Eternal blessedness - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Eternal blessedness - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вечное блаженство
Translate

- eternal [adjective]

adjective: вечный, извечный, бесконечный, неизменный, постоянный, вековечный, непреложный, твердый, беспрерывный

noun: вечное

  • the Eternal - вечный

  • eternal father - отец вечный

  • eternal bliss - вечное блаженство

  • eternal home - вечная обитель

  • eternal blue - вечный синий

  • eternal soul - вечная душа

  • the myth of the eternal return - Миф о вечном возвращении

  • nothing is eternal - ничто не вечно

  • eternal chatter - беспрестанная болтовня

  • eternal frigidity - вечная мерзлота

  • Синонимы к eternal: timeless, infinite, boundless, amaranthine, permanent, perpetual, never-ending, undying, everlasting, immortal

    Антонимы к eternal: changeable, inconstant, fluctuating, finite, temporary, ending. See syn. study at perpetual.perpetual, ending, changing, stopping, ephemeral

    Значение eternal: lasting or existing forever; without end or beginning.

- blessedness [noun]

noun: блаженство, счастье



The two had linked arms and were pledging eternal brotherhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обнимались и пили на брудершафт.

Some translators title the chapter as Aksara–Brahma yoga, Religion by Devotion to the One Supreme God, The Eternal Godhead, or The Yoga of the Imperishable Brahman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые переводчики называют эту главу Акшара-Брахма-йогой, религией, основанной на преданности единому верховному богу, Вечному Божеству, или йогой нетленного Брахмана.

We sleep our life, eternal kids of Destiny

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы - дети вечные судьбы печальной, Ведь наша жизнь - лишь сновидений череда.

He was believed by his followers to be in constant communion with Swaminarayan, and ontologically, the manifestation of Akshar, the eternal abode of Swaminarayan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его последователи верили, что он находится в постоянном общении со Сваминарайяном и онтологически является проявлением Акшара, вечной обители Сваминарайяна.

Without interference on the phone line and without eternal pursuit for modems ' speed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без помех на телефонных линиях и вечной погони за скоростью модемов?

The bells wake the dead and guide them to eternal rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колокола будят мертвых и ведут их к вечному покою.

- Theologians have interpreted the eternal sea as meaning the world of politics, the sea that constantly rages with turmoil and revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это море, в котором бушует неразбериха и революция.

They are the right path towards normalization and the resolution of the eternal problem of governmental legitimacy in my country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они указывают правильный путь к нормализации положения и разрешению непреходящей проблемы законности правительства в моей стране.

Not only is it possible, it might not even require eternal inflation to be correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не просто возможно. Для этого даже не нужно, чтобы данная теория была верной.

She can tell that she avoided an eternal hell fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она может потом сказать, что избегала вечного адского огня.

Christ Jesus, life eternal in the bosom of the Father... life of souls made of your own likeness,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иисус Христос, сущий в недре Отчем по чьему подобию сотворены наши души,

He will take his revenge and spare you the blemish on your eternal soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король отомстит, а ты не опорочишь свою бессмертную душу.

For he is to be given his eternal dominion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо ему принадлежит вечное царство.

There was nothing left for me but to think of my eternal salvation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только душу спасать остается.

Eternal joy and everlasting love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И радость вечная, и вечная любовь.

Former priests passed down this saying... that smoking after every meal will give you eternal life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывшие священники поговаривают, что курение после еды подарит вечную жизнь.

You believe that love is transcendent and eternal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы верите, что любовь исключительная и вечная.

Eternal rest grant unto Rory, oh Lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даруй Рори вечный покой, Господи.

As your life slips away from you, know that your body will be disposed without ceremony, exiling you to eternal darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока твоя жизнь утекает, знай, что тебя похоронят без церемонии, обрекая на вечную тьму.

May the eternal light shine upon him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даруй ему вечное блаженство...

This path is filled with hidden treasure leading man to eternal pleasure

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тропинка полна скытых сокровищ ведущих мужчину к беспредельному удовольствию.

They say of the walking dead, that their souls can find no eternal rest, that they exist in torment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О ходячих мертвецах говорят, что их души не могут найти покоя и они существуют в мучениях.

Helen Gaius Mohiam of the Bene Gesserit... you have violated Muad'dib's eternal order... never to set foot on Arrakis again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хелен Гайюс Могиам из Бен Джезерета. Вы нарушили вечный приказ Муад-диба никогда не появляться на Aракисе.

Maybe that's where the obsession with eternal youth started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, именно там и началась его одержимость идеей вечной молодости.

She will bring about nighttime eternal!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

она принесет вечную ночь!

The shadow of the passions of the moment traversed this grand and gentle spirit occupied with eternal things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тень страстей, волновавших эпоху, задела и этот возвышенный и кроткий ум, поглощенный тем, что нетленно и вечно.

I think I'll meet Glinda at the foot of the Eternal Warrior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю встретить Глинду у ноги Бессмертного Воина.

