Equestrian trail - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Equestrian trail - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
маршрут для верховой езды
Translate

- equestrian [adjective]

adjective: конный

noun: наездник, всадник

- trail [noun]

noun: след, тропа, тропинка, хвост, положение наперевес, стелющийся побег, хобот лафета, линейное отставание бомбы

verb: тащить, плестись, тащиться, стелиться, идти по следу, выслеживать, тянуться сзади, свисать, прокладывать путь, протоптать тропинку



Presently the trail bent sharply at right angles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре след резко повернул под прямым углом.

They found a blood trail leading from the building to a drainage tunnel, which led to a wash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они нашли кровавый след, идущий из здания к дренажному тоннелю, в котором след теряется.

People have no idea the trail of information they expose to the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди даже не представляют какой след информации они выставляют всему миру.

The South African authorities encounter difficulties in following the trail of financial transactions once money is transferred to another country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южноафриканские власти сталкиваются с трудностями в деле прослеживания прохождения финансовых сделок после перевода денег в другую страну.

They send him back out on the trail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они посылают его снова, следят.

Halfway down the trail, he came upon the slide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На полпути Харниш увидел оползень.

Next he repaired the broken pipe, gathered his tools together, and started up the trail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он починил трубу, собрал свои инструменты и стал подыматься по тропинке.

Chester Police just found a blood trail two miles southwest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Честере нашли кровавый след в двух милях на юго-восток.

We could play the spin machine, wrangle reporters, have nice meals on the trail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем раскручивать вместе, контролировать репортеров, вкусно есть во время гонки.

This one proves too dim to sniff out their trail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А этот - слишком тупой, чтобы учуять их след.

But they saw, up the trail, and not down, two men running with sled and dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на дороге вскоре показались двое мужчин, бежавших рядом с нартами.

The burn trail led directly out of the girls' bedroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следы пламени вели напрямую из комнаты девочек.

His trail didn't go cold, Peter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его след не просто остыл, Питер.

If there's any danger of the border police getting on our trail, I think we ought to

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть риск, что пограничники нападут на наш след, полагаю, мы должны...

I don't know what Donovan wants, or what he's trying to do, but there's a big trail of blood behind it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, что Донован хочет или что он пытается сделать, но за ним тянется кровавый след.

Always he was on the lookout for the trail of the gods where it might leave the river and proceed inland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все это время он ждал, что вот-вот нападет на след богов в том месте, где они причалят к берегу и направятся в глубь страны.

He took a step across the trail and put his hand on the girl's arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он шагнул к девушке и положил руку на ее плечо.

Then, when the Glossners follow the trail out the door, we slam it and lock them outside!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда Глосснеры выйдут по следу наружу, мы захлопнем дверь и запремся!

There's a long, long trail winding into the land of my dreams

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долог путь извилистый Он ведёт в страну мечты

Atwater was on the trail of one of these people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этуотер вышел на след этих людей.

Weapon raised, he had descended belowdecks, where he followed the trail of blood along a catwalk to the bow of the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держа оружие на изготовку, Дельта-2 спустился вниз и пошел по кровавому следу, который вел вдоль узкого настила к носу судна.

Hey, rossi, I got a trail of blood here, But I haven't found the knife yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Росси, я наткнулась на след из капель крови, но ножа пока нет.

Hard money trail for the authorities to follow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Властям тяжело отследить такие транзакции.

All that cash means that uncle sugar daddy didn't want a paper trail tying him to whatever Sophie was doing for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти наличные платежи означают что добрый дядюшка не хотел, оставлять след, связывающий его с тем, что Софи должна была дня него сделать.

A small party was left with Spangler to take up the trail of the American horse, which according to the tracker's forecast would lead back to the Leona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько человек остались со Спенглером, чтобы пройти по следу американской лошади, который, по мнению следопыта, должен был привести назад к Леоне.

For more than a mile he moved on in this original fashion-now slowly, as the trail became indistinct-quickening his pace where the print of the imperfect shoe could be seen without difficulty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеб прошел больше мили, замедляя шаг там, где отпечатки были мало заметны, и опять ускоряя его, когда следы становились яснее.

Snares. She likes to set 'em when, when she finds a bear trail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ей попадаются следы медведя, она любит ставить силки.

Number one: it's Brooklyn's fart trail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номер первый : это вонючее облако Бруклина.

A sharp hissing sound sizzled beneath the fuselage, followed by a remarkably dim trail of light streaking toward the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внизу, под фюзеляжем вертолета, раздалось резкое шипение.

It's the perfect time to start blazing my own trail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это идеальное время для начала штурма собственного пути.

Central Texas, pit-style barbecue, was established in the 19th century along the Chisholm Trail in the towns of Lockhart, Luling, and Taylor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральный Техас, барбекю в стиле ямы, был основан в 19 веке вдоль Чизхолмской тропы в городах Локхарт, Лулинг и Тейлор.

Jackson, safe from arrest because of his extensive paper trail, organized the militia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джексон, спасенный от ареста из-за своих обширных бумажных следов, организовал милицию.

It begins with trail rides that begin from several points throughout the state that convene at Reliant Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начинается с тропических аттракционов, которые начинаются с нескольких точек по всему штату, которые собираются в Reliant Park.

