Equilibrium point - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Equilibrium point - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
точка равновесия
Translate

- equilibrium [noun]

noun: равновесие, уравновешенность

adjective: равновесный

- point [noun]

noun: точка, балл, пункт, момент, очко, дело, смысл, место, вопрос, суть

verb: указывать, говорить, заострить, направлять, наводить, свидетельствовать, быть направленным, точить, чинить, оживлять


balance point, break even point, center of mass, point of equilibrium, rest point, set point, point of balance, break even point, breakeven point, profitability threshold


An equilibrium point is hyperbolic if none of the eigenvalues have zero real part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точка равновесия является гиперболической, если ни одно из собственных значений не имеет нулевой вещественной части.

By mathematical arguments, a local maximum, an unstable equilibrium point, must lie between the two minima.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно математическим рассуждениям, локальный максимум, точка неустойчивого равновесия, должна находиться между двумя минимумами.

And because Americans’ answers may differ over time, an equilibrium point from the last century, last decade or last year may not work today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А поскольку американские ответы на них со временем могут меняться, та точка равновесия, которая существовала в прошлом веке, в прошлом десятилетии или в прошлом году, сегодня может оказаться уже смещенной.

From the statistical point of view, β is a numerical quantity relating two macroscopic systems in equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения статистики β-это числовая величина, связывающая две макроскопические системы, находящиеся в равновесии.

The Fay-Riddell equation, which is of extreme importance towards modeling heat flux, owes its validity to the stagnation point being in chemical equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уравнение Фея-Ридделла, имеющее чрезвычайное значение для моделирования теплового потока, обязано своей достоверностью точке застоя, находящейся в химическом равновесии.

Consequently, as air approaches the entry vehicle's stagnation point, the air effectively reaches chemical equilibrium thus enabling an equilibrium model to be usable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, по мере приближения воздуха к точке застоя в транспортном средстве воздух эффективно достигает химического равновесия, что позволяет использовать модель равновесия.

Or is there an equilibrium point ahead, where the percentage holds steady without declining further?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или же впереди нас ждёт некая точка равновесия, когда процент прочитавших станет стабильным, прекратив дальнейшее падение?

A firm will receive only normal profit in the long run at the equilibrium point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирма будет получать только нормальную прибыль в долгосрочной перспективе в точке равновесия.

All of these point defects can be generated via thermal vibrations and have an equilibrium concentration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти точечные дефекты могут быть порождены тепловыми колебаниями и иметь равновесную концентрацию.

This causes the point of equilibrium to move inboard along the blade's span, thereby increasing the size of the driven region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к тому, что точка равновесия перемещается внутрь по размаху лопасти, тем самым увеличивая размер приводимой области.

If at least one eigenvalue has negative real part and at least one has positive real part, the equilibrium is a saddle point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хотя бы одно собственное значение имеет отрицательную вещественную часть и хотя бы одно положительную вещественную часть, то равновесие является седловой точкой.

It has been shown that near to a point of equilibrium which is Lyapunov stable the system remains stable under small disturbances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показано, что вблизи точки равновесия, являющейся устойчивой по Ляпунову, система остается стабильной при малых возмущениях.

For his model of an expanding economy, von Neumann proved the existence and uniqueness of an equilibrium using his generalization of Brouwer's fixed point theorem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для своей модели расширяющейся экономики фон Нейман доказал существование и единственность равновесия, используя свое обобщение теоремы Брауэра о неподвижной точке.

If a constant force such as gravity is added to the system, the point of equilibrium is shifted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если к системе добавляется постоянная сила, такая как гравитация, точка равновесия смещается.

To compensate for this and re-attain equilibrium, the boiling point occurs at a higher temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы компенсировать это и вновь достичь равновесия, температура кипения происходит при более высокой температуре.

The boiling point is the temperature at which there is equilibrium between liquid and gas phases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура кипения - это температура, при которой существует равновесие между жидкой и газовой фазами.

It is also called hydrostatic pressure, and defined as the pressure measured by a fluid, measured at a certain point within itself when at equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также называется гидростатическим давлением и определяется как давление, измеряемое жидкостью, измеренное в определенной точке внутри нее, когда она находится в равновесии.

