Eternal glory - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Eternal glory - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вечная слава
Translate

- eternal [adjective]

adjective: вечный, извечный, бесконечный, неизменный, постоянный, вековечный, непреложный, твердый, беспрерывный

noun: вечное

  • eternal golden fortress - Вечная золотая крепость-Eternal Golden Fortress

  • memory eternal - Вечная память

  • eternal recurrence - вечное возвращение

  • give eternal life - давать вечную жизнь

  • eternal bliss - вечное блаженство

  • eternal happiness - вечное блаженство

  • eternal justice - вечная правда

  • symbol of eternal life - символ вечной жизни

  • eternal tortures - вечные муки

  • eternal feminine - вечная женственность

  • Синонимы к eternal: timeless, infinite, boundless, amaranthine, permanent, perpetual, never-ending, undying, everlasting, immortal

    Антонимы к eternal: changeable, inconstant, fluctuating, finite, temporary, ending. See syn. study at perpetual.perpetual, ending, changing, stopping, ephemeral

    Значение eternal: lasting or existing forever; without end or beginning.

- glory

слава


immortal glory, infinite glory, permanent glory, eternal fame, immortal fame, continual brilliance, eternal beauty, eternal gratitude, eternal honor, eternal worship, everlasting credit, lasting glory


For our light and momentary troubles are achieving for us an eternal glory...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо кратковременное легкое страдание наше производит вечную славу...

Over our enemies, Give us the victory And the eternal glory In paradise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над нашими врагами даруй нам победу и вечную славу в раю.

To this auspicious end, the finest examples of humanity shall embody the true glory of France in a palace of eternal and resounding splendor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для благополучного исхода, лучшие представители рода людского должны воплотить истинную славу Франции во дворце вечного и потрясающего великолепия.

The swirling fresco of the dome was executed by Luigi Garzi in 1684 and depicts The eternal Father in glory among angels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрученная фреска купола была выполнена Луиджи Гарци в 1684 году и изображает Вечного Отца во славе среди ангелов.

I do not shrink from saying that it will not tend to your son's eternal welfare or to the glory of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не побоюсь сказать, что это не послужит ни вечному спасению вашего сына, ни славе божьей.

In the park of Immortal Glory there is the Tomb of the Unknown Soldier, over which an eternal fire burns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В парке Вечной Славы находится могила Неизвестному Солдату , у которой горит веч — ный огонь .

Bosch depicts a world in which humans have succumbed to temptations that lead to evil and reap eternal damnation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Босх изображает мир, в котором люди поддались искушениям, которые ведут к злу и пожинают вечное проклятие.

After a few minutes of battle, the Bot is decapitated by Glory and the real Buffy then reveals herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких минут боя бот обезглавлен славой, и тогда настоящая Баффи раскрывает себя.

The great big, fat glory of a newspaper?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради великой, большой, жирной славы для газеты?

A promise of future honor, of returning to Paris covered with glory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обещание будущей славы, возвращение в Париж с победой.

In the country of my dreams bloom in all its glory sunflowers, lemon and orange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стране моей мечты цветут во всей красе подсолнухи, лимон и апельсин.

It must be destroyed for the glory of your goddess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И должна быть уничтожена во славу Вашей Богини.

Life in peaceful times can be dull, and British glory seems a long way in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь в мирное время может быть скучной, а британская слава осталась далеко в прошлом.

He sought that which is eternal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И обратил свой взор к вечности.

With each cut, I'm close to eternal bliss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каждым отсечением приближаюсь я к вечной радости.

Father Ioann Osyak and his wife, Nadezhda, were among the first to receive the Order of Parental Glory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Иоанн (Осяк) и его жена Надежда одними из первых получили орден «Родительская слава».

Glory be to Thy long-suffering, oh, Lord! Glory be to Thee!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слава долготерпению твоему, господи! слава тебе!

Candle lights up your face better than any angel dare hope to be illuminated in all its innocence and glory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свеча осветила твоё лицо лучше, чем любой ангел осмелился бы мечтать быть освещённым в своей невинности и славе.

But in his short life, he achieved, without doubt the mythic glory of his ancestor Achilles and more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но за свою короткую жизнь он без сомнения успел покрыть себя славой, сравнимой со славой своего предка Ахиллеса, и даже затмил его.

Some philosophers-Voltaire among the number-affirm that it is precisely those persons who have made the glory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые философы, в том числе Вольтер, утверждали, будто ими являются сами же творцы славы.

And that will be your crowning glory Your whole life through

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это увенчает тебя славой на всю твою жизнь.

For he is to be given his eternal dominion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо ему принадлежит вечное царство.

Helen Gaius Mohiam of the Bene Gesserit... you have violated Muad'dib's eternal order... never to set foot on Arrakis again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хелен Гайюс Могиам из Бен Джезерета. Вы нарушили вечный приказ Муад-диба никогда не появляться на Aракисе.

Maybe that's where the obsession with eternal youth started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, именно там и началась его одержимость идеей вечной молодости.

She will bring about nighttime eternal!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

она принесет вечную ночь!

I think I'll meet Glinda at the foot of the Eternal Warrior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю встретить Глинду у ноги Бессмертного Воина.

This guy kind of sounded like he might want to get out in a blaze of glory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое ощущение, что мужик хочет уйти в лучах славы.

Let this blood be our eternal secret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть его кровь навечно станет нашим секретом.

Eternal damnation sounds bad and long!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечное проклятье это плохо! И долго!

