всему миру сенсоры дают нам данные о климате, температуре и окружающей среде, так как в воздухе есть другие предметы, ведь в атмосферу отправляемся не только мы: в ней полно живых облаков.

One must not also overlook changes in the international environment, beyond the control of either the Medvedev or Obama teams, to this improved climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя сбрасывать со счетов и изменения в международной ситуации, не подвластные ни Медведеву, ни Обаме, и способствующие улучшению общего климата взаимоотношений.

There's no shortage of enemies to the logging industry, from climate change environmentalists to animal rights activists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этой индустрии много врагов: от защитников окружающей среды до активистов по правам животных.

Okay. Due to its dry environment, the levels of sodium, potassium, magnesium and chloride nearly mirror the climate of Mars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, из-за его сухой среды уровень натрия, калия, магния и хлорида практически совпадает с климатом Марса.

To combat climate change and improve environmental conditions, forestation is also very important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для борьбы с изменением климата и в целях улучшения условий окружающей среды важное значение имеет также облесение.

American environmental attitudes toward climate change or genetic modification of food bring similar criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодняшнее отношение Америки к охране окружающей среды, изменению климата или генетической модификации пищевых продуктов вызывает аналогичную критику.

I said Sicilians, I meant Sicily This environment, the violence of the landscape the cruelty of the climate, the continuous tension in everything

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта атмосфера, этот губительный пейзаж, этот жестокий климат, это постоянное напряжение во всем.

This would aid in improving the ecosystem, cushion climate change and enhance environmental awareness among the communities around the lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поможет улучшить состояние экосистемы, смягчить последствия изменения климата и повысить экологическую осведомленность населения вокруг озера.

Sustainable energy was the golden thread that linked economic growth, social equality, environmental sustainability and a stable climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устойчивая энергетика - это красная нить, которая связывает воедино экономический рост, социаль-ное равноправие, экологическую устойчивость и стабильный климат.

This is in addition to the general psychosocial climate of the home and the presence or absence of a nurturing stable environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит в дополнение к общему психосоциальному климату дома и наличию или отсутствию благоприятной стабильной среды.

Other environmental issues, such as decreases in precipitation and more severe natural disasters, will likely arise in Haiti as a result of climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие экологические проблемы, такие как уменьшение количества осадков и более серьезные стихийные бедствия, скорее всего, возникнут в Гаити в результате изменения климата.

It can be found in all climate types, but is most prolific in salt-rich environments, such as deserts and coastal zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встречается во всех типах климата, но наиболее распространен в богатых солью средах, таких как пустыни и прибрежные зоны.

Canada's top environmentalist, David Suzuki, stated earlier this year that politicians complicit in climate change should be thrown in jail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный канадский защитник окружающей среды Дэвид Сузуки заявил в начале этого года, что политиков, замешанных в изменении климата, нужно бросить в тюрьму.

Such changes in climate will have diverse implications for Australia's environment, economy, and public health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие изменения климата будут иметь различные последствия для окружающей среды, экономики и общественного здравоохранения Австралии.

Bloomberg is a dedicated environmentalist and has advocated policy to fight climate change at least since he became the mayor of New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блумберг является убежденным защитником окружающей среды и выступает за политику борьбы с изменением климата, по крайней мере, с тех пор, как он стал мэром Нью-Йорка.

The network of National Cleaner Production Centres is increasingly being used to promote and carry out specific energy/climate change and environmental programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для содействия разработке и осуществлению конкретных программ в области энергетики и борьбы с изменением климата и охраны окружающей среды все чаще задействуется сеть национальных центров более чистого производства.

Along with other environmental issues, climate change could negatively affect future development in Sudan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с другими экологическими проблемами изменение климата может негативно сказаться на будущем развитии Судана.

To fully understand the business climate and environment, many factors that can affect the business must be researched and understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы полностью понять бизнес-климат и окружающую среду, необходимо изучить и понять многие факторы, которые могут повлиять на бизнес.

The most frequently repeated environmental concerns are toxic algae blooms, introduction of alien species and issues related to climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее часто возникают следующие экологические проблемы: цветение токсичных водорослей, внедрение чужеродных видов и проблемы, связанные с изменением климата.

So as the plates move around, we know climate has changed, sea level has changed, we have a lot of different types of landscapes and different types of environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам известно, что в результате сдвига плит изменились климат и уровень воды в океане и появилось много видов ландшафта, а также различные типы окружающей среды.

