Equestrian statue - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Equestrian statue - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
конная статуя
Translate

- equestrian [adjective]

adjective: конный

noun: наездник, всадник

- statue [noun]

noun: статуя, изваяние



His name has inspired streets in several Swedish cities and in 1901 an equestrian statue of Stenbock was unveiled outside Helsingborg city hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его имя вдохновило улицы в нескольких шведских городах, и в 1901 году конная статуя Стенбока была открыта перед Ратушей Хельсингборга.

The former dealt with The Bronze Horseman, an equestrian statue raised in Peter's honour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый имел дело с Медным всадником, конной статуей, воздвигнутой в честь Петра.

The King Sobieski Monument was designed by Andre Le Brun, who modeled it on King John Sobieski's equestrian statue at Wilanów.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Памятник королю Собескому был спроектирован Андре Ле Брюном, который смоделировал его по образцу конной статуи короля Иоанна Собеского в Вилянове.

Today, an equestrian statue of Archduke Albrecht stands near the entrance to the Albertina museum, his former city residence in Vienna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня конная статуя эрцгерцога Альбрехта стоит у входа в музей Альбертины, его бывшую городскую резиденцию в Вене.

On the summit, hard and clear like an equestrian statue upon its pedestal, was a mounted soldier, dark and stern, his rifle poised ready over his forearm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вершине этого взгорья, словно конная статуя на пьедестале, четко вырисовывался верховой с винтовкой наготове.

The equestrian statue depicts Theodore Roosevelt on horseback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конная статуя изображает Теодора Рузвельта верхом на лошади.

The Equestrian Statue of Marcus Aurelius, one of many prints of antiquities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конная статуя Марка Аврелия, одна из многих гравюр древности.

Chantrey completed the statue in 1834 - one of the three equestrian statues sculpted by him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шантрей завершил работу над статуей в 1834 году - одной из трех конных статуй, созданных им самим.

In 1947, the square was decorated with an equestrian statue of Prince Yury Dolgoruky, founder of Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1947 году площадь была украшена конной статуей князя Юрия Долгорукого, основателя Москвы.

The only non-allegorical work is the equestrian statue of Victor Emmanuel II, which is the architectural centre of the Vittoriano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным не аллегорическим произведением является конная статуя Виктора Эммануила II, которая является архитектурным центром Витториано.

Or buy fifty thousand silver teaspoons, recast them into an equestrian statue of Panikovsky, and install it on his grave?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купить пятьдесят тысяч серебряных ложечек, отлить из них конную статую Паниковского и установить на могиле?

Wolf sat down beside Khlinov on a stone seat under the equestrian statue of Henri IV, their backs to the black towers of the Conciergerie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вольф сел рядом с Хлыновым на гранитную скамью у подножия конного памятника Генриху IV, спиной к черным башням Консьержери.

Equestrian Statue of Theodore Roosevelt is a 1939 bronze sculpture by James Earle Fraser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конная статуя Теодора Рузвельта - бронзовая скульптура 1939 года работы Джеймса Эрла Фрейзера.

Wreaths are laid at King Chulalongkorn's equestrian statue in the Royal Plaza on 23 October, which is King Chulalongkorn Memorial Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венки возлагаются к конной статуе короля Чулалонгкорна на Королевской площади 23 октября, в День памяти короля Чулалонгкорна.

Equestrian statue of a Cuman warrior, Kunhegyes, Hungary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конная статуя Куманского воина, Кунхегеш, Венгрия.

An equestrian statue of Theodoric was erected in the square in front of the palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На площади перед дворцом была установлена конная статуя Теодориха.

By the Peter Pan statue in Kensington Gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возле статуи Питера Пена в Кенсингтонских садах.

However, with a closer look at this particular piece, we can see that this tunic being worn was elaborately decorated, which has led many researchers to believe this was actually a statue of a king performing his religious functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, посмотрев внимательнее на этот кусочек, мы можем увидеть, что туника была искусно украшена, это заставило многих исследователей думать, что это была статуя короля во время религиозной церемонии.

Thus, the statue symbolizes freedom and democracy of American nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, статуя символизирует свободу и демократию американского народа.

The owner disappeared into his workroom and came out a few seconds later with a wonderful small statue of the Queen of Oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяин исчез в мастерской и через несколько секунд вышел с чудесной статуэткой Королевы Масляной.

The ones that peck under Garibaldi's statue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из тех, которые вечно что-то клюют у памятника Гарибальди.

The statue of Simon Bolivar, who commanded the battle, stands on its top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На его вершине - статуя Симона Боливара.

The bronze statue, sculpted by Rudulph Evans, is 10,000 pounds and 19 feet tall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бронзовая статуя, созданная Рудольфом Эвансом, весит 10 тыс. фунтов и высотой в 19 футов.

His shoulders and sculptured arms seemed to have been copied from a giant's statue in some museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его плечи и руки казались изваянными из мрамора, словно скопированные со статуи какого-нибудь древнего титана в музее.

Order yourself a reproduction of the statue, Father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закажи себе копию статуи, отец.

Once or twice before had her mind given way to imaginings, connected with that accomplished equestrienne; and more than once had she speculated upon her purpose in riding up the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один или два раза до этого в ее воображении уже вставал образ искусной наездницы, и не раз она задумывалась над тем, зачем молодая мексиканка едет в эту сторону.

But the fate of Equestria does not rest on me making friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьба Эквестрии не зависит от наличия у меня друзей.

She stands like a statue, with her hands crossed in front of her, faintly relieved against the dark substance of her dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стоит, как статуя, скрестив спереди руки, слегка выделяющиеся на темном платье.

