Epidemiological surveillance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Epidemiological surveillance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
эпидемиологический надзор
Translate

- epidemiological

эпидемиологический

- surveillance [noun]

noun: наблюдение, надзор



In Russia, if you have followers, it means you’re under surveillance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у тебя есть последователи в России, это значит, что ты под наблюдением, а они не последователи, а преследователи.

Can we get a look at the surveillance video?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно посмотреть на запись с камер?

The history of surveillance abuses is not the history of one bad, megalomaniacal man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое превышение полномочий в слежке не говорит о нём как о страдающем манией величия негодяе.

And finally, one of the reasons why things have gotten so out of control is because so much of what happens with surveillance - the technology, the enabling rules and the policies that are either there or not there to protect us - are secret or classified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, наконец, одна из причин, почему всё вышло из-под контроля, это то, что вещи, связанные со слежкой — технологии, политика и правила, дающие дополнительные полномочия, служащие то ли нам, то ли против нас — засекречены или конфиденциальны.

Wallowski found some video from a drugstore surveillance camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валловски нашла одну видеозапись с камеры наблюдения в аптеке.

Check all traffic cams and surveillance within a half mile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверьте все дорожные и прочие камеры в радиусе полумили.

The government has been unable to identify the group calling for the systematic dismantling of US mass data surveillance programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство не смогло вычислить группировку, вызвавшую системный сбой в программах слежения США.

In every case the subjects under surveillance met with other men and women, whereupon the zoom lenses enlarged the faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их лица увеличивались при встречах с другими мужчинами и женщинами.

The Feds have this bank under surveillance because of suspected ties to terror financing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федералы взяли этот банк под наблюдение из-за подозрений в финансировании терроризма.

The Security Council has mandated much stronger requirements for the monitoring of banking activity and surveillance of traditional money transfer mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет Безопасности санкционировал значительно более строгие требования к наблюдению за банковской деятельностью и традиционными механизмами перевода денег.

Not all spies are caught or expelled, though — many operate under close surveillance by the FBI, which is responsible for domestic counterintelligence efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако не всех шпионов удается поймать и выслать — многие работают под пристальным наблюдением ФБР, которое отвечает за внутригосударственные усилия контрразведки.

Either they're in an area with a private closed circuit surveillance system...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или они на территории с частной закрытой схемой видеонаблюдения...

Are you personally aware of any instances of doctored surveillance footage within your department?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известны ли вам лично случаи фальсификации видеоматериалов в вашем отделе?

I asked for surveillance video to see if he was already there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я запросил видео, чтобы посмотреть, был ли он уже там.

And the van is the audio surveillance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в этом автобусе аудио наблюдение.

You know, the surveillance camera caught him in the dining room. The timestamp was 11:58 a.m.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камеры слежения зафиксировали его в столовой в 11 часов 58 минут утра.

Town surveillance has you on the road to and from Whitmore last night in a stolen car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городская система наблюдения показывает тебя на дороге из Уитмора прошлой ночью на угнанной машине.

No matter how strict in this respect the class surveillance may be, the striplings did read, are reading, and will read just that which is not permitted them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы ни был строй в этом отношении классный надзор, все равно юнцы читали, читают и будут читать именно то, что им не позволено.

Victor Kennedy's classes covered basic surveillance and espionage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виктор Кеннеди научил нас основам разведки и шпионажа.

Use the... the surveillance satellite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используй... спутник разведки.

Pentagon sources refused to comment, but the practice of employing civilian analysts to fly surveillance drones has many detractors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники в Пентагоне отказались комментировать, но практика участия гражданских аналитиков в разведывательных полетах беспилотников имеет много противников

Video surveillance and your unedited report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видеосъемка и ваш отчет.

We'll track them on surveillance but do keep an eye on all bathrobes, cutlery and light fixtures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, конечно, направим на них камеры. Но следите, чтобы халаты, столовые приборы, светильники были на месте.

Surveillance followed three of area central's Top-ranking gang targets to this house on carpenter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наружка выявила, что три лидирующие банды из центра нацелены на этот дом на Карпентер.

I'm not farming out the restaurant surveillance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не упущу случай пообедать в ресторане.

Daniel Cooper was a part of the surveillance team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даниэль Купер как раз находился в следящей бригаде.

Sarah and I have set up the surveillance equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Сарой установили оборудование для наблюдения.

W-When we do our surveillance of LokSat's accountant, we're gonna need you to find a high vantage point, be our eye in the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы будем выслеживать бухгалтера Локсета, тебе будет нужно занять позицию повыше, с хорошим обзором, будешь нашим небесным оком.

Other than the bus passing every hour or so, they were devoid of surveillance cameras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не считая того, что примерно каждый час здесь проходит автобус, они были вне зоны досягаемости камер наблюдения.

Our surveillance has him and an unknown Arab making regular trips from the train station to the bank all over the last month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша служба наблюдения установила, что на протяжении последнего месяца он вместе с каким-то арабом регулярно посещал банк.

We caught him on surveillance at the gambling club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поймали его во время наблюдения за игорным клубом.

ATF retrieved this surveillance video from last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюро по контролю за взрывчаткой обнаружило видео с камеры наблюдения, записанное прошлой ночью.

