Essential operations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: существенный, основной, необходимый, неотъемлемый, ценный, весьма важный, составляющий сущность
noun: сущность, неотъемлемая часть, предметы первой необходимости, неотъемлемость
essential/crucial/main point - важно / важно / главное
essential aggregation - необходимая агрегация
essential oil production - производство душистых веществ
essential topics - основные темы
integral and essential part - и неотъемлемая часть
what is essential about - что является существенным о
he said it was essential - он сказал, что это важно
essential actions - основные действия
meeting the essential needs - удовлетворение основных потребностей
essential for peace - необходимое условие для мира
Синонимы к essential: all-important, nonnegotiable, high-priority, compulsory, indispensable, key, urgent, mandatory, necessary, pressing
Антонимы к essential: minor, peripheral, auxiliary, subsidiary, optional, throwaway, trivia, nonessential, atypical, secondary
Значение essential: absolutely necessary; extremely important.
noun: операция, работа, эксплуатация, управление, действие, процесс, оператор, команда, разработка, приведение в действие
license for banking operations - лицензия на осуществление банковских операций
games operations phase - эксплуатационный период игр
joint operations - совместные операции
operations of users - Операции пользователей
operations d'expertise - операции d'экспертиза
cash flow from operations - денежный поток, связанный с основной деятельностью
locks operations - замки операции
perform operations - выполнять операции
treasury operations - казначейские операции
re-export operations - реэкспорт операция
Синонимы к operations: working, action, running, performance, functioning, control, governing, direction, administration, supervision
Антонимы к operations: failure, refusal
Значение operations: the fact or condition of functioning or being active.
The loss of the Spitfires made the subsequent Operation Bowery even more essential. |
Потеря Спитфайров сделала последующую операцию Бауэри еще более важной. |
In order for UNMOVIC to become operational, it is essential for Iraq to start cooperating with the Commission. |
Чтобы ЮНМОВИК стала функционировать, крайне необходимо, чтобы Ирак начал сотрудничать с Комиссией. |
The ERTU is also the main shareholder of Egyptian Media Production City and Nilesat, which are both essential to private broadcasters' operations. |
Эрту также является основным акционером египетского медиапроизводства City и Nilesat, которые необходимы для работы частных вещателей. |
Three-state buffers are essential to the operation of a shared electronic bus. |
Буферы с тремя состояниями необходимы для работы общей электронной шины. |
“Just by starting their Syrian operation, they essentially derailed large parts of U.S. foreign policy with about 30 aircraft,” Galeotti said. |
«Просто начав эту операцию, они сорвали изрядную часть внешнеполитических планов США всего 30 самолетами, — отмечает Галеотти. |
Henrique Paim said that the decrees were essential to the functioning of various sectors of Education, including scientific research and operation of universities. |
Энрике Пайм сказал, что указы имеют важное значение для функционирования различных секторов образования, включая научные исследования и функционирование университетов. |
Ukraine’s “anti-terrorist operation” (ATO) against pro-Russian rebels has its own public relations team, and, via its Facebook page, it essentially accused Hromadske of treason. |
В штабе «Антитеррористической операции» (АТО), которую проводит Украина против пророссийских сепаратистов, работает свой пресс-центр, и на своей странице в Facebook он фактически обвинил «Громадське ТВ» в измене. |
I hope someone will find a way to take the essential points to the main article on operational definitions. |
Я надеюсь, что кто-то найдет способ перенести существенные моменты в основную статью об оперативных определениях. |
The report emphasized the guiding principles that remained essential for peacekeeping operations: consent of the parties, non-use of force and impartiality. |
Особое внимание в докладе уделяется руководящим принципам, которые по-прежнему играют важную роль в операциях по поддержанию мира: согласие сторон, неприменение силы и беспристрастность. |
In any operation, communicating silently is often essential. |
В любой операции, зачастую, приходится прибегать к бессловесному общению... |
Waste container design is therefore essential to making such operations feasible. |
Поэтому конструкция контейнера для отходов имеет важное значение для осуществления таких операций. |
The report emphasized the guiding principles that remained essential for peacekeeping operations. |
В докладе подчеркивается, что руководящие принципы по-прежнему сохраняют свое непреходящее значение для осуществления операций по поддержанию мира. |
It was essential that the respective mandates should be respected by all actors involved in each operation. |
Важно, чтобы все участники каждой операции уважали соответствующие мандаты. |
Inter-State cooperation is considered essential for efficient transit transport operations. |
Межгосударственное сотрудничество, как считается, имеет существенно важное значение для эффективности операций по транзитным перевозкам. |
For that reason, a comprehensive review of all aspects of peace-keeping operations was essential. |
