Especially to detect - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Especially to detect - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
особенно для обнаружения
Translate

- especially [adverb]

adverb: особенно, специально, главным образом, сугубо

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- detect [verb]

verb: обнаруживать, выявлять, детектировать, находить, замечать, открывать, расследовать, высматривать, выпрямлять



Many cats also respond strongly to plants that contain nepetalactone, especially catnip, as they can detect that substance at less than one part per billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие кошки также сильно реагируют на растения, содержащие непеталактон, особенно кошачью мяту, поскольку они могут обнаружить это вещество менее чем в одной части на миллиард.

It has been employed to detect underlying thought disorder, especially in cases where patients are reluctant to describe their thinking processes openly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был использован для выявления лежащего в основе расстройства мышления, особенно в тех случаях, когда пациенты неохотно описывают свои мыслительные процессы открыто.

It is easy to detect, especially when the au brings in material not related to the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это легко обнаружить, особенно когда ас приносит материал, не имеющий отношения к делу.

Sarcasm can be especially hard to detect in a written statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сарказм может быть особенно трудно обнаружить в письменном заявлении.

If the constraint store is unsatisfiable, this simplification may detect this unsatisfiability sometimes, but not always.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хранилище ограничений не удовлетворяется, это упрощение может обнаружить эту неудовлетворительность иногда, но не всегда.

Helps detect the presence of information commonly considered to be financial data in Germany like EU debit card numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помогает обнаруживать присутствие данных, которые обычно считаются финансовой информацией в Германии, в том числе номера дебетовых карт ЕС.

Adam could hear the singing lilt of his speech and yet could detect no word pronounced in a strange manner except perhaps in sharpened i's and l's held high on the tongue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Самюэл вроде бы правильно произносил слова, Адам уловил в его речи необычную приятную певучесть.

Even more importantly, we need a method to be able to detect cancers before they're 100 million cells in size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, что ещё важнее, нам нужен метод, который выявляет опухоль до того, как её размер достигнет 100 миллионов клеток.

She said it's virtually impossible to detect animal versus human embryos in the earliest stages of development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала, что на ранних стадиях развития практически невозможно отличить эмбрион человека от эмбриона животного.

They can detect vibrations that are around the size of a single atom as they sweep past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они настолько чувствительны, что способны уловить вибрации размером в один атом.

He was not especially well coordinated, but he had a lot of raw power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бинк не обладал особо хорошей координацией, но имел достаточно грубой силы.

I seemed to detect a slight flaw near to the stone's center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, казалось, заметил легкий изъян неподалеку от центра Камня.

It's got special software that'll detect, decrypt, and download every byte of data on Russo's phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нём специальная программа, которая находит, расшифровывает и скачивает каждый байт данных на телефоне Руссо.

The Nazis worked out they could also use it to detect the presence of blood...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нацисты установили, что его также можно использовать для определения наличия крови...

Unemployment among the Roma and the generally socially excluded remains a problem, especially in this time of economic recession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохраняется проблема безработицы среди рома и вообще социально маргинализированных лиц, особенно в настоящий период экономической рецессии.

We are also encouraging our fellow citizens, particularly through fiscal measures, to make use of solar energy, especially for domestic use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также поощряем своих граждан использовать солнечную энергию, особенно в быту, в частности путем принятия ряда финансовых мер.

The absence of various key line ministries at the county level remains a cause for concern, especially for the delivery of essential services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-прежнему вызывает озабоченность отсутствие ряда ключевых профильных министерств на уровне графств, особенно в сфере предоставления основных услуг населению.

You know, polygraphs don't detect lies, just physiological responses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы же знаете, полиграф регистрирует не ложь, лишь физическую реакцию.

Armenian medieval architecture, especially religious architecture, is distinguished by its great originality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армянская средневековая архитектура, особенно культовая, отличается большим своеобразием.

Trend indicators help to assess the price direction and detect the turn moments synchronously or with a delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индикаторы тенденций помогают выделять движение цены в одном направлении и определять моменты разворота тенденций синхронно или с опозданием.

They play to the fears of the middle class, especially middle-class fear of minority groups, to perpetuate this misdirection of social efforts and government spending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они играют на страхах среднего класса, в особенности на страхе среднего класса перед национальными меньшинствами, для сохранения данного ошибочного направления социальных усилий и государственных средств.

Telescopes in orbit around the Earth can detect light from the furthest parts of space, like X-rays and gamma rays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телескопы на околоземной орбите способны обнаружить свет из самых дальних уголков космического пространства, такой как рентгеновское излучение и гамма-излучение.

Seems pretty steep, especially considering business was down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется довольно круто, учитывая что дела шли на спад.

Adversity is the state in which man most easily becomes acquainted with himself being especially free of admirers then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда у человека невзгоды, ему легче всего познать себя, поскольку ему не досаждают поклонники.

Rather, she proposed to be as generous as possible, and also she would not countenance the least cruelty or even thoughtlessness on Cowperwood's part, if she could detect it in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, она все равно будет относиться к ней сочувственно, великодушно и со стороны Каупервуда не потерпит никакой жестокости, никакого небрежения к Эйлин.

It isn't difficult to detect asphyxiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установить, смерть от удушья несложно.

we have to figure out what to do with this whole Warbler crisis, especially now that Sue is on the attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно решить вопрос с этим Соловьиным кризисом, особенно потому, что Сью готова к атаке.

I love the sound of rain hitting the roof, especially at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люблю звук дождя, бьющего по крыше, особенно ночью.

But the main competition seems to be, especially the cabinet members...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но основная болтовня, это конечно, Кабинет министров...

Especially when you took the stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно когда ты давала показания.

The orb didn't detect any chemical signs of fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сфера не обнаружила каких-либо химических следов страха.

