Equilibrium assemblage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Equilibrium assemblage - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
равновесная ассоциация
Translate

- equilibrium [noun]

noun: равновесие, уравновешенность

adjective: равновесный

- assemblage [noun]

noun: сборка, монтаж, собрание, скопление, соединение, сбор, коллекция, собирание, группа



If all genes are in linkage equilibrium, the effect of an allele at one locus can be averaged across the gene pool at other loci.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если все гены находятся в равновесии связей, то эффект аллеля в одном локусе может быть усреднен по всему генофонду в других локусах.

Short and a collaborator strengthened the argument in 2012 by showing that entanglement causes equilibration within a finite time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шорт и коллеги подкрепили свои доводы в 2012 году, показав, что запутанность вызывает равновесие за конечное время.

“Given that a system is not yet at equilibrium, we want to get work out of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Допустим, система еще не находится в состоянии равновесия, и мы хотим заставить ее работать.

Nevertheless, as they were all very nearly equal in beauty, they contended with equal arms, and each could hope for the victory.-The arrival of the gypsy suddenly destroyed this equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они были одинаково красивы и потому сражались равным оружием; каждая из них могла надеяться на победу. Цыганка сразу нарушила это равновесие.

There was a silent, watchful equilibrium between Toohey and Scarret: they understood each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между Тухи и Скарретом установилось молчаливое, осторожное равновесие: они понимали друг друга.

The liquid shifts the equilibrium!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за жидкости нарушился баланс!

In the past, I have upset the equilibrium more times than I care to admit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом я терял уравновешенность больше раз, чем готов признать.

Until Buffy regains her equilibrium,...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Баффи не придет в норму...

But because I respect the chi, the universal energy that surrounds each and every one of us, I know that Charlie and my Mona Lisa here are on their journey back towards equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но так как я уважаю ци, вселенскую энергию, которая окружает всех и каждого, я знаю, что Чарли и моя Мона Лиза уже на пути к восстановлению равновесия.

You know, I might not have gone to stasis after equilibrium but that's just me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы не сказал, что равновесие то же самое, что стабильность, но да ладно.

Obviously, trigger strategies can ensure a cooperative Nash equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что триггерные стратегии могут обеспечить кооперативное равновесие Нэша.

The law is important for the mathematical formulation of thermodynamics, which needs the assertion that the relation of thermal equilibrium is an equivalence relation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот закон важен для математической формулировки термодинамики, которая нуждается в утверждении, что отношение теплового равновесия является отношением эквивалентности.

When in thermal equilibrium, then, it is seen that the lower energy state is more populated than the higher energy state, and this is the normal state of the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При тепловом равновесии, таким образом, видно, что низшее энергетическое состояние более населено, чем высшее энергетическое состояние, и это нормальное состояние системы.

Ricardo's theory was a predecessor of the modern theory that equilibrium prices are determined solely by production costs associated with Neo-Ricardianism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория Рикардо была предшественницей современной теории о том, что равновесные цены определяются исключительно издержками производства, связанными с Неорикардизмом.

For equilibria in a gas phase, fugacity, f, is used in place of activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для равновесий в газовой фазе, фугитивность, Ф, используется в место обитания.

Consequently, notions of equilibrium for simultaneous games are insufficient for reasoning about sequential games; see subgame perfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, понятия равновесия для одновременных игр недостаточны для рассуждений о последовательных играх; см.

Because of this equilibrium, samples of PCl5 often contain chlorine, which imparts a greenish coloration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого равновесия образцы PCl5 часто содержат хлор, который придает им зеленоватую окраску.

However, Mimas is not actually in hydrostatic equilibrium for its current rotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Мимас фактически не находится в гидростатическом равновесии для своего текущего вращения.

Pointwise radiative equilibrium is closely related to Prevost's absolute radiative equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точечное радиационное равновесие тесно связано с абсолютным радиационным равновесием Превоста.

