Equity investment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Equity investment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
инвестиции в акции
Translate

- equity

равенство

  • contravening equity - встречное коллидирующее право

  • shareholder equity - уставной фонд

  • phantom equity - фантомный собственный капитал

  • equity capital outflow - отток собственного капитала

  • liabilities and equity ratios - соотношение обязательств и капитала

  • equity trader - трейдер по ценным бумагам

  • preferred equity - привилегированная акция

  • equity issue - проблема равноправия

  • cost of equity capital - стоимость акционерного капитала

  • equity shares - акции

  • Синонимы к equity: waste time, dally, dawdle, loiter, linger, take one's time, delay, temporize, stall, procrastinate

    Антонимы к equity: bias, favor, favoritism, nonobjectivity, one-sidedness, partiality, partisanship, prejudice

    Значение equity: Ownership, especially in terms of net monetary value of some business.

- investment [noun]

noun: инвестиция, инвестирование, вложение, облечение, вклад, капиталовложение, осада, помещение денег, облечение полномочиями, облачение


capital investment, investment in shares, investment capital, private equity, capital expenditure, capital funding, capital outlay, capital cost, capital infusion, ownership share, capital interest, equitable interest, non equity forms, acquire a holding, investment in capital, investment of capital, stock investment, venture capital, risk capital, capital spending


His involvement in the software industry continues today with investments through his venture capital firm JMI Equity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его участие в индустрии программного обеспечения продолжается и сегодня с инвестициями через его венчурную компанию JMI Equity.

A share is an instrument for capital investment, it belongs to equity securities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акция представляет собой инструмент для инвестирования капитала, она относится к долевым ценным бумагам.

The financial sponsor can treat their investment as common equity or preferred equity among other types of securities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовый спонсор может рассматривать свои инвестиции как обыкновенный или привилегированный капитал среди других видов ценных бумаг.

In August 2002, the management backed by West Private Equity and Healthcare Investments Limited, acquired Southern Cross through an £80m management buy-out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2002 года руководство, поддерживаемое West Private Equity and Healthcare Investments Limited, приобрело Southern Cross через выкуп управления за 80 млн фунтов стерлингов.

In December 2014, IK Investment Partners sold Episerver to Accel-KKR, a technology-focused private equity investment firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2014 года IK Investment Partners продала Episerver компании Accel-KKR, специализирующейся на прямых инвестициях в технологии.

In 1984, Romney left Bain & Company to co-found and lead the spin-off private equity investment firm, Bain Capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1984 году Ромни покинул Bain & Company, чтобы совместно основать и возглавить спин-офф частной инвестиционной компании Bain Capital.

It is home to a number of international banks, legal firms, corporate services, investment funds and private equity funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является домом для ряда международных банков, юридических фирм, корпоративных служб, инвестиционных фондов и фондов прямых инвестиций.

a. each trading operation on the Investment Account increases/decreases Equity by the profit/loss for that operation;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

a. каждая торговая операция на инвестиционном счете увеличивает / уменьшает средства на величину прибыли / убытка по этой операции;

The Commission will then propose a financial instrument run by the European Investment Bank to provide debt and equity finance for cultural and creative industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем комиссия предложит финансовый инструмент, управляемый Европейским инвестиционным банком, для обеспечения долгового и акционерного финансирования культурных и творческих отраслей.

He did not involve himself in day-to-day operations of the firm or in the investment decisions of Bain Capital's new private equity funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не вмешивался в повседневную деятельность фирмы или в инвестиционные решения новых фондов прямых инвестиций Bain Capital.

Realized and unrealized capital gains and losses on bonds and equity investments are included as income or are charged against income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реализованные и нереализованные приращения и потери капитала от капиталовложений в облигации и акции учитываются как доходы или относятся к категории убытков.

Under the equity method, the purchaser records its investment at original cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с методом долевого участия покупатель регистрирует свои инвестиции по первоначальной стоимости.

The company sought assistance through a private equity investment from Crocus Investment Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания обратилась за помощью к фонду прямых инвестиций Крокус Инвестмент.

To account for this type of investment, the purchasing company uses the equity method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для учета данного вида инвестиций закупающая компания использует метод долевого участия.

The bulk of this investment comes from multinational corporations, in the form of equity, not debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная доля этих инвестиций поступает от многонациональных корпораций в форме акционерного капитала, а не кредитов.

Still, the after-effects of excess investment and the equity bubble that resulted are only now receding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее последствия чрезмерных капиталовложений и вызванного ими спекулятивного бума на рынке ценных бумаг начинают ослабевать только сейчас.