Поэтому необходимо провести комплексное изучение операций по поддержанию мира во всех аспектах. |
Months of negotiations with the parties were necessary to hammer out these essential operational tools. |
Для выработки этих важнейших рабочих инструментов потребовались месяцы переговоров со сторонами. |
But more so the USA has a significant role in this operation, helping to organize the coalition and providing essential satellite, logistical and other support. |
Но еще большую роль в этой операции играют США, помогающие организовать коалицию и оказывающие существенную спутниковую, материально-техническую и иную поддержку. |
Further, it must be emphasised that the Federation is independent of profit making or political motives, essential requirements for international co-operation. |
Кроме того, следует подчеркнуть, что Федерация не зависит от получения прибыли или политических мотивов, необходимых для международного сотрудничества. |
The lijin tax would constitute the principal source of income for the Chinese provinces and was most essential to the military operations conducted by Zeng Guofan. |
Налог лицзинь станет главным источником дохода для китайских провинций и будет иметь важнейшее значение для военных операций, проводимых Цзэн Гофанем. |
Selling equity in a business is an essential method for acquiring cash needed to start up and expand operations. |
Продажа собственного капитала в бизнесе является важным методом получения денежных средств, необходимых для начала и расширения деятельности. |
2. The Customer stated clearly the main points of the trading operation and the Renesource Capital broker repeated the essential conditions of the order. |
2.Клиент четко сформулировал суть торговой операции, а дилер Renesource Capital для подтверждения повторил существенные условия поручения. |
Training is essential for successful peace-keeping operations. |
Профессиональная подготовка имеет крайне важное значение для успешного проведения операций по поддержанию мира. |
Garibaldi is essential to the operation of this station. |
Гарибальди находится на посту, который жизненно важен для станции. |
It's essential that these tests include both business logic tests as well as operational environment conditions. |
Очень важно, чтобы эти тесты включали в себя как тесты бизнес-логики, так и условия операционной среды. |
Essentially, Russia is using their incursion into Syria as an operational proving ground, retired Air Force general David Deptula told the New York Times last year. |
«В сущности, Россия использует свою интервенцию в Сирии в качестве возможности испытать свое оружие», — сказал генерал ВВС в отставке Дэвид Дептула (David Deptula) в своем прошлогоднем интервью изданию New York Times. |
Hermetic metal packaging began life in the vacuum tube industry, where a totally leak-proof housing was essential to operation. |
Герметичная металлическая упаковка начала свою жизнь в вакуумной трубной промышленности, где полностью герметичный корпус был необходим для работы. |
The need for sufficient numbers of experienced personnel at the very beginning of a new operation is essential in terms of security and control of property. |
Важное значение для обеспечения сохранности имущества и контроля за ним имеет наличие достаточного числа опытных сотрудников с самого начала проведения новой операции. |
In distributed systems, maintaining sequential consistency in order to control the concurrent operations is essential. |
В распределенных системах поддержание последовательной последовательности для управления параллельными операциями имеет важное значение. |
If there are any electrically operated accessories essential for engine operation for which a generator is fitted. |
При наличии любого вспомогательного электрооборудования, необходимого для работы двигателя, устанавливается генератор для его электропитания. |
Essential services remained in operation in some of these areas. |
В некоторых из этих районов по-прежнему функционировали основные службы. |
The sources of money to meet these capital and operational costs are essentially either user fees, public funds or some combination of the two. |
Источниками денежных средств для покрытия этих капитальных и операционных издержек являются, по существу, либо плата за пользование, либо государственные средства, либо их сочетание. |
With non-essential operations suspended, many agencies are forced to interrupt research projects, training programs, or other important functions. |
При приостановке несущественных операций многие агентства вынуждены прерывать исследовательские проекты, учебные программы или другие важные функции. |
So this Odinga is essentially a CIA destabilizing operation in Kenya. |
Таким образом, этот Одинга - по существу операция дестабилизации ЦРУ в Кении. |
I'm a bit perturbed by what is essentially a mass production of articles that portray only the World Bank's own perspective on its operations throughout the world. |
Меня немного беспокоит то, что по сути является массовым производством статей, которые отражают только собственную точку зрения Всемирного банка на его операции по всему миру. |
Some info on their financial operation, takeover plans etc is essential. |
Необходима некоторая информация об их финансовых операциях, планах поглощения и т. д. |
Adequate ventilation is essential to remove metal fumes from welding operations, and personal protective equipment must be worn. |
Для удаления паров металла из сварочных работ необходима адекватная вентиляция, а также необходимо носить средства индивидуальной защиты. |
