Establish defense - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: устанавливать, создавать, учреждать, заложить, основывать, устраивать, заключать, укреплять, доказывать, заводить
establish the truth of - установить правду
establish blockage - устанавливать блокаду
establish home - обустраивать дом
establish party - основывать партию
establish rule - устанавливать правило
establish agreement - заключать соглашение
establish headquarters - развертывать штаб
establish lodgement - захватывать плацдарм
establish a precedent - создавать прецедент
establish the truth - установление истины
Синонимы к establish: form, inaugurate, build, create, institute, start, set up, install, initiate, found
Антонимы к establish: reorganize, restructure
Значение establish: set up (an organization, system, or set of rules) on a firm or permanent basis.
noun: защита, оборона, оправдание, заступничество, укрепления, оборонительные сооружения, реабилитация
State Navigation and Hydrographic Research Institute under the Russian Federation Ministry of Defense - Государственный научно-исследовательский навигационно-гидрографический институт Минобороны РФ
soften defense - обрабатывать
erase defense - стирать с лица земли оборонительные сооружения
secretary of state for defense - министр обороны
defense need - оборонная потребность
airdrome Defense Corps - войска охраны аэродромов
defense lands - заповедные земли
air defense artillery fire zone - зона огня зенитной артиллерии
common defense - общая защита
minister for coordination of defense - министр координации защиты
Синонимы к defense: protection, security, fortification, resistance, guarding, deterrent, keep, fortress, bastion, bulwark
Антонимы к defense: siege, attack, offense, retaliation, aggression, blitzkrieg, abandonment, betrayal, capitulation, exposure
Значение defense: the action of defending from or resisting attack.
The Permanent Joint Board of Defense, established in 1940, provides policy-level consultation on bilateral defense matters. |
Постоянный Объединенный Совет обороны, созданный в 1940 году, обеспечивает консультации на политическом уровне по вопросам двусторонней обороны. |
Rantoul's defense focused on establishing the benefits of the Society. |
Защита рантула была сосредоточена на установлении преимуществ общества. |
After over a decade of non-compliance, Congress has established a deadline of Fiscal year 2017 for the Department of Defense to achieve audit readiness. |
После более чем десятилетнего несоблюдения требований Конгресс установил крайний срок в 2017 финансовом году для Министерства обороны, чтобы достичь готовности к аудиту. |
In June 1916, Congress passed the National Defense Act of 1916, which established the Reserve Officers' Training Corps and expanded the National Guard. |
В июне 1916 года конгресс принял закон О национальной обороне 1916 года, который учредил учебный корпус офицеров запаса и расширил Национальную гвардию. |
The Business Transformation Agency was established by Deputy Secretary of Defense Gordon R. England on October 7, 2005. |
Агентство по трансформации бизнеса было создано заместителем министра обороны Гордоном Р. Англией 7 октября 2005 года. |
In his time, President Massamba-Debat had established the Défense civile, an armed branch of the Mouvement national de la révolution. |
Президент Альфонс Массамба Деба создал в свое время гражданскую оборону - вооруженное крыло Национального революционного движения. |
Added to this, three and a half million men and women are directly engaged in the defense establishment. |
Кроме того, три с половиной миллиона мужчин и женщин непосредственно заняты в оборонном ведомстве. |
The National Military Establishment formally began operations on 18 September, the day after the Senate confirmed James V. Forrestal as the first Secretary of Defense. |
Национальный военный истеблишмент официально начал свою деятельность 18 сентября, на следующий день после того, как Сенат утвердил Джеймса В. Форрестола в качестве первого министра обороны. |
They have developed close defense and security ties since establishing diplomatic relations in 1991. |
С момента установления дипломатических отношений в 1991 году между ними сложились тесные связи в области обороны и безопасности. |
The first initiative in establishing a defense industry in Turkey goes back to the period of the Ottoman Empire. |
Первая инициатива по созданию оборонной промышленности в Турции восходит к периоду Османской империи. |
West Germany was also allowed to build a military, and the Bundeswehr, or Federal Defense Force, was established on 12 November 1955. |
Западной Германии также было разрешено построить военную базу, и 12 ноября 1955 года был создан Бундесвер, или федеральные силы обороны. |
As Japan established the puppet state of Manchukuo, Korea became more vital to the internal communications and defense of the Japanese empire against the Soviet Union. |
По мере того как Япония создавала марионеточное государство Маньчжоу-Го, Корея становилась все более важной для внутренних коммуникаций и обороны Японской империи от Советского Союза. |
But prior marital problems do not establish a defense unless such unhappiness had reached a level of negating love between the spouses. |
Но предшествующие супружеские проблемы не могут служить защитой, если только такое несчастье не достигло уровня отрицания любви между супругами. |
The act placed the National Military Establishment under the control of a single Secretary of Defense. |