Equity investment may also offer control of the business of the issuer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестиции в акционерный капитал также могут обеспечить контроль над бизнесом эмитента.

Carlyle invests across four segments – Corporate Private Equity, Real Assets, Global Market Strategies and Investment Solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carlyle инвестирует в четырех сегментах-корпоративный частный капитал, реальные активы, глобальные рыночные стратегии и инвестиционные решения.

For total expropriation of equity investments, MIGA pays the net book value of the insured investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае полной экспроприации инвестиций в форме акционерного капитала МИГА выплачивает чистую балансовую стоимость застрахованных инвестиций.

Basic investment principles recommend that individuals reduce their equity investment exposure as they approach retirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные инвестиционные принципы рекомендуют частным лицам снижать риск инвестирования в акции по мере приближения к выходу на пенсию.

For private equity investors, PIPEs tend to become increasingly attractive in markets where control investments are harder to execute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для частных инвесторов трубы, как правило, становятся все более привлекательными на рынках, где труднее осуществлять контрольные инвестиции.

In December 2015, Zerodha became the first Indian stock broker to offer brokerage and commission-free equity investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2015 года Zerodha стал первым индийским биржевым брокером, предложившим брокерские и безкомиссионные инвестиции в акции.

But is it possible to justify the enormous rewards earned – or should we say received – by investment bankers, hedge fund managers and private equity partners?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но действительно ли возможно оправдать огромные суммы выплат, заработанных – или, следует сказать, полученных – менеджерами инвестиционных банков, менеджерами фондов, использующих технику хеджирования и партнерами прямого инвестирования в акционерный капитал?

Equity crowdfunding allows creators to issue equity to investors when they make an investment in the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краудфандинг акций позволяет создателям выпускать акции инвесторам, когда они делают инвестиции в проект.

In 1985, he co-founded with Stephen A. Schwarzman the prominent private equity and investment management firm, the Blackstone Group, and was for many years its chairman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1985 году он совместно со Стивеном А. Шварцманом основал известную фирму по управлению частными инвестициями и инвестициями Blackstone Group и в течение многих лет был ее председателем.

During the year, the parent company can use the equity or the cost method to account for its investment in the subsidiary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение года материнская компания может использовать метод долевого участия или метод затрат для учета своих инвестиций в дочернюю компанию.

Their investment value is derived from the underlying equity exposure, paid in the form of fixed coupons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их инвестиционная стоимость определяется исходя из базового акционерного капитала, выплачиваемого в виде фиксированных купонов.

An equity rider by an A-lister in their contract can stipulate that those roles reflect the world in which we actually live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указанный в контракте райдер топ-звезды, чтобы добиться справедливости, может содержать условие, что эти роли отражают мир, в котором мы живём.

The stakeholders expect value for the investments put into modernization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заинтересованные партнеры ожидают отдачи от инвестиций в модернизацию.

It is not normal practice in the investment industry and could result in higher fees with no corresponding benefits to the Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта рекомендация противоречит обычной практике в сфере инвестиционной деятельности и может привести к увеличению издержек для Фонда без получения им взамен каких-либо выгод.

Without the appropriate level of investment, inland waterways would not be able to adapt to the constantly changing requirements of the modern transport system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без существенного увеличения инвестиций внутренний водный транспорт не сможет приспосабливаться к постоянно изменяющимся требованиям современной транспортной системы.

Investment projects in Moldova: database, news, useful information, tenders, real estate and other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестиционные проекты в Молдове: база данных, новости, полезная информация, тендеры, недвижимость и прочее.

The problem is that Brazil’s overall investment rate remains around 16% of GDP, far less than Mexico’s or the Latin American average, not to mention China (40%).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том, что общая доля инвестиций в Бразилии остается на уровне примерно 16% от ВВП, намного ниже, чем в Мексике или в среднем по Латинской Америке, не говоря уже о Китае (40%).

They can then use the available information to make a judgement about whether or not the company represents an attractive investment opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, они могут определить, представляет ли данная компания возможность для выгодного инвестирования.

In any event, the investor will do well to exclude from investment any company that withholds or tries to hide bad news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае инвестор поступит правильно, исключив из числа объектов инвестирования любую компанию, которая скрывает или пытается скрыть плохие новости.

There is no clear-cut trend in investment in the market of metals, as over the past day, gold and silver fell slightly, while platinum and palladium rose in price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рынке инвестиционных металлов наблюдается отсутствие четко выраженного тренда по большинству металлов, за прошедший день золото и серебро незначительно подешевели, при этом платина и палладий выросли в цене.