The situation is the same with respect to global growth, energy, resource management, climate change, environment, nuclear proliferation, arms control, and terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та же самая ситуация складывается и относительно глобального развития, энергии, использования природных ресурсов, изменения климата, окружающей среды, быстрого распространения ядерного оружия, контроля над вооружением и терроризма.

The standards and the timeline for implementation are set by the Central Pollution Control Board under the Ministry of Environment, Forest and Climate Change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарты и сроки их осуществления устанавливаются Центральным Советом по контролю за загрязнением окружающей среды при Министерстве окружающей среды, лесного хозяйства и изменения климата.

Intra-Palestinian divisions further aggravated the volatile political climate, creating a challenging operating environment for UNRWA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутрипалестинские разногласия привели к ухудшению неустойчивого политического климата, создавая для БАПОР сложные условия работы.

The climate, geography, and environment of Finland favours bog and peat bog formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климат, география и окружающая среда Финляндии благоприятствуют образованию болот и торфяников.

By changing our habits and routines, and making choices that have less harmful effects on the environment, we have the power to confront the climate challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меняя свои привычки и образ жизни, стараясь уменьшить вредное воздействие на окружающую среду, мы можем предотвратить изменение климата.

For 21 years, the car was stored in a climate controlled environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 21 года автомобиль хранился в климат-контролируемой среде.

Due to its natural environment and climate, Phoenix has a number of outdoor attractions and recreational activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своей природной среде и климату, Феникс имеет ряд открытых достопримечательностей и развлекательных мероприятий.

Aeroponic greenhouse refers to a climate controlled glass or plastic structure with equipment to grow plants in air/mist environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот комментарий является первым произведением, посвященным исключительно Альпам, и суммирует знания этого региона, которыми он обладал в XVI веке.

Since then, Republicans have increasingly taken positions against environmental regulation, with some Republicans rejecting the scientific consensus on climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор республиканцы все чаще выступают против экологического регулирования, причем некоторые республиканцы отвергают научный консенсус по изменению климата.

Climate summit ends. a large part of Environment Ministers is dead now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саммит, посвященный защите окружающей среды закончен. Большинство приехавших министров умерло к этому моменту.

They can be found in all climate types, but are most prolific in salt-rich environments, such as deserts and coastal zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть найдены во всех типах климата, но наиболее распространены в богатых солью средах, таких как пустыни и прибрежные зоны.

The varied natural habitat, relief and climate and relatively untouched environment are among the main reasons for the many bird species in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разнообразие природной среды обитания, рельеф и климат, а также относительно нетронутая окружающая среда являются одними из основных причин появления многих видов птиц в стране.

A new climate of freedom of speech, freedom of organisation and elections characterised the political environment of post-Ben Ali Tunisia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая атмосфера свободы слова, свободы организации и проведения выборов характеризовала политическую обстановку в Тунисе после Бен Али.

They're all fresh flowers, but in order for all these varieties to thrive in this climate, they'd need a controlled environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всё свежие цветы, но чтобы все эти изыски цвели в здешнем климате, для них нужна искусственная среда.

According to article 20, paragraph 2, the public is invited to put forth any information with regard to human health or to the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с пунктом 2 статьи 20 общественности предлагается представлять любую информацию, касающуюся здравоохранения или окружающей среды.

The Council must act to ensure that those in need of lifesaving assistance receive it and that those who provide it do so in a secure environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет должен предпринимать шаги для обеспечения того, чтобы нуждающиеся в спасительной помощи получали ее, а те, кто ее оказывает, могли действовать в безопасной обстановке.

An elite school in a privileged environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элитная школа в живописном месте.

With a new chef, the environment changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С новым Шеф-поваром обстановка изменилась.

It's a more arid environment, it's almost like a desert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это более сухая среда обитания, чем-то похожая на пустыню.

Plant breeding of hybrid crops has become extremely popular worldwide in an effort to combat the harsh environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селекция гибридных культур стала чрезвычайно популярной во всем мире в борьбе с суровой окружающей средой.

A hyper-centralized structure produces a monopoly-like economy, which hinders having a healthy competitive environment between businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиперцентрализованная структура создает монополистическую экономику, что препятствует созданию здоровой конкурентной среды между предприятиями.

But the climate change phenomenon has changed the past climate pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но явление изменения климата изменило климатическую модель прошлого.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «environment & climate change». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «environment & climate change» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: environment, &, climate, change , а также произношение и транскрипцию к «environment & climate change». Также, к фразе «environment & climate change» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information