Following von Neumann's program, Kenneth Arrow and Gérard Debreu formulated abstract models of economic equilibria using convex sets and fixed–point theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя программе фон Неймана, Кеннет Эрроу и Жерар Дебре сформулировали абстрактные модели экономических равновесий с использованием выпуклых множеств и теории неподвижных точек.

At this point, the system is at equilibrium and internal states minimise Helmholtz free energy, by the principle of minimum energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент система находится в равновесии, а внутренние состояния минимизируют свободную энергию Гельмгольца по принципу минимума энергии.

At that point, Lloyd discovered, particles arrived at a state of equilibrium, and their states stopped changing, like coffee that has cooled to room temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент, как обнаружил Ллойд, частицы переходят в состояние равновесия, и их состояния перестают меняться, словно чашка кофе остывает до комнатной температуры.

At equilibrium, the incident particle essentially comes to rest or is absorbed, at which point LET is undefined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При равновесии падающая частица по существу приходит в состояние покоя или поглощается, и в этой точке пусть не определено.

Resonance manifests itself in many linear and nonlinear systems as oscillations around an equilibrium point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резонанс проявляется во многих линейных и нелинейных системах в виде колебаний вокруг точки равновесия.

At a temperature below the boiling point, any matter in liquid form will evaporate until the condensation of gas above reach an equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При температуре ниже точки кипения любое вещество в жидкой форме будет испаряться до тех пор, пока конденсация газа выше не достигнет равновесия.

In mathematics, specifically in differential equations, an equilibrium point is a constant solution to a differential equation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В математике, особенно в дифференциальных уравнениях, точка равновесия является постоянным решением дифференциального уравнения.

The temperature and pressure at which ordinary solid, liquid, and gaseous water coexist in equilibrium is a triple point of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура и давление, при которых обычная твердая, жидкая и газообразная вода сосуществуют в равновесии, - это тройная точка воды.

In this monopsony case, we could still deduce the slope of the man's indifference curve from the slope of the observed constraint at the equilibrium point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае монопсонии мы все еще можем вывести наклон кривой безразличия человека из наклона наблюдаемого ограничения в точке равновесия.

The Keelung campaign now reached a point of equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампания в Килунге теперь достигла точки равновесия.

The equilibrium is stable, because if at some point more vapor forms, the pressure increases and that reduces evaporation and increases condensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Равновесие является стабильным, потому что если в какой-то момент образуется больше пара, давление увеличивается, и это уменьшает испарение и увеличивает конденсацию.

At this point, the quantity will be lower and the price will be higher in comparison to the free market equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент количество будет ниже, а цена выше по сравнению с равновесием свободного рынка.

Equilibrium in perfect competition is the point where market demands will be equal to market supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Равновесие в совершенной конкуренции - это та точка, где рыночный спрос будет равен рыночному предложению.

The diagram above illustrates the point that a precipitate that is not one of the main species in the solution equilibrium may be formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведенная выше диаграмма иллюстрирует тот факт, что может образовываться осадок, который не является одним из основных видов в равновесии раствора.

At this point you might be wondering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, возможно, сейчас удивляетесь.

I'm going to write the play from the point of view of one of Lincoln's greatest admirers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь написать сценарий с точки зрения одного из самых больших поклонников Линкольна.

In the ocean, what is the common point between oil, plastic and radioactivity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что общего между нефтяными пятнами, пластмассой и радиоактивностью в океане?

While the US presidential election is not particularly focused on policy at the moment, the campaign will soon end, at which point people will govern and policies will be adopted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя в ходе нынешней президентской избирательной кампании политические вопросы оказались не в самом центре внимания, кампания вскоре завершится, а её победители начнут управлять страной и проводить свою политику.

Over the past few years, your equilibrium has become a cornerstone of modern economics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся экономика последних лет держится на вашей... теории равновесия.

In the past, I have upset the equilibrium more times than I care to admit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом я терял уравновешенность больше раз, чем готов признать.

A main postulate or assumption, often not even explicitly stated, is the existence of systems in their own internal states of thermodynamic equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным постулатом или допущением, часто даже не сформулированным прямо, является существование систем в их собственных внутренних состояниях термодинамического равновесия.