If this is not an appropriate venue, please migrate the discussion to the correct venue, leaving a trail back to this post if considered appropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это неподходящее место, пожалуйста, перенесите обсуждение в правильное место, оставив след назад к этому посту, если это будет сочтено целесообразным.

The readers of USA Today newspaper voted the Schuylkill River Trail the best urban trail in the nation in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читатели газеты USA Today признали тропу реки Шайлкилл лучшей городской тропой в стране в 2015 году.

Affidavits were taken from 600 witnesses, subpoenas were issued for 165 witnesses, and 132 people offered evidence in trail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показания под присягой были взяты у 600 свидетелей, повестки были выписаны на 165 свидетелей, и 132 человека дали показания в суде.

The group had made other runs on the trail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа совершила и другие пробежки по тропе.

Portland Trail Blazers rookie Greg Oden underwent the procedure on his right knee in early September 2007 and missed the entire 2007-2008 NBA season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новичок Портленд Трейл Блейзерс Грег Оден перенес операцию на правом колене в начале сентября 2007 года и пропустил весь сезон НБА 2007-2008 годов.

No equestrian portrait made under Napoleon gained such celebrity, perhaps with the exception of Théodore Géricault's The Charging Chasseur of 1812.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один конный портрет, выполненный при Наполеоне, не приобрел такой известности, пожалуй, за исключением атакующего егеря Теодора Жерико 1812 года.

National Cycle Network, Route 43 is part of the National Cycle Network and the Celtic Trail, which connects Swansea with Builth Wells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная велосипедная сеть, маршрут 43 является частью национальной велосипедной сети и кельтской тропы, которая соединяет Суонси с построенными колодцами.

However, like this and Trail, it did not do well at the box-office, signalling the end of Edwards' involvement with the franchise for good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как и это, и трейл, он не очень хорошо проявил себя в прокате, сигнализируя об окончании участия Эдвардса в франшизе навсегда.

Jean Quinn Adult ESL teacher 4350 South Country Trail Even Start, Charlestown, RI 02813.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жан учитель Куинн взрослых ESL 4350 юге страны след даже начать, Чарлстаун, Род-Айленд 02813.

The equestrian uniform is similar to service dress, but features white riding breeches in lieu of blue trousers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Анжу сосредоточил свои французские войска на юге, не имея возможности остановить неумолимое наступление Пармы.

A trail which links to the John Muir Trail starts after crossing from the Happy Isles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропа, которая соединяется с тропой Джона Мьюира, начинается после пересечения с счастливых островов.

Also, they make different expressions on the trail before dusk falls upon the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, они делают различные выражения на тропе, прежде чем сумерки опускаются на остров.

Although the trail to Inti Punku is open all year, there is more rainfall from November to April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя тропа в Инти-Пунку открыта круглый год, с ноября по апрель здесь выпадает больше осадков.

This requires the DAM audit trail to be securely stored in a separate system not administered by the database administration group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требует, чтобы контрольный след дамбы надежно хранился в отдельной системе, не управляемой группой администрирования базы данных.

Blandus was the grandson of Rubellius Blandus of Tibur, a member of the Equestrian class, who was the first Roman to teach rhetoric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бланд был внуком Рубеллия Бланда из Тибура, члена конного сословия, который был первым римлянином, обучавшим риторике.

Its barrel has been pulled back to rest on its trail for transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ствол был откинут назад, чтобы отдохнуть на своем пути для транспортировки.

It was found by a hiker at an elevation of 2,500 metres below a mountain trail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был найден туристом на высоте 2500 метров ниже горной тропы.

The underlying data and paper trail is sound and will simply take time to further report the results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные данные и бумажный след являются надежными и просто потребуют времени для дальнейшего отчета о результатах.

The world-famous mule rides down Bright Angel Trail were mass-marketed by the El Tovar Hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирно известные поездки на мулах по тропе яркого Ангела были массово проданы отелем Эль товар.

An equestrian is a rider or performer on horseback, relating primarily to horse riding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всадник - это всадник или исполнитель на лошади, относящийся в первую очередь к верховой езде.

As for Spain’s Apollo 11 Moon Rock the trail is more confused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же касается испанской лунной скалы Аполлон-11, то здесь след еще более запутан.

The gun could be traversed laterally 3 degrees to the sides by sliding the trail on the wheel's axle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орудие можно было перемещать боком на 3 градуса в стороны, скользя по следу на оси колеса.

A well developed and secure walking trail has been constructed of cement and iron from the road up to the cave entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо развитая и безопасная пешеходная тропа была построена из цемента и железа от дороги до входа в пещеру.

The first thing I noticed was two deer jumping back and forth across the trail looking confused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое, что я заметил, были два оленя, прыгающие взад и вперед по тропе с растерянным видом.

A series of clockwork keys appeared throughout the Ridding Wood trail, in the Grizedale Forest, UK in October 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия заводных ключей появилась по всей тропе Риддинг-Вуд в лесу Гриздейл, Великобритания, в октябре 2011 года.

A trail leading back to the elevator suggested to police that the body had been moved by Lee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

След, ведущий обратно к лифту, подсказал полиции, что тело было перемещено ли.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «equestrian trail». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «equestrian trail» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: equestrian, trail , а также произношение и транскрипцию к «equestrian trail». Также, к фразе «equestrian trail» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information