Establishment criteria - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: установление, учреждение, истеблишмент, заведение, введение, основание, ведомство, хозяйство, штат, государственная церковь
active military establishment - регулярная армия
agreement on the establishment of the indo pacific fisheries council - Соглашение об учреждении Индо-Тихоокеанского Совета по рыболовству
establishment of a provision - создание резерва
establishment of a representative office - создание представительства
establishment of the panel - создание панели
requests for the establishment - просьбы о создании
establishment genuine - создание подлинного
professional establishment - профессиональное создание
establishment of new posts - создание новых сообщений
act on the establishment - действовать по созданию
Синонимы к establishment: installation, initiation, creation, foundation, institution, inception, inauguration, formation, start, firm
Антонимы к establishment: agency, organization, development, enterprise, office, institute, body, work, build
Значение establishment: the action of establishing something or being established.
not meet criteria - не удовлетворяет критериям
laboratory criteria - лабораторные критерии
participation criteria - критерии участия
identify criteria - определить критерии
unclear criteria - нечеткие критерии
prescribed criteria - предписанный критерий
met all the criteria - удовлетворяет всем критериям
the criteria and procedure - критерии и порядок
criteria for review - Критерии для рассмотрения
must meet criteria - должны соответствовать критериям
Синонимы к criteria: specification, canon, rule, gauge, measure, standard, principle, barometer, test, yardstick
Антонимы к criteria: fancies, conjectures, possibilities, changes, probabilities
Значение criteria: a principle or standard by which something may be judged or decided.
No diagnostic criteria have been established for parental alienation, and proposals made to date have not been established as reliable. |
Никаких диагностических критериев в отношении родительского отчуждения установлено не было, и сделанные до настоящего времени предложения не были признаны надежными. |
That's exactly why the 4 criteria were established. |
Именно поэтому были установлены 4 критерия. |
However, some objective EMG criteria have been established to help distinguish between the three. |
Однако были установлены некоторые объективные критерии ЭМГ, позволяющие проводить различие между этими тремя категориями. |
Yes, the Spanish language is more adapted to the established criteria. |
Да, испанский язык более приспособлен к установленным критериям. |
Дело в том, что у нас есть критерии для приемных родителей. |
|
The establishment of these criteria was an attempt to facilitate the pharmaceutical regulatory process. |
Установление этих критериев было попыткой облегчить процесс регулирования фармацевтической деятельности. |
The fund is managed by local communities such that households identify priorities, establish loan criteria, furnish loans and administer repayment. |
Управление фондом осуществляется местными общинами, с тем чтобы домашние хозяйства могли определять приоритеты, устанавливать критерии кредитования, предоставлять займы и осуществлять возвратные платежи по ним. |
The Contemporary muckrakers list strikes me as OR By what criteria do we establish that someone is a muckraker? |
Джереми Лоу, адвокат по уголовным делам, с которым консультировалась телевизионная станция КРДО-ТВ в Колорадо-Спрингс, решительно отверг это заявление. |
In fact much outsourcing did not meet the criteria established for contracting with a third party for non-core activities and services. |
На самом деле масштабное использование внешнего подряда не соответствует критериям, предусмотренным для подряда третьего лица с целью выполнения неосновной деятельности и услуг. |
For the majority of topics related to film, the criteria established at the general notability guideline is sufficient to follow. |
Для большинства тем, связанных с кинематографом, достаточно следовать критериям, установленным в общем руководстве по заметности. |
Criteria for civil commitment are established by laws which vary between nations. |
Критерии гражданской ответственности устанавливаются законами, которые различаются в разных странах. |
Based on these experiments, he devised criteria for establishing a causal link between a microorganism and a disease and these are now known as Koch's postulates. |
Основываясь на этих экспериментах, он разработал критерии для установления причинной связи между микроорганизмом и болезнью, и теперь они известны как постулаты Коха. |
Inclusion within stand-alone lists should be determined by the normal criteria established for that page. |
Включение в автономные списки должно определяться обычными критериями, установленными для этой страницы. |
In the early days of Theory of Change, Anne Kubisch and others established three quality control criteria. |
В первые дни существования теории изменений Анна Кубиш и другие ученые установили три критерия контроля качества. |
The 2017 Fourth Consensus Report established diagnostic criteria for PDD and DLB. |
В 2017 году четвертый доклад на основе консенсуса созданы диагностические критерии для ПТД и ДЛБ. |
The degree of originality of the research is among major criteria for articles to be published in academic journals and usually established by means of peer review. |
Степень оригинальности исследования является одним из основных критериев для статей, публикуемых в научных журналах и обычно устанавливаемых путем рецензирования. |