He concludes that in all things, discipline tempered by kindness and kindness is necessary for the equilibrium of a successful life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приходит к выводу, что во всех вещах дисциплина, закаленная добротой и добротой, необходима для равновесия успешной жизни.

Before ion-exchange chromatography can be initiated, it must be equilibrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем начать ионообменную хроматографию, ее необходимо уравновесить.

It is seen that the energy is at an extremum at equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видно, что энергия находится в экстремуме при равновесии.

For this case, most of the shock layer between the shock wave and leading edge of an entry vehicle is chemically reacting and not in a state of equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае большая часть ударного слоя между ударной волной и передней кромкой вездехода химически реагирует и не находится в состоянии равновесия.

Careful and well informed writers about thermodynamics, in their accounts of thermodynamic equilibrium, often enough make provisos or reservations to their statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимательные и хорошо информированные авторы термодинамики в своих описаниях термодинамического равновесия достаточно часто делают оговорки или оговорки к своим утверждениям.

Each contact equilibrium defines an intensive parameter; for example, a wall permeable only to heat defines an empirical temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое контактное равновесие определяет интенсивный параметр; например, стенка, проницаемая только для тепла, определяет эмпирическую температуру.

To guarantee that an equilibrium exists, it suffices that consumer preferences be strictly convex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы гарантировать существование равновесия, достаточно, чтобы потребительские предпочтения были строго выпуклыми.

The lower non-cooperative equilibrium price the lower the differentiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем ниже некооперативная равновесная цена, тем ниже дифференциация.

Cigarette smoke contains some carbon monoxide so the equilibrium .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигаретный дым содержит некоторое количество окиси углерода, поэтому равновесие .

It is not implied that it is necessarily in other kinds of internal equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не подразумевается, что она обязательно находится в других видах внутреннего равновесия.

In markets with pollution, or other negative externalities in production, the free market equilibrium will not account for the costs of pollution on society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рынках с загрязнением или другими негативными внешними факторами производства равновесие свободного рынка не будет учитывать издержки загрязнения для общества.

In this paper they compared the single service economic equilibrium to the multi-service economic equilibriums under Net Neutrality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой статье они сравнили экономическое равновесие одной услуги с экономическим равновесием нескольких услуг при чистой нейтральности.

Such equilibrium inhomogeneity, induced by external forces, does not occur for the intensive variable temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая равновесная неоднородность, вызванная внешними силами, не возникает при интенсивной переменной температуре.

It states that a non-equilibrium system evolves such as to maximize its entropy production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждает, что неравновесная система развивается таким образом, чтобы максимизировать производство энтропии.

In contrast to L4 and L5, where stable equilibrium exists, the points L1, L2, and L3 are positions of unstable equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от L4 и L5, где существует устойчивое равновесие, точки L1, L2 и L3 являются позициями неустойчивого равновесия.

For example, quantification for ELISA and EIA require several hours because the binding has to reach equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, количественная оценка для ИФА и ОВОС требует нескольких часов, поскольку связывание должно достичь равновесия.

For each cycle of the transport, hundreds of water molecules move into the epithelial cell to maintain osmotic equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для каждого цикла переноса сотни молекул воды перемещаются в эпителиальную клетку, чтобы поддерживать осмотическое равновесие.

All equilibrium constants vary with temperature according to the van 't Hoff equation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все константы равновесия изменяются в зависимости от температуры в соответствии с уравнением ван-т-Хоффа.

However, he eventually argued that imperfect knowledge in politicians and voters prevented the reaching of that equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в конечном итоге он утверждал, что несовершенные знания политиков и избирателей препятствуют достижению этого равновесия.

Instead you need to consider general states that are arbitrarily far away from thermal equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого вам нужно рассмотреть общие состояния, которые произвольно далеки от теплового равновесия.

This process can be repeated a number of times, until equilibrium has been reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс можно повторять несколько раз, пока не будет достигнуто равновесие.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «equilibrium point». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «equilibrium point» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: equilibrium, point , а также произношение и транскрипцию к «equilibrium point». Также, к фразе «equilibrium point» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information