And yet, this fine dining establishment... never succeeded in winning over the family-dining crowd... which is so essential to any restaurant operation. |
И все же, этой прекрасной закусочной... не удалось привлечь толпы на семейные обеды... которые так существенны для ресторанного дела. |
I'm a bit perturbed by what is essentially a mass production of articles that portray only the World Bank's own perspective on its operations throughout the world. |
Меня немного беспокоит то, что по сути является массовым производством статей, которые отражают только собственную точку зрения Всемирного банка на его операции по всему миру. |
Peacebuilding activities were essential for avoiding the necessity of further operations. |
Большое значение имеет деятельность по миростроительству, с тем чтобы избежать необходимости проведения дальнейших операций. |
Today, only Toronto still operates a streetcar network essentially unchanged in layout and mode of operation. |
Сегодня только в Торонто по-прежнему функционирует трамвайная сеть, существенно не изменившаяся по планировке и режиму работы. |
He had been unable to play earlier than that after a non-essential groin operation. |
Он просто представлял взгляды многих в церкви, призывая к пересмотру. |
In August–September 2001, the alliance also mounted Operation Essential Harvest, a mission disarming ethnic Albanian militias in the Republic of Macedonia. |
В августе–сентябре 2001 года Североатлантический союз также организовал операцию эссенциальный урожай - миссию по разоружению этнических албанских ополченцев в Республике Македонии. |
These producers are called cow-calf operations, and are essential for feedlot operations to run. |
Эти производители называются операциями с коровами и телятами и необходимы для выполнения операций на откормочных площадках. |
It was the one piece of equipment absolutely essential for the operation of the reactor. |
Он был частью оборудования, чрезвычайно важного для работы реактора. |
The use of a suitable lubricant is essential with most tapping and threading operations. |
Использование подходящей смазки имеет важное значение для большинства операций нарезания резьбы и нарезания резьбы. |
PD prevention and detection are essential to ensure reliable, long-term operation of high voltage equipment used by electric power utilities. |
Профилактика и обнаружение ПД необходимы для обеспечения надежной и длительной работы высоковольтного оборудования, используемого электроэнергетическими предприятиями. |
The fundamental theorem of calculus relates differentiation and integration, showing that these two operations are essentially inverses of one another. |
Фундаментальная теорема исчисления связывает дифференцирование и интегрирование, показывая, что эти две операции являются по существу обратными друг другу. |
And then they've evolved further to become not just nice to have but essential to have. |
Их развитие дошло до того, что теперь они не просто удобны, а необходимы. |
Optical warning if vehicle fitted with remote operation of the mechanical coupling. |
Оптическое предупреждение в том случае, если транспортное средство оснащено дистанционным управлением механического сцепного устройства. |
More expensive way is sometimes applied - systems are equipped essentially with more powerful pump and more productive membrane. |
Иногда применяется более дорогой способ - системы оснащаются существенно более мощным насосом и более производительной мембраной. |
Now, if Hector gets picked up, he could seriously blow a whistle on this heroin operation. |
А если Гектора ловят - он может запросто сдать героиновый бизнес. |
The operation was carried out with clinical precision using United States Air Force helicopters |
Операция проведена с применением нескольких вертолетов ВВС США. |
All non-essential personnel given F-6 status and in groups A through E need to report to the flight deck for relocation. |
Весь не основной персонал обладающий статусом F-6, а так же группы с А до Е должны явиться на летную палубу для переселения. |
You're here to annihilate their operation. |
Ты тут для того чтобы разрушить их планы. |
Okay, was the operation a success? |
Итак, операция прошла успешно? |
If you haven't paid yet please have the operation in America |
Если ещё не платили, пожалуйста, сделайте операцию в Америке. |
In these cases, the CPU must suspend operation until the cache can be filled with the necessary data, and then must resume execution. |
В этих случаях центральный процессор должен приостановить работу до тех пор, пока кэш не будет заполнен необходимыми данными, а затем должен возобновить выполнение. |
The purpose of the operation was to aid the Red Army with its capture of eastern bank of the Vistula and cities of the region. |
Целью операции была помощь Красной Армии в захвате ею восточного берега Вислы и городов региона. |
In 1963, that first Model I FCC unit was shut down after 21 years of operation and subsequently dismantled. |
В 1963 году этот первый модуль FCC модели I был закрыт после 21 года эксплуатации и впоследствии демонтирован. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «essential operations».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «essential operations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: essential, operations , а также произношение и транскрипцию к «essential operations». Также, к фразе «essential operations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