Some test procedures call for a judgment by test engineers whether or not pre-established acceptance criteria have been met. |
Некоторые процедуры испытаний требуют принятия решения инженерами-испытателями о том, были ли выполнены заранее установленные критерии приемки. |
It is patently clear, by the criteria established under resolution 1441, that Iraq is in further material breach of its obligations. |
В свете критериев, установленных в соответствии с резолюцией 1441 Совета Безопасности, совершенно ясно, что Ирак и дальше фактически нарушает свои обязательства. |
The DLB Consortium was established, and in 1996, the term dementia with Lewy bodies was agreed upon and the first criteria for diagnosing DLB were elaborated. |
Был создан консорциум ДЛБ, и в 1996 году был согласован термин деменция с органами Леви и разработаны первые критерии диагностики ДЛБ. |
Efforts to establish clear-cut criteria for such adjustments should continue. |
Следует продолжать предпринимать усилия по разработке четких критериев в отношении таких корректировок. |
Of course, diagnosis must rely on the criteria established by the NIMH working group on dAD. |
Конечно, диагноз должен основываться на критериях, установленных рабочей группой NIMH по дад. |
There are no formal criteria for G20 membership and the composition of the group has remained unchanged since it was established. |
Формальных критериев для членства в G20 не существует, а состав группы с момента ее создания остается неизменным. |
Further individuals are classed as secondary victims, and must meet several criteria in order to establish a duty of care is owed to them. |
Другие лица классифицируются как вторичные жертвы и должны соответствовать нескольким критериям, чтобы установить обязанность заботиться о них. |
The definition and diagnostic criteria of non-celiac gluten sensitivity were debated and established by three consensus conferences. |
Определение и диагностические критерии нецелиакальной чувствительности к глютену обсуждались и были установлены тремя консенсусными конференциями. |
Jews believe Jesus of Nazareth did not fulfill messianic prophecies that establish the criteria for the coming of the messiah. |
Евреи верят, что Иисус из Назарета не исполнил мессианских пророчеств, которые устанавливают критерии для пришествия Мессии. |
Classically, five days of fever plus four of five diagnostic criteria must be met to establish the diagnosis. |
Классически, пять дней лихорадки плюс четыре из пяти диагностических критериев должны быть выполнены, чтобы установить диагноз. |
It established simpler criteria of convergence, and the questions of remainders and the range of convergence. |
Он установил более простые критерии конвергенции, а также вопросы остатков и диапазона конвергенции. |
The behaviors most associated with this type of leadership are establishing the criteria for rewarding followers and maintaining the status quo. |
Поведение, наиболее связанное с этим типом лидерства, - это установление критериев для вознаграждения последователей и поддержание статус-кво. |
In that respect, the Convention does not establish a mercury content threshold above which a waste would fulfil the criteria that make it hazardous. |
В этом отношении Конвенция не определяет предел содержания ртути, выше которого отходы будут подпадать под критерий, устанавливающий их опасность. |
It is the only country to meet all five UNDP criteria established to measure environmental sustainability. |
Это единственная страна, которая отвечает всем пяти критериям ПРООН, установленным для оценки экологической устойчивости. |
The criteria were established by the Robert P. Balles Endowed Memorial Fund, not CSICOP. |
Эти критерии были установлены мемориальным Фондом Роберта П. Баллеса, а не CSICOP. |
Tribes have established their own criteria for membership, which are often based on blood quantum, lineal descent, or residency. |
Племена установили свои собственные критерии членства, которые часто основываются на количестве крови, линейном происхождении или резидентстве. |
To establish causality, the experiment must fulfill certain criteria, only one example of which is mentioned here. |
Чтобы установить причинно-следственную связь, эксперимент должен соответствовать определенным критериям, только один пример из которых приведен здесь. |
Researchers and physicians are working to establish a standard definition and diagnostic criteria for PCA. |
Исследователи и врачи работают над созданием стандартного определения и диагностических критериев для СПС. |
There is no standard definition of PCA and no established diagnostic criteria, so it is not possible to know how many people have the condition. |
Нет стандартного определения пса и нет установленных диагностических критериев, поэтому невозможно узнать, сколько людей имеют это состояние. |
Twenty-five years ago, the World Health Organization and UNICEF established criteria for hospitals to be considered baby friendly - that provide the optimal level of support for mother-infant bonding and infant feeding. |
25 лет назад ВОЗ и ЮНИСЕФ установили критерии для больниц с условиями, благоприятными для грудного вскармливания, чтобы обеспечить оптимальный уровень поддержки связи матери и ребенка и кормления грудных детей. |
Attempts were even made to establish the basic criteria to be used in determining whether a given group lent itself to Germanization. |
Были даже предприняты попытки установить основные критерии, которые должны использоваться при определении того, поддается ли данная группа германизации. |