He breakfasted heartily, and caring little, as he said, for the beauties of the Eternal City, ordered post-horses at noon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он плотно позавтракал и, равнодушный, как он и сам сказал, к красотам Вечного города, потребовал, чтобы ему в полдень подали почтовых лошадей.

You will burn forever in the flames of eternal love!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь вечно гореть в пламени бессмертной любви.

Terry here was my righthand man back in the glory days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терри был тогда моей правой рукой.

For thine is the kingdom, the power, and the glory. For a few hours longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И продлится царствие твое и сила, и слава на часы дольше.

Of the Eternal Life, through Jesus Christ Our Lord, Amen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вечную жизнь, Господь наш, Иисус Христос, Аминь.

Anninka visited her grandmother's grave, asked the priest to say the mass, and when the choir began to chant the Eternal memory, she cried a bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съездила Аннинька на могилку к бабушке, попросила воплинского батюшку панихидку отслужить, и когда дьячки уныло затянули вечную память, то поплакала.

What shall I do to get hold on eternal life? or

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что мне сделать, чтобы заслужить вечную жизнь? или

I swear by my mother's eternal soul, that's what happened!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клянусь бессмертной душой матери, всё так и было.

The shining mornings, alive, eternal, everlasting, unchanging, infinite!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зори, радостные, вечные, живые... бесконечные, незыблемые, необъятные.

It is when the son of man will return in his glory, the graves will open, and the living and the dead will be judged and sent to Heaven or Hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это когда Сын Человеческий придет во славе своей, и могилы откроются, и живые и мертвые будут судимы по делам их и отправлены в рай или в ад.

Leslie Nielsen long before his comic glory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лесли Нильсон задолго до своей комедийной славы.

In 2006, Fall Out released a 12-track CD collection of the band's work, as Bloody Road to Glory, adapting the artwork from the original EP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году Fall Out выпустила 12-трековую CD-коллекцию работ группы, как Bloody Road to Glory, адаптировав обложку из оригинального EP.

Gombau's United won the inaugural FFA Cup with a 1–0 win against Perth Glory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юнайтед гомбау выиграл первый Кубок ФФА со счетом 1: 0 у Перт Глори.

Behind Eve rabbits, symbolising fecundity, play in the grass, and a dragon tree opposite is thought to represent eternal life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За спиной Евы кролики, символизирующие плодородие, играют в траве, а драконье дерево напротив, как полагают, символизирует вечную жизнь.

In 2001, the Central Committee of the Chinese Government in its 4th Tibet Session resolved to restore the complex to its original glory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году Центральный Комитет китайского правительства на своем 4-м Тибетском заседании принял решение восстановить комплекс в его первоначальном великолепии.

The bronze brazier shape for the eternal flame was also replaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бронзовая форма жаровни для Вечного огня также была заменена.

His taishi, Esen, was even more ambitious and wanted to restore the glory of the Mongol Empire in name and territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его тайши Есен был еще более честолюбив и хотел восстановить славу Монгольской империи по имени и территории.

But upon Tripoli I rely Because whereas the other barons Chase away glory, he retains it And does not let it depart from him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на Триполи я полагаюсь потому, что в то время как другие бароны гонятся за славой, он сохраняет ее и не позволяет ей уйти от него.

Louis then, in a final flash of glory, rushed into Bavaria and forced the younger Louis into the Ostmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Людовик, в последней вспышке славы, ворвался в Баварию и вынудил младшего Людовика войти в Остмарк.

The pantheist says that the cosmic unity of mind and matter, which are co-eternal and comprise the universe, is God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пантеист говорит, что космическое единство разума и материи, которые со-вечны и составляют вселенную, есть Бог.

During the Age of Enlightenment, new ideas reached also the Eternal City, where the papacy supported archaeological studies and improved the people's welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху Просвещения новые идеи достигли и Вечного города, где папство поддерживало археологические исследования и улучшало благосостояние народа.

One declares that Vasyl's glory will fly around the world like a new communist airplane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что слава Василия облетит весь мир, как новый коммунистический самолет.

The coronations also symbolised that the king would hold the kingdom in fief to St. Olav the eternal king of Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коронации также символизировали, что король будет держать королевство в феоде Святого Олава, вечного короля Норвегии.

There are at least 11 living species, including the glory scallop Mimachlamys gloriosa, and the doughboy Mimachlamys asperrima.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть по крайней мере 11 живых видов, включая славу гребешка Mimachlamys gloriosa и пончик Mimachlamys asperrima.

Cleveland Stadium had been a symbol of the Indians' glory years in the 1940s and 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кливлендский стадион был символом славы индейцев в 1940-1950-е годы.

Glory, glory, Heroes of the soldiers, The homeland of our brave sons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слава, слава героям-воинам, Родине наших отважных сынов.

The Hand of Glory also purportedly had the power to unlock any door it came across.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рука Славы также якобы обладала силой отпирать любую дверь, на которую натыкалась.

Eternal inflation, therefore, produces a hypothetically infinite multiverse, in which only an insignificant fractal volume ends inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, вечная инфляция порождает гипотетически бесконечную мультивселенную, в которой инфляция заканчивается лишь незначительным фрактальным объемом.

Anyway, the original research that I was speaking about wasn't SABR nor was it shades of Glory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, первоначальное исследование, о котором я говорил, не было ни SABR, ни shades of Glory.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «eternal glory». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «eternal glory» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: eternal, glory , а также произношение и транскрипцию к «eternal glory». Также, к фразе «eternal glory» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information