On the same morning the team of surveillance experts assigned to Tracy followed her to the Oude Schans Canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же самое утро бригада детективов следила за Трейси и довела её до Оудс Сканс Канала.

Surveillance is the foundation of intelligence gathering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдение - это основа сбора данных.

Video surveillance shows you paying at around 10:45.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На видеозаписях вы расплачиваетесь около 10:45.

Are you sure this is a video surveillance pic?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уверена, что это фотография с камеры наблюдения?

We're the 11th-busiest airport in the world, with over a million surveillance cameras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы занимаем 11 место в мире по загруженности, с более чем миллионом камер наблюдения.

Strike places Robin undercover in Chiswell's office to carry out surveillance on Geraint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страйк помещает Робина под прикрытием в офис Чизвелла, чтобы вести наблюдение за Герейнтом.

Clean slaughter and high surveillance of potential intermediate host during slaughter is key in preventing the spread this cestode to its definitive host.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистый убой и высокий надзор за потенциальным промежуточным хозяином во время убоя является ключевым фактором в предотвращении распространения этого цестода на его окончательного хозяина.

As he drove along the expressway, the surveillance officers noted he was holding a rosary to his chin as he prayed while driving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он ехал по скоростной автостраде, офицеры наблюдения заметили, что он держал четки у подбородка, когда молился за рулем.

It contains GPS trackers, installed on public transportation, as well as 6,000 video surveillance cameras which monitor the traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содержит GPS-трекеры, установленные на общественном транспорте, а также 6000 камер видеонаблюдения, которые следят за движением транспорта.

On 12 March 2013 Reporters Without Borders published a Special report on Internet Surveillance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 марта 2013 года Репортеры без границ опубликовали специальный доклад о слежке в Интернете.

He had planned to retire from stage performance because of the strain of being a bisexual artist in Hong Kong, facing stigmatization, surveillance, and marginalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он планировал уйти со сцены из-за того, что был бисексуальным артистом в Гонконге, столкнувшимся со стигматизацией, слежкой и маргинализацией.

The fog of war has been decreasing as intelligence, surveillance and reconnaissance technology is improving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туман войны уменьшается по мере совершенствования технологий разведки, наблюдения и разведки.

The 21st SW also has a detachment at RAF Fylingdales, U.K., to coordinate cooperative missile warning and space surveillance with Royal Air Force counterparts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21-й SW также имеет подразделение в Королевских ВВС в Филингдейлсе, Великобритания, для координации совместного предупреждения о ракетном нападении и наблюдения за космическим пространством с коллегами Королевских ВВС.

Under Swiss law, all surveillance requests from foreign countries must go through a Swiss court and are subject to international treaties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был определен как играющий определенную роль в переживании телесного самосознания, чувства свободы воли и чувства собственности на тело.

Upon his release Franko was kept under police surveillance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После освобождения Франко находился под наблюдением полиции.

Zoey refuses to continue playing and instead destroys the room's surveillance cameras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зои отказывается продолжать играть и вместо этого уничтожает камеры наблюдения в комнате.

These titles granted enhanced domestic security against terrorism, surveillance procedures, and improved intelligence, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти титулы обеспечивали повышенную внутреннюю безопасность против терроризма, процедуры наблюдения и улучшенную разведку, соответственно.

Their attendants, however, should be kept under surveillance to keep them from obtaining any information by asking questions of our people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако их сопровождающие должны находиться под наблюдением, чтобы не дать им получить какую-либо информацию, задавая вопросы нашим людям.

Due to WeChat's popularity, the Chinese government uses WeChat as a data source to conduct mass surveillance in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдвардс немедленно связался с охраной торгового центра и согласился сотрудничать со следствием.

As a result, thermography is particularly useful to the military and other users of surveillance cameras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате термография особенно полезна военным и другим пользователям камер наблюдения.

Hidden cameras may be used for household surveillance and may also be used commercially or industrially as security cameras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скрытые камеры могут быть использованы для домашнего наблюдения, а также могут быть использованы в коммерческих или промышленных целях в качестве камер безопасности.

Afterward, she and Riddler go out to dinner at a fancy restaurant, under Dick's covert surveillance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого они с Риддлером отправляются ужинать в шикарный ресторан под тайным наблюдением Дика.

He attempted to obtain more of the store's video surveillance footage, but was refused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он попытался получить еще несколько записей с камер видеонаблюдения магазина, но получил отказ.

The SBU is widely suspected of illegal surveillance and eavesdropping of offices and phones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СБУ широко подозревается в незаконной слежке и подслушивании служебных и телефонных разговоров.

CIA officers delayed in contacting him because they believed they were under constant surveillance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники ЦРУ не спешили связываться с ним, так как считали, что они находятся под постоянным наблюдением.

After his partial confession, Pollard was put under surveillance, but not taken into custody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его частичного признания Поллард был помещен под наблюдение, но не взят под стражу.

Many of those under surveillance were not associated with acknowledged extremist factions of the party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из тех, кто находился под наблюдением, не были связаны с признанными экстремистскими группировками партии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «epidemiological surveillance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «epidemiological surveillance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: epidemiological, surveillance , а также произношение и транскрипцию к «epidemiological surveillance». Также, к фразе «epidemiological surveillance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information