However, few nations met the World Wide Fund for Nature's definition of sustainable development criteria established in 2006. |
Однако лишь немногие страны соответствуют критериям Всемирного фонда природы для определения устойчивого развития, установленным в 2006 году. |
Local communities need to be more involved in establishing the criteria for recruiting participants in clinical trials, as well as the incentives for participation. |
Местной общественности следует принимать более активное участие в определении критериев отбора участников клинических исследований, а также компенсаций за участие в них. |
There are statistics and data that help us classify languages according to the criteria established in WP. |
Существуют статистические данные и данные, которые помогают нам классифицировать языки в соответствии с критериями, установленными в WP. |
Several well-known criteria can be used to establish a probable diagnosis. |
Для установления вероятного диагноза можно использовать несколько хорошо известных критериев. |
Our company was established in 1999 based on 10 years of professional experience. |
Наша компания была образована в 1999-м году, чему предшествовал 10-летний период опыта работы в этой области. |
At the same time it has become increasingly difficult to establish and maintain stable forest and range vegetative cover with adequate protective functions. |
В то же время становится все более затруднительным создавать и поддерживать стабильное лесное и пастбищное растительное покрытие, обладающее достаточными функциями защиты. |
National did not provide sufficient evidence to establish that the transfer of the equipment to the purchasers would, or was meant to, have taken place prior to 10 January 1991. |
Корпорация Нэшнл не предоставила достаточных свидетельств для доказательства того, что передача оборудования покупателям состоялась бы или должна была состояться до 10 января 1991 года. |
With that out of the way, all that remains for the investigation to establish is whether the Trump team colluded with the Russian government or its agents. |
Поэтому остается лишь расследовать, сотрудничала ли команда Трампа с российской властью или ее агентами. |
As the newly established liaison between you and the provisional government I can help you work within the system imposed upon us to rebuild Narn. |
Поскольку меня назначили новым посредником между вами и временным правительством я расчитываю помочь вам, при том режиме который нам навязали восстановить Нарн. |
I was able to establish the identity of the man and the woman and knew at last exactly how I stood. |
После этого мне уже нетрудно было установить личность их обоих, и я понял, с кем имею дело. |
So, we need to establish a new conservator. |
Итак, мы должны назначить нового опекуна. |
If we can establish that there's a seedy element outside of that bookstore... maybe the offer comes back to us. |
Если мы сможем доказать, что около этого книжного магазина трутся всякие подозрительные элементы... можем предложение вернётся к нам. |
Я уже забыл, что ты, собственно, стараешься выяснить |
|
Their goal was to overthrow Empress Dowager Cixi to establish a constitutional monarchy under the Guangxu Emperor. |
Их целью было свергнуть вдовствующую императрицу Цыси и установить конституционную монархию при императоре Гуансюе. |
Military education and training is a process which intends to establish and improve the capabilities of military personnel in their respective roles. |
Военное образование и профессиональная подготовка-это процесс, направленный на формирование и совершенствование способностей военнослужащих в их соответствующих ролях. |
The FDA received authority to regulate advertising of prescription drugs and to establish good manufacturing practices. |
Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов получило полномочия регулировать рекламу отпускаемых по рецепту лекарств и устанавливать надлежащую производственную практику. |
There are no standard diagnostic criteria. |
Стандартных диагностических критериев не существует. |
He worked with Hedy till her death in 2000 to promote the patent and establish its value. |
Он работал с Хеди до ее смерти в 2000 году, чтобы продвинуть патент и установить его ценность. |
Sheriffs are appointed by the community with a mandate to establish order and maintain peace on designated pages. |
Шерифы назначаются общиной с мандатом на установление порядка и поддержание мира на определенных страницах. |
The court argued that Sotheby’s had failed to establish “exceptional circumstances” to justify such a move. |
Суд утверждал, что Sotheby's не смог установить “исключительные обстоятельства”, оправдывающие такой шаг. |
By the early 1990s, the LDP's nearly four decades in power allowed it to establish a highly stable process of policy formation. |
К началу 1990-х годов почти четыре десятилетия пребывания ЛДП у власти позволили ей наладить весьма стабильный процесс формирования политики. |
After Bose established Azad Hind, he tried to establish his political independence from the regime that supported him. |
После того как Бозе основал Азад Хинд, он попытался установить свою политическую независимость от поддерживавшего его режима. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «establishment criteria».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «establishment criteria» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: establishment, criteria , а также произношение и транскрипцию к «establishment criteria». Также, к фразе «establishment criteria» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