But he never justified himself by a hint tending that way, or tried to bend the past out of its eternal shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он никогда на это не ссылался и не делал попыток перетолковать в свою пользу прошлое, неумолимо тяготевшее над ним.

Let this blood be our eternal secret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть его кровь навечно станет нашим секретом.

I do not shrink from saying that it will not tend to your son's eternal welfare or to the glory of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не побоюсь сказать, что это не послужит ни вечному спасению вашего сына, ни славе божьей.

I don't think these ladies wanna witness Chuck's eternal damnation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что эти леди хотят стать свидетелями вечного Чако-проклятия.

You'll face eternal damnation, Angela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя ждет вечное проклятие, Анджела!

Eternal damnation sounds bad and long!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечное проклятье это плохо! И долго!

He breakfasted heartily, and caring little, as he said, for the beauties of the Eternal City, ordered post-horses at noon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он плотно позавтракал и, равнодушный, как он и сам сказал, к красотам Вечного города, потребовал, чтобы ему в полдень подали почтовых лошадей.

You will burn forever in the flames of eternal love!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь вечно гореть в пламени бессмертной любви.

No; not even the stars abide, and yet the memory and the knowledge of them abides in me, in the spirit of me that is memory and that is eternal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, даже звезды не вечны! И все же воспоминание и следы их нетленны во мне, они в духе моем и в памяти моей, которая вечна.

May Damiano KANG rest in eternal peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да покоится Тан Кан с миром...

Yes, to give me eternal youth as a new member of the aristocracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да. Дать мне вечную молодость, как новому Властителю.

Of the Eternal Life, through Jesus Christ Our Lord, Amen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вечную жизнь, Господь наш, Иисус Христос, Аминь.

Okay, into the eternal pit of fire you go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окей, вы отправляетесь в бесконечную огненную пропасть.

The Death of Eternal Darkness...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть в Вечной Тьме...

I have come to the eternal palace... because your sacred rules have been broken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я пришел в дворец потому что главные правилы были нарушены

Anninka visited her grandmother's grave, asked the priest to say the mass, and when the choir began to chant the Eternal memory, she cried a bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съездила Аннинька на могилку к бабушке, попросила воплинского батюшку панихидку отслужить, и когда дьячки уныло затянули вечную память, то поплакала.

And the eternal contest between Good and Evil is not fought with great armies... but one fife at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Битву Добра и Зла ведут не армии, а каждый человек в течение жизни.

And that mystery brings us to the eternal mystery of the scores and how fascinating they are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тайна приводит нас к неизменной таинственности подсчета очков, а какие же они восхитительные.

What shall I do to get hold on eternal life? or

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что мне сделать, чтобы заслужить вечную жизнь? или

No, Jonathan. I believe in the resurrection to eternal life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет,Джонатан.Я верю в воскресение к жизни вечной.

And so, we had obtained eternal life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда мы стали... бессмертны.

I swear by my mother's eternal soul, that's what happened!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клянусь бессмертной душой матери, всё так и было.

Heavenly Father, warden of eternal light, teach us to love women, but in a way that is respectful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Царь небесный, хранитель вечного света, научи нас любить женщин, но так, чтобы это было уважительно.

” In Turkish, sa’dabad roughly meanseternal happiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-турецки sa'dabad примерно означает вечное счастье.

A central idea of the Upanishads is the distinction between a person's transient mundane self and their eternal unchanging soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральной идеей Упанишад является различие между преходящим мирским я человека и его вечной неизменной душой.

The Guardians of Eternal Youth provided Skips with his immortality, knowing that he was the only one capable of defeating Klorgbane with the Fists of Justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хранители вечной молодости обеспечили Скипсу бессмертие, зная, что он был единственным, кто мог победить Клоргбейн кулаками правосудия.

Orthodox Judaism maintains that the Torah and Jewish law are divine in origin, eternal and unalterable, and that they should be strictly followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ортодоксальный иудаизм утверждает, что Тора и еврейский закон божественны по своему происхождению, вечны и неизменны, и что им следует неукоснительно следовать.

Maintenance of the eternal flame is an ongoing issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержание Вечного огня-это постоянный вопрос.

With the ritual, Nymbis was trapped in an eternal nightmare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ритуалом Нимбис оказалась в ловушке вечного кошмара.

The flame was transferred to the upgraded permanent eternal flame on May 17, 2013, and the temporary flame extinguished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 мая 2013 года пламя было перенесено на модернизированный постоянный Вечный огонь, а временный огонь потушен.

He concludes that motion is necessarily eternal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приходит к выводу, что движение неизбежно вечно.

It is thus not a transcendental ground or metaphysical absolute which includes all the eternal Buddha qualities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, это не трансцендентальная основа или метафизический Абсолют, который включает в себя все вечные качества Будды.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «eternal blessedness». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «eternal blessedness» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: eternal, blessedness , а также произношение и транскрипцию к «eternal blessedness». Также, к фразе «eternal blessedness» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information