The equality sign applies after equilibration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знак равенства применяется после уравновешивания.

The zeroth law establishes thermal equilibrium as an equivalence relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нулевой закон устанавливает тепловое равновесие как отношение эквивалентности.

At a price below equilibrium, there is a shortage of quantity supplied compared to quantity demanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При цене ниже равновесной возникает дефицит количества поставляемого по сравнению с количеством потребляемого.

For his model of an expanding economy, von Neumann proved the existence and uniqueness of an equilibrium using his generalization of Brouwer's fixed point theorem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для своей модели расширяющейся экономики фон Нейман доказал существование и единственность равновесия, используя свое обобщение теоремы Брауэра о неподвижной точке.

In contrast to other standard modeling methods, ACE events are driven solely by initial conditions, whether or not equilibria exist or are computationally tractable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других стандартных методов моделирования, события ACE определяются исключительно начальными условиями, независимо от того, существуют ли равновесия или их можно вычислить.

This equilibrium applies to pure water and any aqueous solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это равновесие применимо к чистой воде и любому водному раствору.

Early treatment of the game concentrated on simulation, while more recent studies have tried to derive closed-form equilibrium solutions for perfect play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннее рассмотрение игры сосредоточилось на симуляции, в то время как более поздние исследования пытались вывести равновесные решения замкнутой формы для идеальной игры.

The ionization equilibrium of an acid or a base is affected by a solvent change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ионизационное равновесие кислоты или основания зависит от изменения растворителя.

There are three main types of solubility equilibria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует три основных типа равновесия растворимости.

If the system is displaced from the equilibrium, there is a net restoring force on the mass, tending to bring it back to equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если система смещена из равновесия, то на массу действует чистая восстанавливающая сила, стремящаяся вернуть ее в равновесие.

If this still does not create an equilibrium balance the glacier will continue to advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это все еще не создает равновесного баланса, ледник будет продолжать двигаться вперед.

Every instance of phase or chemical equilibrium is characterized by a constant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый случай фазового или химического равновесия характеризуется константой.

The equilibrium roll angle is known as wings level or zero bank angle, equivalent to a level heeling angle on a ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Равновесный угол крена известен как уровень крыльев или нулевой угол крена, эквивалентный углу кренения на корабле.

Mertens stable equilibria satisfy both forward induction and backward induction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устойчивые равновесия Мертенса удовлетворяют как прямой, так и обратной индукции.

This simply states that each player gains no benefit by unilaterally changing their strategy, which is exactly the necessary condition for a Nash equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто означает, что каждый игрок не получает никакой выгоды от одностороннего изменения своей стратегии, что является именно необходимым условием для равновесия Нэша.

These require that baryon number is not conserved, that C-symmetry and CP-symmetry are violated and that the universe depart from thermodynamic equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они требуют, чтобы барионное число не сохранялось, чтобы с-симметрия и СР-симметрия были нарушены и чтобы Вселенная вышла из термодинамического равновесия.

For example, in equilibrium thermodynamics, a process is allowed to include even a violent explosion that cannot be described by non-equilibrium thermodynamics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в равновесной термодинамике процесс может включать даже сильный взрыв, который не может быть описан неравновесной термодинамикой.

Absolute equilibrium of free heat is the state of this fluid in a portion of space which receives as much of it as it lets escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абсолютное равновесие свободного тепла-это состояние этой жидкости в той части пространства, которая получает столько тепла, сколько позволяет ему выйти.

The punctuational nature of punctuated equilibrium has engendered perhaps the most confusion over Eldredge and Gould's theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пунктуационная природа пунктуационного равновесия породила, пожалуй, самую большую путаницу в теории Элдриджа и Гулда.

Below the critical temperature, the mean field is driven to a new equilibrium value, which is either the positive H or negative H solution to the equation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже критической температуры среднее поле приводится к новому равновесному значению, которое является либо положительным Н, либо отрицательным Н решением уравнения.