Этот закон поставил Национальное военное ведомство под контроль одного министра обороны. |
Next, Obama ordered the Defense Department to issue DOD directive 1404.10 establishing a one million person civilian army under his control. |
Затем, Обама приказал, чтобы министерство обороны издало директиву 1404.10 DOD, учреждающую армию в миллион гражданских лиц под его контролем. |
Rampart, released in 1990 is generally considered to have established the prototypical tower defense. |
Rampart, выпущенный в 1990 году, как правило, считается созданным прототипом tower defense. |
We have established a defense perimeter around the entrance to the cavern. |
Мы установили оборонительный периметр вокруг входа в пещеру. |
Established under Title 10 and Title 32 of the U.S. Code, the state National Guard serves as part of the first-line defense for the United States. |
Созданная в соответствии с разделом 10 и разделом 32 Кодекса США, государственная Национальная гвардия служит частью первой линии обороны Соединенных Штатов. |
Romania is raising its defense spending in line with newly established defense plans and is also promoting regional naval cooperation among these three states. |
Румыния увеличивает оборонный бюджет в соответствии с новыми планами и активно продвигает идею сотрудничества военно-морских сил в регионе среди черноморских государств. |
In her retrial, the defense presented extensive forensic evidence substantiating Harper's account and established that her injuries could not have been self-inflicted. |
В ходе повторного слушания дела защита представила обширные доказательства, подтверждающие показания Харпер, и установила, что ее телесные повреждения не могли быть нанесены ей самой. |
No lay witnesses testified as to any behavior consistent with insanity, even if lay testimony were admissible to establish the insanity defense in Virginia. |
Ни один непрофессиональный свидетель не давал свидетельских показаний о каком-либо поведении, совместимом с сумасшествием, даже если непрофессиональные показания были допустимы для установления защиты от сумасшествия в Вирджинии. |
The Afghan Defense University houses various educational establishments for the Afghan Armed Forces, including the National Military Academy of Afghanistan. |
В афганском университете обороны находятся различные учебные заведения для афганских вооруженных сил, в том числе Национальная военная академия Афганистана. |
In April, the Department of Defense established the Algorithmic Warfare Cross-Functional Team to improve use of AI technologies such as machine vision across the Pentagon. |
В апреле Министерство обороны США создало Комплексную группу по алгоритмическим технологиям, в задачи которой входит наладить применение в Пентагоне таких технологий ИИ, как машинное зрение. |
They also established Republic-level commissariats for foreign affairs and defense, allowing them to be recognized as sovereign states in international law. |
Они также создали комиссариаты по иностранным делам и обороне республиканского уровня, что позволило им быть признанными суверенными государствами в международном праве. |
The CIS Charter establishes the Council of Ministers of Defense, which is vested with the task of coordinating military cooperation of the CIS member states. |
Уставом СНГ учреждается Совет министров обороны, на который возложена задача координации военного сотрудничества государств-участников СНГ. |
Did the defendant establish an affirmative defense of advice of counsel, rendering them not legally liable for Ryan Larson's death? |
Обосновала ли защита утверждение, что они не несут юридическую ответственность, за смерть Райана Ларсона, поскольку в своих поступках они следовали совету адвоката? |
In order to establish a self defense case one of the considerations is would a reasonable person feel similarly threatened. |
Чтобы установить случай самообороны, одно из соображений заключается в том, будет ли разумный человек чувствовать такую же угрозу. |
These reinforcements allowed Vandegrift—beginning on 19 September—to establish an unbroken line of defense around the Lunga perimeter. |
Эти подкрепления позволили Вандегрифту-начиная с 19 сентября-создать непрерывную линию обороны по периметру Лунги. |
A small country newly free from colonial rule sought our help in establishing self-rule and the means of self-defense against a totalitarian neighbor bent on conquest. |
Маленькая страна, недавно освободившаяся от колониального господства, искала нашей помощи в установлении самоуправления и средств самообороны против тоталитарного соседа, стремящегося к завоеваниям. |
The anxiety that adults feel prevents the establishment of satisfactory defense exclusion. |
Тревога, которую испытывают взрослые, препятствует установлению удовлетворительной защитной изоляции. |
The Bosnian Muslim Green Berets and Patriotic League were established already in fall 1991, and drew up a defense plan in February 1992. |
Боснийские мусульманские Зеленые береты и патриотическая Лига были созданы уже осенью 1991 года, а план обороны был разработан в феврале 1992 года. |
Some site owners complied after such threats, but American law establishes parody as a fair use defense against such infringement claims. |
Некоторые владельцы сайтов подчинились после таких угроз,но американское законодательство устанавливает пародию как защиту добросовестного использования от таких заявлений о нарушении. |
After the establishment of the Japan Self-Defense Forces in 1954, the flag was re-adopted and approved by the GHQ/SCAP. |