Indeed, with munis being one of the least-volatile investments, the asset class is a petri dish for the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, с муниципальными облигациями, которые являются одними из наименее волатильных инвестиций, класс активов – это чашка Петри для проблемы.

Russia accounted for 16 percent of the 6.6 billion euros in Montenegro’s foreign investment from 2007 to 2015, according to the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным правительства страны, с 2007 по 2015 год 16% из 6,6 миллиарда иностранных инвестиций, сделанных в Черногории, поступили от россиян.

Soon I'm moving into investment banking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро, я буду работать в сфере инвестиционного банкинга.

Would you be willing to write off your initial investment and walk away if these guys let you out of the 60,000?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы согласны отказаться от своих первоначальных инвестиций, если они снимут с вас долг в 60 тысяч?

Did Mr. Wale ever speak to you about a brokerage in Sacramento called K-Ram Investments?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Уэйл когда-нибудь разговаривал с вами по поводу брокерского агентства в Сакраменто K-Ram Investments?

A high debt-equity ratio generally means a company's been aggressive in financing its growth through borrowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокое значение этого коэффициента говорит о том, что компания обеспечивала свой рост через кредиты.

Now it happened that a little while before, Michael, always on the look out for a good investment, had bought a block of garages near Stanhope Place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случилось так, что Майкл, все время выискивающий способ выгодно вложить деньги, купил несколько гаражей неподалеку от Стэнхоуп-плейс - раньше там были конюшни.

And that, kids, is how you stick it to the Towne Centre Real Estate Investment Trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот так то, ребятки, и следует мстить риэлторскому инвестиционному фонду по развитию центра города.

My internship... at Stern Investments just fell through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя интернатура в Штерн Инвестментс только что сорвалась.

Oh, my God. If he consulted, gave investment advice to other women, who knows how many he killed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О мой бог, если он консультировал, давал советы по инвестициям и другим женщинам, кто знает, скольких он убил?

I rushed out of an investment committee meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ушел с заседания совета инвесторов.

Fink's aim was to use the computer to predict, with certainty, what the risk of any deal or investment was going to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью Финка было использовать компьютер для чётких предсказаний, каковы возможные риски любой сделки или инвестиции.

Well, a recent investment opportunity fell through, leave us in a cash-poor position. We need 125,000 immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, поскольку недавний инвестиционный проект провалиться, оставив нас без гроша в кармане, нам срочно нужно 125 000.

My wife is very clever with her investments, he said. I don't spend my time looking over her shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает лишь то, что моя жена очень разумно вкладывала деньги, а я не контролировал ее.

Mr. Yoshida, we have another decent man joining us on our lucrative investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Йошида, к нам присоединится еще один прекрасный человек. К нашему прибыльному инвестированию.

And I like my investments to pay off, so I have to protect them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мне нравится, когда инвестиции окупаются. Поэтому я должна оберегать их.

In the first-quarter of 2006, Chase purchased Collegiate Funding Services, a portfolio company of private equity firm Lightyear Capital, for $663 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом квартале 2006 года Chase приобрела Collegiate Funding Services, портфельную компанию частной акционерной компании Lightyear Capital, за $ 663 млн.

He has also testified before the United States Senate Banking Subcommittee on Securities, Insurance, and Investment about adding banking regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также дал показания перед банковским подкомитетом Сената США по ценным бумагам, страхованию и инвестициям о добавлении банковских правил.

Within East Asia, the bulk of investment and a significant amount of economic weight shifted from Japan and ASEAN to China and India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Восточной Азии основная часть инвестиций и значительный экономический вес переместились из Японии и АСЕАН в Китай и Индию.

In August 2008 company merged with ARC Energy gaining additional equity in the BassGas and Cliff Head projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2008 года компания объединилась с дугой энергии получения дополнительного капитала в BassGas и руководитель проектов скалы.

Advocates claim that LVT reduces the speculative element in land pricing, thereby leaving more money for productive capital investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокаты утверждают, что LVT снижает спекулятивный элемент в ценообразовании на землю, тем самым оставляя больше денег для производственных капиталовложений.

But this would be a situation where a person is putting their own labor into increasing the value of their equity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это была бы ситуация, когда человек вкладывает свой собственный труд в увеличение стоимости своего капитала.

Consider the DDM's cost of equity capital as a proxy for the investor's required total return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрим стоимость собственного капитала DDM в качестве прокси для требуемой общей доходности инвестора.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «equity investment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «equity investment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: equity, investment , а также произношение и транскрипцию к «equity investment». Также, к фразе «equity investment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information