Equilibrium chemistry is concerned with systems in chemical equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Равновесная химия имеет дело с системами, находящимися в химическом равновесии.

For example, three equilibrium constants can be defined for a dibasic acid, H2A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, для двухосновной кислоты H2A можно определить три константы равновесия.

Bistability is the special case with two stable equilibrium points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бистабильность-это частный случай с двумя устойчивыми точками равновесия.

The modern conception of general equilibrium is provided by a model developed jointly by Kenneth Arrow, Gérard Debreu, and Lionel W. McKenzie in the 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная концепция общего равновесия основана на модели, разработанной совместно Кеннетом Эрроу, Жераром Дебре и Лайонелом Маккензи в 1950-х годах.

Thermal equilibrium of a body in itself refers to the body when it is isolated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепловое равновесие тела само по себе относится к телу, когда оно изолировано.

The 1991 release of Forest of Equilibrium, the debut album by UK band Cathedral, helped spark a new wave of doom metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Релиз 1991 года Forest of Equilibrium, дебютного альбома британской группы Cathedral, помог зажечь новую волну дум-метала.

Here polarization is understood as the shift of the Electrochemical potential difference across the cell from its equilibrium value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь под поляризацией понимается смещение электрохимической разности потенциалов по всей ячейке от ее равновесного значения.

In an isolated system, thermodynamic equilibrium by definition persists over an indefinitely long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В изолированной системе термодинамическое равновесие по определению сохраняется в течение неопределенно долгого времени.

This is part of why non-equilibrium thermodynamics is a work in progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одна из причин того, почему неравновесная термодинамика находится в процессе разработки.

However, if the mass is displaced from the equilibrium position, the spring exerts a restoring elastic force that obeys Hooke's law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, если масса смещается из положения равновесия, пружина оказывает восстанавливающую упругую силу, которая подчиняется закону Гука.

A pressure gradient has the potential to perform work on the surroundings by converting enthalpy to work until equilibrium is reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Градиент давления имеет потенциал для выполнения работы над окружающей средой путем преобразования энтальпии в работу до тех пор, пока не будет достигнуто равновесие.

It has been proven that a time crystal cannot exist in thermal equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было доказано, что временной кристалл не может существовать в термическом равновесии.

The linear form does not crystallize, and exists only in small amounts in water solutions, where it is in equilibrium with the closed forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линейная форма не кристаллизуется, а существует лишь в небольших количествах в водных растворах, где она находится в равновесии с замкнутыми формами.

Entropy is a measure of progress towards the state of thermodynamic equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энтропия - это мера продвижения к состоянию термодинамического равновесия.

He writes mainly about the equilibrium between the Muslim world and homosexuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пишет в основном о равновесии между мусульманским миром и гомосексуализмом.

Anyway silicate glass at room temperature has been frozen in a non-equilibrium state and therefore it is not a liquid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так или иначе, силикатное стекло при комнатной температуре было заморожено в неравновесном состоянии и поэтому не является жидкостью.

Market value and market price are equal only under conditions of market efficiency, equilibrium, and rational expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыночная стоимость и рыночная цена равны только в условиях рыночной эффективности, равновесия и рациональных ожиданий.

If the particle travels slowly, then the disturbance elastically relaxes back to mechanical equilibrium as the particle passes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если частица движется медленно, то возмущение упруго расслабляется обратно к механическому равновесию, когда частица проходит.

Many systems exhibit oscillatory behavior when they are disturbed from their position of static equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие системы проявляют колебательное поведение, когда их нарушают с позиции статического равновесия.

Equilibrium of forces on the surface is required for a bubble to exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Равновесие сил на поверхности необходимо для того, чтобы пузырь существовал.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «equilibrium assemblage». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «equilibrium assemblage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: equilibrium, assemblage , а также произношение и транскрипцию к «equilibrium assemblage». Также, к фразе «equilibrium assemblage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information