После создания японских Сил самообороны в 1954 году флаг был вновь принят и одобрен штабом обороны Японии. |
This organization was originally established within the U.S. Department of Defense under the command of the Joint Chiefs of Staff. |
Истребители были назначены для высотной противовоздушной обороны над крупными городами в тыловых районах. |
In 2012, IDF Chief of Staff Benny Gantz visited China for high-level talks with the Chinese defense establishment. |
В 2012 году начальник штаба Армии обороны Израиля Бенни Ганц посетил Китай для проведения переговоров на высоком уровне с китайским оборонным ведомством. |
Erin got a very lucrative job offer from a defense contractor, and it would be payback time. |
Эрин получила очень выгодное предложение от гражданского подрядчика, и это стало бы временем расплаты. |
Members of national minorities also may establish private nursery schools, schools and other educational institutions. |
Кроме того, лица, принадлежащие к национальным меньшинствам, могут учреждать частные дошкольные учреждения, школы и другие учебные заведения. |
After all, any attempt to change rules and laws (such as labor legislation) that benefit established interest groups invites opposition. |
В конце концов, любая попытка изменить правила и законы (например, трудового законодательства), которые приносят пользу созданным заинтересованным группам, восстанавливает оппозицию. |
I'm a private defense attorney for some Americans in Thailand. |
Я - личный адвокат двух американок в Тайланде. |
But don't you know that church law... expressly forbids you to establish a new religious order? |
И вы знаете церковное правило которое прямо запрещает вам создавать новый религиозный орден. |
There is an ocean of evidence that has been unchallenged by the defense. |
Есть море улик, на которые защита никак не отреагировала. |
Никто не поднял голоса в защиту Милоу. |
|
Но ему положен защитник. |
|
They were developing defense technology and training our officers to gather intelligence on the Klingons and any other potential enemy who means to do us harm. |
Там разрабатывали оборонные технологии и обучали офицеров собирать информацию о Клингонах и других наших потенциальных противниках. |
Если мы решили защищаться, то отступать уже никак нельзя. |
|
As steward, you are charged... with the defense of this city. |
Как наместник ты должен защищать этот город. |
Свободная пресса - последний оплот свободы в этом обществе. |
|
Let me lay it out for him; he'll forgive your mistake on the stand, probably call defense counsel to chambers and read them the riot act. |
Позволь мне самой рассказать ему, он простит твою ошибку в суде, возможно созовёт представителей защиты и зачитает закон о нарушении общественного порядка. |
Soviet Russia attacks Estonia to establish itself in Europe. |
Советы напали на Эстонскую Республику, чтобы пробить себе дорогу в Европу |
Their thinking was stimulated by instructions captured from the French Fifth Army in May 1915 stipulating three lines of defense. |
Их размышления стимулировались инструкциями, полученными от французской Пятой армии в мае 1915 года и предусматривавшими три линии обороны. |
Эти стили защиты различаются по адаптивному значению. |
|
PMFs were introduced commercially in the 1960s and are commonly used in aerospace and defense. |
Чвм были введены в промышленную эксплуатацию в 1960-х годах и широко используются в аэрокосмической и оборонной промышленности. |
Permits are granted for specific purposes, such as self-defense, sports, hunting, collecting etc. |
Разрешения выдаются для конкретных целей, таких как самооборона, спорт, охота, коллекционирование и т.д. |
To establish such a religion is a major necessity of the present. |
Установить такую религию-главная необходимость настоящего времени. |
Three psychiatric experts appearing for the defense at Gacy's trial testified they found Gacy to be a paranoid schizophrenic with a multiple personality disorder. |
Три психиатрических эксперта, выступавшие в защиту Гейси на суде, показали, что Гейси был параноидальным шизофреником с множественным расстройством личности. |
Pretenders had to be careful to establish themselves as the ruler they claimed to be without being recognised as a normal mortal and not of royal blood. |
Претенденты должны были быть осторожны, чтобы утвердиться в качестве правителя, которым они претендовали быть, не будучи признанными как обычные смертные и не королевской крови. |
His defense was centered around the notion that while Nixon had made a number of statements that looked bad, he had committed no crimes. |
Его защита была сосредоточена на том, что, хотя Никсон сделал ряд заявлений, которые выглядели плохо, он не совершил никаких преступлений. |
It was expected that Raleigh would establish a base from which to send privateers on raids against the treasure fleets of Spain. |
Предполагалось, что Рейли создаст базу, с которой будет посылать каперов в рейды против испанских флотов сокровищ. |
It helps to establish what the original components of the old mortar are in order to find the best match. |
Это помогает установить, какие исходные компоненты старого раствора являются для того, чтобы найти наилучшее соответствие. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «establish defense».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «establish defense» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: establish, defense , а также произношение и транскрипцию к «establish defense». Также, к фразе «establish defense» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