Among the nomads, carving, especially woodwork, was widespread and could be found on the most basic objects such as spoons, combs and bowls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди кочевников резьба, особенно по дереву, была широко распространена и могла быть найдена на самых простых предметах, таких как ложки, гребни и чаши.

Radical Faerie communities are sometimes inspired by indigenous, native or traditional spiritualities, especially those that incorporate genderqueer sensibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радикальные сообщества Фейри иногда вдохновляются местными, туземными или традиционными духовными традициями, особенно теми, которые включают гендерную чувствительность.

The chariot pre-dated the navigational use of the magnetic compass, and could not detect the direction that was south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колесница датировала навигационное использование магнитного компаса и не могла определить направление, которое было южным.

An active search from Earth orbit for anti-alpha particles has failed to detect them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активный поиск с орбиты Земли анти-альфа-частиц не позволил обнаружить их.

When he had to train with other players, he would feign a hamstring injury; the technology at the time made it difficult to detect the fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ему приходилось тренироваться с другими игроками, он симулировал повреждение подколенного сухожилия; технология в то время затрудняла обнаружение мошенничества.

It still cannot detect planets with circular face-on orbits from Earth's viewpoint as the amount of reflected light does not change during its orbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он по-прежнему не может обнаружить планеты с круговыми обращенными орбитами с точки зрения Земли, поскольку количество отраженного света не изменяется во время его орбиты.

Although GM sperm has the potential to detect and treat genetic diseases, it will likely take many years for successful use in patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ГМ-сперма обладает потенциалом для выявления и лечения генетических заболеваний, она, вероятно, займет много лет для успешного использования у пациентов.

Women may detect lumps in their breasts during self-examination as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины также могут обнаружить бугорки в груди во время самоанализа.

We can detect the signal before it enters into the video amplifier, or do it after the audio amplifier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем обнаружить сигнал до того, как он войдет в видеоусилитель, или сделать это после аудиоусилителя.

Biologists use it in cellular assays to detect copper, iron, cyanides, as well as specific proteins via western blotting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биологи используют его в клеточных анализах для обнаружения меди, железа, цианидов, а также специфических белков с помощью вестерн-блоттинга.

Gunfire locators detect muzzle blast with microphones and triangulate the location where the shots were fired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локаторы стрельбы обнаруживают дульный взрыв с помощью микрофонов и триангулируют место, где были произведены выстрелы.

An infrared touchscreen uses an array of X-Y infrared LED and photodetector pairs around the edges of the screen to detect a disruption in the pattern of LED beams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфракрасный сенсорный экран использует массив X-Y инфракрасных светодиодных и фотоприемных пар по краям экрана, чтобы обнаружить нарушение структуры светодиодных лучей.

Enzyme linked lectin specific assay or ELLSA has been proven to directly detect melanoma derived exosomes from fluid samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было доказано, что специфический анализ лектина, связанный с ферментами, или ELLSA, непосредственно выявляет экзосомы, полученные из образцов жидкости.

Several devices have been developed to detect date rape drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было разработано несколько устройств для обнаружения наркотиков от изнасилования на свидании.

This is typically used in order to detect the presence of a disease-causing gene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, это нужно только на самой странице митрального клапана.

Strictly speaking, PIR sensors do not detect motion; rather, they detect abrupt changes in temperature at a given point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строго говоря, датчики PIR не обнаруживают движения; скорее, они обнаруживают резкие изменения температуры в данной точке.

Exploration geophysics can be used to directly detect the target style of mineralization, via measuring its physical properties directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геологоразведочная геофизика может быть использована для непосредственного определения целевого типа минерализации путем непосредственного измерения ее физических свойств.

The lateral line is a sense organ used to detect movement and vibration in the surrounding water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боковая линия-это орган чувств, используемый для обнаружения движения и вибрации в окружающей воде.

A microphone can be used to detect the sound of coughing in the herd and raise an alert to the farmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микрофон может быть использован для обнаружения звука кашля в стаде и поднять тревогу на фермера.

A bone scan of the affected limb may detect these changes even sooner and can almost confirm the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сканирование костей пораженной конечности может обнаружить эти изменения еще раньше и может почти подтвердить болезнь.

This allows us to detect experimentally the non-inertial nature of a system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет нам экспериментально обнаружить неинерциальную природу системы.

CEP is commonly used to detect and respond to business anomalies, threats, and opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CEP обычно используется для обнаружения и реагирования на бизнес-аномалии, угрозы и возможности.

Since roots are the parts responsible for water searching and uptake, they can detect the condition of dry soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку корни являются частями, ответственными за поиск и поглощение воды, они могут определять состояние сухой почвы.

To detect GHB in urine, the sample must be taken within four hours of GHB ingestion, and cannot be tested at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы обнаружить ГХБ в моче, образец должен быть взят в течение четырех часов после приема ГХБ и не может быть проверен в домашних условиях.

Stark's search radar and ESM systems failed to detect the incoming missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поисковый радар Старка и системы ЭСМ не смогли обнаружить приближающиеся ракеты.

Recently, researchers have proposed various automated methods to detect unnatural segments in unit-selection speech synthesis systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время исследователи предложили различные автоматизированные методы обнаружения неестественных сегментов в системах синтеза речи с выделением единиц измерения.

The Dark Crystal he crafts to detect the Silver Crystal reacts instead to Naru's love for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темный кристалл, который он создает, чтобы обнаружить Серебряный Кристалл, реагирует вместо этого на любовь Нару к нему.

In grammar checking, the parsing is used to detect words that fail to follow accepted grammar usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электронные словари становятся все более распространенным выбором для студентов ESL.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «especially to detect». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «especially to detect» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: especially, to, detect , а также произношение и транскрипцию к «especially to detect». Также, к фразе «especially to detect» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information