Sir Leicester sits like a statue, gazing at the cruel finger that is probing the life-blood of his heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Лестер Дедлок сидит как статуя, устремив взор на беспощадный палец, вонзающийся в святая святых его сердца.

Months ago the commission for the giant statue of

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько месяцев назад заказ на сооружение гигантской статуи

A statue, inhuman, viewed from every angle, discussed, exposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статуей, не человеком. Осматриваемая с каждого ракурса, обсуждаемая, открытая.

Did you secure that statue of bob yet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же сторожишь статую Боба, не так ли?

Me, too, but I have responsibilities in Equestria that I have to get back to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тоже. Но мне нужно возвращаться к своим обязанностям в Эквестрии.

His vigil became world-renowned when, in 1934, shortly before his death, a bronze statue was erected at the Shibuya train station in his honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его бдение стало всемирно известным, когда в 1934 году, незадолго до его смерти, на железнодорожной станции Сибуя была установлена бронзовая статуя в его честь.

Both statue and bowl are recognized as masterpieces of eighth-century metalwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И статуя, и чаша признаны шедеврами металлообработки VIII века.

Head statue of Nefertiti, Altes Museum, Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова статуи Нефертити, музей Альтес, Берлин.

The statue was to be 10 stories high, but was canceled due to protests from Muslims in Sabah and political interference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статуя должна была быть высотой в 10 этажей, но была отменена из-за протестов мусульман в Сабахе и политического вмешательства.

The fact that the statue is flat backed and almost bas relief in places makes it likely that it was intended for just such an altarpiece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что статуя имеет плоскую спинку и местами почти барельеф, позволяет предположить, что она предназначалась именно для такого алтаря.

In some cases, a secret door to a burial chamber was hidden behind a statue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях за статуей скрывалась потайная дверь в погребальную камеру.

A bronze statue of Lewis's character Digory from The Magician's Nephew stands in Belfast's Holywood Arches in front of the Holywood Road Library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бронзовая статуя персонажа Льюиса Дигори из племянника волшебника стоит в Холивудских арках Белфаста перед библиотекой Холивуд-Роуд.

The first fountain in Philadelphia, at Centre Square, opened in 1809, and featured a statue by sculptor William Rush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый фонтан в Филадельфии, на центральной площади, был открыт в 1809 году и украшен статуей скульптора Уильяма Раша.

18th-century statue in Église Saint-Georges de Châtenois, France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статуя XVIII века в городе Эглиз-Сен-Жорж-де-Шатенуа, Франция.

When Denis Savard's jersey was retired on March 19, 1998, fans put his jersey on the statue, but it was removed one hour later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда 19 марта 1998 года Денис Савард вышел в отставку, поклонники надели его футболку на статую, но через час она была снята.

Each characteristic of the statue represents something, the striated tripartite wig he is wearing assimilates him to the living world as a dead king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая характеристика статуи представляет что-то, полосатый тройной парик, который он носит, ассимилирует его с живым миром как мертвого короля.

At age six, she began riding horses, earning a letter from her school; by her graduation in 1954, Fossey had established herself as an equestrienne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте шести лет она начала ездить верхом, получив письмо из своей школы; к ее выпуску в 1954 году Фосси утвердилась как конница.

There is not a podunk city around in the former British Empire that does not have a statue or bust of Queen Victoria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бывшей Британской империи нет ни одного города, где бы не было статуи или бюста королевы Виктории.

His monument in Tashkent now occupies the place where Karl Marx's statue once stood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его памятник в Ташкенте теперь стоит на том месте, где когда-то стояла статуя Карла Маркса.

Furthermore, Tushratta never mentions in EA 23 that the statue's dispatch was meant to heal Amenhotep of his maladies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Тушратта никогда не упоминает в ЕА 23, что послание статуи предназначалось для исцеления Аменхотепа от его болезней.

On 25 March 2018 a statue of Bowie was unveiled in Aylesbury, Buckinghamshire, the town where he debuted Ziggy Stardust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 марта 2018 года статуя Боуи была открыта в Эйлсбери, графство Бакингемшир, городе, где он дебютировал с Зигги Стардастом.

Mews lost their equestrian function in the early 20th century when motor cars were introduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мьюз утратил свою конную функцию в начале 20-го века, когда появились легковые автомобили.

There is a statue of priest in front of the primary school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед зданием начальной школы стоит статуя священника.

The statue was sculpted by F. Marion Wells, a member of the Bohemian Club in San Francisco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статуя была вылеплена Ф. Марион Уэллс, членом богемного клуба в Сан-Франциско.

At the top of the mountain is a large bronze statue of Deng Xiaoping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вершине горы стоит большая бронзовая статуя Дэн Сяопина.

The statue received a temporary fix in March 2019, with a permanent recirculating system set to be installed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статуя была временно исправлена в марте 2019 года, а также была установлена постоянная рециркуляционная система.

So the statue of Madonna entered in the city on a triumphal wagon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так статуя Мадонны въехала в город на Триумфальной повозке.

I visited there again last weekend and the Caveman statue was in a different location from what I remember.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я снова побывал там в прошлые выходные, и статуя пещерного человека была в другом месте, чем я помню.

Since marble alone was deemed inadequate, the statue was formed from different coloured stones from three continents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку мрамор сам по себе считался недостаточным, статуя была сформирована из различных цветных камней с трех континентов.

The statue of Darius I, kept at the Museum of Ancient Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статуя Дария I, хранящаяся в музее древнего Ирана.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «equestrian statue». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «equestrian statue» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: equestrian, statue , а также произношение и транскрипцию к «equestrian statue». Также, к фразе «equestrian statue» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information